當(dāng)心臟生病,我感受到了來自胸腔深處的不規(guī)則悸動(dòng)。這些日子以來,從日常繁忙生活里消失了的是我,坐在窗下琢磨光影移動(dòng)了多少的是我,閑到有心思重讀《福爾摩斯探案集》《人生的枷鎖》和《人間失格》,甚至開始爬梳比人生還要漫長(zhǎng)的《追憶似水年華》的還是我。自秋季突然患病以來,生理上心理上的雙重荒蕪,讓我每天只剩下一種運(yùn)動(dòng):出門散步,數(shù)點(diǎn)黃葉落在山道上。
在奧斯丁醫(yī)院,醫(yī)生護(hù)士問我的職業(yè),我總是說我寫東西。有時(shí)候,他們也會(huì)有興趣追問下去,我會(huì)告訴他們我寫了什么在寫什么,但即便寫作是種職業(yè),他們也不會(huì)放我離開,仿佛認(rèn)定了我的職業(yè)是病人。他們沒有錯(cuò),我現(xiàn)在是專業(yè)患者。對(duì)于心臟病患者,離開奧斯丁醫(yī)院是有條件的。我必須成為一個(gè)居家病人(out-patient)。作為居家的專業(yè)患者,我不能擅自獨(dú)立行動(dòng),即使散步,也須兩人同行。
那次下山散步,是與表情慣常很酷的兒子內(nèi)森一起。他沉默,步速盡量配合我。他的耳機(jī)里充斥日本流行音樂,頭腦里盤旋著與大學(xué)工業(yè)設(shè)計(jì)課程無關(guān)的東西,我不管他是不是聽進(jìn)去,指向那個(gè)畫著魚和鷹的小小店面說,瞧,世界上最荒涼的魚薯店。
我們就是這樣發(fā)現(xiàn)了山腳下這家世界上最荒涼的魚薯店。其實(shí),這家店開了好多年,但以前我總是行色匆匆,無數(shù)次到車站到郵局,經(jīng)過店門口,不過頂多隨意一瞥,如此荒涼的地段,開魚薯店會(huì)有什么生意?我的疑問是漫不經(jīng)心的,這家店居然病病歪歪,開到如今也未倒閉,我有點(diǎn)驚異。
內(nèi)森面無表情,不置可否,順著我的手指頭望過去,鷹山魚薯店的櫥窗廣告畫著大海上一只鷹馱著一條魚,魚戴著廚師高帽,在鷹背上歡蹦亂跳。畫面的空隙間,炸魚的香氛深處,若是亮著日光燈,可以看見一個(gè)上年紀(jì)的亞裔女人在專心擺弄廚具,或是一個(gè)花白寸頭的矮個(gè)頭亞裔老人在獨(dú)自忙活。兩人并不同時(shí)出現(xiàn),永遠(yuǎn)都是某一個(gè)人在獨(dú)自瞎忙活。那種忙活是不忙的干活。因?yàn)榭床灰娛裁搭櫩汀?/p>
如果店里無人看守,燈也不亮,你可知是禮拜一休息。內(nèi)森并不奇怪,但我仍驚訝,生病并沒有泯滅我的好奇心。幽深靜謐的店堂安靜而倔強(qiáng),外面的世界則很亮很大。我希望發(fā)現(xiàn)些什么,以免失去些什么。駐足在時(shí)尚熬過百年變成了傳統(tǒng)的鷹山,又覺得失去不了什么,一切都不能改變鷹山。這里藏著些柔軟而堅(jiān)韌的東西,維持著像魚薯店這樣似乎不可能存活下來的生意。
考查魚薯有關(guān)的非常英國(guó)的飲食史,據(jù)說是起源于蒸汽漁船拖網(wǎng)捕魚冰塊保鮮等等科技進(jìn)步,魚類供應(yīng)大增,魚價(jià)暴跌親民。英國(guó)人靈機(jī)一動(dòng),于一八六四年在倫敦開出了世上第一家供應(yīng)炸魚薯?xiàng)l的餐館,魚薯被視為工人階級(jí)標(biāo)準(zhǔn)的廉價(jià)食品。日后,隨著日不落帝國(guó)的擴(kuò)張,魚薯漂洋過海,風(fēng)靡用作英國(guó)流放地的澳大利亞。但不管何時(shí)何地,魚薯始終不登大雅之堂,始終僅為聊以飽腹之物,被貶低、被視為不健康食物,比如,在我家餐桌上你是絕對(duì)見不到此物的。
