吳永安
(上海教育報(bào)刊總社,上海 200032)
何謂編輯?《現(xiàn)代漢語詞典》上的解釋有這樣幾條:1.對(duì)資料或現(xiàn)成的作品進(jìn)行整理加工;2.做編輯工作的人;3.新聞出版機(jī)構(gòu)中編輯人員的中級(jí)專業(yè)職稱。何謂編輯工作?筆者認(rèn)為要先確認(rèn)哪些工作屬于編輯工作涵蓋的范疇。編輯工作既包括傳統(tǒng)的新聞出版以及廣播電視編輯工作,也包括各類門戶網(wǎng)站等互聯(lián)網(wǎng)媒體,特別是新興的融媒體、自媒體的編輯工作。從廣義來看,電影、話劇甚至各種平面或視頻廣告均涉及編輯工作,而本文所談及的編輯工作是一種廣泛的文、圖、音、像編輯整理加工發(fā)布的工作,包括所有以語言文字、圖片、音像等形式呈現(xiàn)給受眾相關(guān)產(chǎn)品或作品的工作(自媒體雖然沒有傳統(tǒng)意義上的編輯角色,但實(shí)際上是它的作者、發(fā)布者與發(fā)布平臺(tái)共同完成了編輯工作)。
新時(shí)代,社會(huì)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展,各行各業(yè)、方方面面都面臨變革與挑戰(zhàn),大眾傳媒的業(yè)態(tài)也迅速迭代更新。在媒體融合發(fā)展、信息技術(shù)與編輯工作深度融合的新時(shí)代背景下,編輯人員迅速擴(kuò)張,專業(yè)背景、從業(yè)經(jīng)歷也越來越多元化。新聞、出版、廣播、電視以及部分互聯(lián)網(wǎng)媒體的編輯從業(yè)人員固然是經(jīng)過相關(guān)學(xué)習(xí)培訓(xùn),并且履行了國家相關(guān)部門的上崗資格要求,但從前述編輯工作所涵蓋的領(lǐng)域來看,部分編輯從業(yè)人員特別是各種自媒體、廣告方面的編輯從業(yè)人員缺乏相應(yīng)的專業(yè)培訓(xùn),從而導(dǎo)致一些編輯工作中的常規(guī)問題變成了新問題。
“意識(shí)形態(tài)”是指通過語言、文化學(xué)習(xí)而傳播并影響人心的觀念或?qū)W說[1]。習(xí)近平總書記指出:“意識(shí)形態(tài)工作是黨的一項(xiàng)極端重要的工作,事關(guān)政黨和國家的生死存亡,事關(guān)黨的前途命運(yùn)和國家的長治久安,事關(guān)民族凝聚力和向心力。”[2]改革開放以來,我國社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,社會(huì)思想文化逐漸多元化,不同文化之間產(chǎn)生了激烈地碰撞,社會(huì)主義意識(shí)形態(tài)安全面臨異體性壓力、合法性壓力、適應(yīng)性壓力、調(diào)節(jié)性壓力和保持性壓力等新挑戰(zhàn)[3]。黨的十八大以來,在黨中央的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,宣傳思想戰(zhàn)線敢于斗爭、敢于亮劍,理直氣壯地弘揚(yáng)新風(fēng)正氣,堅(jiān)決果斷地消除頑瘴痼疾,使意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域形勢(shì)發(fā)生了全局性、根本性轉(zhuǎn)變,全黨全國各族人民文化自信明顯增強(qiáng),全社會(huì)凝聚力和向心力極大提升。然而,我們對(duì)于意識(shí)形態(tài)工作的重視程度不能減弱,要充分認(rèn)識(shí)意識(shí)形態(tài)工作是為國家立心、為民族立魂的工作[4]。我國正面臨百年未有之大變局,各種敵對(duì)勢(shì)力在意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的滲透不容小覷,這種滲透往往具有很強(qiáng)的隱蔽性。無論是在傳統(tǒng)的新聞出版工作領(lǐng)域,還是在各種新媒體、自媒體,即前述所談的全部編輯工作范疇內(nèi),意識(shí)形態(tài)風(fēng)險(xiǎn)時(shí)時(shí)處處存在。編輯要切實(shí)有效防范意識(shí)形態(tài)風(fēng)險(xiǎn),樹立意識(shí)形態(tài)紅線意識(shí),對(duì)此,筆者認(rèn)為要做到以下幾點(diǎn):
編輯工作說到底是文化工作,文化是體現(xiàn)意識(shí)形態(tài)的重要途徑。對(duì)此,編輯要堅(jiān)持馬克思主義新聞?dòng)^、出版觀,堅(jiān)持黨性原則進(jìn)行編輯工作,必須清醒地認(rèn)識(shí)到:我們的工作不會(huì)也不能脫離政治,必須要提高政治站位、提高政治鑒別力,自覺與黨和國家大政方針保持一致,學(xué)會(huì)明辨和抵制一切明面的以及隱藏的負(fù)面信息。
