摘要:關(guān)于陶宗儀的生年有多種觀點(diǎn)并行于世,令人不知所從。本文旨在整理前人研究成果,梳理其不同觀點(diǎn)并分析其依據(jù),以期增進(jìn)對于陶宗儀生年問題的理解和認(rèn)識(shí)。
關(guān)鍵詞:陶宗儀 生年 綜述
陶宗儀是元末明初文學(xué)家、史學(xué)家。他自幼刻苦攻讀,廣覽群書,學(xué)識(shí)淵博,工詩文,善書畫,著有《南村輟耕錄》《說郛》《書史會(huì)要》《南村詩集》等傳世。陶宗儀生平資料見于《明史》①《黃巖縣志》(萬歷年間印版)②《兩浙名賢錄》③《松江府志》(正德年間印版)④《南村外史傳》⑤《送陶九成辭官歸華亭序》⑥《滄螺集》⑦等,所載大多簡要,其中較早且完整的當(dāng)屬孫作《滄螺集》陶先生小傳。此小傳內(nèi)容整理如下。
陶宗儀,字九成,號(hào)南村,泗濱老人,浙江黃巖人,祖籍福建長溪。祖上原居長溪,后遷永嘉陶山,再遷臺(tái)州黃巖,遂定居于此。其后黃巖陶氏族系日益繁衍,分而為兩房:赤山、陶夏。其中陶夏一支的泰和,是北宋皇祐年間(一○四九—一○五三)里溪都巡檢,后來遷徙到湫水⑧,也就是陶宗儀的始祖。陶宗儀出身官宦世家,曾大父居安任太府寺簿,大父應(yīng)雷任太學(xué)錄,父親煜官至福建、江西行樞密院都事。受家庭環(huán)境影響,陶宗儀年少時(shí)就有志于功名,參加科考,因執(zhí)筆論當(dāng)世事為主考官所忌而名落孫山,從此放棄科舉,致力于古學(xué),書無所不窺。曾游歷浙東、浙西,拜張翥、李孝光、杜本等人為師,學(xué)習(xí)詩文,所以他的繩檢家法遠(yuǎn)超常人。詩文之外,銳意字學(xué),跟隨舅父趙雍學(xué)習(xí)書法,尤擅篆書。陶宗儀家境貧困,早年隨父親宦游浙北,元末因家鄉(xiāng)動(dòng)亂,避地松江亭林,教授弟子。遇人不分夷險(xiǎn)、佞直,均以真誠接待。平時(shí)很少言笑,但討論古今人物上下數(shù)千年時(shí),竟日不知疲倦。陶宗儀曾數(shù)次得到升遷機(jī)會(huì),但都沒有就任。至正間(一三四一—一三六七)浙帥泰不華、南臺(tái)御史丑閭征召陶宗儀為行人、教官,他都沒有就任。沒過多久,太尉淮東張士誠開置府署(一三五六),掌管姑蘇一方軍務(wù)。其軍隊(duì)主帥商議聘用陶宗儀為軍中參謀,他也謝絕了。明洪武四年(一三七一)詔征天下儒士,洪武六年(一三七三)命有司舉人才,皆及陶宗儀,他又以病為由推辭了。有人就此責(zé)問陶宗儀說:『黃金白璧,利益重大;駟馬高蓋,權(quán)勢顯貴。天下的有識(shí)之士,誰不群起效尤而成風(fēng)氣?而你卻如此自以為是?!惶兆趦x感嘆道:『捧檄而喜,是為扶養(yǎng)親眷。然而俸祿不足以扶養(yǎng)親眷,不過增加悲哀罷了。何況如今賢良輩出,平庸的臣子,能平安老死,已經(jīng)是極大的幸運(yùn)。超出自己本分的榮譽(yù),哪里敢覬覦?』在園圃的一區(qū),種植蔬菜、水果、薯蕷,用以招待客人和舉行大祭,剩下的用來種菊花。嫁接、灌溉與防洪等工作全部親力親為。其間遇到風(fēng)光美好的日子,會(huì)獨(dú)自飲酒作樂,吟唱自己創(chuàng)作的詩歌,撫掌大笑,令人難測。陶宗儀一生歷經(jīng)波折,遭亂而流離幾乎二十年之久。父母去世后,他竭盡全力,辦理喪事,舉行祭祀,以孝著稱。元末兵起,為躲避戰(zhàn)亂他移居松江城北,泗水之南,買地結(jié)廬,于是定居養(yǎng)老,晚年越來越專心寫書,很少出門,為天下人所傳誦的有《說郛》一百卷,《南村輟耕錄》三十卷,《書史會(huì)要》九卷,《四書備遺》二卷⑨。
