與冰、雪相關(guān)的英文說(shuō)法

蘋果貓

“冬雪雪冬小大寒”，一提到冬天，我們很容易就會(huì)想到冰和雪。漢語(yǔ)中有許多與冰、雪相關(guān)的成語(yǔ)，例如“冰天雪地”“冷若冰霜”“雪中送炭”，等等。其實(shí)，英語(yǔ)中也有不少與冰、雪相關(guān)的說(shuō)法，現(xiàn)在就讓我們一起來(lái)學(xué)習(xí)幾個(gè)這樣的說(shuō)法吧！

與冰相關(guān)的說(shuō)法

iceberg 冷漠無(wú)情，缺乏正常人的熱情的人

break the ice 打破僵局；打破沉默；使氣氛活躍

on thin ice 處境危險(xiǎn)，如履薄冰；冒風(fēng)險(xiǎn)

與雪相關(guān)的說(shuō)法

snowball 除了字面意思“雪球”以外，還可表示事物如滾雪球般迅速增大

snow job 誘騙；花言巧語(yǔ)

be snowed under （因工作或其他事情過(guò)多而）疲于應(yīng)付，忙得不可開交