這就注定了老夫妻魚薯店堂的荒涼。可是,荒涼的魚薯店叫我邁不動(dòng)腿,我想起一些本來被忽略了,卻在心里悄悄刻下了的事。不久前去新加坡,途經(jīng)上海,與父親去公證處辦事。父親在浦東公證處大門口高高的臺(tái)階上,朝我揮手,忽然間身子倒了下去。他上樓梯本要抓著扶手借力,下樓梯更吃力。即使有扶手可以借力,也免不了失去平衡。我上前趕緊扶住他,在以前他肯定推開我,不屑于有人幫扶,凡事他都是可以屏一屏的,但那次他順從地由著我攙扶,從一個(gè)個(gè)臺(tái)階挪下去,落腳極慢、極重,他以前可是業(yè)余教人武術(shù)的。我心里扯動(dòng)著,鼻酸眼花,腳步虛浮,我也像是陡然蒼老起來。以往每次,父親都親自肩扛手提,將我送到國(guó)際機(jī)場(chǎng)出發(fā)口。然而如今,他不可避免地老了,提不動(dòng)了,走不動(dòng)了,下幾個(gè)臺(tái)階也會(huì)猶豫。然而他嬉皮笑臉不以為意,說腳軟而已。反過來叮囑我:兒子你兩鬢都斑白了,要注意身體,別熬夜,高血壓要按時(shí)吃藥。
父親到了老年,變得婆婆媽媽的。他以前可不是這樣子。他完全沒有料到我回到澳洲,不到兩個(gè)月,就病了,而且要?jiǎng)哟笫中g(shù)。
散步的人在途中,有時(shí)會(huì)顧念起遠(yuǎn)方和遠(yuǎn)方的人。我跟內(nèi)森一面走,一面談?wù)撛谌毡韭眯械拿篮媒?jīng)驗(yàn)。我和他也曾做遠(yuǎn)方的人,趁著天色將晚抖擻精神地在大阪大學(xué)青翠欲滴的林蔭山道趕路。此刻,他依然戴著耳機(jī),保持挺直的步姿,偶爾點(diǎn)頭,大多時(shí)候,任由我絮叨,我便將思緒放逐到京都東山的兩層樓“王將”店,今年二月初的那一晚,我和內(nèi)森在那里點(diǎn)了大阪風(fēng)的餃子拉面。當(dāng)時(shí),我如數(shù)家珍,告訴兒子餃子和拉面都起源自中國(guó)。內(nèi)森也是這樣點(diǎn)頭。對(duì)于澳洲長(zhǎng)大的他來說,墨城比任何其他地方都更像家鄉(xiāng)。我無端地想到,這些年來,上海對(duì)于我,也如同京都的寒風(fēng)吹散的道旁殘雪,越來越像是故鄉(xiāng),而非家鄉(xiāng)。
我很想告訴內(nèi)森上海曾經(jīng)是我的家鄉(xiāng)。四五歲的我,那時(shí)是在還沒拆掉的西站鐵路邊,一條不起眼的弄堂,進(jìn)去不到百米深,就是小紅軍幼兒園的所在。天色晚了,等候家長(zhǎng)來的幼兒園阿姨進(jìn)進(jìn)出出,乒乒乓乓,收拾著什么。我和還留在園里的寥寥不多的幾個(gè)小朋友也焦急起來。雨越下越大,大到院子里的水漫上腳踝,一個(gè)戴黑框眼鏡的男人騎車沖入園門,下車過猛,雨披撲散,水花盛開,全身上下無不是濕漉漉的,露出一口白牙,那是我的父親,后來的內(nèi)森的祖父,正對(duì)我笑得英俊端正。
他把我的小身體裹進(jìn)硬得嘩嘩響的雨披,他的體溫將生硬冰冷的鐵灰色塑膠烘暖了。那輛黑色永久腳踏車仿佛變成了堅(jiān)固的老坦克,吃力卻平穩(wěn)地行駛著。當(dāng)馬路變成了溪水,身邊不時(shí)隆隆擦過各種鋼鐵怪獸,恐懼再一次攫住了我。
