2024年是弗朗茨·卡夫卡逝世100周年,世界各地都在以各種形式舉辦各種各樣的紀(jì)念活動。趁著這個熱度,7月3日,也就是在卡夫卡誕辰141周年那天,山西大學(xué)成立了“卡夫卡與中外文學(xué)研究中心”,以這種方式永久地紀(jì)念卡夫卡。
作為20世紀(jì)現(xiàn)代主義文學(xué)最杰出的代表,卡夫卡及其作品中的現(xiàn)代性毋庸置疑。但是,我們討論卡夫卡的現(xiàn)代性從什么地方開始呢?卡夫卡的現(xiàn)代性彌漫在卡夫卡的思想和創(chuàng)作之中,這些我們已經(jīng)有了許多討論。如今我們又有了一個新的視角,可以從繪畫說起,甚至從卡夫卡的繪畫說起??ǚ蚩ú粌H是一位偉大的作家,他還是一位畫風(fēng)奇特的畫家。卡夫卡畫作的現(xiàn)代性特征表現(xiàn)得更為鮮明突出,令人過目難忘。
卡夫卡除了獻(xiàn)身于寫作之外,曾立志要做一個偉大的畫家。而這一點(diǎn),卡夫卡的讀者和研究者一直未能特別關(guān)注和認(rèn)真對待??ǚ蚩◤纳闲W(xué)時就開始學(xué)習(xí)繪畫,從此學(xué)習(xí)繪畫雖斷斷續(xù)續(xù),但未曾中斷。他曾一度對自己的繪畫才能頗有信心,他覺得自己完全有可能成為一個偉大畫家,而對于寫作,他似乎從來沒有過這樣的自信??ǚ蚩ǖ呐笥巡剂_德就一直聲稱卡夫卡就是一位偉大的畫家,他不停地向出版商推薦卡夫卡的畫??ǚ蚩m然最終沒有成為一名專業(yè)畫家,正如他沒有成為專業(yè)作家一樣,但這并不影響他的杰出和偉大。在一封給女友菲莉斯的信中,卡夫卡寫道:“你喜歡我的畫嗎?你也許不知道,我曾是一個出色的畫師,只是后來跟了一個拙劣的女畫家按部就班地學(xué)畫,埋沒了我的才能。”a卡夫卡向菲莉斯介紹自己曾是一位出色的畫師,他似乎從來不向人說自己是一位出色的作家??ǚ蚩ǖ睦L畫才能毀于一位拙劣的女畫師,對此,卡夫卡終生不能釋懷。
卡夫卡對于畫畫的興趣有時候還要高于寫作。他總是不失時機(jī)地拿起筆來畫上幾筆,有時是一幅完整的畫,有時就是一幅簡單的素描、一個輪廓、一幅草圖??ǚ蚩ǖ倪@些畫通常是畫在課堂筆記的邊空、明信片、信封、信紙上,或者練習(xí)薄、白紙薄、線格紙上。這些畫尺寸不一,大小各異。其風(fēng)格也變幻不定,其中包括現(xiàn)實(shí)主義、表現(xiàn)主義、象征主義、印象派、漫畫、抽象畫等,但總體上仍屬于現(xiàn)代主義繪畫。在卡夫卡的畫作中,迄今為止最著名的是一套由六幅畫構(gòu)成的組畫,畫面上是“六個小黑人”,它們分別是《柵欄中的男人》《拄拐杖的男人》《頭伏在桌上的男人》《站在立鏡前的男人》《低頭坐著的男人》和《擊劍者》。這些畫展現(xiàn)了各種姿態(tài),布羅德稱之為“無形線上的黑色木偶”。如今這些畫經(jīng)常被用來做卡夫卡作品的封面,幾乎可以和卡夫卡的作品融為一體。因此,卡夫卡不僅是一個風(fēng)格獨(dú)具的作家,還是一位兼容各種現(xiàn)代繪畫風(fēng)格的杰出畫家。
2021 年耶魯大學(xué)出版社出版了《卡夫卡的圖像和寫作》,由蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院文學(xué)與文化研究教授安德烈亞斯·基爾徹編輯,帕維爾·施密特、安德烈亞斯·基爾徹撰稿,美國當(dāng)代著名批評家朱迪斯·巴特勒撰寫了長文導(dǎo)讀。2022 年由柯爾特·比爾斯將此書德語部分翻譯成英文出版。安德烈亞斯·基爾徹說:“卡夫卡作為畫家——這一話題似乎一直以來都并未被認(rèn)真對待。在我們已有的認(rèn)知中,總是更習(xí)慣將卡夫卡視為作家,因?yàn)槲覀儗λ牧私膺€非常不充分。”b2023 年,恰逢卡夫卡誕辰140 周年,2024 年則是卡夫卡逝世100 周年,該書由筆者和曾意合作翻譯,最后由中信出版社以《卡夫卡的卡夫卡》為名出版。這應(yīng)該是紀(jì)念卡夫卡逝世100 周年的很好的方式了。
