《大國醫(yī)·千金方》：澤被千古，濟世傳仁

張仲景的小柴胡湯、孫思邈的獨活寄生湯、錢乙的六味地黃丸、吳鞠通的銀翹散……這些耳熟能詳?shù)慕?jīng)典名方源自何處？古代大國醫(yī)又是在何種背景下創(chuàng)制它們？千百年間，它們如何流變并融入當下生活？現(xiàn)代醫(yī)者又有怎樣的延展利用？

CCTV-9紀錄頻道近期推出9集系列紀錄片《大國醫(yī)·千金方》，將9個傳世名方的誕生背景、功能特點及其在當代生活的應用情況逐一呈現(xiàn)，引領觀眾穿梭古今，感受中醫(yī)藥文化的源遠流長。

深入淺出

以中醫(yī)名方為切口

中央廣播電視總臺影視劇紀錄片中心紀錄片項目部副牽頭人，《大國醫(yī)·千金方》監(jiān)制、策劃、總導演劉茜告訴《綜藝報》，中醫(yī)藥文化有著獨特的語言和理論體系，但對于今天的人們而言，存在不小的隔膜和神秘感?！爸嗅t(yī)治病的過程很難用現(xiàn)代醫(yī)學語言解釋清楚，很多患者即便被中醫(yī)治愈，也不明所以。正是因為中醫(yī)藥文化難以通過紀錄片的形式具象化呈現(xiàn)，所以此前國內的中醫(yī)題材紀錄片，基本止步于中藥，主要拍攝、講述中醫(yī)本草的采集和炮制，對于中醫(yī)治病涉及很少?！?/p>

劉茜介紹，主創(chuàng)團隊做了大量準備工作，包括研讀中醫(yī)藥文獻、專家調研采訪等，節(jié)目方案一輪又一輪修改，其間不斷遇到專業(yè)知識瓶頸、方劑摸排遴選等困難?！白畲罄щy還是節(jié)目呈現(xiàn)方式。講得淺了，無法傳達中醫(yī)藥文化精髓；講得深了，又容易陷入中醫(yī)藥理論的博大體系無法自拔，觀眾也會難以理解和接受?！苯?jīng)過反復探索，《大國醫(yī)·千金方》最終確定“深入淺出”的創(chuàng)作原則，以及以中醫(yī)名方為切口的呈現(xiàn)方式，通過六味地黃丸、小柴胡湯等耳熟能詳?shù)闹嗅t(yī)名方，拉近傳統(tǒng)中醫(yī)與當下觀眾的距離，融入名方創(chuàng)始者的生平故事和現(xiàn)代科學對名方藥效的解析，以增強節(jié)目的趣味性、觀賞性和科學性?！爸嗅t(yī)藥文化歷經(jīng)數(shù)千年，至今依然有著旺盛的生命力，足見其治病救人的臨床效力和歷久彌新的文化魅力。把中醫(yī)藥文化宣傳好、闡釋好，為發(fā)揚光大中醫(yī)藥文化貢獻力量，也是我們的創(chuàng)作初衷。”

談及名醫(yī)和名方的選擇標準，《大國醫(yī)·千金方》總導演、總撰稿亓島表示，首先要耳熟能詳，這樣才會拉近觀眾與中醫(yī)藥的距離。在具體呈現(xiàn)時要避免面面俱到，而是以方劑為切口，重點表達中醫(yī)藥的醫(yī)德醫(yī)理。其次要規(guī)避商業(yè)元素?！氨热?，我們在介紹清代大醫(yī)吳鞠通時，最初選擇的是如今大火的安宮牛黃丸，但為避免商業(yè)色彩，產(chǎn)生不必要的盲目推崇，片中方劑最終改為銀翹散?！泵t(yī)的選擇要能夠最大化承載歷史細節(jié)?！搬t(yī)者在古代文化中從屬邊緣行業(yè)，生平言行記載極為簡略。我們選擇名醫(yī)，要根據(jù)現(xiàn)存史料，在碎片化文獻中梳理他們的生平故事和嘉德懿行，便于觀眾理解名醫(yī)及其背后方劑的故事和價值?！?/p>

