工程類科技圖書中有關(guān)插圖編校的標(biāo)準(zhǔn)研究

摘要：工程類科技圖書在文字段落中經(jīng)常穿插使用較多的線條圖、照片等，可讀性大大增強(qiáng)。作為圖書的重要構(gòu)成要素，插圖具有直觀性、生動(dòng)性和形象性的特點(diǎn)，其質(zhì)量直接關(guān)系圖書質(zhì)量。圖書插圖必須清晰、美觀、規(guī)范以及內(nèi)容正確。對(duì)于工程類科技書稿來說，要實(shí)現(xiàn)這點(diǎn)，往往需要從選用、規(guī)范、專業(yè)、美觀等方面做大量的專項(xiàng)編校工作。基于此，文章對(duì)工程類科技圖書中有關(guān)插圖編校的標(biāo)準(zhǔn)展開研究。首先提出插圖選用的六個(gè)原則，主要包括：在必須使用的情況下才使用；圖片大小應(yīng)適宜，盡量不做插頁(yè)；盡量采用簡(jiǎn)圖，必要時(shí)加局部詳圖；可采用黑白表達(dá)的就不用彩色圖；插圖要清晰，層次感和飽和度適當(dāng)；插圖內(nèi)容要求正確、精練。其次指出插圖編?？蓞⒖际褂矛F(xiàn)行出版行業(yè)規(guī)范《學(xué)術(shù)出版規(guī)范 插圖》（CY/T 171—2019）。該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了插圖的分類、構(gòu)成及要求、內(nèi)容要求、編排要求等，為編輯、排版和校對(duì)提供了依據(jù)。再次闡述工程類科技圖書插圖可能涉及的政治性和敏感性問題，指出這類問題可能出現(xiàn)在地圖以及含國(guó)旗、國(guó)徽、人物等的照片上，應(yīng)依據(jù)有關(guān)法律法規(guī)做好審核。最后列出可供參考的工程類插圖常用標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)，主要從剖面剖切符號(hào)、斷面剖切符號(hào)、引出線、折斷線或波浪線、尺寸標(biāo)注、高程標(biāo)注、坡度標(biāo)注等方面作解釋說明，并給出示意圖，旨在為工程類科技圖書插圖審校提供參考。

關(guān)鍵詞：工程類科技圖書；插圖；線條圖；照片；編校；標(biāo)注

中圖分類號(hào)：G232 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1674-8883（2024）11-0219-05

插圖是科技圖書的重要構(gòu)成要素，相較于文字，其具有直觀性、生動(dòng)性和形象性的特征，更容易受到讀者的關(guān)注。工程類科技圖書中的插圖主要涉及照片、地圖、線條圖等，其質(zhì)量直接關(guān)系到圖書質(zhì)量。清晰、美觀、規(guī)范的插圖能為圖書質(zhì)量增色；反之，插圖若錯(cuò)誤眾多，則會(huì)使圖書質(zhì)量大打折扣，甚至直接導(dǎo)致圖書質(zhì)量不合格。

在書稿編校過程中，工程類科技圖書中的插圖，特別是線條圖較多，導(dǎo)致編校工作量很大。具體來說，線條圖中線條較多，需要考慮粗細(xì)、線型、顏色、圖例等；圖上還會(huì)有很多數(shù)字、字母、符號(hào)等，非常容易出現(xiàn)標(biāo)注缺漏或者標(biāo)注不規(guī)范，甚至標(biāo)注錯(cuò)誤的問題。因此，掌握相關(guān)出版規(guī)范和標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)是做好工程類科技圖書插圖編校工作的關(guān)鍵。

一、插圖選用原則及出版規(guī)范

插圖在正文中起到補(bǔ)充說明的作用，審核選用時(shí)應(yīng)堅(jiān)持的原則[1-4]主要有：在必須使用的情況下才使用；圖片大小應(yīng)適宜，盡量不做插頁(yè)；盡量采用簡(jiǎn)圖，必要時(shí)加局部詳圖；可采用黑白表達(dá)的就不用彩色圖；插圖要清晰，層次感和飽和度適當(dāng)；插圖要求內(nèi)容正確、精練。

