憶與美國“飛虎隊協(xié)會”董事西蒙?范?懷特女士的相聚

□ 方西峰

清明幾處梨花淚，

一杯濁酒祭忠魂。

遙寄哀思八千里，

海內(nèi)海外存知己。

2009 年谷雨的前一天，我應(yīng)“中國抗戰(zhàn)名將紀(jì)念館”館長訾貴江的邀請，到座落在北京西郊香山北坡香麓園的紀(jì)念館參加抗戰(zhàn)文化交流會。

在柔風(fēng)細(xì)雨的清明時節(jié)，我有緣結(jié)識了抗日志士的后代訾貴江先生。訾館長的父親訾安春是抗戰(zhàn)時期13 軍89 師通訊營少校技正，是一位參加過綏遠(yuǎn)抗戰(zhàn)、南口戰(zhàn)役、臺兒莊戰(zhàn)役、長沙保衛(wèi)戰(zhàn)的抗戰(zhàn)老英雄。據(jù)訾館長介紹，這里原來是佟麟閣將軍舊居的宅基地，佟麟閣的墓地也坐落于此。2005 年，紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利60 周年前夕，訾貴江先生自籌資金，在將軍舊居的基礎(chǔ)上建起了紀(jì)念佟麟閣將軍和中國抗日名將的愛國主義園地。

/ 方西峰（前排右三）、西蒙·范·懷特（前排右一）、訾貴江（前排右二）等在北京香麓園抗戰(zhàn)名將紀(jì)念館前合影。

交流會之前，筆者曾和中國人民抗日戰(zhàn)爭紀(jì)念館研究員張量先生，一同拜訪過從美國來華的“飛虎隊協(xié)會”董事西蒙?范?懷特女士。在她下榻的北京飯店，懷特女士深情地談到和她共同生活了11 年的丈夫，原飛虎隊飛行員彼特?萊特。彼特?萊特生前對和中國人民一起生死與共抗擊法西斯的深厚情誼念念不忘，2007 年6 月1日彼特?萊特辭世之前，對夫人西蒙?范?懷特留下了他最后的囑托：

在我年輕的時候，志愿跟陳納德將軍到中國參加抗日戰(zhàn)爭，在多次驚險慘烈的空戰(zhàn)中，目睹了朋友的犧牲……我活下來了，所以一生都難忘這些戰(zhàn)死在中國的年輕的飛虎隊員，以及我們和中國人民結(jié)下的深厚情誼。你是中國人，懂中文又懂英文，了解中國文化也了解美國文化。我走后，你一定要把飛虎隊和中國人民的友誼延續(xù)下去……

懷特女士深知丈夫?qū)χ袊臒釔?，為了完成先生的遺愿，弘揚中美人民在反法西斯戰(zhàn)場上并肩戰(zhàn)斗建立的情誼，從2007 年開始，她作為中美人民友好的民間使者多次奔波于兩國之間。懷特女士經(jīng)常到中國追尋當(dāng)年飛虎隊的戰(zhàn)斗足跡，奔走于桂林、云南、湖南等地參加交流活動。2008 年中央電視臺口述歷史欄目組赴美國訪問時，她擔(dān)任翻譯并參與組織接待工作，和欄目組一同拜會了當(dāng)年還健在的飛虎隊隊員，看望了陳香梅前輩以及陳納德將軍的子女。

流傳于中國民間膾炙人口的美國志愿援華飛虎隊故事，陳納德將軍以及每一個犧牲在中國的飛虎隊隊員，是中美人民永遠(yuǎn)難忘的記憶。

西蒙?范?懷特在中國各地的交流活動中，講述了不少有關(guān)飛虎隊的回憶。筆者節(jié)錄了她在“中國大學(xué)生在線”網(wǎng)站，以“飛虎隊在中國的抗戰(zhàn)歲月”為題和大學(xué)生進(jìn)行對話的片段：

