高金國
2023年3月20日,在山東省曲阜市尼山圣境研學(xué)基地拍攝的孔子圣像。初寶瑞攝(中新社)
“調(diào)查研究”是現(xiàn)代才有的詞匯。古代雖然沒有這個詞,調(diào)研活動還是有的,當(dāng)然程序不像現(xiàn)在這么嚴(yán)謹(jǐn)。孔子曾經(jīng)說,“蓋有不知而作之者,我無是也”,批評有些人“自己不懂卻憑想象制造”,強調(diào)要“多聞,擇其善者而從之”“多見而識之”(《論語·述而》)?!安恢鳌薄⑴哪X袋決策,是孔子所反對的。
孔子做過地方官,調(diào)查研究之類的工作自然少不了?!墩撜Z》主要記載孔子的言論,對他的行為記錄較少。既然是發(fā)表言論,多數(shù)情況下,孔子直接“講結(jié)論”“作總結(jié)”,不會“繞彎子”去談自己如何作調(diào)研。然而,在《論語·八佾》中,孔子卻罕見地提及了自己的“調(diào)研思路”——
子曰:“夏禮,吾能言之,杞不足征也;殷禮,吾能言之,宋不足征也。文獻(xiàn)不足故也。足,則吾能征之矣。”
孔子的意思是,夏朝和殷朝的禮,我是可以說出來的(吾能言之),可是,如何證明我說得對呢?按道理,可以到這兩個朝代的后裔所在國——杞國和宋國,去找一下證據(jù),但春秋時期禮壞樂崩,杞國和宋國也沒法作證了(杞、宋不足征也)。原因是什么呢?“文獻(xiàn)不足故也?!蔽墨I(xiàn),今天指資料的遺存;在《論語》中,一是指資料遺存,二是指當(dāng)時的賢者(獻(xiàn),賢也)。
孔子對于“禮”,態(tài)度是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹K环矫娉浞掷米约核鶎W(xué)來宣傳“禮”,另一方面重視“征”,希望找到充足的證據(jù)來證明自己傳播內(nèi)容的準(zhǔn)確性。如何證明呢?最好的辦法是實地調(diào)查。夏商已經(jīng)成了“過去時”,但后代還有封地,是可以去“調(diào)研”的。
孔子真的去杞國和宋國做過調(diào)研嗎?從文獻(xiàn)記錄來看,答案是肯定的。《禮記正義》卷21《禮運第九》中,有如下記載——
言偃問曰:“夫子之極言禮也,可得而聞乎?”孔子言:“我欲觀夏道,是故之杞,而不足征,吾得《夏時》焉;我欲觀殷道,是故之宋,而不足征也,吾得《坤乾》焉?!?/p>
內(nèi)容比《論語》更為詳細(xì),孔子明確表示自己到了杞國和宋國(之杞、之宋),結(jié)論也和《論語》相同——杞國和宋國現(xiàn)在的禮或者道,都已經(jīng)無法作證,和夏禮、殷禮相去甚遠(yuǎn)了。雖如此,孔夫子有兩個意外收獲,得到了兩本書籍《夏時》和《坤乾》(注意不是“乾坤”)。
“不足征也”的“征”字,有人注釋為“作證”,也有人解釋為“成也”,后者意指孔子到了杞國和宋國,游說兩個國君恢復(fù)夏禮和殷禮,但兩國都太弱小,無法實現(xiàn)。就后者而言,孔子的調(diào)研不是“把調(diào)研報告等同于調(diào)研成果”,而是注重實效,希望切實推動恢復(fù)古禮。
孔子調(diào)研“禮”,目的一是“言”,為了宣傳古禮,尤其是恢復(fù)周禮;二是為了“征”,即驗證自己的宣傳是否準(zhǔn)確,同時力促其“成”,爭取有實際效果。他的調(diào)研手段,和現(xiàn)在差不多,重視“文”和“獻(xiàn)(賢)”,“文”就是文件資料,“獻(xiàn)”就是賢人——通過對他們的走訪了解更多真實情況。
《論語·學(xué)而》中,有一段子禽和子貢的對話,兩人討論的問題是:孔子到了一個邦國后,是怎樣準(zhǔn)確掌握當(dāng)?shù)厍闆r的?這段話可以看作對孔子“調(diào)研方法”的總結(jié)——
子禽問于子貢曰:“夫子至于是邦也,必聞其政,求之與?抑與之與?”子貢曰:“夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。夫子之求之也,其諸異乎人之求之與?”
孔子每到一個國家,都能迅速準(zhǔn)確地了解該國政治的真實情況,引發(fā)了子禽的好奇心,于是問子貢:老夫子掌握的情況,是自己調(diào)研得來的呢,還是別人主動給他匯報的?求之,是孔子主動;與之,是別人主動。子貢回答:孔子是靠溫和、善良、嚴(yán)肅、節(jié)儉、謙遜取得的。他老人家獲得的方法,和別人獲得的方法,不相同吧?
就是說,孔子是主動去了解情況,而不是被動“等、靠、要”。子貢之所以強調(diào)夫子的做法“異乎人之求之”者,有點褒揚老師的意思,同時也反映出那個時代的從政者缺乏這種務(wù)實、主動的精神。
“溫、良、恭、儉、讓”五個字,大家都很熟悉,但很少有人把它們和調(diào)查研究聯(lián)系起來。仔細(xì)想想,兩者是可以契合的。溫和、善良,既是調(diào)研時的態(tài)度,同時也是出發(fā)點之一,調(diào)研目的要體現(xiàn)積極的一面,不能先入為主、“有罪推定”;嚴(yán)肅、節(jié)儉,是對調(diào)研程序的要求,既要嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確,也要避免給被調(diào)研方增加經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān);謙遜既是調(diào)研過程中的態(tài)度,也是對調(diào)研結(jié)果的態(tài)度,要防止對調(diào)研對象“過度美化”、為了塑造典型而夸大其詞。
這五個字的“調(diào)研方針”,完全可以古為今用,為我們今天的調(diào)研工作提供借鑒。
[作者單位:尼山世界儒學(xué)中心(中國孔子基金會秘書處)]