在實(shí)踐的天地里飛翔

在經(jīng)歷了前期的困難與波折后，我們?cè)隈R來(lái)西亞和新加坡又遇到了什么呢？

堅(jiān)持下去

到馬來(lái)西亞的第二天，為了提高效率，我們9個(gè)人分成兩組，一組為采訪組，采訪組有兩隊(duì)人馬，主要進(jìn)行這一天的采訪；一組為后勤組，主要進(jìn)行新房屋的預(yù)訂以及聯(lián)系舊房屋房東進(jìn)行售后賠付等事宜。由于這一天的行程異常緊張，因此采訪組的人一大早就帶著黑眼圈瘋狂地追地鐵，像極了昨晚熬夜又起晚的上班族。

后勤組負(fù)責(zé)的賠付工作進(jìn)行得并不順利。由于后勤組只能通過(guò)中介平臺(tái)聯(lián)系房東，什么事都要“傳聲”，因此耗費(fèi)了很多的時(shí)間和精力，而語(yǔ)言差異更是令此聯(lián)系過(guò)程更加困難：一邊是馬來(lái)語(yǔ)母語(yǔ)，一邊是中文母語(yǔ)，因此雙方只能用第三方語(yǔ)言英語(yǔ)進(jìn)行交流，涉及金錢(qián)的時(shí)候更是難上加難，且還出現(xiàn)了幣種問(wèn)題。

“RM是馬幣！RMB才是人民幣！我們要求賠付馬幣！是RM！不是RMB！”“我們已經(jīng)在馬來(lái)西亞了，現(xiàn)在給我們RMB，使用起來(lái)很不方便！”“您沒(méi)明白我的意思嗎？幣種……”

晚上8點(diǎn)，采訪1組回新住所的時(shí)候，在門(mén)外就聽(tīng)到了后勤組組員歇斯底里的聲音。

“在新家吹了一天的空調(diào)，不用在外面風(fēng)吹日曬，可是你們看起來(lái)比我們還辛苦，還不順?。　?采訪1組組員感嘆。

“唉，沒(méi)辦法，能給大家多挽回一點(diǎn)損失就多挽回一點(diǎn)。你們呢？采訪如何？”后勤組組長(zhǎng)問(wèn)。

采訪1組還沒(méi)回答，采訪2組就吵吵嚷嚷地推門(mén)而入，倒和采訪1組的無(wú)精打采形成了鮮明的對(duì)比。

“你們這是收獲滿(mǎn)滿(mǎn)？”后勤組組長(zhǎng)問(wèn)，“你看1組的人都累成什么樣了，進(jìn)門(mén)個(gè)個(gè)都沒(méi)聲。”

“累了說(shuō)明完成任務(wù)了呀！我們忙活了一天，第二個(gè)地方根本沒(méi)去成，對(duì)方臨時(shí)有安排，改成今天晚上了，一會(huì)兒我們還得跑一趟……”采訪2組的組員A把包往沙發(fā)上一扔，看了眼墻上的鐘表說(shuō)，“回來(lái)這一趟是為了把B同學(xué)送回來(lái)讓她休息一下，她有些體力不支。剩下的人馬上就要打車(chē)走了……”

事實(shí)上，上述對(duì)話都是后來(lái)隊(duì)長(zhǎng)給我轉(zhuǎn)述的，因?yàn)槟莻€(gè)體力不支的B同學(xué)就是我。由于前一天坐一天的飛機(jī)，我就已經(jīng)有些生病了，到馬來(lái)西亞后又經(jīng)歷了進(jìn)不了門(mén)、凌晨才能睡覺(jué)、早上不到7點(diǎn)就起床、上午進(jìn)行采訪、中午搬到新住所、下午又出去進(jìn)行新的采訪等事，我的小身子骨終于徹底撐不住了，只能提前回來(lái)休息。

那天晚上，我吃了藥之后一個(gè)人迷迷糊糊地躺在被窩里，思來(lái)想去，還是給國(guó)內(nèi)的一個(gè)好朋友打了電話，因?yàn)槲矣X(jué)得自己快要撐不下去了，急需他人的幫助與安慰。好在在好朋友的安慰下，我慢慢地放松了下來(lái)，不再想之前經(jīng)歷的事情，也不再焦慮Qd0xz/5YVtVhWzsyoYHMFA==后面可能會(huì)遇到的麻煩，慢慢地睡著了。

經(jīng)過(guò)一晚上的休整，第二天早上我的精神就好了許多，終于可以進(jìn)行新一天的調(diào)研！

患難與共的旅程

我們的行程安排是：白天進(jìn)行各種采訪，晚上回住處整理采訪稿、整理會(huì)議記錄、撰寫(xiě)實(shí)踐報(bào)告以及對(duì)白天出現(xiàn)的問(wèn)題和第二天要調(diào)整的內(nèi)容進(jìn)行討論。雖然時(shí)間很緊、事情很多，但因?yàn)榘才诺卯?dāng)，所以一切都在有條不紊地進(jìn)行。然而，在這個(gè)行程中，有一個(gè)讓我們特別頭疼的問(wèn)題——我們要背著各種設(shè)備到處奔波，背著這些東西跑一天，真是又累又疲憊。

