左右江流域紅色歌曲傳播機(jī)制研究（1921—1930）

余順順

［摘 要］左右江流域是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)百色起義、龍州起義的革命根據(jù)地，是工農(nóng)紅軍第七軍、第八軍的發(fā)源地。該區(qū)域廣泛流傳的紅色歌曲以馬列思想為指導(dǎo)，經(jīng)革命骨干編創(chuàng)、宣傳隊(duì)推廣、群眾傳唱，形成民歌化特征，體現(xiàn)人民性、革命性、邊疆性、民族性特質(zhì)。左右江流域紅色歌曲環(huán)形傳播機(jī)制在田野與文獻(xiàn)中得以互證。此類官方文獻(xiàn)鮮有記錄，卻廣泛流傳于民間的紅色歌曲信息，為邊疆民族鑄造中華民族共同體提供事實(shí)依據(jù)，打開了認(rèn)識(shí)革命時(shí)期人民主位視角的窗口，對(duì)整體認(rèn)識(shí)反帝反封建背景下邊疆少數(shù)民族地區(qū)的革命史具有重要參考價(jià)值。

［關(guān)鍵詞］紅色歌曲；左右江流域；傳播機(jī)制；邊疆革命史

2020年，筆者在廣西百色學(xué)院從事民族音樂學(xué)課程教學(xué)工作期間，導(dǎo)師趙塔里木教授常提醒筆者教學(xué)研究中應(yīng)注意百色少數(shù)民族的文化特質(zhì)，尤其是各民族在共同熔鑄中華民族精神過(guò)程中的貢獻(xiàn)，由此啟迪了筆者對(duì)左右江流域革命根據(jù)地的關(guān)注。2021年8月，筆者與覃金盾副教授在右江、巴馬、東蘭、鳳山，進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)微型課程“百色起義紅色歌曲賞析”項(xiàng)目的田野調(diào)查，并收集百色起義的紅色故事、歌謠等材料?；诖饲皩?duì)400余首左右江流域紅色歌曲的梳理，筆者思考：為什么紅色歌曲能克服政治形勢(shì)不利和交通、語(yǔ)言障礙在群眾中廣泛傳播呢，其傳播機(jī)制是什么？紅色歌曲的文化特質(zhì)有何共性？

關(guān)于紅色音樂的概念界定，李詩(shī)原從軍事政治學(xué)視角將紅色音樂視為服務(wù)政治的音樂文化，是一種具有戰(zhàn)時(shí)文化和軍事文化特征的音樂文化，在中國(guó)共產(chǎn)黨引領(lǐng)人民發(fā)展的歷史進(jìn)程中，紅色音樂具有闡述和表達(dá)、詮釋和維護(hù)、塑造和構(gòu)建、展現(xiàn)和謳歌、集聚力量的五種功能屬性。1筆者認(rèn)為，從民族音樂學(xué)視角出發(fā)，紅色音樂與人民互為研究主體，研究方法需歷時(shí)性與共時(shí)性相結(jié)合，故界定：紅色音樂在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人民爭(zhēng)取民族獨(dú)立、解放的斗爭(zhēng)中誕生，汲取學(xué)堂樂歌與各族民歌之精華，其傳播、承載并受益于人民，于中華民族發(fā)展的進(jìn)程中蛻變、創(chuàng)新，是反映人民思想、體現(xiàn)民族氣魄、展示群眾智慧及藝術(shù)情操的各類音樂藝術(shù)作品的總和。

紅色歌曲是紅色音樂的重要組成部分，尤其在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人民爭(zhēng)取民族獨(dú)立、解放的斗爭(zhēng)時(shí)期，革命地區(qū)大量傳唱紅色歌曲，充分發(fā)揮了宣傳革命的作用。下文主要以1921年至1930年間左右江流域紅色歌曲的史實(shí)與案例，論述其動(dòng)態(tài)傳播之機(jī)制。

