闕政
最近大家都沉迷于對(duì)90年代的懷舊,90年代有個(gè)熱詞叫“萬元戶”,但滑稽名家王汝剛卻是“萬卷戶”——家里藏書萬本,“就像每天擁著寶藏困覺,特別有安全感”。
從上海人民滑稽劇團(tuán)退休后,生活最大的不同,就是比以前多出了不少時(shí)間,可以細(xì)細(xì)將家里的藏書翻出來閱讀。有時(shí)候翻著翻著,他還會(huì)找到自己當(dāng)年做的許多心得筆記,打開筆記,便猶如開啟了時(shí)間膠囊,往事一幕幕重回眼前……
值此龍年新春佳節(jié),就讓我們隨著王汝剛老師一同搭乘這趟時(shí)間快車,回到過往的數(shù)個(gè)龍年——溫故知新,不亦樂乎!
1976,丙辰龍年。知識(shí)青年王汝剛從插隊(duì)落戶的江西農(nóng)村返滬剛剛一年。初回老家上海的他,被分配到離家不遠(yuǎn)的上海金屬表帶廠,經(jīng)過上海第一人民醫(yī)院的培訓(xùn),開始從事醫(yī)務(wù)工作。終于可以與家人團(tuán)聚,日子過得平淡而溫馨,但王汝剛心里仍然滿懷對(duì)文藝的喜愛——在廠里,他因多才多藝被推選為團(tuán)支部文體委員;業(yè)余時(shí)間,他把目光投向了工廠斜對(duì)面的虹口區(qū)文化館。
有一天,看到文化館曲藝隊(duì)在招收業(yè)余曲藝愛好者參與演出,他興沖沖地報(bào)了名,很快就被錄取,參與了滑稽界老前輩笑嘻嘻、綠楊擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo)的《滿意不滿意》,與張樵儂、范哈哈一同登臺(tái)表演——王汝剛飾演的冒失鬼“小無錫”,雖然只有三句臺(tái)詞,但他卻在舞臺(tái)上將三句演繹成了三十句,還大獲好評(píng)——被滑稽表演大師楊華生、笑嘻嘻、綠楊三人,看在眼里,喜在心里,喜的是滑稽界后繼有人,發(fā)現(xiàn)了一棵好苗子。
演出結(jié)束后,楊華生、笑嘻嘻一行就來到了王汝剛所在的表帶廠?;髱熡H臨,工人們一陣轟動(dòng)。而大師此行的目的,是向工廠“商借”王汝剛?cè)パ莩觥?dāng)時(shí)楊華生尚未被平反,他和笑嘻嘻依托原大公滑稽劇團(tuán),正在籌建“上海人民滑稽劇團(tuán)”,求才若渴。他們向王汝剛保證:“小伙子,等以后我們滑稽劇團(tuán)恢復(fù),一定請(qǐng)你同臺(tái)演出?!?/p>
王汝剛心里別提多高興了,他從小就喜歡文藝,小時(shí)候就因?yàn)樯瞄L(zhǎng)講故事贏得過上海市的比賽?!傲粌和?jié)的時(shí)候,班級(jí)里排演節(jié)目,讓小朋友自己回去找劇本。我當(dāng)時(shí)住在大世界附近,跑到福州路去買了一本《三毛學(xué)生意》的劇本,一邊看一邊笑,開心得不得了?!碑?dāng)年往事依然歷歷在目,“我還舍不得一下子看完,規(guī)定每天只能看幾頁(yè),笑一陣,然后趕快把書蓋起來,明天再看,再笑”。
