唐風(fēng)東渡 和光同塵

袁林

1970年10月，陜西西安何家村有個驚天發(fā)現(xiàn)，出土唐代金銀器無數(shù)，其中有五枚是日本向中國學(xué)習(xí)鑄造的錢幣——“和同開珎”銀錢。

“和同開珎”銀錢是日本錢幣史上的第一錢，日本銀行貨幣博物館以及大和、櫻花、東海等銀行貨幣資料館、方泉處錢幣館都把它放在重要位置，東京國立博物館更是把此錢注明為“重要文化財”。但在中國發(fā)現(xiàn)的“和同開珎”銀錢就僅此五枚嗎？

從上世紀(jì)9 0 年代至今，在陜西西安、河南洛陽多次發(fā)現(xiàn)了“和同開珎”銀錢。經(jīng)調(diào)查，證實其是在中國發(fā)現(xiàn)，而非從日本流入。

關(guān)于“和同開珎”的讀法，相當(dāng)長時間里讀為“ 和同開寶”，2 0 16 年《文物天地》發(fā)表翟戰(zhàn)勝《“和同開珎”讀法再議》一文，確認(rèn)應(yīng)讀為“和同開珍”，毋須再議。關(guān)于其鑄造方法，日本原哈德森（札幌）方泉處錢幣專家石川淳已有專論，本文也不再討論。

此枚存世稀少的“ 和同開珎”狹同版銀錢，曾被作者視若珍寶，此番無償?shù)貙⑵渚栀?，彰顯了民間藏家不俗的實力和情懷。

皇朝十二錢表

鑄造一年有余

日本接受中華文化有一個漸進的過程，從秦徐福東渡到東漢光武帝頒發(fā)“漢倭奴國王”金印，中國鑄造的五銖、貨泉、大泉等古代錢幣逐漸流入日本，3世紀(jì)到4世紀(jì)日本接受了漢字，4世紀(jì)到5世紀(jì)通過朝鮮引入受中國影響的佛教。7世紀(jì)初，日本與隋朝建交，開始遣使學(xué)習(xí)。目前，日本發(fā)現(xiàn)由民間鑄造的最早貨幣，應(yīng)是7世紀(jì)后期鑄造的“ 富本”銅錢和無文銀錢。

1998年，位于日本奈良的飛鳥池遺址經(jīng)過了科學(xué)發(fā)掘調(diào)查，出土了“富本”錢和無文銀錢，證明了《日本書記》中的記載，天武天皇十二年（6 8 3 年），“今后允許銅錢、銀錢流通使用”，是客觀存在的。由于發(fā)現(xiàn)了“富本”錢鑄造后留下的殘損幣、坩堝遺物等，說明“富本”錢的鑄造仍采用了范鑄法，較之同時代的唐已采用翻砂法仍顯落后，錢文也未與唐錢接軌，仍采用唐前的二字命名體系，字體隸味十足。“富本”仍富民之本含義，系吉語、厭勝用語、給隨后的皇朝錢仍大量采用吉語、厭勝語提供了先河。

日本奈良時期元明天皇慶云五年（70 8 年），武藏國秩父鄉(xiāng)（今東京埼玉縣）發(fā)現(xiàn)銅礦，為慶祝日本發(fā)現(xiàn)銅，元明天皇改年號為“和同”。另有一種解讀來自《老子》“ 和其光，同其塵”，顯示日本追求中國文化的決心。

據(jù)《續(xù)日本記》載，“和同元年二月，始置催鑄司。夏五月，始行銅錢。秋七月，令近江國（今滋賀縣）鑄銅錢，八月行銅錢”，“二年秋八月，廢銀錢，行銅錢”。可以確認(rèn)，夏五月始行銅錢當(dāng)為銀錢之誤，這一點中日學(xué)者已有共識。日本學(xué)者岡崎敬考證出了詳細(xì)的鑄造時間，認(rèn)為“和同開珎”銀錢始鑄于和同元年5月11日，和同二年（709年）8月2日停止鑄造，和同三年（710年）9月18日在全國禁止流通。因此，和同開珎銀錢只鑄造了一年零三個月，流通了兩年零四個月。其主要原因是私鑄泛濫，盜造疊起，重量、品質(zhì)下降嚴(yán)重，含銀嚴(yán)重不足，引起物價飛漲，迫使政府宣布停鑄、停用。由于“和同開珎”銀錢本身鑄造就少、鑄期短，被銷毀的也很多，故存世非常少見。

