意大利金圓規(guī)獎

11月8日，“引領(lǐng)潮流七十年——意大利金圓規(guī)獎經(jīng)典設(shè)計作品展”于外灘18號久事藝術(shù)空間開幕。展覽由上海久事美術(shù)館、意大利ADI設(shè)計博物館聯(lián)合主辦，上海久事文化傳播有限公司承辦，并得到意大利駐滬總領(lǐng)事館文化處及意大利特雷卡尼百科全書研究院（Treccani）的大力支持。

本次展覽由梅特·加西亞·桑奇斯（Maite García Sanchis）、喬萬尼·科莫利奧 （Giovanni Comoglio）、弗蘭西斯卡·巴勒娜·阿里斯塔 （Francesca Balena Arista ）及凌敏（Ling Min）共同擔任策展人。展覽特邀意大利知名設(shè)計團隊西比克工作室（CibicWorkshop）完成展覽空間設(shè)計。

作為金圓規(guī)獎在中國的首次完整呈現(xiàn)，本次展覽圍繞“意式設(shè)計”的重心與特點，以主題式展陳為指導(dǎo)思路，通過7個獨立視角及百余件來自米蘭ADI設(shè)計博物館珍藏的意大利工業(yè)設(shè)計協(xié)會（ADI）金圓規(guī)獎歷年獲獎作品及獲榮譽提名獎的作品，為觀眾交替演繹“意大利金圓規(guī)獎”70年發(fā)展歷程中超越時間不斷精進的原動力以及該獎項背后所蘊含的獨具匠心的創(chuàng)設(shè)理念。

ADI 自創(chuàng)立以來，一直不斷“延長當下”，深切領(lǐng)悟每時每刻，從而借此反思設(shè)計，尤其是意式設(shè)計究竟代表怎樣的價值體系。在思考的基礎(chǔ)上，他們也付諸行動—ADI金圓規(guī)獎無疑最為清晰地闡釋了何謂他們所說的“設(shè)計”，同時也已成為全球設(shè)計界亮眼的標桿。

走過七十年漫漫長路，金圓規(guī)獎始終是設(shè)計界最炙手可熱的獎項：這不是一家之言，而是國際設(shè)計界的一致認可。該獎項長期蜚聲國際，一是因其極為苛吝：七十年來僅頒發(fā)了350 余項；二是因其評選過程科學，由150名多學科專家組成的常任觀察組負責；但最重要的是，金圓規(guī)獎為機構(gòu)獎，絕非像許多其他知名獎項一樣秉持商業(yè)邏輯。

七十年來，共計二十七屆金圓規(guī)獎為我們留下了寶貴的財富。ADI通過基金會將圖像、經(jīng)驗與作品收藏于米蘭的ADI 設(shè)計博物館展出推廣。ADI設(shè)計博物館既是研究型博物館，也是當代的創(chuàng)新平臺，能夠讓人們置身全球復(fù)雜的設(shè)計產(chǎn)業(yè)鏈中，發(fā)揮奇思妙想、交流體會、培育夢想。

金圓規(guī)獎為彰顯優(yōu)秀的工業(yè)設(shè)計而設(shè)，涵蓋從產(chǎn)品設(shè)計到當代諸多模糊的表達；表彰具有設(shè)計遠見的項目、人物、制造商，正是他們不斷拓展學科邊界，用巧妙的方式詮釋所處的時代。

確切地說，金圓規(guī)獎旨在發(fā)現(xiàn)設(shè)計領(lǐng)域中的杰出作品。早在1954年創(chuàng)立之時，金圓規(guī)獎就開創(chuàng)性地認識到，生產(chǎn)不僅是一種經(jīng)濟現(xiàn)象，更包含美學、文化與習俗。秉承這一精神，本次展覽回溯獎項的歷史，探尋金圓規(guī)獎在歷史背景下和一系列社會文化風潮中的重要意義—這些風潮不僅界定了意式設(shè)計，也是當代國際工業(yè)設(shè)計的敘事主線。

本次展覽以主題式展陳為指導(dǎo)思路，在由100多個獲獎項目接續(xù)而成的時間線上，點綴若干主題空間，從金圓規(guī)獎的審辨研究視角彰顯在當代具有重要意義的設(shè)計主題。展覽挖掘金圓規(guī)獎七十年的深厚積淀，展品全部來自獎項創(chuàng)設(shè)以來的獨特收藏，包括實物、文件與相關(guān)敘述。在歷史藏品的基礎(chǔ)之上，藏品檔案仍生機勃勃，不斷壯大。