一、左右江革命根據(jù)地概述

左右江革命根據(jù)地位于廣西西南邊陲，北與貴州省接界，西和西南面分別與我國(guó)云南省及越南毗連。第二次國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，中共中央代表鄧小平（化名鄧斌）和張?jiān)埔?、李明瑞、韋拔群、陳豪人（又名陳導(dǎo)民）、雷經(jīng)天、俞作豫等發(fā)動(dòng)和領(lǐng)導(dǎo)的百色起義和龍州起義，是威震南疆的英勇的武裝起義。他們領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)建的廣西左右江革命根據(jù)地，是當(dāng)時(shí)我黨在民族地區(qū)建立的一塊重要的革命根據(jù)地。21929年10月13日，俞作豫率警備第五大隊(duì)離開南寧，開赴龍州。次日，鄧小平、陳豪人率警衛(wèi)部隊(duì)溯右江駛向百色，張?jiān)埔萋示瘋涞谒拇箨?duì)從陸地掩護(hù)前進(jìn)3，巴馬、東蘭、鳳山一帶的農(nóng)民武裝沿左右江河畔武裝扎營(yíng)，以百色、龍州為中心的左右江流域革命力量已經(jīng)形成，如圖1所示。

左右江流域地緣上指百色與龍州兩地流向南寧的河段和紅水河部分流段及周邊縣份。由“兩江一河”串聯(lián)起壯、漢、苗、瑤等各族人民，共同創(chuàng)造了豐富多彩的民族文化。左江流域誕生了聞名遐邇的龍州天琴、大新高腔詩(shī)雷、龍州調(diào)等原生態(tài)音樂；右江流域有平話蔗圓山歌、白話28轍民歌以及國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的田林壯劇、平果嘹歌；紅水河流域有瑤族唱調(diào)、過(guò)山音、盤古歌、東蘭壯族勒腳歌、都安苗族古老的三音歌。1在擁有深厚民族音樂文化的左右江流域所孕育的紅色歌曲，見證了左右江革命根據(jù)地各族人民團(tuán)結(jié)一致、英勇頑強(qiáng)、艱苦卓絕干革命的不朽業(yè)績(jī)。左右江流域的民族音樂文化，為紅色音樂的創(chuàng)造提供了多樣且珍貴的文化藝術(shù)原料。紅色歌曲傳播革命思想，是起義斗爭(zhēng)的重要工作環(huán)鏈，在艱苦的革命環(huán)境中凝聚群眾力量，起到了不可替代的作用。左右江流域紅色歌曲文化資源是紅色基因傳承內(nèi)容的重要組成部分。

百色起義和龍州起義是在土地革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，繼南昌起義、秋收起義和廣州起義之后，中國(guó)共產(chǎn)黨獨(dú)立領(lǐng)導(dǎo)的兩次規(guī)模和影響較大的武裝起義，為我國(guó)革命事業(yè)培育和造就了一批堅(jiān)強(qiáng)的革命骨干，為少數(shù)民族地區(qū)武裝斗爭(zhēng)、建立革命根據(jù)地積累寶貴經(jīng)驗(yàn)，為民族工作提供了成功示范。2

二、左右江流域紅色歌曲的環(huán)形傳播機(jī)制

（一）紅色歌曲編創(chuàng)

1921年中國(guó)共產(chǎn)黨成立后，始終將人民的利益放在第一位，以全世界無(wú)產(chǎn)階級(jí)和全人類徹底解放為目標(biāo)的馬克思主義通過(guò)音樂、美術(shù)、文學(xué)等多種形式在中國(guó)迅速傳播。中華人民共和國(guó)成立后，兩次全國(guó)性的民歌收集工作與各市、縣（區(qū)）文化部門長(zhǎng)期的調(diào)研，使左右江流域的紅色歌曲得到較好的記錄，為筆者提供大量可查閱的音樂文本信息，如《僮族民歌選集》3《廣西民間歌曲集》4《廣西革命歷史歌曲》5《民間歌曲集成河池地區(qū)分卷》6《民間歌曲集成百色地區(qū)分卷》7《韋拔群山歌選》8《拔哥山歌》9《左右江革命根據(jù)地紅色歌謠》1《百色起義紅色歌曲賞析》2和其他選編集等。結(jié)合田野調(diào)查和不完全統(tǒng)計(jì)，筆者現(xiàn)收集1921—1930年反映左右江革命根據(jù)地的紅色歌曲有398首。眾多歌曲為我們打開了從人民主位視角了解革命歷史的窗口，如《游歷三年整》記錄韋拔群尋找革命思想的過(guò)程，《革命跟列寧》《多謝孫文的好心》贊頌革命導(dǎo)師列寧和先行者孫中山，《為何這樣窮》《帝國(guó)軍閥罪惡大》揭露剝削與聲討土豪軍閥，《農(nóng)民協(xié)會(huì)來(lái)掌權(quán)》《農(nóng)民革命》教導(dǎo)和號(hào)召農(nóng)民革命，《婦女解放歌》《婚姻自由自己找》提倡婦女解放、婚姻自由等。此類歌詞語(yǔ)言樸素而頗具巧思，簡(jiǎn)明扼要地表達(dá)革命斗爭(zhēng)的意志，例如《打破種種的不平》：

