在2024年中非合作論壇峰會(huì)召開前的7月12日,央視對(duì)幾內(nèi)亞比紹共和國(guó)總統(tǒng)恩巴洛進(jìn)行了《高端訪談》。采訪中,他多次提及幾內(nèi)亞比紹板丁漁業(yè)碼頭項(xiàng)目。因?yàn)閷?duì)于這個(gè)“坐在漁場(chǎng)”上的國(guó)家而言,一個(gè)新碼頭代表了太多太多。
幾內(nèi)亞比紹是非洲西部一個(gè)沿海熱帶雨林國(guó)家,北接塞內(nèi)加爾,東、南鄰幾內(nèi)亞,西瀕大西洋,經(jīng)濟(jì)以農(nóng)業(yè)和漁業(yè)為主,是大西洋最重要的漁場(chǎng)之一。
中國(guó)援幾內(nèi)亞比紹板丁漁業(yè)碼頭項(xiàng)目位于幾內(nèi)亞比紹東南部,建設(shè)內(nèi)容包含改造原引堤及護(hù)岸共414米,新增南北防波堤兩座共308米,躉船浮碼頭1座,港池疏浚約27萬(wàn)立方米,新建漁貨鋼結(jié)構(gòu)交易棚一座、污水處理房一座、200立方米水塔一座等子項(xiàng)。
本文展現(xiàn)的就是“一帶一路”倡議提出后,中鐵廣州局港航公司援建幾內(nèi)亞比紹板丁漁業(yè)碼頭工程項(xiàng)目中的幾個(gè)片段。
一天400里——愚公移山
為了幫助幾內(nèi)亞比紹改善漁民作業(yè)環(huán)境、實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量現(xiàn)代化發(fā)展海洋經(jīng)濟(jì)的目標(biāo),2018年10月23日,我國(guó)援幾內(nèi)亞比紹板丁漁業(yè)碼頭項(xiàng)目正式開工。該項(xiàng)目由中船九院設(shè)計(jì)、中鐵廣州工程局承建,是幾內(nèi)亞比紹國(guó)內(nèi)目前最大的現(xiàn)代化漁業(yè)碼頭,可泊手工漁船泊位總長(zhǎng)1275米,港內(nèi)能夠容納約250艘手工漁船。
初到大西洋畔,中鐵廣州工程局項(xiàng)目部就遇到了一個(gè)大難題——石料缺口極大。
根據(jù)施工方案,工程需要10多萬(wàn)立方米石料。這在國(guó)內(nèi)屬于稀松平常的用量,對(duì)于幾內(nèi)亞比紹而言卻是一個(gè)天文數(shù)字。該國(guó)石料市場(chǎng)規(guī)模一直都十分小,根本就滿足不了如此大的工程項(xiàng)目所需。
而面對(duì)這個(gè)“天降大單”,石料供應(yīng)商們也沒(méi)有想象中的那樣積極。出于對(duì)后續(xù)市場(chǎng)需求量減少的擔(dān)憂,很少有人愿意投資升級(jí)設(shè)備,來(lái)擴(kuò)大產(chǎn)量。
為解決這個(gè)“巧婦難為無(wú)米之炊”的問(wèn)題,項(xiàng)目經(jīng)理專門到塞內(nèi)加爾、幾內(nèi)亞、佛得角等周邊國(guó)家考察,最后也是無(wú)功而返。思來(lái)想去,項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)決定:還是從當(dāng)?shù)厣碳疑砩舷鹿Ψ颉?/p>
一方面,項(xiàng)目部挨個(gè)聯(lián)系當(dāng)?shù)氐氖蠄?chǎng)談合作,“只要誰(shuí)有石料,第一時(shí)間去收,一家都不放過(guò)”。
另一方面,專門從國(guó)內(nèi)調(diào)運(yùn)來(lái)采石設(shè)備,支援石料場(chǎng)設(shè)備升級(jí),擴(kuò)大生產(chǎn)規(guī)模。
