再傳捷報！1207 名緬北涉詐嫌疑人移交我方

新華網(wǎng)北京9 月8 日電（記者 盧俊宇）記者從公安部獲悉，針對當(dāng)前緬北涉我電信網(wǎng)絡(luò)詐騙犯罪嚴(yán)峻復(fù)雜形勢，公安部部署云南等地公安機關(guān)持續(xù)推進打擊行動，切實維護人民群眾生命財產(chǎn)安全。近日，云南普洱公安機關(guān)積極與緬甸相關(guān)地方執(zhí)法部門開展邊境警務(wù)合作，1207 名緬北涉詐犯罪嫌疑人成功移交我方，其中網(wǎng)上在逃人員41名，這是繼前期抓獲269 名緬北涉詐犯罪嫌疑人之后，打擊行動取得的又一重大戰(zhàn)果。

9 月3 日，西雙版納公安機關(guān)與緬甸相關(guān)地方執(zhí)法部門開展聯(lián)合行動，成功抓獲一批犯罪嫌疑人，打擊行動首戰(zhàn)告捷。為延伸打擊深度、拓展打擊廣度，公安部部署云南等地公安機關(guān)不斷加大工作力度，綜合采取多種措施，把打擊行動向縱深推進。

近日，在公安部和云南省公安廳指揮部署下，普洱公安機關(guān)積極與緬甸相關(guān)地方執(zhí)法部門開展邊境警務(wù)合作，及時向其通報詐騙窩點和人員線索。9 月6 日，緬甸相關(guān)地方執(zhí)法部門開展抓捕行動，集中向我方移交涉詐犯罪嫌疑人1207 名，以及電腦、手機、手機卡、銀行卡等一大批作案工具，打擊行動戰(zhàn)果不斷擴大，對詐騙分子形成持續(xù)震懾。

目前，公安機關(guān)正依法對移交我方的犯罪嫌疑人開展審查調(diào)查，對于涉嫌詐騙、偷越國（邊）境和其他違法犯罪人員，公安機關(guān)將徹查全部犯罪事實，依法予以嚴(yán)懲；對于家屬報警反映被困境外人員，公安機關(guān)將認(rèn)真組織調(diào)查，如發(fā)現(xiàn)其在境外遭受非法拘禁等侵害，將敦促相關(guān)國家和地區(qū)執(zhí)法部門嚴(yán)懲犯罪分子，堅決保護我國公民人身安全和合法權(quán)益。

公安部有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，境外不是法外之地，犯罪必將受到嚴(yán)懲。公安機關(guān)將堅持以人民為中心，進一步強化邊境警務(wù)執(zhí)法合作，持續(xù)組織開展打擊緬北涉我電信網(wǎng)絡(luò)詐騙犯罪行動，決心不變、力度不減，持續(xù)清剿詐騙窩點，依法緝捕涉詐人員，堅決遏制此類犯罪高發(fā)態(tài)勢。

BEIJING,Sept.8 (Xinhua) --In an ongoing crackdown on telecom fraud originating from northern Myanmar and affecting Chinese citizens,1,207 suspects have been transferred from Myanmar to Chinese custody,the Ministry of Public Security announced Friday.

The suspects,including 41 fugitives,were handed over on Sept.6 in a recent border law enforcement collaboration between public authorities in Pu'er City in southwest China's border province of Yunnan and relevant law enforcement departments of Myanmar.

This new success follows close on the heels of an earlier joint operation between law enforcement authorities in Yunnan's Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture and Myanmar on Sept.3,which resulted in the apprehension of 269 telecom scam criminal suspects.

China's public security authorities are now conducting rigorous investigations of the transferred suspects,with those accused of fraud,illegally crossing the border,and other crimes facing full scrutiny under the law.