打破種種的不平（1）窮苦百姓才翻身（2）

革命浪潮涌起了（3）美好日子要來(lái)臨（4）

如今革命未成功（5）大家齊心去拼命（6）

打破種種的不平（1）窮苦百姓才翻身（2）

打倒地主資本家（7）掃盡黑暗見光明（8）

革命浪潮涌起了（3）美好日子要來(lái)臨（4）

該歌詞結(jié)構(gòu)屬壯族典型的七言十二句“勒腳歌”3形式，內(nèi)容為描述民情、反映民意、凝聚民心，是革命進(jìn)程中人民性的體現(xiàn)，重復(fù)使主題表達(dá)力度得到加強(qiáng)。

左右江流域農(nóng)民運(yùn)動(dòng)時(shí)期，山歌的功能性開始發(fā)生延展變化。原本對(duì)唱時(shí)稱呼“貝儂”（“貝”指比自己大的同輩，“儂”指比自己小的同輩，“貝儂”泛指親戚）“親家”等改為“百姓”“同志”“人民”等。傳統(tǒng)稱謂的細(xì)微變化延展了山歌的文化內(nèi)涵與社會(huì)功能，無(wú)論是農(nóng)民運(yùn)動(dòng)時(shí)期還是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的紅色歌曲，革命思想始終貫穿其中，反映了邊疆地區(qū)各族人民對(duì)革命事業(yè)的高度認(rèn)同與獨(dú)特的文化創(chuàng)造。

（二）農(nóng)講所與校園的歌聲

1924年7月至1926年9月，在廣州先后舉辦6屆講習(xí)所，右江地區(qū)東蘭縣韋拔群、陳伯民、韋如山等分別參加第三屆和第六屆的學(xué)習(xí)。1925年，韋拔群在東蘭縣舉辦三屆農(nóng)講所，韋如山于恩隆縣開辦農(nóng)講所。4韋拔群在東蘭武篆創(chuàng)辦的農(nóng)講所設(shè)立八門課程1，革命歌曲課即其中之一。學(xué)員每日上午學(xué)習(xí)革命理論和文化知識(shí)，下午學(xué)習(xí)軍事課和開展文娛活動(dòng)，農(nóng)講所文娛活動(dòng)以教唱革命歌曲、講故事為主。韋拔群在廣州農(nóng)講所的課程基礎(chǔ)上，結(jié)合地方少數(shù)民族群眾生活情況，將反剝削壓迫、婦女解放等內(nèi)容編入革命歌曲中教唱（如譜例1）。

《廣西黨史》記錄了鄧小平教宣傳員孫醒儂唱《國(guó)際歌》的事跡，進(jìn)一步說(shuō)明革命骨干在紅色歌曲傳播環(huán)鏈中起到的重要推動(dòng)作用。

一天晚飯后，一名叫孫醒儂的女學(xué)生來(lái)找鄧小平匯報(bào)宣傳鼓動(dòng)工作。匯報(bào)完后，她思索一下說(shuō)：“百色五中師生們叫我教他們唱革命歌曲，我不知道教他們唱哪首歌曲才好?！?/p>