能與滑稽大師結(jié)緣,是王汝剛?cè)松壽E的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。“當(dāng)時(shí)工廠同意我去演出,工人師傅也跟我開玩笑,說:你和魯迅先生一樣嘛,要棄醫(yī)從文了,也好,跟病人打交道,總要皺眉頭,還是滑稽戲好,經(jīng)常有得笑?!钡菦]想到,“棄醫(yī)從文”的事,在父親那里卻吃了一塹。在王汝剛的父親看來,家里沒有人“吃開口飯”的,反而醫(yī)務(wù)工作穩(wěn)定又長(zhǎng)遠(yuǎn)?!拔以谂美锸浅隽嗣男⒆?。當(dāng)時(shí)母親去世不久,我和父親相依為命,因此對(duì)他的意見非常重視?!蓖跞陝傉f,“雖然不能從事文藝工作肯定是一種遺憾,我也還是準(zhǔn)備接受父親的意見,往行醫(yī)道路發(fā)展?!?/p>
讓他沒有想到的是,楊華生與笑嘻嘻鍥而不舍,抓住這棵好苗子不肯放手。他們親自來到王汝剛居住的弄堂——無疑又在弄堂里再次引起轟動(dòng)——目的是為了直接拜訪王汝剛的父親,跟他做做思想工作,希望他能支持兒子加入滑稽劇團(tuán)?!皟晌焕蠋熤v話是很有語言藝術(shù)的。他們也沒有說你兒子必須來劇團(tuán),反而跟我父親推心置腹地聊起了生活中的遭際,末了還承諾說,滑稽劇團(tuán)需要我這樣有文藝特長(zhǎng)的年輕人,加入劇團(tuán)以后,他們不會(huì)讓我吃虧的?!?/p>
就這樣,兩位藝術(shù)大師說動(dòng)了王汝剛的父親。晚上他下班回到家,父親平靜地說:“今朝兩位老師來過了,儂歲數(shù)也不小了,有些事情儂就自己做主吧?!蓖跞陝傂睦飿烽_了花:“父親等于是開綠燈了?;叵肫饋?,我真的很感激幾位老師給我這個(gè)機(jī)會(huì)?!?/p>
“小滑稽迎龍年”的大型演出,在美琪大戲院連演兩天,面向全社會(huì)公開售票,場(chǎng)場(chǎng)座無虛席。
入行十多年,王汝剛抓緊一切機(jī)會(huì)刻苦學(xué)習(xí),他動(dòng)腦筋打磨作品,記下了一本又一本案頭筆記,內(nèi)中滿滿都是關(guān)于滑稽戲的心得體會(huì)。
轉(zhuǎn)眼到了1988龍年,這一年的春節(jié),新民晚報(bào)社聯(lián)合上海人民滑稽劇團(tuán),主辦了名為“小滑稽迎龍年”的大型演出,在美琪大戲院連演兩天,面向全社會(huì)公開售票,場(chǎng)場(chǎng)座無虛席。當(dāng)時(shí)名列龍年“小滑稽”的一共有八位滑稽戲演員:王汝剛、周慶陽、林錫彪、沈榮?!宋弧靶』蓖_(tái)演出,一炮打響,在上海文藝界闖出了名堂。演出第二天,《新民晚報(bào)》以整版刊載演出報(bào)道,《解放日?qǐng)?bào)》《文匯報(bào)》也緊隨其后,做了大篇幅的報(bào)道,讓滑稽藝術(shù)再次深入人心,也讓“小滑稽”們自此確認(rèn)了藝術(shù)地位,一步步向高峰攀登——王汝剛自然是其中最為閃耀的一位,在“小滑稽迎龍年”演出上,他一人主演了《補(bǔ)婚》與《頭頭是道》兩出節(jié)目,具有現(xiàn)實(shí)意義的內(nèi)容獲得了觀眾深深的共鳴。
其實(shí)早在一年前,王汝剛已經(jīng)因?yàn)椤巴跣∶倍暶笤搿?987年的5月,上海人民廣播電臺(tái)推出新奇有趣的《滑稽王小毛》,很快成為全上海市民每晚6點(diǎn)必定蹲在收音機(jī)旁等待電波送到的熱門節(jié)目,一句“啊喲喂,我是滑稽王小毛”就意味著歡樂時(shí)光的開啟。開播僅三個(gè)月,收聽率就居電臺(tái)文藝臺(tái)第一名,在以后的十年中也一直牢牢占據(jù)領(lǐng)先地位。