據(jù)此小傳,我們可以大致了解陶宗儀的生平與著述,但無法獲知其確切生年。作為元末明初的重要學(xué)者,考證陶宗儀生年具有多方面的學(xué)術(shù)價(jià)值:一則可以提供一個(gè)清晰的時(shí)間坐標(biāo),有助于深入理解其著作和思想。二則有助于促進(jìn)陶宗儀生平研究,為中國古代文化史提供更精確的歷史素材。此外,裨益于陶宗儀同時(shí)代相關(guān)人物生卒年的考訂。關(guān)于二十世紀(jì)以來,陶宗儀生年的研究成果陸續(xù)發(fā)表。中外學(xué)者根據(jù)不同的文獻(xiàn)材料,提出不同看法,形成了六大生年說。針對每一種說法,我做具體考述如下。
(一)元仁宗延祐(一三二○)前后說。法國漢學(xué)家伯希和[Paul Pelliot](一八七八—一九四五)最先提出此說。他在《〈說郛〉考》一文中提到:『我們雖然不知道他的生卒年月,然考他朋友孫作所撰的南村先生傳,說他名宗儀,字九成,號(hào)南村,生于浙江黃巖。在一三六八年明朝建國的時(shí)候,他已經(jīng)到了壯年。我以為他出生之時(shí),或在一三二○年前后。』⑩
但無具體論證。
(二)元至元元年(一三三五)前后說,由日本學(xué)者渡邊幸三提出。渡邊幸三綜合考慮陶先生小傳與《南村詩集》卷三的詩序:『洪武三十一年閏五月初十日亥時(shí),大行皇帝崩,十六日皇太孫即位,十八日大赦天下,改明年為建文,感而恭賦?!恢苯油瞥鎏兆趦x是元朝至元元年前后出生,明朝建文元年(一三九九)以后去世的結(jié)論。不詳所本,從其說者較少。
(三)元仁宗延祐三年(一三一六)說,由昌彼得提出。昌彼得觀點(diǎn)的主要依據(jù)是王蒙《南村草堂圖》所載張樞《南村賦序》:
『先生世家天臺(tái),幼岐嶷,十歲父兄口授以伏生書,即成誦。二十有志于科名,執(zhí)筆論當(dāng)世事,主者忌之,即拂衣去?!瓪w弗克,遂宿留乎云間?!私砸阅线椣壬Q之,年已七十余矣?!惲魪垬型跸壬鎏?,合乎先生之心志,年相若也又相知為最深?!凰f:『從這篇序中可以知道兩件事:(一)陶宗儀僅參加了一次鄉(xiāng)試,鄉(xiāng)試時(shí)的年齡是二十歲;(二)張樞與陶宗儀的年齡相若?!徊?jù)此展開論證如下。
首先,張樞生年尚待考詳。昌彼得考訂《大雅集》輯刊時(shí)代,指出《大雅集》所收張樞《生日自責(zé)三十韻》『并不一定如《四庫提要》所言的,作于至正廿一年(一三六一)以前,尚可晚到洪武五年(一三七二),也許還可能再后一點(diǎn)?!患磸垬猩昕赡茉谝蝗欢昊蚋怼?/p>
其次,昌彼得引用了袁凱的一首詩序:『偕王叔明、王原吉、錢伯云、張夢辰、金彥振元夕觀燈于蕭塘吳隱居景元家。舉酒屬客曰,七人四百九十歲為首句,以燈字為韻。予賦此,時(shí)洪武乙丑也?!粐@此線索,昌氏依次推考六人年齡,認(rèn)為張樞當(dāng)時(shí)(一三八五)的年齡在七十以上,陶宗儀也應(yīng)在七十以上。結(jié)合陶宗儀二十歲參加科舉這一線索,昌彼得指出:『如果陶宗儀二十歲時(shí)參加的是至順壬申科(一三三二),則洪武十八年(一三八五)年七十三。假如參加的是后至元元年乙亥科(一三三五),則年七十。當(dāng)然還可以再早一科或兩科,而不至于晚到第九科后至元四年(一三三八)戊寅以后?!?/p>