中譯本書名為《卡夫卡的卡夫卡》。這個書名有點(diǎn)意思,并且這樣的書名大概只屬于卡夫卡這一類的作家?!翱ǚ蚩ǖ目ǚ蚩ā?,就是說在卡夫卡當(dāng)中還有一個卡夫卡,一個不同于卡夫卡的卡夫卡。他既不同于我們通常了解和認(rèn)識的卡夫卡,這個卡夫卡主要是一個作家,這個不一樣的卡夫卡卻是一位畫家,但無論是作家的卡夫卡還是畫家的卡夫卡依然是同一個卡夫卡。我們只有認(rèn)識了這個不一樣的卡夫卡,才能更好地認(rèn)識那個唯一的卡夫卡,那個全面真實(shí)的卡夫卡。
這個非同尋常的書名,使我想起了法國當(dāng)代著名哲學(xué)家布朗肖寫過一部書《從卡夫卡到卡夫卡》(De Kafka à Kafka)?!皬目ǚ蚩ǖ娇ǚ蚩ā保@里的“卡夫卡”始終是同一個卡夫卡嗎?“如果是的話,卡夫卡只能是空無(唯一加倍卻不使內(nèi)容增加的);如果是的話,‘從’與‘到’的字義將無法動彈地彼此抵消,失效地陷入全然內(nèi)在,導(dǎo)致被此兩者所連接的‘卡夫卡’徹底癱瘓。反之,如果不是的話,兩個卡夫卡本身的意義則產(chǎn)生變異的必然相斥,矛盾地潛入雙重?zé)o法重復(fù)的差異匿名;如果不是的話,‘從’與‘到’的字義成為彼此穿接的迷宮而永恒地處于外部之中,失去潛入內(nèi)在解說名詞的可能性,這使得辨識卡夫卡同樣是不可能的?!眂這番說明似乎不是為了讓我們理解卡夫卡,而是讓卡夫卡變得更加難以理解。解釋卡夫卡既非重復(fù)卡夫卡,也非無關(guān)于卡夫卡,而總是差異地書寫卡夫卡。一旦重復(fù)且增加就必然是差異的重復(fù),因而前一個卡夫卡一定不同于后一個卡夫卡。有一個卡夫卡,還有一個非卡夫卡的卡夫卡。
《卡夫卡的卡夫卡》是第一本收錄了卡夫卡全部繪畫作品的書??ǚ蚩ǖ漠嬜鞯弥灰???ǚ蚩ㄈナ狼霸谶z囑中要求他的朋友馬克斯·布羅德銷毀他的這些畫作,但布羅德沒有遵循遺囑,而是悄悄地將這些畫作保存起來了。這些畫作在銀行保險柜里隱藏了幾十年,2019 年被重新發(fā)現(xiàn)?,F(xiàn)在卡夫卡的完整畫冊終于出版。人們在觀看了卡夫卡的這些畫稿之后,終于可以真正欣賞到卡夫卡的繪畫天賦了。書中共有240 多幅全彩插圖,其中有100 多幅新發(fā)現(xiàn)的卡夫卡繪畫作品。這本畫集囊括了卡夫卡的全部繪畫作品。本畫集并非一般畫家的畫冊,而是一位偉大作家業(yè)余時間業(yè)余創(chuàng)作的畫作,獨(dú)具一格、筆筆成趣,而又意味深長??ǚ蚩ǖ睦L畫作品極具特色:迷人的形象、逼真的現(xiàn)實(shí)、奇幻的想象、怪誕的風(fēng)格,成為卡夫卡人生中的另一道風(fēng)景線??ǚ蚩ㄍ鶓{寥寥數(shù)筆就能勾勒出一個人物、一個畫面。他畫筆下的人物同樣脆弱易碎、趔趔趄趄,和他小說中的人物非常相似??ǚ蚩☉T于用夸張漫畫式的方式描畫圖像,這些圖像也往往神秘莫測、難以理解,有些畫面甚至陰郁可怖。如此看來,卡夫卡的繪畫與卡夫卡的寫作終究屬于按一種文學(xué)理念創(chuàng)作出來的成果。