當(dāng)時(shí)的演播團(tuán)隊(duì)里,“王小毛”由王汝剛、林錫彪、姚勇兒、沈榮海四人組成,很快,“王小毛”就成了王汝剛的代號(hào),觀眾見到他,都不稱呼本名,直接叫他“王小毛”。熱情的觀眾來信像雪片一樣飛往電臺(tái)、飛往劇團(tuán)、飛往王汝剛的家,甚至信封上不寫具體地址,只要寫上“上海王小毛收”,也能順利送達(dá)王汝剛手里。不只是上海,整個(gè)江浙滬,只要電波能夠輻射到的地方,聽眾都迷上了“王小毛”——他們熱情地關(guān)心王小毛到底什么時(shí)候結(jié)婚,還給他提各種各樣的建議,完全把他當(dāng)成了生活中親近的朋友。
王汝剛有個(gè)“雅號(hào)”叫“無事三百里”——每次演出到了一個(gè)地方,他都要到人氣最旺的地方去逛逛:菜市場(chǎng)、公園,哪里老百姓最多,他就去哪里。
滑稽王小毛。
《股啊股》劇照。
但王汝剛知道,在觀眾的偏愛背后,自己“盛名之下其實(shí)難副”。反而是“小滑稽迎龍年”那場(chǎng)演出,對(duì)他來說就像是“開竅”了:“忽然像走進(jìn)了敦煌寶庫(kù)的門,一通百通,知道有哪些東西需要去學(xué)習(xí),去研究,明白舞臺(tái)是自己一輩子的追求?!?/p>
此后,王汝剛的演藝事業(yè)如同龍騰虎躍,一飛沖天,他相繼獲得了中國(guó)曲藝“牡丹獎(jiǎng)”表演獎(jiǎng),中國(guó)電視文藝“星光獎(jiǎng)”,中國(guó)電視劇“飛天獎(jiǎng)”,還有上海戲劇“白玉蘭獎(jiǎng)”主角獎(jiǎng)。不僅在滑稽戲舞臺(tái)大放光彩,佳作迭出,也受邀客串出演了多部影視劇,比如被人惦記至今的《股瘋》,還有《股啊股》、《男人的世界》(還兼任副導(dǎo)演)、《考試一家親》、《紅茶坊》……他說,自己只演喜劇,而且只在業(yè)余時(shí)間客串,他最大的功夫,還是下在滑稽戲舞臺(tái)上。
1988年一炮打響之后,他想到自己沒有正式拜過師,于是與自己的三位伯樂非常親近——在滑稽戲演出上,楊華生老師為他作總體把關(guān),笑嘻嘻老師會(huì)手把手地教他演出獨(dú)腳戲,而綠楊老師會(huì)在語言和抖包袱的節(jié)奏上為他指點(diǎn)迷津。在他的成名道路上,離不開這三位恩師的無私幫助。
在劇團(tuán)里,王汝剛有個(gè)“雅號(hào)”叫“無事三百里”——每次演出到了一個(gè)地方,他都要到人氣最旺的地方去逛逛:菜市場(chǎng)、公園,哪里老百姓最多,他就去哪里?!奥犓麄兊恼勍拢此麄兊亩Y儀。”憑著這樣的“無事三百里”精神,他掌握了十多種方言,回到舞臺(tái)上,熟練的九腔十八調(diào)總能引來觀眾發(fā)笑?!胺窖砸惨米黾臃ê蜏p法?!蓖跞陝傉f,“比如說到了蘇州,我就做加法,把正宗的蘇州話,再加上當(dāng)?shù)氐馁嫡Z俗語、當(dāng)時(shí)的流行語,通通加進(jìn)去,觀眾聽了覺得豐富、過癮;回到上海演出,去掉俚語俗語,只講標(biāo)準(zhǔn)蘇州話,觀眾聽得懂,笑的神經(jīng)就能被撥動(dòng);等到離開江浙滬了,繼續(xù)做減法,務(wù)必要讓觀眾聽懂,聽懂是共鳴的前提?!?/p>
舊版《七十二家房客》飾演“小皮匠”。