最后,《南村輟耕錄》卷八『嫁妾處子』條載:『先師錢先生璧,字伯全,壬申進(jìn)士……云間人。』昌彼得推定其參加考試的年份必不早于他的老師(一三三三),當(dāng)在后至元元年乙亥年(一三三五)。是年陶宗儀方二十,可逆推其生于延祐三年(一三一六)。
昌彼得的論述,不乏推論之詞,但較之伯希和與渡邊幸三不加論證的簡易結(jié)論,材料功夫更加扎實(shí)。此論一出,影響較大。王德毅等編《元人傳記資料索引》,蔡美彪主編《中國歷代大辭典·遼夏金元史卷》,謝巍編撰《中國歷代人物年譜考錄》,鄧紹基、楊鐮主編《中國文學(xué)家大辭典·遼金元卷》等工具書中的陶宗儀條目均從其說。按,此說有待商榷,一則『二十』之意尚可疑,是否可以從『二十有志于科名』推出陶宗儀二十歲參加科舉亦疑;二則根據(jù)目前可查資料,一三三五年并未舉鄉(xiāng)試。
(四)文宗天歷二年(一三二九)說。此說為上海市松江縣地方志編纂委員會(huì)編著《松江縣志》所采用,但未作說明。
(五)仁宗皇慶元年(一三一二)說,由陸林提出。主要利用陶宗儀《挽趙云居先生二首》來考訂其生年:
『故國王孫后,先生德望隆。相將年九十,出處浙西東。學(xué)本趨庭教,醫(yī)存濟(jì)世功。俄然棄榮養(yǎng),哀慟起秋風(fēng)?!弧簠卿两窆部?,臺(tái)婺遠(yuǎn)相連。去國二千里,論心四十年。故人將盡矣,老淚重潸然。修得遺賢傳,儲(chǔ)輸太史編?!淮嗽婎}注曰:『辛巳九月十八日卒?!?/p>
陸林的關(guān)鍵依據(jù)在于『相將年九十』?!合鄬ⅰ挥袃闪x:一作相偕、共同,一作行將、將近。結(jié)合上下兩首詩,陸氏認(rèn)為此處所用當(dāng)為第一義,并由此推斷兩人同庚。由于詩為陶氏晚年所作,故辛巳只能指建文三年(一四○一)而不會(huì)是上一個(gè)甲子元至正元年(一三四一)。往回推九十年,可知陶宗儀的生年約在元皇慶元年(一三一二)。
(六)英宗至治二年(一三二二)前后說,由臺(tái)州市路橋區(qū)地方志辦公室管彥達(dá)提出。管氏圍繞汪砢玉所記王蒙《南村草堂圖》詩文等,以陶宗儀參加科舉的時(shí)間為中心,采取排除的方法,對上述一三一二、一三一六、一三二九年等說一一加以辯駁,指出陶宗儀參加的鄉(xiāng)試的時(shí)間只能是至正元年(一三四一),陶宗儀的生年應(yīng)該在一三二二年左右。但是,此結(jié)論的推出,缺乏有力證據(jù)。
宴選軍《南村文儒——陶宗儀傳》整理、分析以上六種說法,認(rèn)為一三一二年說依據(jù)較為有力,基本可以據(jù)信,并在此基礎(chǔ)上作考辯申說。宴選軍認(rèn)為:『要考訂宗儀的生年問題,必須將內(nèi)證和外證結(jié)合起來作綜合性的考察,必須對重要材料和次要材料作區(qū)別對待。這樣或許更能貼近歷史的真相而少一些猜度之辭。所謂內(nèi)證,就是宗儀自己及其友人的作品;所謂外證,就是后人的記載。相對而言,前者往往是重要的原始文獻(xiàn),后者則大致可歸入次要材料的范圍?!?/p>