“你就教他們唱《國(guó)際歌》嘛，這是一首好歌?！?/p>

“《國(guó)際歌》，我還不會(huì)唱呀?！?/p>

“來(lái)，我先教你唱?！?/p>

于是鄧小平以滿腔的激情，一句句地教唱起來(lái)：“起來(lái)，饑寒交迫的奴隸！起來(lái)，全世界受苦的人！……”鄧小平教唱兩個(gè)晚上之后，孫醒儂就會(huì)唱了。她到百色五中教唱這首歌，師生們也很快學(xué)會(huì)。3

東蘭縣、恩隆縣、奉議縣農(nóng)講所學(xué)員和宣傳干事學(xué)習(xí)革命理論、學(xué)唱紅色歌曲，為左右江流域革命斗爭(zhēng)培養(yǎng)了堅(jiān)實(shí)的骨干力量，使農(nóng)民協(xié)會(huì)會(huì)員都較為了解“打倒反動(dòng)政府”“建立革命政權(quán)”“推翻剝削制度”“實(shí)行土地革命”等思想。左右江流域革命根據(jù)地的成功建立，離不開中國(guó)共產(chǎn)黨引導(dǎo)工農(nóng)群眾了解革命思想，即農(nóng)講所設(shè)立的課程以及編創(chuàng)的紅歌。

（三）面向群眾宣傳

為了使學(xué)員對(duì)學(xué)習(xí)的理論獲得更深刻理解，農(nóng)講所組織學(xué)員進(jìn)行社會(huì)調(diào)查、理論宣傳、革命斗爭(zhēng)活動(dòng)。農(nóng)講所教員和學(xué)員分配任務(wù)，采取聚集地廣泛宣講與走村串戶逐一宣傳兩種模式。宣傳對(duì)象包括貧苦農(nóng)民和部分國(guó)民黨政府職員或開明紳士，使其了解革命道理、同情革命、支持革命、參加革命，站到革命的立場(chǎng)上。

左右江流域一帶每逢趕圩日，群眾聚集交換商品和信息，每個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)都有較為穩(wěn)定的趕圩點(diǎn)。1東蘭、奉議、恩隆農(nóng)講所十分重視圩日宣傳，通過(guò)宣讀課堂稿件、結(jié)合民情演講、高唱紅色歌曲等方式將革命思想傳遞給群眾。《非凡武篆》記錄了當(dāng)時(shí)農(nóng)講所婦女班面向群眾宣傳的工作安排。

1926年10月，韋拔群在武篆小學(xué)開辦第二屆農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所時(shí)，特別開辦了一個(gè)婦女班，學(xué)員有40多人。除了開班上課，還組織多個(gè)山歌隊(duì)。韋拔群不但親自創(chuàng)編山歌，還發(fā)動(dòng)學(xué)員創(chuàng)編山歌。每逢圩日，他就帶領(lǐng)山歌隊(duì)上街宣傳，要求農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所學(xué)員回各地組織農(nóng)民協(xié)會(huì)時(shí)，每個(gè)隊(duì)至少配有兩名山歌隊(duì)員，要充分利用當(dāng)?shù)氐纳礁栊麄鞲锩览怼?/p>

1926年11月，縣農(nóng)民協(xié)會(huì)派黃正秀、韋鳳娥和四名男同志去南寧省農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所學(xué)習(xí)，沿途經(jīng)巴馬、田東、平果等幾個(gè)較大的圩鎮(zhèn)。她們兩個(gè)不忘拔哥的交代，用山歌宣傳革命。她們登上大會(huì)講臺(tái)，唱起韋拔群事前編給她們帶去的山歌，她們唱完一首，翻譯念一首，山歌激起了南寧各界民眾對(duì)東蘭農(nóng)民運(yùn)動(dòng)的更大同情和支持。從南寧回來(lái)，她們?cè)谔飽|逗留了十多天，陸炳堂帶她們下各村屯演唱革命山歌，組織成立農(nóng)民協(xié)會(huì)，收到很好的效果。2