除了逛街聽取鄉(xiāng)音一片,王汝剛還有兩大愛好:一是交朋友?!皬膶<覍W(xué)者到平頭百姓,三教九流都有。我一直相信‘高手在民間’,各行各業(yè)的專家都有他們的法寶,上臺(tái)演出的時(shí)候,他們的靈氣好像也會(huì)附身在我身上一樣,讓我可以把人物塑造得栩栩如生?!毖荨稄?fù)興之光》的時(shí)候,王汝剛飾演的“阿?!毙枰獜氖畮讱q小孩一直演到百歲老人,“老人的形態(tài)、聲音,靠自己想象是演不好的,我就去養(yǎng)老院拜訪百歲老人,觀察他們的語氣神態(tài),回來用‘形體造型’‘聲音造型’的方法加以再現(xiàn)”。很多成功的角色,都是王汝剛經(jīng)由這樣的交往打磨而成。有一次為了塑造滑稽戲《明媒“爭(zhēng)”娶》里一個(gè)“關(guān)亡”的媒婆形象,他甚至自己跑到浦東去找跳大神的神婆來觀察她的一舉一動(dòng)。
另一個(gè)愛好也以一種意想不到的方式啟發(fā)了王汝剛的表演——他是國(guó)畫愛好者,與國(guó)畫大師程十發(fā)、戴敦邦交好,還被程老親切地稱為“我的一位不學(xué)畫的學(xué)生”。雖然自己不畫,但王汝剛非常喜歡看別人畫:“看大師畫山水、大寫意的時(shí)候,潑墨如云,隨意幾筆,淋漓盡致;需要‘收’著的時(shí)候,又會(huì)惜墨如金,用最少的筆觸去為畫面留白,賦予更廣闊的內(nèi)涵?!彼X得這和滑稽戲的抖包袱很是相像,“該出噱頭的地方就要潑墨如云,毫不吝惜;可是對(duì)于有些過猶不及的噱頭,卻要懂得收斂,曉得惜墨如金的道理”。
2000年,又是一個(gè)繼往開來的龍年,上海人民滑稽劇團(tuán)的老團(tuán)長(zhǎng)退休,接力棒被交到了王汝剛的手里。剛剛接到任命時(shí),王汝剛內(nèi)心有點(diǎn)抗拒——當(dāng)時(shí)的滑稽劇團(tuán),戴著國(guó)營(yíng)的帽子,經(jīng)濟(jì)上卻缺少支持,四個(gè)字“自負(fù)盈虧”就讓他感覺喘不過氣來?!爱?dāng)時(shí)國(guó)家單位福利是蠻好的,退休工資、員工福利、家人醫(yī)藥費(fèi)都有保障,但這也意味著一分一厘都要靠劇團(tuán)自己掙出來?!蓖跞陝傆浀卯?dāng)年退休的老藝術(shù)家們也會(huì)經(jīng)?;貋砜赐蠹?,幫忙出主意,臨走時(shí)總會(huì)留下一句話:好好做,我們的退休工資全靠你們了——這更讓他感覺壓力山大。
他接下了這個(gè)重?fù)?dān),也提出了自己的要求:“藝術(shù)上可以挑擔(dān)子,而管理上希望瑣碎的事情不要太多?!庇谑撬辛俗约旱某?wù)副團(tuán)長(zhǎng)?!盎叵肫饋恚?dāng)時(shí)雖然壓力山大,但有兩個(gè)有利條件還是給了我們很大鼓勵(lì),第一是團(tuán)結(jié)——我們劇團(tuán)演員都非常團(tuán)結(jié),經(jīng)常在一起民主協(xié)商,大家都很支持我的工作,能夠抱成一團(tuán);第二是文化市場(chǎng)興旺,滑稽戲受到觀眾喜愛、捧場(chǎng)??恐@兩個(gè)有利條件,我們放眼長(zhǎng)三角,像上山下鄉(xiāng)一樣,自己到處去尋找演出市場(chǎng)。同事們都笑說我們好像戶口不在上海一樣,一年最多的時(shí)候創(chuàng)下過演出700多場(chǎng)的紀(jì)錄,等于每天2場(chǎng)?!?/p>