之后,陳文林《陶宗儀生年和早年求學(xué)新考》一文重新考訂陶宗儀生年,肯定了宴氏強(qiáng)調(diào)『內(nèi)證』的說法,并挖掘更多材料。陳文林綜合考慮陶氏之師錢璧《元錢伯全札》、陶氏友人孫作《陶宗儀小傳》、陶氏莫逆之交邵亨貞《南村草堂記》及陶氏同鄉(xiāng)林克賢《〈南村輟耕錄〉后續(xù)》等文獻(xiàn),考訂其生年為一三二○年。
首先,陳氏由《元錢伯全札》得知陶宗儀在少壯之年參加了兩次科舉考試,推翻了之前僅于二十歲參加鄉(xiāng)試的說法。
其次,從信札可知,錢璧的書寫時(shí)間當(dāng)在六月十日之后、七月末之前。錢璧聽聞陶宗儀『今秋再就鄉(xiāng)試』,認(rèn)為『此志甚可佳』,并鼓勵(lì)陶氏說:『吾友妙年多才,足以積學(xué)有待,宜勇往淬礪。古人所謂取青紫如拾芥者,非虛語也?!?/p>
再次,陳氏由《南村賦并序》提供的『寇』這一線索,將陶宗儀最后一次參加鄉(xiāng)試的時(shí)間定于至正七年(一三四七)。
最后,陳文林綜合《通制條格》所載元代鄉(xiāng)試流程,邵亨貞所作《南村草堂記》及林克賢《〈南村輟耕錄〉后續(xù)》等,重新考訂陶宗儀生年為一三二○年。其詳考如下。
元代鄉(xiāng)試流程,大體分為保舉投狀、鎖院應(yīng)試、校文錄取三步驟。按照《通制條格》卷五學(xué)令、科舉記載,學(xué)者只有經(jīng)過『保結(jié)』和推薦,才能獲得鄉(xiāng)試資格,而推薦的條件之一就是二十五歲以上。據(jù)此,陶宗儀二十歲參加鄉(xiāng)試的說法應(yīng)不攻自破。但鑒于元朝科舉資質(zhì)認(rèn)定不嚴(yán),不能完全排除陶宗儀隱瞞年齡參加考試的可能。
顯然,僅憑鄉(xiāng)試流程之線索還無法確定其參加鄉(xiāng)試的年齡。因此,陳文林又引證了邵亨貞《南村草堂記》及林克賢《〈南村輟耕錄〉后續(xù)》。
由《南村草堂記》所載,可知時(shí)在戊午歲(一三七八),陶宗儀年過半百?!赌洗宀萏糜洝罚?/p>
『予與陶君九成游,幾四十年矣,視其行,無所矯揉,終身弗渝。九成長浙水東,承平時(shí),侍父宦游西州;既壯,屢經(jīng)世變,弓旌續(xù)帛之招,接踵境上……余老矣,九成亦逾半百……戊午歲重陽日記?!?/p>
此記作于明戊午年(一三七八)。此時(shí)邵亨貞(一三○九—一四○一)與陶宗儀相交已近四十年,邵亨貞年七十,陶宗儀『逾半百』?!河獍氚佟?,按五十至六十歲間算,則陶宗儀的生年在一三二○年至一三二八年之間。
由《〈南村輟耕錄〉后續(xù)》所載,可知陶宗儀與林克賢兩人相差一一○年以上。林氏出生于一四三一年,距離陶宗儀有一百一十多年,故陶宗儀的生年當(dāng)在一三一二年至一三二○年之間。
結(jié)合上述后兩條,可以推斷陶宗儀生年在一三二○年。此說亦滿足第一條,一三四四年(二十五歲)參加第一次鄉(xiāng)試,一三四七年(二十八歲)第二次的條件。
近百年來關(guān)于陶宗儀生年出現(xiàn)多種說法,其中較為可信的有一三一二年說與一三二○年說。相較而言,我認(rèn)為一三二○年說更可信,理由如下。
首先,此說論據(jù)豐富。一三一二年說雖據(jù)陶宗儀自己的作品,然僅憑挽詩推測其生年存在一定的可疑性。其一,不能確定『相將年九十』中『相將』之含義,無法由此斷定陶宗儀亦『年九十』。其二,『九十』或言概數(shù)也。在古詩中,詩人出于押韻和節(jié)奏的需要,有時(shí)會(huì)用約數(shù)來表示年齡。一三二○年說則綜合考慮錢璧《元錢伯全札》、邵亨貞《南村草堂記》以及林克賢《〈南村輟耕錄〉后續(xù)》等多項(xiàng)內(nèi)證,論據(jù)更為豐富。