創(chuàng)新節(jié)目樣態(tài)

吸引更多年輕觀眾

在剛剛結束的巴黎奧運會上，運動員身上的“神秘印記”，讓中醫(yī)拔罐一夜之間火遍全球。中醫(yī)推拿、針灸，成為當代年輕人的解壓新方式?！洞髧t(yī)·千金方》執(zhí)行總導演金娜表示，其實中醫(yī)養(yǎng)生和治未病的先進理念在年輕人中十分流行，不過很多中醫(yī)題材節(jié)目表現(xiàn)形式過于“古板”，所以難以實現(xiàn)在年輕群體中的廣泛傳播。

為兼顧紀錄片的故事性和中醫(yī)藥的科普信息量，吸引更多年輕觀眾，《大國醫(yī)·千金方》采用“歷史主講人”以評書形式串講、古代大醫(yī)故事“情景再現(xiàn)”、當代臨床醫(yī)生診治現(xiàn)實病案“真實記錄”，以及微信對話框等多元節(jié)目樣態(tài)，多維度展現(xiàn)中醫(yī)藥文化傳承與創(chuàng)新、經(jīng)典方劑創(chuàng)制背景及當代影響。

“我們不想固守傳統(tǒng)，去封閉地講歷史故事，或者一味地講中醫(yī)藥專業(yè)性知識，而是有機地把兩者結合起來?！必翇u認為，所有形式都服務于內容表達，以方劑為主線串聯(lián)古今，實現(xiàn)各種形式、元素的平衡，是創(chuàng)作團隊追求的目標。比如，設立說書人作為歷史主講人，可以巧妙串聯(lián)、融合不同節(jié)目元素。微信對話框則是想努力打破說書人“一言堂”的觀感，以當下常見的表達方式拉近節(jié)目與觀眾的距離。每集開篇病例引入目的也很清晰，“無論是大國醫(yī)，還是經(jīng)典方劑，都與當下存在時空隔膜。加之中醫(yī)藥知識有較強專業(yè)壁壘，會增加觀眾理解難度，我們必須建立大國醫(yī)和方劑同人們當下生活的關聯(lián)，從而讓觀眾有興趣繼續(xù)了解后續(xù)節(jié)目內容?！?/p>

詮釋文化內涵

努力講好中國故事

隨著選題范疇不斷拓展，中國紀錄片表達方式不斷創(chuàng)新，對素材和信息新鮮度的追求更加極致，尤其注重知識和思想價值的傳遞。

劉茜認為，無論何種題材紀錄片，對思想價值的引領，對中國人精神內核的呈現(xiàn)，都應是創(chuàng)作核心。當下，越來越多紀錄片創(chuàng)作者將“煙火氣”作為創(chuàng)作關鍵詞。在她看來，“煙火氣”首先意味著平凡普通、多樣具體的生活，帶給人溫暖、祥和的感覺。但“煙火氣”并非僅針對衣食住行，它也是紀錄片的一種創(chuàng)作風格，即真實面對生活，不刻意拔高，也不忘賦予生活意義，在真實中傳達理想和價值。無論時代如何變遷，真實都是紀錄片創(chuàng)作的底色?！爸袊o錄片要想向世界講好中國故事，必須扎根于中華文明沃土，以真實平和的態(tài)度于源遠流長的中華文脈中挖掘題材，堅持中國故事、國際表達，中國價值、全球視野的創(chuàng)作理念。”

劉茜表示，《大國醫(yī)·千金方》在真實歷史和現(xiàn)實中融入多元創(chuàng)作方式，深入淺出，提高節(jié)目故事性、趣味性，讓千古流傳的經(jīng)典名方更具時代煙火氣，“或是展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象，講好中國故事的一次有意義的嘗試。”