我不能忘記父親講過,他差點(diǎn)命喪過路車。也是雨天,從郊縣回家,他要一路騎行好長(zhǎng)—段路,在一條有排水溝的鄉(xiāng)村公路上,那件硬邦邦的灰色雨披飛揚(yáng)起來,被疾駛而過的大卡車鉤住,將他連人帶車拽向車輪底下,他失去了平衡,倒向車輪內(nèi)側(cè)。他是如何在千鈞一發(fā)之際脫險(xiǎn)的,我記不清了,只記得他像是在講笑話,并無生死一發(fā)間的余悸。生命是如此脆弱,那是我生平第一次感覺人生無常。
那晚,夜寒撼動(dòng)京都之夜,撼動(dòng)我的衣襟,撼動(dòng)了記憶。如同唐制屋瓦上消融的雪水,不能還原為當(dāng)初的雪,四五歲的我,是不能清晰還原事實(shí)的。父親親口講述差點(diǎn)喪命那事應(yīng)該是在我能清楚記事的上學(xué)之后,但在暴雨之夜回家途中,坐在父親腳踏車橫杠上的恐懼來自于何處,我至今存疑。
年輕時(shí)的父親,是脾氣暴躁、秉性怯懦的張家長(zhǎng)子,候鳥似的,在郊縣與市區(qū)的家之間匆忙來去。為工作所驅(qū),為生活所迫。直到退休,他才得以返回市區(qū)。僅僅因?yàn)閷W(xué)生時(shí)代的笨嘴拙舌,給上面提意見,他被罰去鄉(xiāng)下改造,后來教了書,做了“臭老九”。但他并不發(fā)牢騷,也不講怪話,不思考社會(huì)問題,日子一天天過去,他一天天衰老,沒有活成祥林嫂的樣子,卻比一同下鄉(xiāng)的同學(xué)都活得久。令我驚異的是,父親是從幾時(shí)起相信“活得久才是硬道理”的,他不善逢迎駕馭的天性是如何配備了魯迅先生嘲弄的精神勝利法的。按世俗標(biāo)準(zhǔn),他一事無成,是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的失敗者,卻總能化腐朽為神奇,從苦里自得其樂。
有一度,父親的腳踏車常常前面橫杠坐著我,后面書包架子上坐著他最小的阿弟,我的小爺叔,他只大我六七歲。父親雖是長(zhǎng)子,但素來缺乏長(zhǎng)子的威信,他的眾多弟弟妹妹沒人拿他的話當(dāng)回事。凡事長(zhǎng)子都讓著,但弟弟妹妹們依然不高興,尤其是在祖宅拆遷的分房關(guān)節(jié)。母親天天嘮叨兒女大了,房子不夠住,可上海灘哪一家的房子夠住呢,再嘮叨也變不出房子。父親在弟妹們面前,腰桿僅僅挺起三分鐘,就被當(dāng)年坐在他書包架子上的小阿弟手里的菜刀給逼住了。
對(duì)不起,父親。懦弱的大度不能算是寬容,無原則的退讓也不配上海人的精明。你從我懂事起,就不再是我敬重的那類人。我是不是內(nèi)森敬重的那類人我不知道,也許在他們這代人心目中,并沒有看不看得起誰那種觀念。平等、非歧視教育深深施肥于他們的根系。可是,以我這株植物的成長(zhǎng)歷史來看,春天可以論價(jià)錢來出賣,聰明人太容易得到獎(jiǎng)賞,傻子過早地被懲罰被絆倒,孤獨(dú)的人可恥地在發(fā)霉。
我們也不能將手術(shù)的細(xì)節(jié)告訴內(nèi)森和依琳,或者,我們得等待更好的時(shí)機(jī)。兒子與我的代際差異,并不見得比我與父親的小。他早已游歷過世界多個(gè)角落,包括東京和北海道。數(shù)月前,為了慶祝他入讀大學(xué),我陪他去關(guān)西旅行,天天行軍萬步以上。兒子享受跟我并肩散步的時(shí)光嗎?現(xiàn)在我有時(shí)間望著他,他是在我殷切的目光里長(zhǎng)大的,我曾以鄰家孩子的標(biāo)準(zhǔn)來要求他,急不可待地拔苗助長(zhǎng)他,可他還是以暗自抵抗的方式長(zhǎng)大了。