其次,此說論據(jù)翔實(shí)。一三二○年說所據(jù)材料均為師友等人的內(nèi)證材料。首先是錢璧與陶宗儀的信札?!端山尽罚ㄕ履觊g印刷)卷二十錢璧小傳稱『陶宗儀蚤歲嘗從其授業(yè)』,但陶氏具體何時(shí)從他受業(yè),尚無資料可循。昌彼得認(rèn)為陶氏家貧,幼年在外游學(xué)的可能性不大。他們建立師生關(guān)系,比較可能的是錢璧曾經(jīng)在黃巖或臺(tái)州府教過書。我認(rèn)為可以信從。據(jù)《元史》卷八十一可知元代對于落第舉人,任用的辦法雖時(shí)常有更改,但都是各授以地方上的教職,這個(gè)制度不變,一直沿用到明代。《南村輟耕錄》記載錢璧為壬申科(一三三二)進(jìn)士,所以兩人的師生關(guān)系很可能發(fā)生在錢璧落榜以后。按一三二○年算,陶宗儀是年十二歲,與『蚤歲』完全契合。需要指出的是,囿于材料所限,無法排除錢璧在參加鄉(xiāng)試之前就已經(jīng)到臺(tái)州任教的可能,雖然當(dāng)時(shí)他還沒有功名。無論如何,二人的師生關(guān)系是成立的,有書信來往亦屬正常。此信札見吳榮光《辛丑銷夏記》,前有吳榮光撰文,著錄了此札形制及藏印,大體可信。其次是邵亨貞所撰《南村草堂記》。此記為李詡《戒菴老人漫筆》所載,來源可靠。再是林克賢的《〈南村輟耕錄〉后續(xù)》。據(jù)陳文林言,此為陶宗儀同鄉(xiāng)明代林克賢為重刻《南村輟耕錄》所作。
最后,此說考據(jù)合理。陳氏據(jù)《元錢伯全札》得知陶宗儀參加過兩次鄉(xiāng)試,推翻了之前僅參加一次的說法。他由《南村并賦》將其最后一次參加鄉(xiāng)試的時(shí)間定于至正七年。他還指出,元代參加鄉(xiāng)試的最低年限是二十五歲,為陶宗儀生年研究提供了重要參考。根據(jù)《南村草堂記》與《〈南村輟耕錄〉后續(xù)》所載,可以將陶宗儀的生年劃定在一三一二年至一三二○與一三二○年至一三二八之間,即一三二○年。此說與元代鄉(xiāng)試條件相符,也不違背『二十有志于功名』『妙年多才』『再就鄉(xiāng)試』等說法。
綜上所述,一三二○年說,論據(jù)豐富、翔實(shí),考據(jù)合理,較為可信。
注釋:
①張廷玉等《明史》卷二百八十五,北京:中華書局,二○一三年版,第七三二五頁。
②袁應(yīng)祺等輯《黃巖縣志》卷之六,《天一閣藏明代方志選刊》第十八冊,上海古籍書店影印明萬歷間刻本,一九六三年版,葉二十一b至二十二a。此文以孫作所撰傳為直接或間接之本,增補(bǔ)陶宗儀在松江躬親稼穡之余,摘葉著書之事。
③徐象梅《兩浙名賢錄》卷四十三,明天啟元年徐氏光碧堂刻本,葉二十五b至二十六a。
④顧清《松江府志》卷三十一,《天一閣藏明代方志選刊續(xù)編》第六冊,上海書店影印明正德七年刻本,一九九○年版,葉八b至九b。
⑤徐伯齡《蟫精雋》卷十三,明抄本,中國國家圖書館藏(書號(hào)○五五三九)。
⑥宋濂《宋學(xué)士文集》宋學(xué)士文集卷第十八鑾坡集卷第八,明正德九年張縉刻本,葉九b至十b。
⑦孫作《滄螺集》卷四,明刻本,葉七b至九b。
⑧據(jù)考證,陶宗儀的故居在原黃巖陶陽,今屬路橋區(qū)。見趙平《陶宗儀家世考略》,載《臺(tái)州學(xué)院學(xué)報(bào)》二○○六年第四期,第一四—一六、二一頁。