此外，展覽涉及的各家機構(gòu)、品牌與檔案，完美呈現(xiàn)出意式設(shè)計文化的博大精深、錯綜復(fù)雜，交織而成廣闊鮮活的網(wǎng)絡(luò)，勾勒出金圓規(guī)獎注重合作的本質(zhì)內(nèi)涵。

金圓規(guī)獎的標志由平面設(shè)計師阿爾貝·斯坦納于1953年設(shè)計，靈感來自畫家阿達爾貝特·格林格于1893年發(fā)明的黃金比例分線規(guī)；分線規(guī)用于測定兩段長度是否構(gòu)成黃金比例。在斯坦納設(shè)計的標志基礎(chǔ)上，馬爾科·扎努索和阿爾貝托·羅塞利于1954年設(shè)計完成實物獎品“金圓規(guī)”。

觀眾將在時間線沿途經(jīng)過七大主題分展區(qū)，對凸顯意式設(shè)計本質(zhì)與演變的具體主題展開深入的研究和探討，追尋意式設(shè)計的本真所在，感受意式設(shè)計與時俱進的步伐。每一個分展區(qū)均闡述了相關(guān)的社會背景，由設(shè)計師和相關(guān)從業(yè)者娓娓講述項目與作品背后的故事。

其中包含了體現(xiàn)近幾十年獲獎設(shè)計師如何以服務(wù)大眾和社會公益為導(dǎo)向，匠心獨運、打破常規(guī)的“公共服務(wù)”；因經(jīng)典的廣告宣傳或在現(xiàn)實生活場景和視覺文化大放異彩，導(dǎo)致設(shè)計產(chǎn)品獲得大眾認可的“傳播的力量”；展現(xiàn)設(shè)計師對意式設(shè)計深刻理解，并推動工業(yè)與技術(shù)進步的“工藝與工業(yè)”；探索意式設(shè)計不同元素組合，思考復(fù)雜研究路徑產(chǎn)生不同設(shè)計效果的“家居生活”；展示意大利設(shè)計師顛覆設(shè)計構(gòu)思以發(fā)明家身份奇思妙想的“發(fā)明與創(chuàng)造”；突破固有設(shè)計思維邊界，打造傳奇性設(shè)計項目的“住所無定式”；重新定義了人們對某類物品的認識乃至生活習慣和方式，甚至催生了全新品類的“轉(zhuǎn)折點”。

1、公共服務(wù)

設(shè)計師、制造商、用戶“三位一體”，營造舒適空間，簡化現(xiàn)有程序，在持續(xù)變化的社會中發(fā)現(xiàn)新需求，這是設(shè)計專業(yè)服務(wù)公眾的關(guān)鍵。在本展區(qū)，您將看到近幾十年設(shè)計師如何以社會公益為導(dǎo)向，匠心獨運，打破常規(guī)，創(chuàng)新開發(fā)了融入米蘭民眾日常生活的城市地下空間，在設(shè)計童椅時不再受限于將成人座椅縮小的老套，讓童椅真正適合兒童使用。而對于食物鏈、社會不平等現(xiàn)象，以及開源共享知識等公共事務(wù)中不同機會和趨勢的把握，激勵著設(shè)計師順著趨勢，探尋未來設(shè)計的新路徑。

2、傳播的力量

獲得金圓規(guī)獎的品牌與項目能夠樹立標志性形象，得益于強大的傳播能力。通過廣告宣傳或現(xiàn)實生活場景，以及視覺文化中無孔不入的滲透，進入公眾視野與腦海?？梢哉f，金圓規(guī)獎首開先河，對“優(yōu)秀”設(shè)計的價值予以認可，而這一價值又得到公眾的肯定。人們購買優(yōu)秀設(shè)計作品，認定它為完美詮釋特定要求的象征，起到了很好的宣傳作用。能夠取得如此成績，原因是多方面的。而品牌商對廣告宣傳的理解與重視，往往會將設(shè)計項目交由杰出的藝術(shù)家來創(chuàng)作完成。

3、工藝與工業(yè)