具體而言，一是在必須使用的情況下才使用。文字表述中穿插圖片進(jìn)行補(bǔ)充說明，往往能將內(nèi)容表述得更為清晰，大大增強(qiáng)可讀性[5]。但若插圖不能和正文相呼應(yīng)且作用不大，則建議棄用。二是圖片大小應(yīng)適宜，盡量不做插頁(yè)。圖片大小應(yīng)結(jié)合圖書開本、圖書印制成本、出版工期確定。由于插頁(yè)增加了印制成本，延長(zhǎng)了工期，在非必要時(shí)建議不用。三是盡量采用簡(jiǎn)圖，必要時(shí)加局部詳圖。工程類科技書稿有很多圖幅大、標(biāo)注多的插圖，這類圖的處理須合理布局，盡量簡(jiǎn)化，刪除不重要的線條、標(biāo)注，同時(shí)縮小圖幅，達(dá)到說明目的即可。四是可采用黑白表達(dá)的就不用彩色圖。由于彩色插圖印制成本明顯較高，在黑白色足以表述的情況下，建議不用彩色，以達(dá)到控制圖書印制成本的目的。五是在稿件初審中，要把關(guān)插圖質(zhì)量，即采用的插圖要清晰，層次感和飽和度適當(dāng)，照片的分辨率應(yīng)達(dá)到300 DPI以上。對(duì)于線條圖，還要保證讀者能清楚分辨圖中的線型、文字、字母、符號(hào)等，否則應(yīng)考慮刪除、重畫或替換。需要注意的是，采用AutoCAD、Photoshop、Illustrator等軟件繪制的插圖應(yīng)請(qǐng)作者盡量提供原始文件，以便編輯出版過程中高效編輯修改。六是插圖內(nèi)容要求正確、精練。插圖應(yīng)與文字緊密配合，內(nèi)容相一致，不能出現(xiàn)內(nèi)容差錯(cuò)。插圖中的符號(hào)標(biāo)注還應(yīng)盡量表述精練，符合有關(guān)專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。

有關(guān)插圖的編校，可參照《學(xué)術(shù)出版規(guī)范 插圖》（CY/T 171—2019）執(zhí)行。該標(biāo)準(zhǔn)主要規(guī)定了學(xué)術(shù)出版物插圖的分類、構(gòu)成及其要求、內(nèi)容要求和編排要求，適用于學(xué)術(shù)圖書、學(xué)術(shù)期刊，其他出版物可參照使用[6]。

該標(biāo)準(zhǔn)指出，插圖在構(gòu)成上應(yīng)滿足以下標(biāo)準(zhǔn)：插圖一般由圖、圖號(hào)、圖題和圖注等構(gòu)成；插圖的內(nèi)容和形式應(yīng)力求統(tǒng)一，風(fēng)格、體例應(yīng)一致；插圖應(yīng)按統(tǒng)一的規(guī)則編號(hào)，并在正文中引用；插圖宜有圖題，圖題應(yīng)準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明地表述插圖內(nèi)容；插圖表述信息不夠全面、清晰時(shí)，可采用圖注加以補(bǔ)充說明。在內(nèi)容上應(yīng)滿足以下標(biāo)準(zhǔn)：插圖應(yīng)具有自明性、簡(jiǎn)明性、科學(xué)性和藝術(shù)性，與正文內(nèi)容相關(guān)并有效傳達(dá)關(guān)鍵信息；圖的設(shè)計(jì)制作以及圖中文字、符號(hào)等標(biāo)注書寫應(yīng)符合現(xiàn)行的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。在編排上應(yīng)滿足以下標(biāo)準(zhǔn)：插圖應(yīng)隨文編排，先文后圖；圖號(hào)和圖題一般置于圖的正下方；圖注的位置應(yīng)安排合理。特別指出圖注包括圖元注及整圖注。圖元注是指對(duì)圖的構(gòu)成元素或單元的注釋，應(yīng)置于圖號(hào)和圖題上方；整圖注是對(duì)圖整體（包括圖的來源等）所作的說明，應(yīng)置于圖號(hào)和圖題下方。值得注意的是，當(dāng)圖元注的文字較多或注釋空間有限時(shí)，可采用“引出線+數(shù)字或字母”的方式標(biāo)注，同時(shí)在圖側(cè)或圖下放置注文。圖中注碼應(yīng)按一定順序排列，如從左到右、從上到下、順（逆）時(shí)針方向。