畫家弗里德里希·費(fèi)格爾回憶了卡夫卡與藝術(shù)的關(guān)系。有一次,他與卡夫卡散步時討論不同的藝術(shù)形式和要素,他們的結(jié)論是:“繪畫的核心要素是空間,音樂的核心要素是時間,而詩歌的核心要素則是因果關(guān)系,恰好與人類感知的基本要素相對應(yīng):對空間、時間和因果關(guān)系的感知。那時我第一次意識到,卡夫卡的寫作方式呈現(xiàn)了一種全新的因果性,一種全新的因果關(guān)聯(lián)?!眃 其實(shí)卡夫卡寫作的這種全新的因果性就是取消因果性,所謂因果關(guān)聯(lián)就是中斷因果關(guān)聯(lián),就是“零因果”。卡夫卡的這種創(chuàng)作理念同樣體現(xiàn)在他的繪畫之中。具體而言,卡夫卡的畫作具有如下特征:首先是非常明晰的辨識度。他的畫以線條勾勒為主,通常只用幾筆表現(xiàn)人物的臉和輪廓,其中的表情和姿勢都不是純粹靜態(tài)的,蘊(yùn)含著一種移動感。其次是夸張變形的人與物。這些圖畫大多也沒有什么透視法的技巧,沒有對軀體和肖像的精雕細(xì)琢,與古典美對“比例”的強(qiáng)調(diào)相去甚遠(yuǎn),畫面中常常呈現(xiàn)出一個相當(dāng)夸張的人或物的形體。最后是這些畫作顯得零碎、未完成,充滿不確定性和實(shí)驗(yàn)性。
卡夫卡的畫作與他的寫作有著十分密切的關(guān)系,這不僅是因?yàn)樗鼈冊揪褪窃谝环N創(chuàng)作理念下完成的,而且有些畫作就是在寫作過程中穿插完成的??ǚ蚩ㄊ指逯械哪切┊嬜?,其中一些顯然就是在寫作或刪改文字的過程中創(chuàng)作的,因此處于寫作和繪畫之間的交叉區(qū)域。由于卡夫卡的許多畫主要用鋼筆或鉛筆隨意勾勒、涂改而成,因此主要由線條構(gòu)成。這些畫構(gòu)圖通常比較簡單,但立體感強(qiáng),寓意深遠(yuǎn),富有動感。這些繪畫形象較之卡夫卡的文字當(dāng)然更易認(rèn)識和理解,因此通過這些繪畫來解讀卡夫卡的文學(xué)作品看來是一種簡便易行而又收獲頗豐的方法??ǚ蚩ǖ睦L畫和寫作完全可以互看互釋,從這個意義上說,作為畫家的卡夫卡和作為作家的卡夫卡,其實(shí)就是一個卡夫卡。
一方面,就卡夫卡的獨(dú)立于寫作的畫作而言,雖然卡夫卡具備現(xiàn)實(shí)主義的繪畫功底,但對他影響更大的還是現(xiàn)代的繪畫風(fēng)格。表現(xiàn)主義、象征主義、印象派等許多現(xiàn)代繪畫流派都對卡夫卡產(chǎn)生了影響,他還相當(dāng)關(guān)注東方藝術(shù)、漫畫等繪畫風(fēng)格。此外,卡夫卡對繪畫有著自己的理解。他認(rèn)為繪畫應(yīng)該是“非描述性”的,即繪畫不以描繪和復(fù)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)世界為旨?xì)w。這就是卡夫卡繪畫現(xiàn)代性的最重要特征??ǚ蚩粗氐牟皇钱嬅嫠尸F(xiàn)出的表象,而是畫面中的線條與圖形背后所包含的意蘊(yùn)。意蘊(yùn)不是直接呈現(xiàn)出來的,需要觀看者去體悟。
另一方面,卡夫卡有不少畫作與文本的關(guān)系十分緊密。有些畫是畫在書信等處的,有些裝飾性的畫作是因?yàn)閷ξ亩蔚姆指?、勾畫涂抹而形成的。需要看到的是,即便是此類與文字關(guān)聯(lián)緊密的畫作,依然是“非描述性”的。畫作不是簡單地為了解釋相應(yīng)文段而存在。如基爾徹所言:“圖像恰恰是在書寫達(dá)到極限的地方才出現(xiàn)?!敝挥姓Z言文字“言不盡意”之時,繪畫才會出現(xiàn),繪畫是不同于寫作的另一種表達(dá)方式。因而,不管卡夫卡的畫作獨(dú)立于文字與否,我們均需注意繪畫與寫作之間的張力。
