文 潘君明
地球上的實體都有一個名稱,或說是這個地方的符號或代號,我們統(tǒng)稱為“地名”。但地名是怎么產(chǎn)生的呢,它的含義是什么?很發(fā)人思考。我年幼時就對地名產(chǎn)生興趣,到了一個地方,總要問父親:為啥叫這個名字,是啥個意思?說實話,父親大都答不上來。
成年后我喜歡讀書,喜歡讀歷史方面的、尤其方志方面的書,但讀到地名時,幾乎都沒有對地名的解釋。如明洪武《蘇州府志·坊市》及民國《吳縣志·輿地考坊巷》,只例坊名、巷名,最多講個地理方位,其他就沒有了。
我在老年大學(xué)上課多年,在開講《蘇州街巷文化》課時,專講巷名的出典及巷內(nèi)的歷史故事。有不少同學(xué)說:我住的那條巷啊,要是你潘老師不講,我真不知道這巷名的來歷呢,原來是有位名人住在這里,蠻有意思的。
關(guān)于地名,我們幾乎天天都要碰到。這也不怪,人類生活在地球上,不管你居住在什么地方,總是天天要遇到地名,你住在哪里?你要到哪里去,經(jīng)過哪里地方,這不都是地名嗎!改革開放以后,市場經(jīng)濟十分繁榮,城鄉(xiāng)建設(shè)迅速發(fā)展,公路如網(wǎng),車輛似織,交通十分便捷,但開車要導(dǎo)航,如果沒有地名,那怎么導(dǎo)航呢。所以說,這地名確實太重要了。而且了解地名的出典與來歷,地名的歷史變遷及意義,也是很重要的!
為此,我在研究吳文化時,將蘇州地名作為研究的一個重要項目,在撰寫山水、街巷、橋梁、園林等文章或著作時,就將地名聯(lián)系起來進行思考。主要是弄清楚地名的產(chǎn)生及意義,在歷史過程中有何演變,現(xiàn)今的狀況如何等。
2011年10月,我被蘇州市地名委員會聘任為“地名咨詢專家”,并經(jīng)常參加蘇州市各區(qū)及昆山、常熟、太倉等的地名論證會,極大地豐富了我的地名知識,更加重視地名方面的研究,并作為自己的一項任務(wù)。
為研究地名,我一方面翻閱古籍圖書,用心摘錄,一方面采訪年長翁媼,做好筆記。積累了多方資料,然后對地名認真研究。對每個地名,追根溯源,自古及今,探索它的來歷、出典及意義。
原來,地名的產(chǎn)生是多方面的,命名也十分復(fù)雜。每個地名,無論是山水、湖蕩、村鎮(zhèn)、橋梁,還是園林、街巷等,都與古代神話、民間仙話以及地理環(huán)境、歷史人物相關(guān),并具有一定的時代特征和歷史意義,也反映了當?shù)氐拿袼罪L(fēng)貌,成為當?shù)氐奶厣幕?/p>
蘇州地名歷史悠久,源遠流長,無論是城鎮(zhèn)街巷,還是偏僻鄉(xiāng)村,有許多地名有著數(shù)百年甚至數(shù)千年的歷史,體現(xiàn)著深厚的蘇州歷史文化底蘊。那么,蘇州最悠久的地名有那些呢?最早產(chǎn)生于古代神話,如花山的“蓮花峰”,有女媧補天的傳說;太倉的“黃姑村”,是牛郎的出生地;常熟的“瞟娘灣”,有小龍望娘的故事。民間流傳的仙話,同樣會產(chǎn)生地名,如“神仙廟(福濟觀)”“二仙亭”“鐵瓶巷”“乘魚橋”等,均與仙人有關(guān)。
蘇州歷史上出過許多著名人士,或是外地來的著名人物,他們居住在蘇州,活動在蘇州,在他們居住之地或活動過的場所,就產(chǎn)生了地名。如古代的大禹,治水到蘇州,留有“禹期山(太湖西山)”“禹跡橋”“禹王廟”等地名。春秋時期的言偃,乃至圣先師孔子的弟子,他在蘇州、常熟地區(qū)留有地名十一處之多,關(guān)于伍子胥的地名也有近十處。還有秦代的始皇帝,漢代的朱買臣,唐代的白居易,宋代蘇東坡,以及岳飛、韓世忠、趙構(gòu),元代的張士誠等,都有不少地名留存。讀著這地名,就會想起他們?yōu)閲?、為社會所作出的貢獻。明代時期,在抗擊日本倭寇中產(chǎn)生了不少地名,如昆山的“抗倭亭”“勝墩村”,吳江的“平倭臺”,常熟的“退倭橋”,太倉的“雙鳳三塔”,楓橋的“鐵鈴關(guān)”等,記載著當?shù)孛癖姷目官潦论E,給人們以歷史的回想。
蘇州是一座古城,街巷地名最早來自春秋時期,但大都產(chǎn)生于宋代,雖經(jīng)元明清及民國時期的變遷,但大都保存著舊名。其地名之紛繁多彩,內(nèi)涵之異常豐富,在同等城市中是少有的。我將資料綜合分析,然后歸類,既有古代官署、官銜、書院命名的,也有手工業(yè)作坊和開門七件事命名的。甚至還有花鳥蟲魚、飛禽走獸,以及數(shù)目字等命名的,內(nèi)容非常廣泛,讀來興味盎然。
蘇州鄉(xiāng)間有許多古鎮(zhèn)古村落,是我研究地名的重要組成部分。莫看小鎮(zhèn)、小村落并不起眼,但追溯歷史,那可了得,有些村鎮(zhèn)的地名有著數(shù)千年的歷史,如“巴城”“白茆”“徐市”等,由滄海桑田變遷而來,在四五千年前就有人類居住?!跋喑恰薄拔ㄍぁ薄包S埭”產(chǎn)生于春秋時期;“滸墅關(guān)”“甪里”“梅李”產(chǎn)生于秦漢……
在地名中,有用“墳”“墓”“墩”作為標志字,我開始也感到好奇,及之研究后才恍然大悟,自有他的出典,并非隨意為之。如蘇州城內(nèi)的“唐寅墳”,原是唐伯虎所居之地,城外的“金姬墩”,甪直的“孫妃村”,昆山的“陳墓”等,均與歷史人物有關(guān)。
蘇州地名還有個特點,有許多伴有生動的民間故事,聽故事、講地名,或者聽地名、講故事,真是非常有趣,也是一件快事也。
地名是社會發(fā)展的產(chǎn)物,是當?shù)刈钪匾奈幕厣彩钱數(shù)貧v史的最好見證。蘇州地名好比天上的繁星,光彩閃爍;好比一枝枝盛開的鮮花,耀人眼目,向人們訴說著經(jīng)歷的時代風(fēng)雨,記載著無限深情的鄉(xiāng)愁。