墨爾本的冬天雖不冷,但比京都的更漫長(zhǎng),我的眼眶似是時(shí)不時(shí)被飄灑的毛毛雨染濕。我扣緊領(lǐng)扣,特別懷念夏季。懷念轉(zhuǎn)化為一段夏的記憶:好多年前,在偌大的香港大嶼山機(jī)場(chǎng),我這個(gè)做兒子的如何丟失了父親。
那時(shí)我走入香港機(jī)場(chǎng)免稅店購物,父親主動(dòng)提出不進(jìn)去了。我詫異,他是極好動(dòng)愛熱鬧的。當(dāng)他在門外護(hù)欄前坐下,像個(gè)好學(xué)生,雙手規(guī)規(guī)矩矩放在膝上,我立時(shí)明白他的膝蓋病犯了。他在中年以后,飽受膝傷困擾。
十來分鐘后,當(dāng)我走出店門,護(hù)欄下卻空蕩蕩的,父親不見了。我在人來人往的店前廣場(chǎng)走了幾圈,尋思他等不及,可能先去登機(jī)口了。香港機(jī)場(chǎng)大,去上海的港龍航空登機(jī)口需要短程列車接駁。我趕到登機(jī)口,父親不在那里。我曉得他大概是尋錯(cuò)了方向?;艁y中,我卻不敢再離開,馬上要登機(jī)了,萬一返回尋找,再次錯(cuò)過,肯定趕不上登機(jī)了。只有等在登機(jī)口,讓地勤不停地廣播尋人。
航班到點(diǎn),不管不顧,按時(shí)起飛。我身心疲憊,離開登機(jī)口,回到丟失父親的那家免稅店門口,發(fā)現(xiàn)他正好好地坐在護(hù)欄下,東張西望,一點(diǎn)也不急。我不由得心頭火起,將一盆怒火燒到他頭上。他怯怯地辯解說他去上廁所,出來后,就找不到原來那家免稅店了。等他找到原處,就再也不敢離開了。
我責(zé)備他的笨,為什么要走開為什么不去登機(jī)口,難道不曉得飛機(jī)不等人難道沒看見廣場(chǎng)上那么大的鐘?
他急且怯。他不知道怎么乘接駁列車,且被我夸大了的誤機(jī)后果嚇著了。我去拽他,他想配合站起,胳膊卻在抗拒,我才發(fā)現(xiàn)他身軀僵硬,膝蓋病發(fā),嚴(yán)重到他不能隨便走動(dòng)。港龍航空是善解人意的,替我們將機(jī)票改簽到下一班。地勤人員推來一輛輪椅,父親第一次坐著輪椅登機(jī)。抵達(dá)上海,輪椅早早等在舷梯口。在眾目睽睽之下,父親是唯一坐著下機(jī)的人,他身子在輪椅里扭來扭去,臉上露出尷尬的笑。
一剎那,我很后悔這趟香港行,帶著他在港島走了太多路,沒考慮他的年齡和膝蓋。但父親從來是笨的,笨到不會(huì)埋怨兒子,一味默默配合。
我把自己迅速融入魚薯店的昏暗店堂,不叫雨星打濕,也以免被內(nèi)森發(fā)現(xiàn),我這個(gè)一向強(qiáng)勢(shì)為人父的人正陷于恍惚和自責(zé)中。打開手機(jī)微信,我開始撥電話給父親。上海該是晚飯飄香的時(shí)刻。他的微信頭像是與母親相并肩站在寶山寺前的合影,老年模樣,少年笑容,他喜歡頻繁修改頭像和微信簽名,現(xiàn)在的簽名寫著“隨緣”和“有容乃大”?,F(xiàn)在他不再常常外出,但常將他在家表演太極拳的視頻發(fā)給我。我會(huì)提醒他注意膝蓋問題,他答云簡(jiǎn)化太極拳去掉“金雞獨(dú)立”,不分腿,沒有下勢(shì),平時(shí)也不常練,一般就做家務(wù)代替運(yùn)動(dòng)強(qiáng)身。