國務(wù)院發(fā)布的《出版管理?xiàng)l例》 (2020年11月29日最新修訂)和國家新聞出版署發(fā)布的 《圖書、期刊、音像制品、電子出版物重大選題備案辦法》(以下簡稱《備案辦法》)(2019年10月實(shí)施)明確規(guī)定了我國出版物不得含有的內(nèi)容和必須備案的重大選題,具體可見 《出版管理?xiàng)l例》第二十五條和《備案辦法》第三條,相關(guān)編輯工作人員要持續(xù)加強(qiáng)對(duì)這些政策、條例的學(xué)習(xí)。此外,在涉及泄露國家機(jī)密、民族宗教、褻瀆民族優(yōu)秀文化傳統(tǒng)等問題上,編輯在日常工作中要留心警惕,堅(jiān)決予以遏制,自覺抵制和規(guī)避意識(shí)形態(tài)風(fēng)險(xiǎn)。
首先,各傳統(tǒng)新聞媒體單位和出版單位都建立了意識(shí)形態(tài)相關(guān)責(zé)任制度,在編輯工作中要嚴(yán)格落實(shí)制度要求,層層把關(guān),防范意識(shí)形態(tài)風(fēng)險(xiǎn)。其次,在媒體融合發(fā)展特別是網(wǎng)絡(luò)信息快速更新的狀態(tài)下,傳統(tǒng)編輯工作者和非傳統(tǒng)意義上的編輯工作者都要充分認(rèn)識(shí)到意識(shí)形態(tài)工作一刻都不能疏忽,要把意識(shí)形態(tài)工作落實(shí)到日常工作中去。最后,相關(guān)部門要加強(qiáng)宣傳、培訓(xùn)、引導(dǎo)工作,引起編輯從業(yè)者特別是新媒體和自媒體從業(yè)者、參與者的重視,最大限度規(guī)避意識(shí)形態(tài)問題。
編校質(zhì)量是新聞出版行業(yè)的一個(gè)專業(yè)術(shù)語,編校是編輯與校對(duì)、校訂,差錯(cuò)率是衡量報(bào)紙、圖書、期刊是否合格的重要指標(biāo)。編校質(zhì)量一般指在編輯完成的作品中文字、圖片、版式、裝幀等方面是否有差錯(cuò),是否符合國家行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。校對(duì)質(zhì)量包括漢字常識(shí)和漢字使用規(guī)范、漢語拼音與語音規(guī)范、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)及其使用規(guī)范、數(shù)字與計(jì)量單位使用規(guī)范、科技名詞使用規(guī)范,漢語語法知識(shí)與修辭常識(shí)、形式邏輯常識(shí)、中國古代文化常識(shí)以及圖表、格式等方面。通俗來說,編校質(zhì)量差錯(cuò)一般包括錯(cuò)字、別字、漏字、標(biāo)點(diǎn)差錯(cuò)、語言邏輯不通、知識(shí)性常識(shí)性差錯(cuò)等,即通常人們所說的語、修、邏、文一類的差錯(cuò)。
編校質(zhì)量是作品是否合格的重要衡量標(biāo)準(zhǔn),有時(shí)編校差錯(cuò)可能還會(huì)帶來重大風(fēng)險(xiǎn)和不可估量的損失。從本文所定義的編輯工作范疇來說,除了正式出版物之外,網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上新媒體、自媒體發(fā)布的內(nèi)容由于在編校質(zhì)量上沒有統(tǒng)一的檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn),容易出現(xiàn)語、修、邏、文以及前文所述的各類差錯(cuò)。
當(dāng)前,編校工作中存在的突出問題主要表現(xiàn)在:1.責(zé)任心不強(qiáng)。錯(cuò)字、漏字、顛倒字等低級(jí)差錯(cuò)普遍存在。2.專業(yè)功底不扎實(shí)。字、詞、句、拼音、標(biāo)點(diǎn)、數(shù)字等差錯(cuò)高發(fā),是一些新聞出版單位編校質(zhì)量的現(xiàn)狀[5]。究其原因,除了部分編輯的政治、歷史、文化、語言、科技等知識(shí)素養(yǎng)和判斷能力較弱之外,還因?yàn)椴糠中旅襟w、自媒體平臺(tái)往往選擇與作者共同完成編輯工作,有的甚至沒有得到作者的許可就對(duì)外發(fā)布信息,導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)發(fā)布的作品存在大量編校差錯(cuò),封面、版權(quán)頁、版式、格式等也很容易出現(xiàn)漏洞。對(duì)此,筆者認(rèn)為相關(guān)出版機(jī)構(gòu)不僅要繼續(xù)增強(qiáng)質(zhì)量意識(shí)、提高編校能力、加強(qiáng)相關(guān)制度建設(shè)外,還要在發(fā)布內(nèi)容之前設(shè)置編校監(jiān)測(cè)環(huán)節(jié),采取智能軟件+人工的模式提高作品質(zhì)量。比如,在發(fā)布內(nèi)容前增加預(yù)覽環(huán)節(jié),在預(yù)覽過程中由軟件完成基礎(chǔ)校對(duì)并提示發(fā)布者可能存在的差錯(cuò),再由人工針對(duì)性地進(jìn)行二次校對(duì)。