“和同開珎”四字仿唐“開通元寶”的旋讀法，字體同樣來自歐陽詢八分隸書。根據(jù)日本錢幣界研究定版，和同開珎銀錢共有九個版別，分別是笹手、隸開不隸開、隸開開、狹同、隸開廣穿、隸開狹珎、大字、小字、縮字。笹手存世僅幾枚，其中西安何家村出土一枚。笹手是日本對竹子尖頭的稱呼，指筆劃鋒頭尖銳。隸開不隸開指開字筆劃下邊出口開放，而隸開開則上筆開放。

日本錢幣界把與“和同開珎”銀錢同時鑄造的“和同開珎”銅錢稱為“古和同”，即用鑄銀錢的臥式陶范鑄造的少量銅錢，鑄造時間為70 8年至710年。721年隨著引入唐朝技術(shù)，復(fù)鑄“和同開珎”銅錢改用翻砂法鑄造，所鑄和同錢稱之為“新和同”，其文字規(guī)整，外廓窄且整齊，鑄工精美，重量、直徑與唐開通元寶一致。此后的2 0 0多年歷任天皇共鑄造了12種錢，俗稱“皇朝十二錢”。

皇朝十二錢經(jīng)歷了由銀、銅向鉛的轉(zhuǎn)變，由大向小的過渡，由重向輕的演進。其前期錢重量均在3克以上，直徑2 .04厘米，與唐朝開通元寶近似；中期重2.5克，直徑2厘米以上；后期重量僅1. 8克左右，直徑1. 8厘米，僅約為前期的一半，其主要原因是銅材嚴(yán)重短缺，形成錢幣漸小型化，甚至鑄造鉛質(zhì)幣代替銅幣流通。由于鑄錢嚴(yán)重不足，私鑄盛行，958年之后日本再無鑄錢，改由中國輸入銅錢，這種情形延續(xù)了600多年。

皇朝十二錢由于鑄行不多，流入中國也不多。2 0世紀(jì)3 0年代，曾在東北勃海國舊址發(fā)現(xiàn)過一枚“和同開珎”銅錢。2 012年，筆者專程到吉林長春師范大學(xué)歷史系拜訪勃海國考古專家付家欣教授，向他了解情況，而真相則是當(dāng)年日本為搞“日滿親善”偽造的。但其流入越南的則不少，這是因為17世紀(jì)初日本施行朱印船貿(mào)易，大量的日本銅錢流到了越南，因此在越南沉淀了不少皇朝錢。在筆者收集的皇朝十二錢中，有多枚都是越南窖藏所出。2 0 2 3年，中國大同元順興錢幣博物館開館，在他們采購的幾百斤河北唐末窖藏中發(fā)現(xiàn)了一枚“ 富壽神寶”?；食X中有一枚十分珍貴的是“饒益神寶”，20 01年3月13日，浙江省的考古專家從雷峰塔的地宮中即發(fā)現(xiàn)了一枚“ 饒益神寶”，直徑1.9厘米，穿徑0.7厘米。

皇朝十二錢以佛語、吉語、厭勝稱謂為主流，且多現(xiàn)于前期，如萬年、神功、隆平、富壽、長年、饒益等，與“ 富本”有相似之處，后期的主要回歸年號錢，如承和、貞觀、寬平、延喜等。最后一個是天德二年（9 5 8 年）鑄造的乾元大寶，直接使用唐年號“乾元”來鑄錢?；食X以仿唐開元通寶始，又以尊唐乾元年號結(jié)束而止。

1970年10月，陜西西安何家村出土唐代金銀器無數(shù)，其中有五枚是日本在唐代向中國學(xué)習(xí)鑄造的錢幣——“和同開珎”銀錢。

我國發(fā)現(xiàn)不少

西安何家村

19 7 0 年1 0月，西安南郊何家村一個基建工地發(fā)現(xiàn)兩個唐代窖藏，共出土文物10 0 0多件，其中開通元寶金錢3 0枚，開通元寶銀錢421枚，“和同開珎”銀錢五枚，詳情如下：

