[編者按]信息無障礙是當(dāng)今世界發(fā)展的重要趨勢,已成為全球許多國家的重要共識、行動指南和規(guī)劃參考。中國多部委、各行業(yè)、學(xué)術(shù)界包括應(yīng)用語言學(xué)界迅速行動起來,協(xié)力研究推進。本期邀請中國通信行業(yè)、教育學(xué)界和日本語言學(xué)界3 位專家,分別闡釋信息無障礙對于5G 產(chǎn)業(yè)發(fā)展、教育公平和語言應(yīng)用的推動作用,以期引起更多、更深入的相關(guān)討論。中華文明歷來有“若保赤子”“民胞物與”“平易近人”“一視同仁”等深厚的思想根脈和社會基礎(chǔ),這跟當(dāng)今信息無障礙建設(shè)所倡導(dǎo)的平等包容觀不無相通。我們相信,隨著技術(shù)的進步,信息無障礙的語言面向?qū)鸩阶兂筛蠓秶膶W(xué)術(shù)行動和社會實踐。(特約組稿人:暨南大學(xué) 祝曉宏)
4G 改變生活,5G 改變社會。在5G 時代,通信技術(shù)的戰(zhàn)略價值變得更加重要。5G 開啟了一個萬物互聯(lián)的新時代,實現(xiàn)了從人與人到人與物、物與物的泛在連接,讓通信無處不在,促進各行各業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型和創(chuàng)新,實現(xiàn)生產(chǎn)方式、生活方式、治理方式全面升級,如智能制造、智慧城市、自動駕駛等,從而推動人類社會高質(zhì)量發(fā)展。直接來說,5G 網(wǎng)絡(luò)提供了更快的數(shù)據(jù)傳輸速度、更低的延遲和更大的容量,這使得5G 網(wǎng)絡(luò)成為國家重要信息傳輸和存儲的關(guān)鍵基礎(chǔ)設(shè)施,而5G 網(wǎng)絡(luò)的安全對于國家安全至關(guān)重要。因此,5G 通信技術(shù)的競爭也是國家之間競爭的一部分。
5G 應(yīng)用領(lǐng)域非常廣泛,不僅用于手機、PC 等終端,還可應(yīng)用于智慧家居、智慧城市、智慧醫(yī)療、智慧交通、智能工廠等新興領(lǐng)域,影響著我們?nèi)粘I畹姆椒矫婷?,改變我們的生活方式。在信息溝通方面?G 應(yīng)用使得溝通對象更加多元化,通過各種智能終端設(shè)備,5G 應(yīng)用讓溝通對象不再局限于以人為主體,而是構(gòu)建一個人與人、人與物、物與物的全新信息溝通網(wǎng)絡(luò)。信息溝通的內(nèi)容也更加豐富,不僅有人可理解的語音、文字、圖像和視頻,還有機器可理解的一串串字符或者指令。此外,5G 促進了VR、AR 應(yīng)用的發(fā)展,讓沉浸式溝通成為可能,溝通效果和用戶體驗不斷增強。比如5G 正在推動視頻和游戲等應(yīng)用向超高清、3D 和沉浸式體驗方向發(fā)展,為8K 超高清視頻等應(yīng)用提供網(wǎng)絡(luò)支撐。人們可以通過觀看高清視頻,享受VR 帶來的體驗,身臨其境般地參與視頻會議、體育盛事等各類活動,以及體驗網(wǎng)上沉浸式游戲;學(xué)生則可以通過VR、AR 技術(shù)進入虛擬教室,使用頭戴式設(shè)備沉浸式地參與自己喜歡的課程,并與課堂上的老師和同學(xué)進行全景式交流。
經(jīng)過30 多年的發(fā)展,中國移動通信產(chǎn)業(yè)歷經(jīng)“2G 跟隨”“3G 突破”,實現(xiàn)了“4G 同步”“5G 引領(lǐng)”的歷史性跨越。目前,中國已建成全球規(guī)模最大的5G 網(wǎng)絡(luò)。截至2023 年9 月底,中國5G 基站總數(shù)達318.9 萬個,覆蓋所有地級市城區(qū)、縣城城區(qū),每萬人擁有5G 基站數(shù)達22.6 個。這一規(guī)模在全球范圍內(nèi)遙遙領(lǐng)先,為中國5G 的廣泛應(yīng)用奠定了堅實的基礎(chǔ)。而且,中國5G 技術(shù)整體處于全球領(lǐng)先地位。中國移動通信產(chǎn)業(yè)鏈除芯片晶圓加工和EDA 仿真軟件外,其他各個模塊均具備全球競爭力,并實現(xiàn)自主可控。這種綜合實力的領(lǐng)先,不僅有利于中國本土的5G 產(chǎn)業(yè)發(fā)展,也為我們贏得了全球5G 標準制定權(quán)和話語權(quán)地位。據(jù)統(tǒng)計,中國5G 標準必要專利聲明數(shù)量全球占比超42%,中國提交的5G 國際標準文稿全球占比32%,主導(dǎo)的標準化項目更是占到40%,正在為全球5G 發(fā)展提供中國技術(shù)解決方案。與此同時,中國5G 應(yīng)用也正加速發(fā)展。