⑨孫作《滄螺集》卷四,葉七b至九b。
⑩見伯希和《〈說郛〉考》,馮承鈞譯,《北平圖書館館刊》第六卷第六號(hào),一九三二年,第六三九頁。
陶宗儀《南村詩集》卷三,明刻《元人十種詩》本,葉二十一b。
元朝有前后兩個(gè)至元元年,前一個(gè)在一二六四年,后一個(gè)在一三三五年。渡邊氏所指應(yīng)為后者。否則,按生于前至元元年,卒于建文元年算,陶宗儀享年當(dāng)在一百三十歲以上,不合乎常情。
見渡邊幸三《〈說郛〉考》,陳越譯,載《陶宗儀研究論文集》,杭州:浙江人民出版社,二○○六年版,第三○四頁。原刊于《東方學(xué)報(bào)》第九冊,一九三八年,第二一八—二六○頁。
昌彼得鑒別《南村草堂圖卷》的真?zhèn)?,認(rèn)為『這幅圖卷出于飾贗,其上詩文的臨摹,也必有所本,絕非出于杜撰』。圖卷上按順序載有張樞《南村賦》、錢云詩一首、張洙詩一首、沈鉉《南村草堂記》、顧祿詩一首、全節(jié)《南村記》、張璧《南村記》。除了全節(jié)《南村記》署洪武甲子(一三八四)冬十月十日外,其余皆未著年月。『因這圖卷未能確定是否原跡,賦記文是否按時(shí)代先后所書,故未可遂言張樞的《南村賦》必作于洪武甲子以前?!灰姟短兆趦x生年考》,載《陶宗儀研究論文集》,杭州:浙江人民出版社,二○○六年版,第三頁。原刊于《大陸雜志》第二六卷第一一期,一九六三年六月,第三四○—三四三頁。
汪砢玉《珊瑚網(wǎng)》名畫卷十一,清抄本,中國國家圖書館藏。
見昌彼得《陶宗儀生年考》,載《陶宗儀研究論文集》,杭州:浙江人民出版社,二○○六年版,第三頁。
張樞《生日自責(zé)三十韻》,《大雅集》卷三,清抄本,中國國家圖書館藏,葉五b至六a。詩曰:『……我發(fā)日種種,我生日茫茫。頹然六十翁,宇宙須眉蒼?!袢諏贸醵?,妻子具壺觴?!?/p>
見昌彼得《陶宗儀生年考》,載《陶宗儀研究論文集》,杭州:浙江人民出版社,二○○六年版,第三—四頁。
見袁凱撰《海叟詩集》卷三,明萬歷三十七年張所望刻本,葉三十四b至三十五a。錢謙益輯《列朝詩集》甲集第三,清順治九年毛氏汲古閣刻本,葉十三a。其中『王叔明』皆訛作『黃叔明』,此據(jù)『國家圖書館』藏舊鈔本《梧溪集》附錄引。
昌彼得在《陶宗儀生年考》伊始回顧、辯駁了一三二○年與至元元年前后說?;谄涓赣H生于一二八六年和大妹宗媛生于一三二八年的判斷,他排除了陶宗儀生于至元元年前后的可能,若為前至元元年,則早于其父親;若為后至元元年,則晚于其大妹宗媛(臺(tái)州人普遍認(rèn)為宗媛為宗儀之姐,這是從宗儀生于一三二九年出發(fā))。關(guān)于一三二○年說,其依據(jù)主要是陶宗儀《南村輟耕錄》卷十一『寫像訣』條,該條記載陶宗儀與王思善為忘年交,依一三二○年說則二人僅相差十三四歲,不大妥當(dāng)。
王德毅等編《元人傳記資料索引》,北京:中華書局,一九八七年版,第一三四六頁。
蔡美彪主編《中國歷代大辭典·遼夏金元卷》,上海辭書出版社,一九八六年版,第四二三頁。
謝巍編撰《中國歷代人物年譜考錄》,北京:中華書局,一九九二年版,第二四二頁。
鄧紹基、楊鐮主編《中國文學(xué)家大辭典·遼金元卷》,北京:中華書局,二○○六年版,第二九七頁。
見何惠明、王健民主編《松江縣志》,上海人民出版社,一九九一年版,第九九七頁。
陶宗儀《南村詩集》卷二,葉十七a。