中國大學(xué)生在線：當(dāng)時參加飛虎隊的都有哪些人，您先生是怎樣參加的？

西蒙?范?懷特：……我的丈夫彼特?萊特，當(dāng)時是剛從海軍航空學(xué)院畢業(yè)的年輕飛行員，在北大西洋艦隊“冉杰號（音譯）”航空母艦服役的小菜鳥，不知天高地 厚。1941 年7 月1 日，他手里晃動著調(diào)令，走進(jìn)艦長指揮室，得意洋洋地跟他的長官說：“你看，羅斯?？偨y(tǒng)的調(diào)令，調(diào)我去中國執(zhí)行特殊任務(wù)?！彼f話的口氣很牛氣，年輕人就是這個樣子，他自認(rèn)為有了這個調(diào)令，可以在臨走前耍耍高調(diào)，氣氣長官。這位長官一聽到彼特的話就發(fā)火了，他生氣地對手下說：“少尉彼特?萊特目無長官。先把他關(guān)起來，調(diào)查這份調(diào)令真假以后再處理他。”原來，這幾天艦隊有好幾個飛行員都來告訴他大同小異的話……

當(dāng)時，這些高級將領(lǐng)對二戰(zhàn)的形勢看得很清楚，知道美國遲早會參戰(zhàn)。每個軍種都在收羅優(yōu)秀的年輕人，特別是海軍的飛行員培養(yǎng)起來非常不容易。他們除了像空軍飛行員一樣學(xué)習(xí)戰(zhàn)術(shù)、飛行以外，還要學(xué)習(xí)在飄飄搖搖的航空母艦上起飛降落，所以及格率很低。艦隊上的飛行員都是屢屢淘汰后剩下的精英，怎么能讓他們跑了，那不行！就這樣，彼特被軟禁了。這一下，他嚇壞了，因“冉杰號”航空母艦馬上要出海，一出海就是幾個月，即便把事情調(diào)查清楚可以放行，他也根本趕不上7月8 日開往中國的輪船了。所以彼特真是急壞了。第二天早上，他千拜托萬懇求，請給他送飯的勤務(wù)兵打電話通知白宮特使俄溫先生。這個勤務(wù)兵回來告訴彼特，白宮特使已經(jīng)知道了。于是彼特就在禁閉室里走來走去，焦急地等待著出征的命令。終于，中午的時候，他被叫到艦隊長官指揮室。那位長官對他們說：“我去了華盛頓，受命接受你們退役?，F(xiàn)在你們可以辦手續(xù)離隊了。”就這樣，當(dāng)天下午兩點，彼特拿到退役證書，脫下軍服。成為一名普通的老百姓。隨后，那個白宮特使便發(fā)給他去舊金山的火車票，就這樣他與同艦隊同一天退役的8 個戰(zhàn)友急急忙忙趕到了舊金山港口，揚帆出征了。這次的變動，使美國海軍和海軍陸戰(zhàn)隊一共流失了60 名優(yōu)秀的飛行員。

中國大學(xué)生在線：他們是怎樣到中國的？是直接坐飛機(jī)過來的么？

西蒙?范?懷特：不是乘坐飛機(jī)，是坐船。1941 年7月8 日，美國援華志愿隊，也就是飛虎隊的大部分隊員乘坐一艘叫“雅歌?芳亭號”荷蘭郵輪從舊金山離岸了。他們護(hù)照上偽裝的身份有的是學(xué)生，有的是商人，還有學(xué)者、醫(yī)護(hù)人員和牧師。彼特?萊特的身份是審計，當(dāng)時他連審計是什么職業(yè)都不知道。這艘郵輪在公海航行時有兩艘美國巡邏艦“鹽湖城號”和“北漢普頓號”護(hù)航。郵輪從赤道南部繞過當(dāng)時被日軍占領(lǐng)的德屬殖民地島嶼，在澳大利亞時又由荷蘭巡邏艦接手保護(hù)繼續(xù)向中國航行。這批小伙子還在奇怪，他們的船上有什么重要人物或什么重要的東西還要由軍艦保護(hù)。當(dāng)他們在1941 年8月11日到達(dá)新加坡時，聽到日本的英文廣播臺“東京玫瑰”的廣播才知道他們就是那批要被保護(hù)的重要人物。東京玫瑰廣播威脅說，日軍對待這批幫助中國打仗的美國人的回答是抓住一個殺一個。這時，年輕的飛虎隊隊員們才真正感到戰(zhàn)爭離他們很近了，知道戰(zhàn)爭會死人，也許就是自己，所以一下子從20 幾歲的男孩子長成男人了。他們轉(zhuǎn)道緬甸仰光，乘坐了150 里火車到達(dá)集訓(xùn)地——緬甸同古鎮(zhèn)。