在廣度方面,行業(yè)范圍不斷擴展,目前已累計建成16 000 個5G 行業(yè)虛擬專網(wǎng),已融入97 個國民經(jīng)濟大類中的67 個,并仍在持續(xù)擴展應(yīng)用范圍;在經(jīng)濟賦能價值方面,生產(chǎn)效率明顯提升。以某大型家電企業(yè)的5G 智能工廠為例,通過基于5G 的AGV 智能倉儲、5G + AI 智能質(zhì)檢、5G + 生產(chǎn)數(shù)據(jù)采集管理、基于5G 的MES 生產(chǎn)看板管理、5G + AR 遠程輔助維修、5G + AR 產(chǎn)線設(shè)備點檢等場景的應(yīng)用,讓5G 融入生產(chǎn)、運營的各個環(huán)節(jié),在5G 賦能下工廠的智能制造和數(shù)字化水平大幅提升,每年可節(jié)省20% 的運營成本;在深度方面,應(yīng)用不斷走深向?qū)?,在工業(yè)、采礦、電力、港口、醫(yī)療等垂直行業(yè)實現(xiàn)規(guī)模復(fù)制,強有力地推動經(jīng)濟社會的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。據(jù)中國信息通信研究院發(fā)布的數(shù)據(jù),2022 年中國5G 直接帶動經(jīng)濟總產(chǎn)出約1.45 萬億元,間接帶動總產(chǎn)出約3.49 萬億元。
5G 是信息無障礙建設(shè)的基礎(chǔ)設(shè)施,天線則是實現(xiàn)5G 通信的關(guān)鍵一環(huán)。天線在5G 網(wǎng)絡(luò)中發(fā)揮著能量轉(zhuǎn)換和無線信號覆蓋連接的作用,圍繞其核心功能,天線行業(yè)致力于為無線網(wǎng)絡(luò)的綠色低碳轉(zhuǎn)型和覆蓋能力的提升發(fā)揮重要作用。目前,業(yè)界正從兩個方面努力。一個方面是努力實現(xiàn)從傳統(tǒng)低能效比天線向高能效比的綠色天線升級轉(zhuǎn)型,即通過天線架構(gòu)全面升級,以及設(shè)計、加工、材料技術(shù)的進步,降低天線系統(tǒng)內(nèi)部的損耗,從而提升天線能量轉(zhuǎn)化效率;精準設(shè)計契合場景需求的方向圖,從而提升在規(guī)劃空間的精準覆蓋能力;采用先進的綠色低碳材料、加工和制造技術(shù),從而實現(xiàn)無線網(wǎng)絡(luò)節(jié)電降耗和網(wǎng)絡(luò)性能提升,同時實現(xiàn)天線產(chǎn)業(yè)鏈自身的綠色低碳制造和可持續(xù)發(fā)展。另一個方面是在無線網(wǎng)絡(luò)天線選型配置上,提出“基于場景,按需配置”思路,即基于對場景實現(xiàn)的覆蓋、容量需求以及場景的地形地貌特征等的深入研究,從過往粗放式的天線選型配置,向場景化精準的天線設(shè)計和選型轉(zhuǎn)變,節(jié)省無效的投資和能耗,提升網(wǎng)絡(luò)性能。
信息無障礙理念對于5G 和天線產(chǎn)業(yè)發(fā)展具有非常積極的推動作用,信息無障礙理念提倡全人類、全社會、全場景共享信息技術(shù)和信息內(nèi)容,這是通向美好社會的必由之路,也是5G 甚至6G 的愿景。為實現(xiàn)任何人、任何物在任何場景下都能便捷、實時地獲取、使用和分享信息,需要持續(xù)提升移動通信網(wǎng)絡(luò)覆蓋的廣度和深度,做優(yōu)、做強移動通信基礎(chǔ)設(shè)施。但是,移動通信基礎(chǔ)設(shè)施能力的增強,必然伴隨通信基站數(shù)量和基站設(shè)備耗電量的快速增加,帶來巨大的碳排放壓力,這是移動通信產(chǎn)業(yè)必須要解決的難題,需要全產(chǎn)業(yè)鏈共同努力。根據(jù)國家能源總局和電信運營商統(tǒng)計數(shù)據(jù),2022 年中國天饋系統(tǒng)(含RRU 和天線)的耗電量達500 億度,占整個移動通信網(wǎng)能耗的40% 左右,占全社會第三產(chǎn)業(yè)用電總量的3.4%,因此,開展天線低碳綠色化關(guān)鍵技術(shù)的研究和創(chuàng)新對于國家“雙碳戰(zhàn)略”的達成具有重要意義。目前,以京信為代表的優(yōu)秀天線企業(yè)已率先開啟高效率、低損耗且具有綠色環(huán)保特性的新型天線創(chuàng)新技術(shù)研究,取得了重大技術(shù)突破并處于全球領(lǐng)先地位。通過天線架構(gòu)、部件、材料及工藝等全方位的創(chuàng)新,最大限度降低了天線內(nèi)部的能量損失,提高了天線的能量轉(zhuǎn)化效率,相比傳統(tǒng)天線提升20%。實際在網(wǎng)應(yīng)用時將有助于大幅降低基站能耗,每年可節(jié)約耗電量100 億度,對促進中國移動通信網(wǎng)絡(luò)低碳綠色發(fā)展,踐行國家雙碳戰(zhàn)略具有重要作用。