陸林認(rèn)為:『此處詩中所用當(dāng)為第一義,因?yàn)橄戮洹刚阄鳀|」便分別講的是他與死者的「出處」——家鄉(xiāng)。準(zhǔn)確理解這兩句,還需要與第二首的對聯(lián)對讀:吳淞今「共」客,講的是當(dāng)時(shí)同寓松江;「相將」年九十,講的是兩人同庚;「臺(tái)、婺」分別指的是臺(tái)州、婺州,是「浙西東」的確指。陶籍天臺(tái),明屬臺(tái)州府,地處浙東;婺州當(dāng)為趙氏籍貫,明為金華府,雖非傳統(tǒng)浙西所轄地,但處浙江中部偏西,治所金華與天臺(tái)幾乎位于同一緯度,兩地遙遙相對,互為西東?!灰婈懥帧断耐ブド昕肌嬲撎兆趦x生年》,載《陶宗儀研究論文集》,第一三—一四頁。此文為陸林《夏庭芝生年及〈青樓集〉寫作時(shí)間考》節(jié)選,原刊于《中華戲曲》二○○二年第二七輯,第一四二—一五三頁。
見管彥達(dá)《陶宗儀生卒年考》,載《陶宗儀研究論文集》,杭州:浙江人民出版社,二○○六年版,第一六—二三頁。
參見宴選軍《南村文儒——陶宗儀傳》,杭州:浙江人民出版社,二○○七年版,第二四—三四頁。
同上,第二七頁。
陳文林《陶宗儀生年和早年求學(xué)新考》,載《安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)》二○一○年第四期,第三九—四二頁。
吳榮光《辛丑銷夏記》,陳颯颯校點(diǎn)本,上海古籍出版社,二○一五年版,第二二八—二二九頁。
陳氏跟從管彥達(dá)的觀點(diǎn),認(rèn)為此寇應(yīng)為蔡亂頭,而非方國珍。
管彥達(dá)根據(jù)《南村輟耕錄》卷十一『寫像訣』條:『至正乙酉(一三四五)間,檇李葉居仲廣居寓思善之東里教授,余從永嘉李五峰先生孝光往訪之?!灰约啊睹魇贰肪矶侔耸澹骸鹤趦x少試有司,一不中即棄去。務(wù)古學(xué),無所不窺。出游浙東西,師潞國張公翥、永嘉李孝光、京兆杜本,問文章為事?!徽J(rèn)為『考試一定在師事李孝光之前,考試時(shí)間定為至正八年(一三四八)年是不能成立的?!灰姽軓┻_(dá)《陶宗儀生卒年考》,第二一頁。首先,至正八年應(yīng)為疏忽,鄉(xiāng)試年在至正七年(一三四七)。其次,《明史》陶宗儀列傳,并沒有明確指出『一不中即棄去』與師事李孝光之間的先后順序。在我看來,這句話需要綜合后文考慮:『故其繩檢家法,過人遠(yuǎn)甚。尤刻志字學(xué),工舅氏趙集賢雍篆筆?!粦?yīng)是對過去學(xué)習(xí)經(jīng)歷的總的概括性敘述。并不必然是先參加考試,而后師事李孝光諸人,跟從趙雍學(xué)習(xí)篆法。
見李治安《元代鄉(xiāng)試新探》,載《南開學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》一九九九年第六期,第一五六—一六四頁。
李詡《戒菴老人漫筆》卷三,清順治五年李成之世德堂刻本,葉二十八b至二十九b。
轉(zhuǎn)引陳文林《陶宗儀生年和早年求學(xué)新考》,第四一頁。
見黃孔昭《按察僉事林君墓表》,《赤城后集》卷二十六,明弘治十年刻本,葉二十五b。
宋濂等《元史》卷八十一,北京:中華書局,二○一三年版,第二○二七頁。
李詡《戒菴老人漫筆》卷三,清順治五年李成之世德堂刻本,葉二十八b。
(本文作者系中國美術(shù)學(xué)院研究生)
(責(zé)編 趙鵬輝)