卡夫卡的寫作和圖畫之間的關(guān)系并非總是和諧統(tǒng)一,仿佛意象性作品和圖畫形成了闡釋學(xué)意義上的統(tǒng)一體;也不能依據(jù)寫作來理解圖畫,或?qū)D畫視為寫作的縮寫形式。相反,卡夫卡的寫作和圖畫之間有時有著一種緊張的關(guān)系,應(yīng)以圖像/ 寫作的方式來把握,切不可將其理解為圖像式的寫作。
美國當(dāng)代著名理論家朱迪斯·巴特勒說:“卡夫卡的作品,無論是他的寫作還是繪畫,都涉及以下問題:是否有可能觸地?他筆下的身體真的可以脫離大地嗎?綜觀卡夫卡的作品似乎總是出現(xiàn)無法觸地的情景,但是,同樣也出現(xiàn)了留在地上甚至倚靠在墻上的情形。不過,即使是那些不可思議地飄在空中的人物,或是那些奇跡般地橫著爬上墻壁、穿過天花板而不怕掉下來的人物,也沒有因此而減輕重力?!眅 無法觸地就是沒有根基,沒有立足之地,因而也就沒有身份和立場,當(dāng)然也就隨時可能跌倒、掉落,命運(yùn)岌岌可危??ǚ蚩ǖ睦L畫如此,他小說中的主人公也大多如此,卡夫卡自己的身份和命運(yùn)也是如此。1910 年卡夫卡在日記中寫道:
我的處境不是不幸,但也不是幸運(yùn),不是冷漠,不是虛弱,不是疲憊,更不是別的興趣,那么它究竟是什么呢?我對此的莫名其妙,大概跟我的無能寫作有關(guān)。我相信我能理解這種無能之感,卻不明白它的根源。就是說,我突然想起來的一切事情都不是從根本上進(jìn)入我的腦海的,而是不知從什么地方半途闖入的。那么,誰不妨去試一試將這些東西抓住,試試去抓一棵草,并且死死地去抓住這棵剛剛開始從莖稈當(dāng)中長出來的草。
卡夫卡的這種處境有點(diǎn)莫名其妙,難以用文字表述。卡夫卡不由得想起曾經(jīng)看過的日本雜技藝人的表演:“他們在一架梯子上攀爬,這梯子不是架在地上,而是支撐在一個半躺著的人高抬的腳掌上,不是靠在墻上,而只是懸在空中。”g 隨后,卡夫卡描述了去年圣誕節(jié)期間所經(jīng)歷的災(zāi)難狀態(tài):“這個時候,我真的覺得我登上了我的梯子上的最高一級,不過這架梯子是穩(wěn)穩(wěn)地立在地上的,依靠在墻上的??墒悄鞘鞘裁礃幼拥牡匮剑裁礃幼拥膲ρ?!不管怎么說,這架梯子卻沒有倒下,我的雙腳就這樣將它壓在地面上,我的雙腳就這樣將它抵靠在墻上?!県 這時卡夫卡暫停了日記,他又畫了幅畫,這幅畫的靈感就來源于1909 年11 月16 至30日日本“光岡”雜技團(tuán)在布拉格的演出。
舞蹈演員或雜技演員都在尋找支撐起身體的支點(diǎn),以抵抗地球的萬有引力。高超的演員只要有一個小小的支點(diǎn)就能支撐起身體的全部重量,但卡夫卡需要找到比較穩(wěn)固的支點(diǎn),比如地和墻,然而,那應(yīng)該是怎樣的地和墻呢?于是,卡夫卡畫了一幅畫。巴特勒寫道:“這幅畫不能簡化為文字描述,即使是最詳細(xì)的造型描述也不行,因?yàn)槲淖峙c圖像的媒介作用完全不同。如果卡夫卡在日記中的自我說明是可信的,那么,他不能寫作了,所以,他暫停文字創(chuàng)作,突然畫了一幅畫?!眎 卡夫卡在文字停止處畫畫,在畫畫結(jié)束時繼續(xù)寫作。在卡夫卡那里,意識的扭曲與身體的扭曲是存在一定應(yīng)和關(guān)系的。從這個意義上看,卡夫卡的繪畫與寫作又可以互看、互讀和互釋。