笹手版，直徑2 . 3厘米、穿徑0.7厘米、厚0.13厘米，重5.1克，現(xiàn)藏陜西歷史博物館。19 9 4 年日本關(guān)西錢幣代表團測、拓。

大字版，直徑2 . 35厘米、穿徑0 . 5 厘米。圖來自19 7 2 年2 期《文物》，至今未見重量數(shù)據(jù)發(fā)表，現(xiàn)藏陜西歷史博物館。

縮字版，直徑2 . 3 厘米、穿徑0 .45厘米。圖來自19 72 年2 期《文物》，至今未見重量數(shù)據(jù)發(fā)表，現(xiàn)藏陜西歷史博物館，并在“大唐遺寶”陳列中展出。

隸開廣穿，直徑2.4厘米、穿徑0 .7厘米。圖來自中國國家博物館編《華夏之路》第三冊，朝華出版社19 9 7年出版，至今未見重量數(shù)據(jù)發(fā)表，現(xiàn)藏中國國家博物館。

小字版，直徑2 . 35厘米、穿徑0 . 5厘米，重6 . 8 5克，現(xiàn)藏陜西歷史博物館。19 9 4 年日本關(guān)西錢幣代表團測、拓。

洛陽馬坡村

19 9 1年，洛陽東郊馬坡村東某磚廠取土?xí)r發(fā)現(xiàn)五枚，其中四枚被農(nóng)民毀掉制成首飾，一枚被洛陽市錢幣學(xué)會會員收集，并捐贈河南錢幣博物館。該錢大字版，直徑2 . 4厘米、穿徑0 . 4 4厘米，重6.35克。

洛陽孟津縣丈洼南邙山

1 9 9 6 年當(dāng)?shù)剞r(nóng)民平整土地時，從一個擾亂的墓葬中發(fā)現(xiàn)三枚“和同開珎”銀錢，后流落至洛陽錢幣市場。三枚分別為：大字版，直徑2 . 4厘米、穿徑0 . 5 5厘米，重6.7克；小字版，直徑2 .45厘米、穿徑0.55厘米、重7.1克；大字版，直徑2.42厘米、穿徑0.6厘米，重6.35克。

西安長安區(qū)鳳棲塬

2 0 1 5年西安長安區(qū)出現(xiàn)“和同開珎”銀錢一枚，后流入西安大唐西市古玩城，經(jīng)專家鑒定為真品，系狹同版，與何家村笹手版一樣是“和同開珎”銀錢的罕見版式，其直徑2 .4厘米、穿徑0 . 6 5厘米、厚0 .1 5厘米，重5克，是中國境內(nèi)目前所見最輕者，該錢銀94.93%、銅5.07%。

洛陽錢幣市場

2016年，洛陽錢幣市場又現(xiàn)一枚“和同開珎”銀錢，同時出現(xiàn)一枚“長安常歡”銀錢，據(jù)說是一起發(fā)現(xiàn)的。現(xiàn)二錢同為西安錢幣藏家宋捷收藏。該錢為縮字版，直徑2.3厘米、穿徑0.5厘米，重5.6克，銀98.83%、銅1.17%。

西安大唐西市

2 0 1 5 年，西安大唐西市某古錢經(jīng)銷商從一農(nóng)民手中收得三枚古幣，其中一枚即“和同開珎”銀錢，經(jīng)專家確認(rèn)為真品，后流至洛陽，現(xiàn)被某藏家收藏。該錢大字版，直徑2.45厘米、穿徑0.5厘米，重7.1克。7.1克是目前中國境內(nèi)最重的，孟津丈洼南所出小字版也是7.1克。

北京某藏家處

19 9 9年9月，北京某藏家手中現(xiàn)“ 和同開珎”銀錢一枚。該錢縮字版，直徑2 . 3厘米、穿徑0.6厘米，重6.8克。

西安郊區(qū)

19 9 7出現(xiàn)于西安古玩市場，經(jīng)了解該錢出于西安郊區(qū)，經(jīng)專家確認(rèn)為真品。該錢縮字版，直徑2 . 4厘米、穿徑0 . 5 8厘米，重6 . 3 0克。