革命起義前，民歌宣傳是替舊軍閥政府發(fā)布信息的群眾方案。農(nóng)講所組織學(xué)員和宣傳隊(duì)利用紅色歌曲宣傳，使各族群眾產(chǎn)生對(duì)革命的同情心和向心力，以群眾喜聞樂見的方式引發(fā)群眾覺醒，形式通俗易懂且頗見成效。百色起義后蘇維埃政府創(chuàng)辦《右江日?qǐng)?bào)》，同時(shí)在各圩場(chǎng)專門設(shè)立宣傳演講臺(tái)，以民歌結(jié)合報(bào)紙圖文等媒介宣傳革命思想?；仡欀袊?guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)各民族人民走向民族解放的革命歷程，紅色歌曲無(wú)疑是革命思想傳播的有效媒介。

（四）群眾傳播的民歌化特征

筆者在收集左右江流域紅色音樂的過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)同曲異詞或同詞異曲的現(xiàn)象較為普遍。民歌化特征表現(xiàn)為以下三個(gè)方面：（1）隨著傳歌者所傳遞的信息的增加和減少、變化和更新，顯露出游離原作、放逐原作的變異現(xiàn)象，最終生成新的文本。（2）出現(xiàn)一曲多用或同曲異詞情形，并衍生出類似“同宗民歌”的多個(gè)曲目。（3）歌詞和曲調(diào)出現(xiàn)差異，且在不同傳播區(qū)域呈現(xiàn)出不同形態(tài)。這些特征即因“民歌式傳播”而體現(xiàn)出的“民歌化特征”。3例如以《蘇武牧羊》為旋律母體的歌曲有12個(gè)版本（見表1），歌詞覆蓋漢、壯、瑤、白話四種語(yǔ)言，內(nèi)容主要是解釋農(nóng)民窮苦的根本原因以及反壓迫和剝削的斗爭(zhēng)號(hào)召。以《蘇武牧羊》為旋律母體的多個(gè)歌曲版本在巴馬、東蘭、百色、田東、德保、天等（上映）、大新（下雷）、靖西、龍川等地廣為流傳，成為左右江流域目前發(fā)現(xiàn)傳唱度最廣的歌曲之一。

韋拔群還將《蘇武牧羊》的曲調(diào)填入壯詞，改成《為何這樣窮》以壯語(yǔ)演唱，傳遍西山、武篆，后來(lái)在列寧巖開辦廣西第一屆農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所時(shí)，陳伯民給講習(xí)所的學(xué)員教唱，當(dāng)時(shí)學(xué)員來(lái)自東蘭、巴馬、鳳山、都安、河池、天峨、南丹、田東、田陽(yáng)、平果、馬山、凌云、樂業(yè)等地方，他們回到各地后又繼續(xù)傳唱，使得這首歌曲傳遍整個(gè)左右江。1

根據(jù)記錄的歌譜分析，《蘇武牧羊》曲調(diào)多版本的原因主要有三方面：（1）在革命斗爭(zhēng)觀念的傳播上由接受啟發(fā)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)自發(fā)，群眾形成對(duì)革命事業(yè)的關(guān)注；（2）《蘇武牧羊》作為當(dāng)時(shí)熱度極高的愛國(guó)歌曲，使借調(diào)二次創(chuàng)作具有廣泛傳播的前提條件；（3）群眾口口相傳造成的訛誤、不同地區(qū)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、襯詞習(xí)慣是導(dǎo)致《蘇武牧羊》版本多樣的主要原因。此外，人民對(duì)美好生活的愿景和集體的文化創(chuàng)造也是紅色歌曲民歌化的主要因素。

除熱度極高的《蘇武牧羊》曲調(diào)，以熱議話題為歌唱內(nèi)容的歌曲在群眾中也廣為流傳。例如以歌頌革命英雄韋拔群為主題的民歌9首，以呼吁婦女解放為主題的歌曲13首等。紅色歌曲傳播的基本條件是內(nèi)容上能引起群眾共鳴，形式上便于流傳。此外，各族群眾將共同的革命思想表達(dá)于歌曲中，出現(xiàn)同詞（主題）異曲的現(xiàn)象正好呼應(yīng)了廣西“歌?！敝雷u(yù)。