解決了這些難題,石料運(yùn)送的問(wèn)題又給建設(shè)者們?cè)O(shè)置了重重障礙。運(yùn)送石料的道路不僅路程長(zhǎng),單程就需要400多華里,還因?yàn)榈缆啡狈S護(hù),路面到處是坑坑洼洼,車輛只能減速慢行。就是在這樣的窘迫條件下,項(xiàng)目部開啟了一天一趟的“愚公移山”模式,經(jīng)過(guò)不懈地努力,終于補(bǔ)上了石料缺口,保證了項(xiàng)目施工走上了正軌。
難忘的5年——暖心暖胃
在項(xiàng)目建設(shè)初期,“發(fā)現(xiàn)并克服問(wèn)題”可謂是項(xiàng)目部全員的工作主基調(diào)。
舊碼頭引堤護(hù)岸沒(méi)有臺(tái)階,只有滑坡。漁船卸貨時(shí),裝卸工只能排成一排站在坡上,一個(gè)接一個(gè)地傳遞貨物,如果稍有不慎就會(huì)滑倒摔跤。
項(xiàng)目部接手以后,立即馬開始著手解決這一問(wèn)題:先是引堤護(hù)岸完全改造,又增加了南北兩座防波堤,徹底杜絕工人裝卸貨摔跤情況的發(fā)生。
對(duì)于船舶不能完全靠岸裝卸貨的問(wèn)題,項(xiàng)目部設(shè)計(jì)了采用躉船浮碼頭的解決方案。這種浮碼頭被業(yè)內(nèi)稱為“鐵盒子”,它的規(guī)格達(dá)到長(zhǎng)50米、寬8米、深2米。當(dāng)?shù)貨](méi)有條件制造“鐵盒子”,項(xiàng)目部便在我國(guó)的南通市制造完成后,再花兩個(gè)半月時(shí)間運(yùn)到幾內(nèi)亞比紹。
全球突發(fā)公共衛(wèi)生事件期間,項(xiàng)目缺少翻譯,項(xiàng)目部的員工就邊工作邊學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言,當(dāng)起兼職翻譯。項(xiàng)目部物資管理員楊云主要負(fù)責(zé)物資設(shè)備管理、地材、鋼材進(jìn)廠驗(yàn)收、海關(guān)清關(guān)、免稅申請(qǐng)以及對(duì)接當(dāng)?shù)卣块T和外部單位等工作,由于與當(dāng)?shù)厝私佑|的比較多,自然而然地就學(xué)會(huì)了當(dāng)?shù)氐目死飱W語(yǔ)。
“當(dāng)時(shí),我們基本溝通沒(méi)問(wèn)題,擔(dān)心更多的則是涉及公司合同、清關(guān)、免稅等文件的翻譯,如果意思表達(dá)或者傳達(dá)錯(cuò)誤,一不留神將會(huì)造成項(xiàng)目利益上的損失,產(chǎn)生不良影響”,楊云介紹說(shuō),考慮到施工現(xiàn)場(chǎng)不能停、碼頭建設(shè)不能等,自己這個(gè)“兼職翻譯”就主動(dòng)上崗了。
作為項(xiàng)目經(jīng)理,張成在領(lǐng)到建設(shè)任務(wù)之前,還沒(méi)聽說(shuō)過(guò)這個(gè)國(guó)家。2018年,一紙調(diào)令讓他和這個(gè)陌生的國(guó)度緊緊相連。首次出國(guó)執(zhí)行大型工程的他,在這里度過(guò)了畢生難忘的整整5年。
項(xiàng)目動(dòng)工之初,為了讓員工們能經(jīng)常吃到家鄉(xiāng)的新鮮蔬菜,他利用業(yè)余時(shí)間,組織大家改良土壤,在駐地開辟出大半畝菜園,種植的辣椒、絲瓜、韭菜、空心菜等新鮮蔬菜紓解了員工的思鄉(xiāng)之情。
遠(yuǎn)離祖國(guó),遠(yuǎn)離親人,環(huán)境陌生……為積極化解員工不良情緒,他還2次讓出寶貴的回國(guó)探親名額,讓年紀(jì)偏大和有病患的同事先行回國(guó),自己則一直堅(jiān)守在項(xiàng)目一線。
廚師回國(guó)休假了,他就親自下廚,準(zhǔn)備可口菜肴。也正是這些“暖胃”又“暖心”的舉動(dòng),溫暖了項(xiàng)目部全體員工的心,也堅(jiān)定了他們做好項(xiàng)目、建功海外的堅(jiān)強(qiáng)信念。
China,good——中國(guó)加油!