鈴響很久。父親沒有接。即使他接了,我們也不會(huì)談?wù)撐业牟 5搅宋业哪昙o(jì),忽然發(fā)現(xiàn)時(shí)間已變成了一種信念,除非堅(jiān)持,否則它不是滑走,就是破碎?;钪钪畛闪丝梢杂糜嗌鷣硇稳輹r(shí)間,不得不把余生用在最需要的地方。我預(yù)備在父母面前諱疾、忌老。父親活成八十四歲的老人家了,卻不愿知老服老,好在他知足常樂,以至與世無爭(zhēng)。退休前,他做了小學(xué)的總務(wù)主任,利用芝麻綠豆官的權(quán)力,給他小阿弟的獨(dú)生子減免了學(xué)雜費(fèi),早早健忘了當(dāng)年分房,是小阿弟兇神惡煞般堵住家門,手執(zhí)菜刀對(duì)他張牙舞爪,以照顧老母為由,奪去了最大的那套電梯高層公寓。父親始終不敢將此事告訴母親,可他告訴了我,他曉得我能理解他的做法。
我覺得父親對(duì)人對(duì)事是不懂癥結(jié)的,也不尋求答案,他總是樂見其成,甘心樂意,而無所謂成敗,以致敗多成少。念及自己是何時(shí)起開始憂心父親,我又想起了上次去上海時(shí)發(fā)生的一件小事。從浦東公證處回到地鐵口,要走上一公里多的路,我拐進(jìn)一間超市購物,父親說他在門口等我。我再三提醒他不要走開。等我出來,他又不見了。有過香港機(jī)場(chǎng)尋人的經(jīng)驗(yàn),我并不慌張,走入旁邊的商廈,上上下下,沒找到他,再返身出來往地鐵口走,快到藍(lán)村路地鐵口,同樣是欄桿下,父親好端端地坐在那里。我快步上前,這一趟我沒有生氣,喚他起身,但他不動(dòng),一味憨笑,我催他再三,他才尷尬地解釋說坐下就站不起來了。原來他是嫌自己走得慢,提前走到地鐵站等我。我忍不住一陣心酸。等攙扶他站起來,他活動(dòng)開腿腳,血脈通暢,重新啟動(dòng)開步走模式,他笑得嘴也合不攏。
我的笨父親,生氣太短,開心太快。遲至那一瞬間,我才恍然大悟,那年夏天在香港大嶼山機(jī)場(chǎng)為什么他坐在店外護(hù)欄下一動(dòng)也不動(dòng)。他死坐著等我,是因?yàn)樗桓覄?dòng)。他怕走動(dòng)多了,一旦坐下,就站不起來了。我自責(zé)這么長(zhǎng)時(shí)間為什么想不通這么簡(jiǎn)單的問題,為什么去公證處要節(jié)省費(fèi)用不打車,可是,父親依然笑嘻嘻,他的愛有縱容的深度,藏著些看不見的東西是如此遼闊,讓我這樣的聰明人竟現(xiàn)愚拙。
雨歇風(fēng)停。我在郵局門前停下來,在長(zhǎng)椅上坐下,望著內(nèi)森獨(dú)自遠(yuǎn)去的身影,我也怕有一天,一旦我坐下去,就站不起來了。內(nèi)森覺察到異樣,放慢腳步,轉(zhuǎn)身回頭向我走來,略顯詫異。
陽光一下去,即使沒有雨,天氣也陰得很。我清了清嗓子,被冷空氣嗆了,告訴他回到家后要他跟在上海的爺爺問好。我從沒跟他提過他爺爺?shù)倪^去。提了,在澳洲長(zhǎng)大的他也不會(huì)理解。如此平凡的人和事,他不會(huì)有什么興趣,長(zhǎng)在海外,他對(duì)爺爺?shù)挠∠笸A粼谒约旱膬褐蓵r(shí)代,日漸淡漠。
那群放風(fēng)鸚鵡落在我們前方的草地上,女兒提出抄小路走,被我拒絕了。因?yàn)槟菢泳屠@過了魚薯店。你又不吃魚薯,為什么不走捷徑?女兒不說,但眼里有怨怪的意思。依琳畢竟小,既不懂也看不出為父的人心內(nèi)剎那間翻滾的執(zhí)念。