后來(lái)，隊(duì)長(zhǎng)根據(jù)每個(gè)人設(shè)備的輕重，讓大家輪流換著背，有時(shí)間的后勤組同學(xué)也會(huì)加入采訪隊(duì)伍中來(lái)，幫大家搬運(yùn)物資。而支隊(duì)長(zhǎng)更是身先士卒——有一天他一個(gè)人背著兩臺(tái)筆記本電腦和兩個(gè)平板，走了整整一天！他既是領(lǐng)導(dǎo)者，應(yīng)對(duì)著各種困難，又像大哥哥一樣照顧著我們。

行程中最后一個(gè)大的困難是在新加坡遇到的。我們?cè)隈R來(lái)西亞住得相當(dāng)不錯(cuò)，然而到了新加坡，大家卻只能住一個(gè)小旅館，且要好幾個(gè)人擠一個(gè)房間，而這個(gè)房間小得連行李箱都差點(diǎn)放不下！為什么選擇小旅館呢？因?yàn)樾录悠碌奈飪r(jià)實(shí)在太高了。

“天吶，這個(gè)地方怎么能住人呢？”有人抱怨。因?yàn)檎{(diào)研活動(dòng)至此已經(jīng)進(jìn)行了快一周了，大家都已經(jīng)十分疲憊，所以看到住宿條件那么差，難免會(huì)抱怨一兩句。

“再堅(jiān)持堅(jiān)持吧，我們?cè)谛录悠麓臅r(shí)間不長(zhǎng)的。”隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)。后來(lái)，隊(duì)長(zhǎng)也跟我們道歉解釋說(shuō)，他第一次帶隊(duì)沒(méi)什么經(jīng)驗(yàn)，所以將前期行程安排得特別緊，導(dǎo)致大家特別疲憊，之后他會(huì)吸取教訓(xùn)，避免以后出現(xiàn)這些情況。

不過(guò)，在新加坡時(shí)，大家決定不再像之前那樣將行程安排得那么緊，而是輪流休息、輪流采訪……避免讓一個(gè)人每天都有任務(wù)。

講到這里你是不是覺(jué)得我們的這次調(diào)研活動(dòng)充滿(mǎn)了困難？其實(shí)不是的，我只是把行程中幾個(gè)比較大的困難提前羅列了出來(lái)。其實(shí)我們大部分時(shí)間都是十分愉悅的。接下來(lái)，我就與大家一同分享我們?cè)谶@次調(diào)研活動(dòng)中的快樂(lè)！

漢文化在馬來(lái)西亞的傳播

在馬來(lái)西亞的吉隆坡，我深刻感受到了海外華人對(duì)漢文化的熱愛(ài)以及他們對(duì)文化交流的熱情。

在漢文化交流中心，工作人員非常熱情地接待了我們，還拿出了他們翻譯的馬來(lái)語(yǔ)版“四大名著”給我們看，“我們不僅希望與中國(guó)有更多文化層面上的交流，還希望有更多優(yōu)秀的中華文化能夠深入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，讓馬來(lái)西亞華人更加了解歷史悠久的中華文化”，因此他們一直致力于開(kāi)展有關(guān)漢文化交流的工作。雖然我看不懂馬來(lái)語(yǔ)，但我知道，馬來(lái)語(yǔ)版“四大名著”及這許許多多的漢文化交流工作一定是無(wú)數(shù)馬來(lái)西亞華人為傳承和發(fā)揚(yáng)中華文化所做的努力。相信在他們的堅(jiān)持和努力下，中華文化一定能和其他文化共同繁榮！

吉隆坡的B電視臺(tái)也一直致力于傳播漢文化，尤其是主持人Z先生，多次去中國(guó)拍攝關(guān)于中華文化的紀(jì)錄片。

與漢文化交流中心傳播中華文化的方式不同，B電視臺(tái)更偏向于用新生力量（如新媒體）對(duì)中華文化進(jìn)行傳播。在采訪過(guò)程中，我們向Z先生請(qǐng)教了如何運(yùn)用新媒體進(jìn)行文化的傳播，Z先生也非常認(rèn)真地教了我們相關(guān)的技巧。果然，這一站后，我們公眾微信號(hào)上的文章閱讀量越來(lái)越高，甚至有了超過(guò)1萬(wàn)閱讀量的單篇。最令我們驚訝的是，我們回國(guó)后，竟然收到了Z先生的郵件。他將我們錄進(jìn)了他的節(jié)目里，并希望我們能和他一直保持聯(lián)系，一起在新時(shí)代為中華文化的交流傳播做出更多的努力。