2023年5月19日,是個(gè)值得紀(jì)念的日子。這一天,項(xiàng)目移交儀式隆重舉行。當(dāng)?shù)貪O民協(xié)會(huì)為項(xiàng)目部的員工們戴上了象征最高禮節(jié)的彩帶,而幾內(nèi)亞比紹總統(tǒng)親自出席儀式,用漢語(yǔ)表達(dá)了感激之情:“中國(guó)加油,謝謝!”。
板丁漁業(yè)碼頭是中國(guó)和幾內(nèi)亞比紹攜手推進(jìn)務(wù)實(shí)合作、發(fā)展藍(lán)色經(jīng)濟(jì)的一個(gè)縮影,也是兩國(guó)深厚友誼的又一有力見證。
項(xiàng)目開工前,當(dāng)?shù)刂挥泻?jiǎn)陋的碼頭設(shè)施,可以停船的泊位很少,還有大片紅樹林和沼澤,船舶甚至不能完全靠岸。
如今,碼頭可???80多艘漁船,碼頭港區(qū)環(huán)境得到大大改善,當(dāng)?shù)貪O民也徹底告別了靠船卸貨的歷史??梢哉f(shuō)徹底改變了幾內(nèi)亞比紹漁業(yè)的落后面貌?!坝辛诉@座中國(guó)援建的碼頭,我們出海作業(yè)更方便,收入比以前好很多”,一名漁民不無(wú)激動(dòng)地說(shuō)。
在碼頭建設(shè)的過(guò)程中,幾內(nèi)亞比紹板丁漁業(yè)碼頭項(xiàng)目部也一直在身體力行,幫助當(dāng)?shù)貑T工和中資企業(yè),以實(shí)際行動(dòng)造福當(dāng)?shù)厝嗣?,為兩?guó)友誼贏得了一聲聲“China,good?。ㄖ袊?guó),好?。钡馁澴u(yù)。
2022年3月17日,幾內(nèi)亞比紹某中資漁業(yè)公司的員工孫志祥意外受傷,急需B型血開展手術(shù)治療。項(xiàng)目黨支部立即組織志愿者無(wú)償獻(xiàn)血。
“我是B型血,抽我的”,項(xiàng)目部吊車司機(jī)李現(xiàn)智第一個(gè)沖到廣場(chǎng)。
“我是O型血,我去”,隨后趕到的項(xiàng)目經(jīng)理張成同聲說(shuō)道。
“我也是O型”“我來(lái)了!”“我也可以”……當(dāng)晚,項(xiàng)目部所有志愿者為孫志祥共計(jì)獻(xiàn)血2350毫升,幫助同胞脫離生命危險(xiǎn)。
項(xiàng)目部還先后為30多名當(dāng)?shù)乩щy員工送去愛心和慰問(wèn)金,讓當(dāng)?shù)貑T工和他們的家人、鄰居都感受到來(lái)自中國(guó)人民的深情厚誼。這也極大地穩(wěn)定了當(dāng)?shù)貑T工隊(duì)伍,激發(fā)了他們的工作積極性。
當(dāng)?shù)貏趧?wù)工IUSSF的哥哥因病意外去世,家里9個(gè)兄妹生活愈發(fā)困難。了解到相關(guān)情況后,項(xiàng)目黨支部副書記楊志代表項(xiàng)目部及時(shí)為他們送去了米、油、飲料等生活物資和慰問(wèn)金,解決了一家人的燃眉之急。楊志也因此被兩國(guó)工友們稱為“友誼的使者”。
為最大限度地給當(dāng)?shù)鼐用裉峁┍憷?,整個(gè)項(xiàng)目建設(shè)開創(chuàng)性地實(shí)施“邊建邊用”模式——路修好了,當(dāng)?shù)鼐用耨R上就能通行;水塔建好了,周邊的居民以及水產(chǎn)市場(chǎng)馬上就能有水可用。
項(xiàng)目建設(shè)期間,只要遇到穿著工作服的項(xiàng)目部員工,當(dāng)?shù)厝硕紩?huì)豎起大拇指,說(shuō)一句“China,good!”。
編輯/車玉龍 統(tǒng)籌/陳塵