無論是卡夫卡的寫作還是繪畫都應(yīng)該被置于卡夫卡創(chuàng)作的背景中加以考慮和研究,方能得以準(zhǔn)確理解和認(rèn)識,并凸顯其價值和意義。在19 世紀(jì)末和20 世紀(jì)初,繪畫與現(xiàn)代性的關(guān)系不僅非常緊密,而且更為超前,也更為顯著。成為一名畫家!就像《紅與黑》中于連的那個時代:成為一名神父!這是當(dāng)時歐洲的一種時尚,創(chuàng)造一種畫風(fēng)就是創(chuàng)立一種新的看世界的方式。歐洲現(xiàn)代主義文藝思潮的興起和發(fā)展,繪畫藝術(shù)領(lǐng)風(fēng)氣之先,常常是走在最前列。在卡夫卡出生的年代,乃至更早的波德萊爾出生的年代,歐洲藝術(shù)的創(chuàng)新層出不窮,引領(lǐng)著藝術(shù)發(fā)展的世界方向?!耙魳窌?、朗誦會和劇院的觀眾幾乎每年都要驚訝地面對一些新事物……所有高等文化領(lǐng)域的現(xiàn)代主義者們似乎都坐上了通往未來的高速列車,但那時最大放異彩的美學(xué)改革者當(dāng)屬畫家們?!?!0 所以成為一名畫家是許多有志者的崇高心愿,而這種情形在德國和奧匈帝國又更為顯著?!?9 世紀(jì)末在德國和奧地利畫家中爆發(fā)的分離主義的小型革命意味著一種對美學(xué)傳統(tǒng)與日俱增的不滿——很多反學(xué)院主義畫派你方唱罷我登場,而且常常自視甚高?!?!1 此時的卡夫卡身處歐洲中心城市布拉格,當(dāng)然希望自己也能成為一名畫家,成為一名走在時代前面的現(xiàn)代畫家??ǚ蚩ㄅc現(xiàn)代性的緊密關(guān)聯(lián)最早從這里就萌生出來了。
我們談?wù)摤F(xiàn)代性首先需要對現(xiàn)代性進(jìn)行定義和概括,最著名、被引用最多的是波德萊爾(1821—1867)的定義:“現(xiàn)代性就是過渡、短暫、偶然,就是藝術(shù)的一半,另一半是永恒和不變?!?!2波德萊爾這個著名的有關(guān)現(xiàn)代性的定義出自他的一篇文章,題為《現(xiàn)代生活的畫家》。該文發(fā)表于1863 年11 月26、29 日和12 月3 日的《費(fèi)加羅報(bào)》上?!冬F(xiàn)代生活的畫家》無疑是波德萊爾論述現(xiàn)代美學(xué)和現(xiàn)代性最為深刻、最有預(yù)見性的文章。它原本是一篇美學(xué)評論,是對當(dāng)時一位還不怎么著名的畫家貢斯當(dāng)?shù)ぁぞ右粒–onstantin Guys,1802—1892)的贊美之作。這篇文章卻成為現(xiàn)代藝術(shù)理論的奠基之作,文中關(guān)于現(xiàn)代性的定義更是影響深遠(yuǎn)?!安ǖ氯R爾關(guān)于現(xiàn)代性的觀念成為20 世紀(jì)人們研究現(xiàn)代性問題的重要參照,他本人也被看作是19世紀(jì)對現(xiàn)代性最為敏感的人?!?!3 波德萊爾促使這個新詞進(jìn)入法語詞典,從而使“現(xiàn)代性”成為法國乃至歐洲社會變化的一個事實(shí)。
什么是現(xiàn)代性?波德萊爾以一位畫家為例分析說明,他說:“他(貢斯當(dāng)?shù)ぁぞ右粒┚瓦@樣走啊,跑啊,尋找啊。他尋找什么?肯定,如我所描寫的這個人,這個富有活躍的想象力的獨(dú)孤者,不停地穿越巨大的人性荒漠的孤獨(dú)者,有一個比純粹的漫游者的目的更高些的目的,有一個與一時的短暫的愉快不同的更普遍的目的。他尋找我們可以稱為現(xiàn)代性的那種東西,因?yàn)樵贈]有更好的詞來表達(dá)我們現(xiàn)在談的這種觀念了。”!4 這位畫家在不停地奔跑尋找,他在尋找現(xiàn)代性,并最終找到了現(xiàn)代性。這種現(xiàn)代性就存在于他的畫中。
