春
2024-05-15 15:29:41System3000,Ltd.
瘋狂英語·雙語世界 2024年1期
System 3000, Ltd.
In spring， the flowers bloom so bright，
The sun shines warm， the sky so light.
The birds return， they sing and play，
Their joyful songs throughout the day.
The grass grows green， the trees so tall，
A gentle breeze， a soft rainfall.
The world wakes up from winters sleep，
In springtime， all things new and deep.
So let us dance and laugh and sing，
For springtime brings us everything.
New life， new hope， a fresh start，
In spring， lets all play our part.
春天，鮮花燦爛綻放，
太陽送來溫暖，天空如此明亮。
鳥兒歸來，唱歌貪玩，
歡快的歌聲響徹整天。
草地變綠，樹木長高，
春風和煦，細雨浩渺。
大地從冬眠中蘇醒，
萬物在春天煥然一新。
讓我們跳舞、歡笑、歌唱，
所有這一切都是春天的分享。
新的生活，新的希望，新的開始，
讓我們在春天都做最好的自己。
Notes：
bloom v. 開花；綻放
joyful adj. 快樂的
throughout prep. 貫穿
breeze n. 微風
rainfall n. 下雨
fresh adj. 新的