意大利設(shè)計文化凝聚了兩種重要的影響因素：一是傳統(tǒng)手工藝技術(shù)的傳承；二是一以貫之的工業(yè)網(wǎng)絡(luò)。設(shè)計界扎根于這一沃土，博采眾長，重回意大利文化最根本的出發(fā)點手工藝技術(shù)、材料與美學，從中汲取精華、挖掘靈感，推動工業(yè)與技術(shù)進步。而要解決工業(yè)領(lǐng)域提出的挑戰(zhàn)，一方面可以依賴設(shè)計界在基本原型方面的深厚傳承，另一方面還可以借助設(shè)計師與掌握復(fù)雜技術(shù)的小規(guī)模專業(yè)生產(chǎn)商之間的密切關(guān)系來協(xié)調(diào)解決問題。

4、家居生活

意大利設(shè)計常常從組合角度展開構(gòu)思，讓用戶選擇不同元素組合成定制化作品，或者呈現(xiàn)由復(fù)雜的制程產(chǎn)生的不同結(jié)果。這些設(shè)計特點鮮明，放到不同的組合中，非但沒有失去特征，反而變得更加突出，說明其可塑性很強，能夠適應(yīng)不同語境。更有甚者創(chuàng)作過程擺脫傳統(tǒng)束縛，不再由設(shè)計師完全掌控，而是向公眾開放：結(jié)果不再是一錘定音的成品，而是擁有一系列可能性，讓用戶參與最終的決斷。因此，“家居生活”往往有一個真實的敘事角色，而構(gòu)成元素仿佛就是場景中的人物，恰如其分。

5、發(fā)明與創(chuàng)造

意大利從不缺乏設(shè)計師兼發(fā)明家。這些人憑著一股鉆研到底的精神，發(fā)現(xiàn)新材料，觀察市場、技術(shù)和社會現(xiàn)象。例如，思考新光源的出現(xiàn)、研究十八世紀某個光學解決方案，探索新的餐飲儀式等等。這些鉆研活動常常從根本上改變了設(shè)計的構(gòu)思過程和理解方法。作為發(fā)明家，他們將這些活動變成了革命性的時運，在工業(yè)生產(chǎn)者的支持下，為集體文化和生活方式的創(chuàng)新做出了杰出貢獻。

6、住所無定式

什么是室內(nèi)？什么是室外？什么是客廳家具？“家”從哪里開始？在哪里結(jié)束？意大利設(shè)計不斷地質(zhì)疑各種觀念的邊界，催生了好多傳奇性項目。汽車和床變成了插入式、靈活、可調(diào)整的人類住處，車床燈和手推車進入了家庭，設(shè)計師以各種可能的方式解構(gòu)和重組著廚房。從1972年紐約舉辦的展覽《意大利：新家庭景觀》展示的模塊化烏托邦概念，到大規(guī)模生產(chǎn)的長貨架，意大利設(shè)計將所有可居住空間納入了“家”的定義中。

7、轉(zhuǎn)折點

一些項目在設(shè)計史上成為轉(zhuǎn)折點，標志著其問世前后的迥然不同，這些標志性設(shè)計的作用往往是金圓規(guī)獎關(guān)注的焦點。真正的游戲規(guī)則改變者，一經(jīng)問世，就重新定義了人們對某類物品的認識，人們的生活習慣、生活方式。甚至有些時候，它們幾乎催生了全新品類，或者至少塑造了標識性形象。

一直以來，設(shè)計對美好生活的影響是顯著的。本次展覽中的多件展品也因其創(chuàng)新的設(shè)計理念和杰出的使用體驗，歷經(jīng)大浪淘沙依舊深受廣大用戶的追捧與喜愛。館方希望借助此次品牌間的首度合作，在向觀眾描述金圓規(guī)獎自創(chuàng)立至今的重要意義的同時，也向觀眾更好傳達“設(shè)計就在身邊”的美好生活理念。

意大利現(xiàn)代設(shè)計一直領(lǐng)跑于世界，而意大利工業(yè)設(shè)計協(xié)會評選的金圓規(guī)獎?wù)且獯罄O(shè)計的最高榮譽和標志性代表，引領(lǐng)了70年來意大利設(shè)計的潮流風尚。本次展覽，在各方的大力協(xié)同及支持下，首次系統(tǒng)、完整地將金圓規(guī)獎的經(jīng)典作品、文獻資料、歷史影響等引入中國。而上海這座東方“設(shè)計之都”也在不斷創(chuàng)新驅(qū)動力，持續(xù)打造“設(shè)計創(chuàng)新型城市”典范。