《活菩薩》《復(fù)興之光》《明明白白我的心》《新糊涂爹娘》《幸福指數(shù)》《今天他休息》《上海的聲音》……創(chuàng)作出這些觀眾喜愛的好戲,王汝剛帶領(lǐng)滑稽劇團(tuán)走出上海,甚至走出長(zhǎng)三角,走遍了大半個(gè)中國(guó),用票房說話,經(jīng)受住了市場(chǎng)考驗(yàn),也實(shí)現(xiàn)了他對(duì)劇團(tuán)最樸素的承諾——員工工資絕不打折。最困難的時(shí)候,他自己去拉贊助,把拉來的經(jīng)費(fèi)(有時(shí)多達(dá)百萬元)都投入了劇團(tuán)建設(shè)。
一本又一本案頭筆記。
與老搭檔李九松
“我對(duì)劇團(tuán)提了一個(gè)要求,我說我們不要退步,我們可以原地踏步,但我們更要一直進(jìn)步?!蓖跞陝傉f。為了滑稽戲后繼有人,在緊張的創(chuàng)作和演出中,他還注重培育新人——2001年,東方電視臺(tái)、上海人民廣播電臺(tái)舉辦“江浙滬滑稽新秀大賽”,上海人民滑稽劇團(tuán)取得總分第一:青年演員錢懿獲全能金獎(jiǎng),陳靚獲說唱金獎(jiǎng),潘前衛(wèi)獲獨(dú)腳戲銀獎(jiǎng),堪稱大豐收。從2000年接棒,到2022年退休,王汝剛當(dāng)了22年的團(tuán)長(zhǎng),碩果累累,不僅人才輩出,佳作紛呈,劇團(tuán)多次被評(píng)為全國(guó)先進(jìn)單位,他自己也被中宣部評(píng)為“德藝雙馨文藝工作者”。成功勝任了上海人民滑稽劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)之后,他還擔(dān)任了中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)副主席和上海市文聯(lián)副主席,在更大的舞臺(tái)上發(fā)揮自己的能量。
回首往事,卻是篳路藍(lán)縷,冷暖自知。有一次劇團(tuán)去嘉興演出,借了工廠的汽車出發(fā),開到半路卻熄了火。此時(shí)大雨傾盆,車子一動(dòng)不動(dòng),王汝剛急得火燒眉毛——當(dāng)晚他們就要登臺(tái)演出,一分鐘也不能遲到。情急之下,他跳車跑到路上,向每一輛路過的車輛求援——一位素不相識(shí)的個(gè)體戶認(rèn)出了他們,答應(yīng)給劇團(tuán)搭便車——這一天,劇團(tuán)成員就這樣通過“揚(yáng)招順風(fēng)車”,先后搭乘三輛車分批趕到嘉興,準(zhǔn)時(shí)登臺(tái)時(shí)渾身已經(jīng)濕透,臺(tái)下觀眾也十分感動(dòng),報(bào)以熱烈掌聲。
六十歲,人生一甲子。時(shí)間走到了2012龍年,王汝剛到了花甲之年,這一年恰好也是上海人民滑稽劇團(tuán)建團(tuán)60周年(前身為“大公滑稽劇團(tuán)”,創(chuàng)建于1952年),對(duì)人生抑或?qū)F(tuán)而言,都是特別的年份。