二、插圖政治性和敏感性問題

工程類科技圖書插圖涉及的政治性和敏感性問題主要出現(xiàn)在地圖及涉及國(guó)旗、國(guó)徽、人物的照片上。

地圖是國(guó)家版圖的主要表現(xiàn)形式，反映國(guó)家的主權(quán)范圍，具有嚴(yán)肅的政治性、嚴(yán)密的科學(xué)性和嚴(yán)格的法定性[7]。地圖插圖應(yīng)符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《公開版紙質(zhì)地圖質(zhì)量評(píng)定》（GB/T 19996-2017）的有關(guān)規(guī)定。

然而，科技書稿中經(jīng)常能發(fā)現(xiàn)一些問題地圖，這主要是由于有些作者政治意識(shí)不強(qiáng)，直接從網(wǎng)上隨意下載，所用地圖并非出自權(quán)威之處，常常出現(xiàn)邊界線不準(zhǔn)確，漏繪及標(biāo)示錯(cuò)誤，表示錯(cuò)誤等問題[8-10]。如果圖書出現(xiàn)這類問題，將是嚴(yán)重的政治問題。因此，書稿中如果出現(xiàn)地圖，應(yīng)按規(guī)定報(bào)送國(guó)家測(cè)繪地理信息管理部門審核批準(zhǔn)[11]。由于地圖審核周期較長(zhǎng)，需要20個(gè)工作日的審核時(shí)限[12]，同時(shí)機(jī)構(gòu)繪制地圖費(fèi)用較高，這增加了出版的工期和成本。在非必要時(shí)，建議采用表格、簡(jiǎn)化圖予以替換；在必須使用地圖插圖時(shí)，為提高審核通過率，應(yīng)在地圖送審前請(qǐng)地圖部門相關(guān)人員審核把關(guān)，而對(duì)于質(zhì)量不高的地圖應(yīng)請(qǐng)具有測(cè)繪資質(zhì)的單位重新繪制[13]。

照片中出現(xiàn)國(guó)旗、國(guó)徽時(shí)，應(yīng)注意審核相關(guān)內(nèi)容是否符合《中華人民共和國(guó)國(guó)旗法》《中華人民共和國(guó)國(guó)徽法》，避免出現(xiàn)政治性差錯(cuò)[14]。如《中華人民共和國(guó)國(guó)旗法》規(guī)定，“不得升掛或者使用破損、污損、褪色或者不合規(guī)格的國(guó)旗，不得倒掛、倒插或者以其他有損國(guó)旗尊嚴(yán)的方式升掛、使用國(guó)旗”。照片中的國(guó)旗應(yīng)堅(jiān)決避免出現(xiàn)這種情況。此外，還應(yīng)注意審核照片中出現(xiàn)的國(guó)旗、國(guó)徽是否符合制作標(biāo)準(zhǔn)。為降低風(fēng)險(xiǎn)，非必要時(shí)，科技圖書中應(yīng)避免使用帶敏感性元素的圖片。

當(dāng)書稿中涉及人物照片時(shí)，審稿編校應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：一是科技圖書中應(yīng)盡量不用黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人照片，如必須使用時(shí)，須按程序辦理有關(guān)手續(xù)；二是必須防止出現(xiàn)負(fù)面人物，禁止使用違法違紀(jì)人員的照片；三是一些工程類圖書經(jīng)常出現(xiàn)一些施工人員照片，在未獲授權(quán)使用的情況下，應(yīng)對(duì)人員臉部做模糊處理，以免侵權(quán)。

三、工程類插圖常用標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)

工程類科技圖書的線條圖較多，常見于結(jié)構(gòu)或構(gòu)件的平面圖、立面圖、剖面圖等。對(duì)于此類線條圖，建筑、鐵路等行業(yè)對(duì)制圖都制定了相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，并從線型、尺寸標(biāo)注、符號(hào)等方面都作了具體的規(guī)定，為繪制、審校提供了依據(jù)。插圖用線一般采用粗線和細(xì)線兩種?？梢娊Y(jié)構(gòu)或構(gòu)件的可見輪廓線以及函數(shù)曲線等一般采用粗線，而中心線、引出線、尺寸邊界線、尺寸線等輔助性線條一般采用細(xì)線[15]。因此，編校人員應(yīng)該學(xué)習(xí)掌握制圖標(biāo)準(zhǔn)，必要時(shí)應(yīng)對(duì)排版員進(jìn)行培訓(xùn)，以提高插圖質(zhì)量和制圖效率。以下列出一些工程類線條圖常用標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)，可供參考。