總結(jié)以上，左右江流域紅色歌曲環(huán)形傳播機(jī)制如圖2所示：

圖2 左右江流域紅色歌曲傳播機(jī)制示意圖

三、環(huán)形傳播機(jī)制形成的原因與價(jià)值

（一）革命精神與愛國(guó)主義情懷

革命骨干開拓性地運(yùn)用民歌曲調(diào)宣傳革命道理，將馬列主義思想傳播給農(nóng)運(yùn)所學(xué)員，為號(hào)召群眾、建立工農(nóng)武裝割據(jù)奠定了思想基礎(chǔ)。左右江流域紅色歌曲的編創(chuàng)有兩大特質(zhì)：歌詞創(chuàng)作以革命思想為指導(dǎo)，選曲為民歌與學(xué)堂樂歌。清末民初，先進(jìn)知識(shí)分子康有為、梁?jiǎn)⒊_啟救亡圖存、培養(yǎng)國(guó)民意識(shí)的教育改革，提出在新式學(xué)堂開設(shè)“樂歌”課。課堂演唱的歌曲主要來(lái)自當(dāng)時(shí)留日學(xué)者沈心工、曾志忞、李叔同等選曲填詞或重新創(chuàng)作的歌曲。此前，錢仁康先生有云：盡可不必拘泥于“學(xué)堂”和“樂歌”二詞，不妨把它的時(shí)限擴(kuò)大為20世紀(jì)初到20世紀(jì)30年代。1

學(xué)堂樂歌對(duì)左右江流域的紅色歌曲創(chuàng)作產(chǎn)生了巨大影響。據(jù)武篆農(nóng)民運(yùn)動(dòng)宣傳員黃正秀、陳三妹等回憶，韋拔群從外地購(gòu)買了手搖留聲機(jī)回來(lái)，于西山鄉(xiāng)弄京洞牙家琚家中播放，還買有《打倒列強(qiáng)》等歌曲的唱片，由韋拔群親自教唱《打倒列強(qiáng)》這首歌。2受學(xué)堂樂歌的影響，選曲改編為左右江流域紅色歌曲的現(xiàn)象普遍存在。例如1929—1930年在左右江群眾和赤衛(wèi)隊(duì)中流傳的《成立蘇維埃政府》《不當(dāng)亡國(guó)奴》，1929—1932年間流行在田陽(yáng)、百育、田州一帶的《全世界勞工們聯(lián)合起來(lái)》，選曲于辛亥革命時(shí)期歌曲《亞洲》；1927年流行于東蘭的《紅軍紀(jì)律歌》，選曲于辛亥革命時(shí)期歌曲《愛國(guó)歌》；1927年在東蘭縣學(xué)生、婦女、赤衛(wèi)隊(duì)中流行的《提倡國(guó)貨》1，選曲于辛亥革命時(shí)期歌曲《運(yùn)動(dòng)》；《誰(shuí)是革命主力軍》2選曲于辛亥革命時(shí)期歌曲、沈心工代表作《光復(fù)紀(jì)念》。3

以上歌曲有共性：歌詞內(nèi)容具有鮮明的階級(jí)斗爭(zhēng)觀念、旋律選自學(xué)堂樂歌。20世紀(jì)30年代，中國(guó)百?gòu)U待興，具備旋律創(chuàng)作能力的知識(shí)分子有限，加之左右江流域地處中國(guó)西南邊陲，信息流動(dòng)相對(duì)滯后，左右江流域紅色歌曲創(chuàng)作汲取了學(xué)堂樂歌和民間音樂文化智慧，并在文獻(xiàn)材料中得到互證。

（二）苦難群眾革命熱情高漲

為了使來(lái)自周邊各縣的壯族、瑤族同胞理解革命思想，韋拔群以現(xiàn)實(shí)生活中的遭遇舉例，用壯語(yǔ)、瑤語(yǔ)給大家解釋?！俄f杰回憶錄》記錄了韋拔群在農(nóng)運(yùn)所講課的基本情況：