在波德萊爾看來,現(xiàn)代性不僅屬于現(xiàn)代畫家,在古代畫家身上也同樣具有現(xiàn)代性?!懊總€古代畫家都有一種現(xiàn)代性,古代留下來的大部分美麗的肖像都穿著當(dāng)時的衣服。他們是完全協(xié)調(diào)的,因?yàn)榉b、發(fā)型、舉止、目光和微笑(每個時代都有自己的儀態(tài)、眼神和微笑)構(gòu)成了全部生命力的整體。這種過渡的、短暫的、其變化如此頻繁的成分,你們沒有權(quán)利蔑視和忽略?!?!5 因?yàn)樵诠糯嫾疑砩弦餐瑯泳哂羞^渡、短暫和偶然的特質(zhì),他們屬于古代的具有現(xiàn)代性的畫家。
比較而言,浪蕩子身上容易滋生并體現(xiàn)出現(xiàn)代性特質(zhì)。首先,浪蕩子喜愛的是與眾不同,這些浪蕩子“衣著的完美在于絕對的簡單,而實(shí)際上,絕對的簡單正是與眾不同的最好方式”!6。其次,浪蕩子總是喜歡自我崇拜。另外,一個浪蕩子可以是一個厭倦的人,也可以是一個痛苦的人。浪蕩作風(fēng)在某些方面接近唯靈論和斯多葛主義。
浪蕩子的出現(xiàn)有其特殊的時代背景?!袄耸幾黠L(fēng)特別出現(xiàn)在過渡的時代,其時民主尚未成為萬能,貴族只是部分地衰弱和墮落。在這種時代的混亂之中,有人失去了社會地位,感到厭倦,無所事事,但他們都富有天生的力量。”!7 浪蕩之風(fēng)誕生于過渡時代,又代表了過渡時代的風(fēng)氣。波德萊爾認(rèn)為,貢斯當(dāng)?shù)ぁぞ右潦乾F(xiàn)代性畫家的杰出代表?!八教帉ふ椰F(xiàn)實(shí)生活的短暫的、瞬間的美,尋找讀者允許我們稱之為現(xiàn)代性的特點(diǎn)。他常常是古怪的、狂暴的、過分的,但他總是充滿詩意的,他知道如何把生命之酒的苦澀或醉人的滋味凝聚在他的畫中?!?!8 作為一位過渡時代的畫家,貢斯當(dāng)?shù)ぁぞ右烈恢睂ふ叶虝旱?、偶然的美,并將這種美呈現(xiàn)在他的畫布上。
波德萊爾被稱為現(xiàn)代主義創(chuàng)始人。如果說波德萊爾是巴黎的浪蕩子,卡夫卡就是布拉格的游子,至少是精神游子??ǚ蚩▽Σǖ氯R爾是熟悉的,他與雅諾施討論過波德萊爾:“我們談?wù)摬ǖ氯R爾。創(chuàng)作是疾病,但是退掉熱度,人還不能康復(fù)。相反!烈火能凈化靈魂,照亮道路?!?!9 波德萊爾是現(xiàn)代主義的第一位英雄。他是現(xiàn)代主義詩人、文藝?yán)碚摷?、藝術(shù)評論家,他引領(lǐng)了歐洲文藝的方向和潮流?,F(xiàn)代主義萌發(fā)至今已經(jīng)過去大約200 年,現(xiàn)代主義余韻未消,當(dāng)年的文化先鋒仍深刻影響著我們今天的文化生活?,F(xiàn)代藝術(shù)精致而又新穎,與卡夫卡那些曾經(jīng)秘不示人,現(xiàn)在開始漸漸廣為人知的畫一樣,“給讀者(談不上觀賞,因?yàn)榭ǚ蚩ó嬛饕窃诋媰陨祥喿x的,而不是在展覽館觀看的)帶來了困惑、驚奇和歡欣”@0??ǚ蚩ǖ漠嬜髋c卡夫卡的寫作同時具有濃郁的現(xiàn)代性意味,它們各自獨(dú)立,又相互支撐,雙向闡釋。我們從卡夫卡繪畫的現(xiàn)代性可以更為快捷地理解和認(rèn)識卡夫卡的現(xiàn)代性理念及其淵源。
作 者: 曾艷兵,山西大學(xué)卡夫卡與中外文學(xué)研究中心主任,中國人民大學(xué)教授,博導(dǎo)。
編 輯:得一 312176326@qq.com