版權(quán)即著作權(quán),是著作者按照法律規(guī)定對(duì)自己的文字或口頭作品等享有的專有權(quán)利,屬知識(shí)產(chǎn)權(quán)范疇。關(guān)于著作權(quán),國內(nèi)最詳盡、權(quán)威的解釋是《中華人民共和國著作權(quán)法》(以下簡稱《著作權(quán)法》),該法于1990年9月7日第七屆全國人大會(huì)常委會(huì)第十五次會(huì)議通過,自1991年6月1日起施行,分別于2001年、2010年、2020年進(jìn)行過三次修訂。《著作權(quán)法》對(duì)該法保護(hù)的對(duì)象、適用的作品和不適用的作品都進(jìn)行了具體描述?!吨鳈?quán)法》可以說是防范和解決侵權(quán)責(zé)任糾紛的根本依據(jù)。編輯工作與版權(quán)密切相關(guān),每一名編輯都要深入學(xué)習(xí)和了解 《著作權(quán)法》,堅(jiān)守版權(quán)意識(shí)防線,在工作中時(shí)刻注意防范發(fā)生侵權(quán)責(zé)任糾紛。就當(dāng)前編輯工作的現(xiàn)狀來看,有關(guān)編輯作品中的圖片使用特別是廣大新媒體、自媒體在使用插圖、配圖的過程中,或是在引用、轉(zhuǎn)載作品時(shí),已經(jīng)或正在發(fā)生大量版權(quán)糾紛,這種現(xiàn)象需要引起業(yè)內(nèi)的高度重視。因此,要在編輯發(fā)布作品的過程中嚴(yán)格審辨該作品的原創(chuàng)性。有些文學(xué)作品,甚至是非常知名的流行文學(xué)作品都有涉嫌抄襲的問題。在對(duì)作品原創(chuàng)性進(jìn)行審辨時(shí),要保持細(xì)心、謹(jǐn)慎的工作態(tài)度,以不放過任何一個(gè)差錯(cuò)為原則,從源頭規(guī)避各類問題的出現(xiàn)。目前,論文查重已經(jīng)基本普及到學(xué)術(shù)出版領(lǐng)域,對(duì)避免相應(yīng)版權(quán)問題的發(fā)生起到了積極作用,但防范學(xué)術(shù)不端仍然是學(xué)術(shù)作品編輯工作的一個(gè)重點(diǎn)。
社會(huì)效益是相對(duì)于經(jīng)濟(jì)效益而言的。經(jīng)濟(jì)效益一般指企業(yè)利潤,社會(huì)效益一般指企業(yè)及其產(chǎn)品、服務(wù)的積極正面的社會(huì)影響和形象。社會(huì)效益的實(shí)質(zhì)是滿足人民日益增長的物質(zhì)文化需求。社會(huì)效益的核心要素是承擔(dān)社會(huì)責(zé)任、擔(dān)當(dāng)正確導(dǎo)向,贊譽(yù)社會(huì)正氣、弘揚(yáng)民族美德,反對(duì)精神鄙俗、拒斥精神鴉片、遠(yuǎn)離精神污染[6]。
編輯工作天然與精神文化產(chǎn)品緊密聯(lián)系,不可分割,精神文化產(chǎn)品會(huì)對(duì)人們的思想道德素質(zhì)、科學(xué)文化素質(zhì)和身心健康素質(zhì)產(chǎn)生重要影響。從這個(gè)意義上看,隨著編輯工作而產(chǎn)生的精神文化產(chǎn)品都有其特殊性,社會(huì)效益必須是第一位的。因此,社會(huì)效益應(yīng)該成為編輯工作和編輯成果的一條標(biāo)線,不可或缺。2014年10月,習(xí)近平總書記在全國文藝工作座談會(huì)上指出:“一部好的作品,應(yīng)該是把社會(huì)效益放在首位,同時(shí)也應(yīng)該是社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益相統(tǒng)一的作品?!保?]堅(jiān)持弘揚(yáng)主旋律、發(fā)揮正能量,樹立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀,踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀,是我們每個(gè)人的義務(wù)和職責(zé)。作為一名編輯,更要對(duì)社會(huì)效益內(nèi)涵有深入的理解,不能在追求經(jīng)濟(jì)效益的過程中迷失自己,要時(shí)時(shí)刻刻把社會(huì)效益作為編輯工作中的價(jià)值標(biāo)線。
無論在傳統(tǒng)出版?zhèn)髅綐I(yè)內(nèi),還是新興媒體、廣告以及自媒體等行業(yè)中,所有編輯從業(yè)人員在從事編輯工作、完成編輯作品的過程中,都務(wù)必時(shí)刻牢記:意識(shí)形態(tài)紅線不能踩、編校質(zhì)量底線不可丟、版權(quán)意識(shí)防線必須守、社會(huì)效益標(biāo)線在心頭,堅(jiān)持常態(tài)化學(xué)習(xí),不斷提升提升自身的綜合素養(yǎng)和專業(yè)能力,為出版行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)力量。