關(guān)于“魚目混珠”這個(gè)成語的來歷,有個(gè)故事。從前有個(gè)叫滿愿的人,他在處于蠻荒之地的一家不起眼的小鋪?zhàn)永?,看到一顆碩大的珍珠,就花大價(jià)錢買了下來。這顆珍珠,又大又圓,光彩奪目,惹人喜愛。他把它用一只精美的盒子珍藏起來,只在過年時(shí),才拿出來給親朋好友觀賞。卻說滿愿有個(gè)鄰居叫壽量,家中有一顆祖上傳下來的大珍珠,他很想拿出來與滿愿的珍珠比一比,看誰家的又大又好??梢?yàn)樽孀谟羞z訓(xùn):不可輕易示人,只好作罷。
過了一段時(shí)間,滿愿、壽量?jī)扇硕嫉昧艘环N怪病,臥床不起。找了好多醫(yī)生,吃了不少藥,可病情始終沒有好轉(zhuǎn)。一天,街上來了一個(gè)據(jù)說能治各種疑難雜癥的游方郎中。兩家先后請(qǐng)郎中到家中治病。郎中說這病需要用珍珠粉來合藥,才能治好,于是分別給兩人開了方子就走了,滿愿拿出了珍藏已久的珍珠將一半研磨成粉,與其他藥合在一起煎服。不久,滿愿的病果然就好了。
而壽量也拿出了祖?zhèn)鞯恼渲槟シ郏c藥一起煎服,可病卻絲毫沒有好轉(zhuǎn)。后來,那個(gè)郎中又來了。他見滿愿的病已經(jīng)痊愈,并見到了剩下的半顆珍珠,很高興。又到壽量家中讓壽量把剩下的珍珠拿出來,一看,他吃驚地說:“這哪里是珍珠??!這是魚眼珠,你將魚眼珠充當(dāng)了珍珠,怪不得病不能好,還加重了呢!”
從此,“魚目混珠“的說法就一直流傳了下來,被廣泛使用。