拔群同志走到石頭砌成的桌子面前，就開始講演。記得那次他講了俄國(guó)十月革命，講了中國(guó)革命，講了毛澤東同志在廣州辦農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所的情況，講到只有走俄國(guó)十月革命的道路，中國(guó)革命才能成功。他還說(shuō)，像這樣的講習(xí)所東蘭就有好幾個(gè)。他講的是兩廣的官話（漢語(yǔ)），我們壯、瑤族的人有些地方聽不懂，他就用壯語(yǔ)、瑤語(yǔ)解釋。

就是那次，我第一次聽到馬克思、恩格斯、列寧和毛澤東的名字。當(dāng)他講到帝國(guó)主義、軍閥、土豪劣紳的罪惡時(shí)，氣得兩道濃眉直豎，用拳頭猛捶桌子。4

紅色歌曲編創(chuàng)將馬克思主義作為革命指導(dǎo)思想，以追求各族群眾平等權(quán)益為斗爭(zhēng)目標(biāo)，旋律來(lái)源以民歌借調(diào)、學(xué)堂樂歌為主，在中國(guó)共產(chǎn)黨早期領(lǐng)導(dǎo)人民革命時(shí)發(fā)揮了重要作用，也為后期軍旅音樂的建立奠定基礎(chǔ)。

除農(nóng)講所外，左右江流域的學(xué)校也開設(shè)了革命歌曲課。東蘭縣勞動(dòng)小學(xué)前身為東蘭小學(xué)堂，《廣西革命歷史歌曲》第26、72、80頁(yè)中記錄了東蘭縣勞動(dòng)小學(xué)白漢云校長(zhǎng)教唱的《成立蘇維埃政府》《不當(dāng)亡國(guó)奴》《追悼牙蘇民烈士》三首歌曲。其中《成立蘇維埃政府》《不當(dāng)亡國(guó)奴》的旋律引起了筆者的注意，其旋律源于學(xué)堂樂歌時(shí)期流傳的經(jīng)典歌曲。

《成立蘇維埃政府》（見譜例2）是1929—1930年演唱者（譚花翠）在勞動(dòng)小學(xué)求學(xué)時(shí)，由白漢云校長(zhǎng)教唱的歌曲，隨后在群眾和赤衛(wèi)隊(duì)中流傳。旋律母體來(lái)源于民間小調(diào)《鮮花調(diào)》，沈心工改編的歌曲《剪辮》（見譜例3），刊于沈心工編《學(xué)校唱歌》第二集，后在全國(guó)流傳。1

《不當(dāng)亡國(guó)奴》（見譜例4）同樣由勞動(dòng)小學(xué)校長(zhǎng)白漢云教唱，經(jīng)筆者比對(duì)，歌曲旋律來(lái)源于學(xué)堂樂歌時(shí)期沈心工重新填詞的《十八省地理歷史》（見譜例5），該旋律可追溯至1904年小山作之助作曲、大和田健樹作詞的《日本海軍》。

（三）紅色歌曲環(huán)形傳播機(jī)制的價(jià)值

根植于民間文化又具有革命內(nèi)容的紅色歌謠，在教育群眾、團(tuán)結(jié)人民、打擊敵人、壯大紅軍等方面發(fā)揮了刀槍武器所不具備的獨(dú)特作用，也為共產(chǎn)主義思想在左江地區(qū)的傳播做出了積極的貢獻(xiàn)，無(wú)論是在思想性還是在藝術(shù)性上都取得了巨大的成就。1

革命歌曲在群眾中引起廣泛傳播，進(jìn)而提高了群眾的革命熱情，為革命斗爭(zhēng)起到有力的助推作用。左右江地區(qū)的人民群眾用歌謠控訴社會(huì)的黑暗，用歌謠贊頌土地革命、農(nóng)民當(dāng)家做主，同樣用歌謠發(fā)動(dòng)宣傳，呼吁更多群眾參加革命斗爭(zhēng)。龍州起義爆發(fā)后，遭到敵人的鎮(zhèn)壓，為守衛(wèi)剛建立的革命根據(jù)地，左江青年紛紛參加紅軍，當(dāng)?shù)貍鞒骸八屠僧?dāng)紅軍，勇敢殺敵人，不想發(fā)洋財(cái)，只為鬧翻身。不想發(fā)洋財(cái)哎嘿，同志哥，同志哥！只為鬧翻身，鬧翻身。送郎當(dāng)紅軍，不怕離鄉(xiāng)井，北上去江西，遠(yuǎn)征傳佳音。北上去江西哎嘿，遠(yuǎn)征傳佳音，傳佳音?！?