陳納德選緬甸作為集結(jié)地有幾個原因：第一是離港口近。他們的飛機(jī)，物資都是從海上來的，那是離滇緬公路最近的港口。第二是昆明的飛機(jī)場還沒建好。第三是美國的盟軍英國空軍在同古鎮(zhèn)有機(jī)場。他們可以在這里組裝飛機(jī)和進(jìn)行飛行訓(xùn)練。

中國大學(xué)生在線：什么時候開始所有的飛行員都?xì)w陳納德將軍管轄？

西蒙?范?懷特：這有個小故事，當(dāng)時陳納德從昆明趕來，這批小伙子早就聽說他的大名了，當(dāng)他們看到長官陳納德時竟目瞪口呆，不知道誰叫了一聲，“哇，老頭子！”大家哄堂大笑。這話真的很貼切，在這批二十幾歲的小伙子眼里，51歲的陳納德算是老人，是父親級的人物了。而且我看到過陳納德的照片，似乎他沒有年輕過，在干旱的得州高原生活和長期的空中飛行使他的皮膚變得像皮革一樣粗糙。以后，這個名字就成為飛虎隊隊員對他的愛稱了，大家傳達(dá)他的命令時張嘴閉嘴就是“咱們老頭子說如何如何”。

中國大學(xué)生在線：部隊飛行和訓(xùn)練的情況如何？

西蒙?范?懷特：陳納德把這100 名飛行員分了三個中隊。第一隊叫亞當(dāng)夏娃隊，是由原美國空軍出身的飛行員組成。第二中隊叫熊貓隊（那時他們就知道可愛的熊貓一定會成為中國國寶）由原美國海軍航空母艦飛行員組成。第三中隊叫地獄天使隊，由原海軍陸戰(zhàn)隊航空兵和剩下的海軍航空母艦飛行員組成。第一、第三中隊的人很喜歡他們的名字，覺得他們的名字很棒。第二中隊也非常喜歡自己的番號，于是就各自在自己的飛機(jī)上畫了大同小異的熊貓圖案。恰巧二中隊里有一個飛行員參軍前是很有名的漫畫家。大家選他為每個飛行員以熊貓的樣子，加上得州牛仔的裝束，畫出各種形態(tài)的卡通形象。后來這個漫畫家在空戰(zhàn)中犧牲了，二中隊僅有七八個熊貓卡通形象的飛機(jī)保留下來，其中因我先生戴眼鏡，喜歡拳擊運動，所以他的飛機(jī)上畫了一個拳擊、戴眼鏡的大熊貓。

1941 年12 月初，昆明機(jī)場建好后，這支援華志愿隊終于有了家。幾個月的訓(xùn)練也結(jié)束了。大家都急著去中國，那才是他們最后的目的地。

從以上這幾段有趣的對話中，我們可以了解到一些飛虎隊的組成和訓(xùn)練情況。那么，在嚴(yán)酷的對日空戰(zhàn)中，飛虎隊究竟建立了什么功勛？據(jù)筆者查閱資料如下：