揚州古運河

2014年前后，揚州古運河發(fā)現(xiàn)一枚隸開狹珎，直徑2 . 4厘米、厚0.16厘米，重5.2克。

西安東郊

2 0 19 年前后，西安東郊幸福林帶工程發(fā)現(xiàn)一枚大字版，直徑2.42厘米、厚0.18厘米，重5.8克。

以上是從19 70年以來中國境內(nèi)出土、發(fā)現(xiàn)“和同開珎”銀錢的具體情況，以西安、洛陽為主。其中笹手一枚、狹同一枚、隸開廣穿一枚、隸開狹珎一枚、大字六枚、小字兩枚、縮字四枚，以及被毀不詳?shù)乃拿?，? 0 枚。從發(fā)現(xiàn)地而言，西安九枚，洛陽九枚，揚州一枚，北京一枚。

通過統(tǒng)計，在有數(shù)據(jù)的1 8 枚“和同開珎”銀錢中，直徑最大的2.45厘米，最小2.3厘米，平均2.35厘米。重量上最重7. 1克，最輕5克，平均6.34克，類似唐大斤一錢的標(biāo)準(zhǔn)。

日本出土的“和同開珎”錢拓

圖中四枚錢幣均出自何家村窖藏，上左為東羅馬金幣，上右為高昌國銅幣，下左為薩珊波斯銀幣，下右為何家村窖藏“和同開珎”銀錢縮字版。

流入中國時間

“ 和同開珎”銀錢流入中國與遣唐使關(guān)系密切，從6 3 0 年開始，日本曾2 6 次派遣唐使到中國學(xué)習(xí)唐朝先進文化。其中74 6 年、761年、762年、894年四次未出發(fā)即中止，而第1次至第8次由于是在鑄造和同錢之前，故不可能攜帶入唐。因此，攜和同錢入唐的遣唐使主要集中在第9 次、第10 次、第12次、第13次、第16 次、第17次、第18 次共七次之間，從時間上看最有可能是第9次、第10次和第12次，其中第9次即717年最有可能。因為，這次日本來使與“ 和同開珎”銀錢停鑄、停用時間最近，學(xué)者水平最高。日本每次入唐的禮物都代表當(dāng)時社會的最高水平，仿制唐文化的和同開珎錢自然不排除在外。

西安何家村窖藏的下限，有755 年“安史之亂”、76 3 年“ 吐蕃入京”、783年“涇陽之亂”三說，從器物數(shù)學(xué)的角度上看有專家說可延至唐順宗末年的8 0 5 年。據(jù)《文物天地》2016年第6期杭志宏《對何家村遺寶的一些認(rèn)識》，認(rèn)為是76 3 年（唐代宗廣德元年）由吐蕃人擁立的偽皇帝李承宏（邠王李守禮長子），利用手中權(quán)力搜羅宮中國庫（內(nèi)庫）所致，使得物品極為繁雜，但品質(zhì)很高，價值連城，甚至還有許多半成品。由于偽皇帝只當(dāng)了15天，郭子儀收復(fù)長安后，李承宏即流放病死，這些財寶應(yīng)為匆忙埋藏所致。但從錢幣下限看，無唐肅宗乾元年間鑄造的乾元重寶，也無中唐以后的銀鋌、銀錠，更無日本平安時期其他皇朝錢。因此，筆者認(rèn)為下限仍以邠王李守禮在“安史之亂”時為妥。763年之前，有四次遣唐使都有可能攜帶“和同開珎”銀錢入唐，但只有第9 次可能性最大，日本使節(jié)將和同銀錢作為禮品，饋贈給唐內(nèi)庫或宗室，最為可能，并未參與流通。

西安鳳棲塬、洛陽馬坡、孟津丈洼南等疑似唐代墓葬出土發(fā)現(xiàn)的和同開珎銀錢，入唐時間也應(yīng)該是這段時間，要么是日本使節(jié)入唐為仕死后隨葬，要么是贈予的唐代官員死后隨葬。

對“和同開珎”銀錢的研究，特別對在中國境內(nèi)發(fā)現(xiàn)的“ 和同開珎”銀錢研究的并不多。從19 70年10月西安何家村出土發(fā)現(xiàn)至今，筆者能采集到的信息就是十次2 0 枚，集中在長安、洛陽，在其他遣唐使可能涉及的地方都有可能出土發(fā)現(xiàn)，但限于條件，這些信息都深藏于民間。唐代銀錢多為賞賜物，非流通，故“和同開珎”應(yīng)是非流通品。（注：本文在撰寫過程中，日本吉田昭二先生提供了相關(guān)資料，楊蓉秦女士提供了技術(shù)支持，在此一并鳴謝）