我們也對(duì)馬來(lái)西亞的報(bào)刊機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu)等進(jìn)行了參訪和調(diào)研。通過(guò)調(diào)研，我們發(fā)現(xiàn)，教育是馬來(lái)西亞華人發(fā)展文化的重要渠道，他們希望通過(guò)教育的方式讓當(dāng)?shù)氐娜A人不忘根、不忘本。

小娘惹的多元情調(diào)

除了去一些官方機(jī)構(gòu)和大型融媒體平臺(tái)，我們還深入民間生活，去探索那些隱藏在角落中的中華文化。馬來(lái)西亞中華文化最密集的地方，當(dāng)屬檳城。

前幾年一部《小娘惹》電視劇把娘惹文化帶進(jìn)了中國(guó)人的視野，其中美味的娘惹美食更是讓人垂涎三尺。其實(shí)，看《小娘惹》這部電視劇的時(shí)候，我腦海里想的全都是當(dāng)年我們?cè)跈壋堑膶?shí)踐調(diào)研。在那里，我們有幸見(jiàn)到了娘惹文化的傳人唐寶瓊女士。她接待我們的地方是娘惹博物館，娘惹人當(dāng)初就在此居住，《小娘惹》電視劇的拍攝地也是這里。

雖然現(xiàn)在的峇峇娘惹都可以熟練地用英語(yǔ)進(jìn)行交流，但我們?nèi)匀豢梢栽谒麄兊娜粘Ｉ钪锌吹街腥A文化的影子，如精致的刺繡、精美的食器，以及恍若旗袍的娘惹服飾等。在娘惹博物館，我們仿佛看到了當(dāng)初先輩們下南洋的探索精神，而這種精神也能在中華文化于海外不斷延續(xù)的歷程中找到——?dú)v經(jīng)艱辛，最終扎根并生長(zhǎng)在每一個(gè)普通海外華人的心里。

我想，這也正是漢文化交流中心和B電視臺(tái)所希望看到的場(chǎng)景——中華文化與當(dāng)?shù)匚幕擅畹厝诤喜⒃杏鲂挛幕?，共同促進(jìn)文化的繁榮。

如果說(shuō)在漢文化交流中心和B電視臺(tái)我們更關(guān)注官方對(duì)中華文化傳播的努力，那么在檳城，我們則感受到了更為閑散、更為舒適的文化情調(diào)。

文化交流與暢想

離開(kāi)馬來(lái)西亞后，我們到了美麗的新加坡。相較于馬來(lái)西亞的傳統(tǒng)、多元、融合，新加坡要現(xiàn)代得多。

我們?cè)谛录悠碌挠淇煺{(diào)研記錄主要有兩個(gè)：一個(gè)是與新加坡國(guó)立大學(xué)教授的交流，另一個(gè)是街頭采訪。

到新加坡國(guó)立大學(xué)交流時(shí)，接待我們的是我一直負(fù)責(zé)聯(lián)系的教授。他早早地在學(xué)校中等著我們，帶我們參觀了新加坡國(guó)立大學(xué)，也帶我們參觀了他的辦公室。在教授的辦公室里，我們被滿(mǎn)墻的書(shū)驚呆了。

教授說(shuō)：“我很喜歡看書(shū)，而且很喜歡看中文書(shū)，余秋雨是我最喜歡的作家?！?/p>

“真巧，真巧！”我說(shuō)，“我也很喜歡余秋雨，我的小學(xué)就是在余秋雨散文的陪伴下度過(guò)的，我特別喜歡他的文化散文！”沒(méi)想到我居然有幸和一直聯(lián)系的教授有著同樣的喜好。

在接下來(lái)的交流中，我們不僅討論了馬來(lái)西亞和新加坡的差異，也談?wù)摿爽F(xiàn)在新加坡華人文化的學(xué)術(shù)和高等教育現(xiàn)狀。臨走時(shí)教授跟我們說(shuō)，如果要調(diào)研文化，就一定要深入生活，去看看那些市井煙火。

我們采納了教授的建議，去了新加坡的幾個(gè)煙火之地。因?yàn)檫@時(shí)已經(jīng)接近調(diào)研的尾聲，所以我們?cè)谶@些煙火之地分頭行頭，各自去尋找當(dāng)?shù)氐拿朗?，從肉骨茶，到椰香飯，再到沙爹和白斬雞……大家的胃就像這次實(shí)踐之旅一樣收獲滿(mǎn)滿(mǎn)！

在夜晚的游船上，我看著新加坡空中花園的絢麗燈光，聽(tīng)著魚(yú)尾獅噴泉嘩啦啦的水聲，望著遠(yuǎn)處緩緩轉(zhuǎn)動(dòng)的摩天輪，心中想道：“雖然這次實(shí)踐之旅快要結(jié)束了，但是文化傳播的旅程還在繼續(xù)，下一次大學(xué)社會(huì)實(shí)踐，我該去哪里呢？