（一）剖面剖切符號(hào)

剖面的剖切符號(hào)由相互垂直的剖切位置線和剖視方向線組成，均為粗實(shí)線。剖切符號(hào)宜用阿拉伯?dāng)?shù)字或者字母、在剖視方向線的端部進(jìn)行成對(duì)編號(hào)，編號(hào)與線條間留有一定空距。注意，剖面剖切符號(hào)不要與其他圖線相交。剖切位置線需轉(zhuǎn)折，如在轉(zhuǎn)折處與其他圖線產(chǎn)生混淆時(shí)，應(yīng)在轉(zhuǎn)角外側(cè)加注相同符號(hào)。剖面剖切符號(hào)示意如圖1所示。

（二）斷面剖切符號(hào)

斷面剖切符號(hào)用剖切位置線表示，為粗實(shí)線。斷面剖切符號(hào)宜用阿拉伯?dāng)?shù)字、在剖切位置的一側(cè)編號(hào)；編號(hào)所在側(cè)即為該斷面的剖視方向，如圖2所示。

（三）引出線

引出線為細(xì)實(shí)線，且宜采用水平直線或采用斜線再折成水平線，斜線與水平方向成30°、45°、60°、90°為宜；其文字說明宜置于水平直線上方或端部，如圖3所示。當(dāng)幾個(gè)相近處引出內(nèi)容相同時(shí)，引出的斜線宜互相平行或交于一點(diǎn)，然后引一條水平直線，其文字說明宜放置于水平直線上方或端部，如圖4所示。

在對(duì)多層構(gòu)造作注釋時(shí)，做一條直線垂直通過多層構(gòu)造的各層，伸入構(gòu)造層的一端在必要時(shí)可用圓點(diǎn)標(biāo)記各層次，直線的另一端引出多條垂直線，并將文字注釋注于引出線的上方或端部，說明文字應(yīng)由上至下與被說明層次一一對(duì)應(yīng)。當(dāng)注釋層次為橫向排列時(shí)，則從上至下的注釋順序應(yīng)與從左至右的層次相一致，如圖5所示。

（四）折斷線或波浪線

當(dāng)圖形較大僅繪制局部時(shí)，可用折斷線或波浪線繪出圖形局部，且波浪線不應(yīng)超出圖形輪廓線，如圖6所示。

（五）尺寸標(biāo)注

尺寸界線與尺寸線均為細(xì)實(shí)線，尺寸線上方中部標(biāo)注尺寸大小，尺寸數(shù)值應(yīng)與尺寸線保持適宜的距離。當(dāng)標(biāo)注空間不足時(shí)，尺寸數(shù)值可標(biāo)注在反向箭頭線上；中部相鄰的尺寸數(shù)字為避免過于擁擠，可上下稍微錯(cuò)開標(biāo)注，也可采用引出線引出標(biāo)注，如圖7所示。尺寸線與被標(biāo)注的圖線之間應(yīng)留有適宜的間距，并相互平行，其兩端位于尺寸界線上。幾條相互平行的尺寸線集中標(biāo)注時(shí)，相鄰線間距宜一致，并且較小尺寸靠?jī)?nèi)，較大的靠外。需要注意的是，圖線不得穿過尺寸數(shù)字；若不能避免，則應(yīng)將尺寸數(shù)字處的圖線斷開，如圖8所示。尺寸數(shù)字和文字的標(biāo)注在不同位置應(yīng)注意方向的擺放，如圖9所示。結(jié)構(gòu)或構(gòu)件中有若干構(gòu)件要素尺寸相同時(shí)，可僅標(biāo)注其中一個(gè)要素的尺寸，如圖10所示。

半徑尺寸標(biāo)注線從圓心引箭頭線至圓弧上，如圖11所示。圓弧半徑過大時(shí)，可按圖12標(biāo)注。較小圓弧半徑?jīng)]有足夠位置畫箭頭或標(biāo)注數(shù)字時(shí)，可按圖13標(biāo)注。標(biāo)注圓的直徑時(shí)，做一條過圓心、兩端在圓弧上的尺寸線，尺寸線兩端畫箭頭并指向圓弧，且尺寸線上所標(biāo)注的數(shù)值前加直徑符號(hào)“φ”，如圖14所示。其圓弧尺寸可按圖15標(biāo)注。