這一年里,最值得慶賀的事情,莫過于此前滑稽戲“獨(dú)腳戲”項(xiàng)目剛剛經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn),被列入第三批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄(2011年5月23日)。申請(qǐng)獲批國(guó)家級(jí)非遺并不容易,需要講清楚滑稽戲的歷史傳承與當(dāng)代影響力。但王汝剛對(duì)此非常有信心,親自梳理了上?;鼞虻臍v史淵源:“作為江浙兩省喜聞樂見的曲藝形式,20世紀(jì)30年代以后,上?;鼞颢@得了很大的發(fā)展,誕生了滑稽三大家:‘老牌滑稽’王無能、‘社會(huì)滑稽’江笑笑與鮑樂樂、‘潮流滑稽’劉春山,而我們劇團(tuán)的笑嘻嘻、楊華生正是第二代傳承人,笑嘻嘻是劉春山的學(xué)生,楊華生是鮑樂樂的學(xué)生,一路血脈相承。”
申遺成功后,楊華生和王汝剛也成為國(guó)家級(jí)“非遺傳承人”,王汝剛為這個(gè)新身份感到高興:“這意味著國(guó)家對(duì)文化工作的支持又上了一個(gè)臺(tái)階?!?/p>
2006年,在王汝剛的帶領(lǐng)下,上海人民滑稽劇團(tuán)首次將全本滑稽戲帶出國(guó)門——《七十二家房客》在日本的東京國(guó)立劇場(chǎng)、大阪郵電劇場(chǎng)相繼上演,引得異國(guó)觀眾捧腹大笑,場(chǎng)面很是轟動(dòng)?!耙郧半m然我們也帶過節(jié)目去海外十幾個(gè)國(guó)家交流,但是像這樣整本大戲出國(guó)演出,這是第一次?!蓖跞陝傔€記得來捧場(chǎng)的觀眾中,有在日的中國(guó)人,也有日本市民,“日本觀眾非常熱情,他們看完戲之后還會(huì)在后臺(tái)等著演員,和我們打招呼”。為了讓日本觀眾更好地入戲,王汝剛想了很多因地制宜的辦法,比如減少語言表達(dá),增加動(dòng)作成分,發(fā)揮滑稽戲短小精悍的特長(zhǎng);再比如邀請(qǐng)了幾位日本笑星加盟,讓中日喜劇演員的碰撞,更好地挑動(dòng)觀眾笑的神經(jīng)。
轉(zhuǎn)眼又是12年過去,2024龍年來臨之際,王汝剛雖然已經(jīng)退休,卻從未離開舞臺(tái)——上周,他剛收到中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)發(fā)來的證書,連任“國(guó)際說唱藝術(shù)聯(lián)盟”副主席。同一天,在中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)外聯(lián)處領(lǐng)導(dǎo)的引薦與見證下,王汝剛還欣然收下第九個(gè)新徒弟——德國(guó)中華文化促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、德國(guó)不來梅大學(xué)(Universit?t Bremen)生物認(rèn)知系統(tǒng)系教師、青年喜劇演員劉輝。“劉輝是上海人,上海交通大學(xué)畢業(yè)后在德國(guó)高校里擔(dān)任教師。作為優(yōu)秀的華僑青年,這些年來教學(xué)之余一直在歐洲努力傳播、弘揚(yáng)中國(guó)的曲藝藝術(shù)。在‘國(guó)際說唱藝術(shù)聯(lián)盟’的牽線搭橋下,我認(rèn)識(shí)了這位小老鄉(xiāng),幾次在歐洲訪問演出時(shí)他給我留下了深刻的印象。這次有緣在中國(guó)曲協(xié)有關(guān)方面領(lǐng)導(dǎo)的見證下正式收他為徒,我很欣慰。我希望他能好好運(yùn)用自己在學(xué)術(shù)、語言上的優(yōu)勢(shì),把家鄉(xiāng)文化、海派文化的代表——滑稽戲介紹、傳播、弘揚(yáng)到歐洲,做一個(gè)講好中國(guó)故事的新一代曲藝人。”望著愛徒,王汝剛說出了自己的心愿。
