齋月十日城鐵路是埃及首條采用CBTC信號(hào)制式的軌道交通項(xiàng)目。2021年,中國(guó)通號(hào)卡斯柯公司作為項(xiàng)目的信號(hào)系統(tǒng)集成商,開始為鐵路提供CBTC信號(hào)系統(tǒng)解決方案。
作為項(xiàng)目信號(hào)系統(tǒng)安裝調(diào)試經(jīng)理,吳軼斐與埃及的奇妙緣分由此開啟。
“小聯(lián)合國(guó)”社交達(dá)人
“業(yè)主方是埃及的,運(yùn)營(yíng)方是法國(guó)的,監(jiān)理方則是一家全球化的公司,派駐人員也來(lái)自不同的國(guó)家。在項(xiàng)目營(yíng)地,宛如置身一個(gè)小聯(lián)合國(guó)”,吳軼斐笑著回憶道,身處這樣一個(gè)工作環(huán)境,不僅需要自身專業(yè)技能過硬,還要具備與多方進(jìn)行協(xié)調(diào)溝通的能力。
“沒有專職翻譯人員,從口語(yǔ)表達(dá)到書面文本,我們只能靠自己”,吳軼斐說(shuō),一開始溝通效率較低,書面文件有時(shí)要反復(fù)修改好幾次,開會(huì)溝通總會(huì)產(chǎn)生理解偏差。
經(jīng)過不斷努力,吳軼斐不僅能夠嫻熟地與外方團(tuán)隊(duì)溝通,還成了辦公聯(lián)合體中的“社交達(dá)人”。除了本職工作,他熱心地幫助其他同事與外方進(jìn)行工作溝通。業(yè)主和監(jiān)理也對(duì)這位中方代表充滿信任,一見到他,總是熱情地打招呼:“my best friend”“哈比比”(阿拉伯語(yǔ):親愛的)。
雙腳測(cè)量沙漠生命線
齋月十日城鐵路全程90%以上都是荒漠戈壁,加上埃及高溫、干燥、晝夜溫差大的特殊氣候,都對(duì)信號(hào)設(shè)備安裝工作帶來(lái)了極大考驗(yàn)。
在設(shè)備安裝之前,首先要進(jìn)行安裝定測(cè)。從2021年5月起,吳軼斐和他的團(tuán)隊(duì)便開啟了“暴走”模式。大家背起行囊,頂著烈日、迎著風(fēng)沙、早出晚歸,一次次徒步在長(zhǎng)約70公里的鐵路沿線……從定測(cè)到安裝調(diào)試,他們至少走了5次全程。
“室外平均溫度有45度。早上6點(diǎn)多,我們每人背著4瓶600毫升的礦泉水就出發(fā)了,一直到下午3點(diǎn)才回來(lái)。為了節(jié)省時(shí)間,大家午飯都沒顧上吃”,吳軼斐還清楚地記得當(dāng)時(shí)的情形。
在長(zhǎng)達(dá)14個(gè)月的時(shí)間里,吳軼斐和同事們?nèi)諒?fù)一日,用雙腳丈量出這條全新的沙漠生命線。
2022年7月,埃及齋月十日城鐵路一期、二期正式通車。吳軼斐回到國(guó)內(nèi)修整。
如今,吳軼斐再次來(lái)到埃及,著手維保人員培訓(xùn)和項(xiàng)目三期建設(shè)相關(guān)工作。正如埃及諺語(yǔ)說(shuō)的那樣,“喝過尼羅河的水,就一定會(huì)再回到埃及”,吳軼斐與埃及的緣分未完待續(xù)。
編輯/車玉龍 統(tǒng)籌/彭漾