（六）高程標(biāo)注

高程標(biāo)注符號(hào)由等腰直角三角形和直線組成，均為細(xì)實(shí)線，其尖端應(yīng)指在被標(biāo)注點(diǎn)，向上向下均可，如圖16所示。

（七）坡度標(biāo)注

坡度用箭線表示時(shí)，在所標(biāo)注坡上方用與坡相平行的、帶單邊箭頭的直線，并在直線上方標(biāo)注千分?jǐn)?shù)或百分?jǐn)?shù)，其中直線為細(xì)實(shí)線，箭頭應(yīng)指向下坡方向，如圖17所示。坡度用比值表示時(shí)，在所標(biāo)注坡的上方平行標(biāo)注比值，如圖18所示。

四、結(jié)語

在書稿編校中，插圖使用應(yīng)遵循不使用沒有意義的圖、盡量使用簡(jiǎn)化圖、盡量不做插頁(yè)、插圖力求準(zhǔn)確精練的基本原則，并按照插圖出版行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)編排要求做好編校工作。

最重要的是，插圖使用應(yīng)堅(jiān)決避免出現(xiàn)政治性問題，回避敏感性問題。此外，在插圖的專業(yè)性方面，插圖應(yīng)符合有關(guān)專業(yè)的繪制標(biāo)準(zhǔn)。希望本文指出的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和圖例能提供參考。

參考文獻(xiàn)：

[1] 王卉玨，方立國(guó).科技期刊論文插圖優(yōu)化三法[J].學(xué)報(bào)編輯論叢，2023（0）：284-288.

[2] 田華.建筑學(xué)期刊插圖編校問題分析與對(duì)策[J].編輯學(xué)報(bào)，2022，34（5）：515-518.

[3] 裘燁真.科技論文編校過程中值得關(guān)注的插圖問題[J].國(guó)家林業(yè)和草原局管理干部學(xué)院學(xué)報(bào)，2021，20（3）：64-70.

[4] 陳浩元.科技書刊標(biāo)準(zhǔn)化18講[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，1998：118.

[5] 陳雯蘭.論科技論文插圖的規(guī)范化與編輯角色[J].編輯學(xué)報(bào)，2015，27（5）：441-442.

[6] CY/T 171—2019，學(xué)術(shù)出版規(guī)范 插圖[S].國(guó)家新聞出版署，2019.

[7] 魏玉芳，杜承宸.科技論文地圖插圖“合理回避”策略[J].黃岡師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2021，41（6）：241-243.

[8] 許士杰.圖書出版中地圖插圖的審讀和處置研究[J].新聞傳播，2021（6）：79-81.

[9] 李書偉.地圖插圖常見的問題及對(duì)策[J].新聞傳播，2015（5）：24，26.

[10] 李小玲，何書金.科技期刊地圖插圖的規(guī)范繪制和常見問題[J].中國(guó)科技期刊研究，2021，32（6）：699-718.

[11] 肖瑩瑩.圖書地圖插圖繪制的注意事項(xiàng)及送審程序[J].科技傳播，2019，11（18）：4-7.

[12] 國(guó)務(wù)院.地圖管理?xiàng)l例[EB/OL].中國(guó)政府網(wǎng)，（2015-12-14）[2024-01-28]. https：//www.gov.cn/zhengce/2015-12/14/content_5023591.htm eqid=ffc3b3b500000d61000000036458a79e.

[13] 張小霞，趙暉.編制出版中國(guó)地圖必須遵循的九項(xiàng)原則[J].中國(guó)編輯，2011（4）：34-42.

[14] 周霄.教輔圖書中常見編校問題分析與對(duì)策探討[J].新聞研究導(dǎo)刊，2023，14（5）：230-233.

[15] 任小平.談科技書刊插圖規(guī)范化[J].科技與出版，2001（5）：8-9.

作者簡(jiǎn)介 陳小剛，副編審，中國(guó)鐵道出版社有限公司副主任，研究方向：土木工程類圖書出版。