鷹山方圓不大,但地勢(shì)迂回崎嶇,參天大樹間布滿了迷宮似的捷徑。如果你是當(dāng)?shù)厝耍輳绞羌页1泔?。關(guān)于鷹山的規(guī)劃,最特殊的一筆來自于美國(guó)設(shè)計(jì)師格里芬(Walter Burley Griffin),他是設(shè)計(jì)過澳大利亞首都的著名美國(guó)設(shè)計(jì)師。二十世紀(jì)初,他是鷹山的普通居民,他親手沿著山勢(shì)規(guī)劃了大路小徑,從此鷹山便在棋盤格的墨爾本城中,以迷宮般復(fù)雜的盤山車道和九曲小徑著稱。他將無數(shù)小綠地嵌入家家戶戶的房前屋后,使得鷹山至今仍為澳大利亞人的居住典范。每一戶居民門前步行二百米內(nèi)必有一小公園,同時(shí),他將公園用地也嵌入了家家戶戶的地契,即使政府將來開發(fā),也無法染指這些星羅棋布藏匿其間的私家小公園。
女兒不懂當(dāng)年格里芬的前瞻。鷹山四通八達(dá)無所不在的迷宮小徑不是為偷懶的人設(shè)計(jì)的,而是為腿腳不便的居民可以省時(shí)省力快速穿行山路,到達(dá)世上最荒涼的商業(yè)街。既然最荒涼的魚薯店不倒閉,不關(guān)張,不埋怨,我也就沒有不接受命運(yùn)的道理,既然安排了我得病,也安排了手術(shù),教我放下手上的一切,我就不要捷徑,而是要來爬這些陡坡,拜訪世界上最荒涼的魚薯店。在這個(gè)被世界遺忘的荒涼角落,上帝使那對(duì)魚薯店老夫妻變作魚,騎著鷹。天天。周周。月月。年年。
這一趟,站在魚薯店門口,我跟女兒談起那塊店招畫。父女倆使用了相反的詞。女兒用動(dòng)詞ride,魚騎著鷹。我說的是動(dòng)詞carry,老鷹馱著魚。在心勁衰殘的老一代,魚是被動(dòng)者,需要鷹的雙翼支撐攜帶。在年輕的一代,沒有翅膀的魚卻是主動(dòng)者,駕馭著空有強(qiáng)壯翅膀卻年華老去的鷹;主動(dòng)和被動(dòng)區(qū)別雖小,盡顯兩代人的思維方式。到底是老一代人馱著年輕一代,還是年輕一代騎著老一代,不好說。
從魚薯店回家,要一路爬陡坡上山,走走停停,氣喘吁吁,也得爬上去。望著放風(fēng)鸚鵡迎著風(fēng)展翅上升,耳邊飄過教堂的管風(fēng)琴聲,想起耶穌說過:“你們看,那天上的飛鳥,也不種,也不收,也不積蓄在倉里,你們的天父尚且養(yǎng)活它。你們不比飛鳥貴重得多嗎?”
鸚鵡也好,白背鵲也罷,它們的滿足不是夢(mèng)幻泡影,它們不為明天憂愁,不制造什么,不擁有什么,卻顯出一種超然的絕對(duì)的簡(jiǎn)單的相信。如同那對(duì)魚薯店老夫妻,其實(shí),在行山過程里,我并沒有想明白什么,我意識(shí)到,原以為他們的女兒是放風(fēng)鸚鵡,但那對(duì)老夫妻才是真正的放風(fēng)鸚鵡。他們守著生意,守著那份相信,生意即使冷清到荒涼,卻無法剝奪他們的相信,如此,再荒涼的店也可以照開下去。遙想我那遠(yuǎn)在北半球的老父母,他們?nèi)缃褚渤闪朔棚L(fēng)鸚鵡,守著兒女留下的空巢。即使再荒涼,也相信,從健康到疾病,從愛到被愛,從一代人到下一代,從卑微到貴重,從冷漠到悔恨,轉(zhuǎn)覺世事皆可原諒。
回到家中,餐桌上放著一個(gè)熱騰騰的紙盒,里面是兩條炸魚和一捧黃燦燦的薯?xiàng)l。
妻微笑著看我,她的笑那么天真,我知道這是她特意訂的,為的是讓我嘗嘗世上最荒涼的魚薯。
(選自2024年第3期《江南》)
原刊責(zé)編 李慧萍