與此同時(shí),他還是上海人民滑稽劇團(tuán)榮譽(yù)團(tuán)長(zhǎng),還是“國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目代表性傳承人”——去年,王汝剛還在都市喜劇《寶興里》中出演了一個(gè)9歲來到上海、大半輩子都居住在金陵東路“寶興里”的“花家阿公”。姜還是老的辣,一出場(chǎng)就引發(fā)觀眾陣陣笑聲。而當(dāng)“花家阿公”搖著蒲扇坐在藤椅上追述往事時(shí),觀眾的思緒又隨他回到了那個(gè)純真年代,感動(dòng)非常。這一出“寶興里”弄堂居民為了改善居住條件而百寶齊出的喜劇,最終刻畫出了老上海人“故土難離”的情愫。曾經(jīng)“七十二家房客”的生活,雖然環(huán)境逼仄,卻也滿是人情味。
2024年1月,王汝剛連任“國(guó)際說唱藝術(shù)聯(lián)盟”副主席,中國(guó)曲藝家協(xié)會(huì)外聯(lián)處負(fù)責(zé)人在滬頒發(fā)證書。
“我的心還是和滑稽戲連在一起?!蓖跞陝傉f,“只要有機(jī)會(huì),有合適的劇本,我始終愿意上臺(tái)演出。越劇名家袁雪芬很早以前就給我提出過建議,說滑稽戲應(yīng)該改名為‘上海喜劇’,近年來我越來越贊同她的提議——滑稽戲應(yīng)該是海派喜劇一種,它需要傳承,需要?jiǎng)?chuàng)新,更需要融合——時(shí)代不同了,閉關(guān)自守是不行的,我們要吸收新的表演,新的題材,新的時(shí)代內(nèi)容。現(xiàn)在喜歡滑稽戲的青年觀眾少,說明我們的融合程度還不夠。到底是觀眾‘就’滑稽,還是滑稽‘就’觀眾?我想我們創(chuàng)作思路中最重要的一點(diǎn),就是先搞清楚青年觀眾想看什么,再去融合各種表演方法。”
近日電視劇《繁花》熱播,滬語版更是在上海掀起了一陣“重說上海話”的熱潮。王汝剛也深有感觸:“滬語文化興起是非常好的,我作為市人大代表,也常常呼吁對(duì)方言的傳承保護(hù)。現(xiàn)在我們的大城市,看起來都差不多,像是水泥森林,而語言卻是城市的血液和靈魂,讓地方方言活起來,城市會(huì)更加‘鮮龍活跳’。上海人有句話叫‘儂發(fā)發(fā)聲音’,現(xiàn)在人家《繁花》發(fā)了,我覺得就是好事,不要去挑剔有幾個(gè)音不夠準(zhǔn)確,好像有點(diǎn)‘洋涇浜’,上海話本來就沒有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),是五方雜處的結(jié)果?!?/p>
《繁花》掀起的90年代懷舊熱潮方興未艾,王汝剛也想起了一件舊聞趣事——90年代《青年報(bào)》曾經(jīng)寫過一篇報(bào)道,說“滬語就快消失了”,建議為了保護(hù)方言,“應(yīng)該讓王汝剛講一段上海話,封在易拉罐里,收藏在人民廣場(chǎng)當(dāng)中,過幾十年以后拿出來聽聽看”——儼然是上海話的“時(shí)間膠囊”了。幸好,《繁花》向大家證明了,滬語并未消失,滬語熱一點(diǎn)就著,一觸即發(fā)。這方言的基礎(chǔ)還在,未來滑稽戲的發(fā)展就大有可為。