“飛虎隊”全稱為“中國空軍美國志愿援華航空隊”，1941 年7 月到中國參與抗日（當(dāng)時美國尚未對日宣戰(zhàn)）。創(chuàng)始人是美國飛行教官陳納德。陳納德1893年9 月6 日出生于得克薩斯州。1937 年7 月初，陳納德抵達(dá)中國考察空軍。幾天之后，中日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)。陳納德接受宋美齡的建議，在昆明市郊組建航校，以美軍標(biāo)準(zhǔn)訓(xùn)練中國空軍。他還積極協(xié)助中國空軍對日作戰(zhàn)，并且親自駕機(jī)投入戰(zhàn)斗。迫于日本外交壓力，陳納德的活動逐漸轉(zhuǎn)為非公開。1941 年，陳納德在羅斯福政府的暗中支持下，以私人機(jī)構(gòu)名義招募美軍飛行員和機(jī)械師，以平民身份參戰(zhàn)。7 月和10 月，200 多人分兩批來華。隊員多半是勇敢、渴望冒險、性格不拘，充滿活力的年輕人。由于形式上并非正規(guī)軍，他們的戰(zhàn)術(shù)研究和訓(xùn)練反而得以自由揮灑。不久，他們在昆明初試身手，首戰(zhàn)便對日本戰(zhàn)機(jī)予以痛擊，此后連創(chuàng)擊落日機(jī)的佳績。在31 次空戰(zhàn)中，飛虎隊以5 至20 架可用的P-40型戰(zhàn)斗機(jī)共擊毀敵機(jī)217 架，自己僅損失了14 架，5 名飛行員犧牲，1 名被俘。為此，“中國空軍美國志愿援華航空隊”的插翅飛虎隊徽和鯊魚頭形戰(zhàn)機(jī)名揚天下，其“飛虎隊”的綽號也家喻戶曉。

1943 年，志愿航空隊改為第14 航空隊，除了協(xié)助組建中國空軍，對日作戰(zhàn)外，還飛越喜馬拉雅山，從印度運輸戰(zhàn)略物資到中國，以突破日本的封鎖。運輸機(jī)飛越青藏高原、云貴高原的山峰時，達(dá)不到必需高度，只能在峽谷中穿行，飛行路線起伏，有如駝峰，由此得名“駝峰航線”。飛機(jī)飛行時常有強(qiáng)烈的氣流變化，遇到意外時，難以找到可以迫降的平地。飛行員即使跳傘，也會落入荒無人煙的叢林難以生還，日軍飛機(jī)的空中攔截也給運輸隊造成巨大威脅。在這條航線上，中美雙方3 年多共向中國戰(zhàn)場運送了80 萬噸急需物資，人員33477人，損失563 架飛機(jī)，犧牲1500 多人。

第14 航空隊還有力地配合了中國軍隊的戰(zhàn)斗?？谷諔?zhàn)爭期間，第14 航空隊共擊落日機(jī)2600 架，擊沉或重創(chuàng)223 萬噸敵商船、44 艘軍艦、13000 艘100 噸以下的內(nèi)河船只，擊斃日軍官兵66700 名。

/ 方西峰（右二）、西蒙·范·懷特（右一）等在佟麟閣墓前合影。

戰(zhàn)爭是慘烈的，在沒有退路、生死一瞬間的空戰(zhàn)和空運中，其悲壯的程度更勝一籌。一場戰(zhàn)爭牽動大洋兩岸，飛虎隊在中國和美國都有說不盡的話題。凡是有良知的中國人，都不會忘記陳納德將軍帶領(lǐng)飛虎隊的英雄們，不惜犧牲生命幫助中國人民打擊日寇的歷史，也不會忘記飛虎隊所代表的純樸正義的美國人民。

時空難以阻斷中美人民的情誼?！帮w虎隊”為正義而戰(zhàn)的英雄形象已深深印在中國人民的心中。半個多世紀(jì)后的2005 年，中國政府隆重邀請全美飛虎隊協(xié)會主席迪克?羅西，以及懷特女士的先生彼特?萊特（因動手術(shù)未能應(yīng)邀）等，到中國參加紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利60 周年活動。在人民大會堂舉行的招待會上，迪克?羅西坐在胡錦濤主席的身邊，受到了特別的禮遇。

如今，我時常回憶起與西蒙?范?懷特女士相聚的情景。我們一起參觀了中國抗戰(zhàn)名將紀(jì)念館的每一個展廳，瞻仰了抗日戰(zhàn)爭烈士的影像和戰(zhàn)地文物。我們在佟麟閣將軍的墓前脫帽駐足，心中激蕩著“……把我們的血肉筑成我們新的長城……我們?nèi)f眾一心，冒著敵人的炮火前進(jìn)……”的世紀(jì)回音。

一別十余載，不知和西蒙?范?懷特女士何時再相見。