紅色歌曲的本質(zhì)在于崇高和美好，是擁有廣泛群眾基礎(chǔ)的文藝作品，在先進(jìn)文化的傳播過(guò)程中承擔(dān)了載體的作用?；仡欁笥医锩鶕?jù)地的建立，紅色歌曲記錄著從控訴為何這樣窮，到呼吁自由，經(jīng)歷反動(dòng)勢(shì)力毫無(wú)人性的武力鎮(zhèn)壓，工農(nóng)群眾團(tuán)結(jié)一致，抗擊敵人，最終獲得革命勝利的過(guò)程，用口傳的方式，將崢嶸歲月保存在人民的記憶中。紅歌是植根于民族文化與紅色文化相結(jié)合的土壤所生長(zhǎng)出來(lái)的一朵奇葩，是多年沉淀出來(lái)的精華，也成為反映時(shí)代的“地標(biāo)”。因此，把紅歌融入黨校黨性教育中，引導(dǎo)領(lǐng)導(dǎo)干部重溫紅歌、重唱紅歌、感悟紅歌，對(duì)于學(xué)習(xí)黨史、熟悉黨史有很大的促進(jìn)作用。3

此外，紅色歌曲所承載的內(nèi)涵與價(jià)值在高等教育中具有深遠(yuǎn)的意義。4通過(guò)讓學(xué)生學(xué)習(xí)紅歌及其中的精神內(nèi)涵，從而達(dá)到思想教育、價(jià)值觀引領(lǐng)的育人效果，對(duì)當(dāng)代大學(xué)生文化自信的提升發(fā)揮著重要的作用，時(shí)刻喚起人們心中的愛國(guó)熱情和文化自信。

結(jié)論

在廣西農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所開辦的時(shí)期，要將革命思想迅速且有效播撒于文盲率較高的左右江流域的群眾中，音樂成為當(dāng)時(shí)最高效的傳播媒介之一。左右江流域豐富的民族音樂文化為紅色歌曲的傳播提供了重要原料，有效解決了語(yǔ)言與習(xí)俗的障礙。親切的民間山歌、膾炙人口的經(jīng)典曲調(diào)、朗朗上口的原創(chuàng)歌曲促使人民覺醒、民心凝聚。

左右江流域紅色音樂傳播機(jī)制主要分為六個(gè)階段：紅色歌曲以中國(guó)共產(chǎn)黨革命思想為指導(dǎo)，由革命骨干與文化精英編創(chuàng)，并在農(nóng)講所、學(xué)校教唱，后于趕圩日、節(jié)慶活動(dòng)面向群眾宣講與演唱，引起人民群眾共鳴、自發(fā)傳唱，進(jìn)而興起又一次傳播，形成紅歌民歌化，由此構(gòu)成紅色歌曲的環(huán)形傳播機(jī)制。紅色歌曲具有強(qiáng)烈的口傳特質(zhì)，其傳播機(jī)制可歸結(jié)為五個(gè)在場(chǎng)：革命思想的在場(chǎng)、民族團(tuán)結(jié)一致的在場(chǎng)、演唱者的在場(chǎng)、受眾工農(nóng)的在場(chǎng)、回溯與學(xué)習(xí)歷史的在場(chǎng)。

紅色歌曲是了解和反映群眾思想的窗口，是革命發(fā)展進(jìn)程中各民族共同培育的精神文化。民歌作為中華傳統(tǒng)民族文化，在滾滾向前的歷史長(zhǎng)河中，其性質(zhì)隨著各民族集體的思想、感情、愿望和利益逐漸改變。民歌固有的民族性、區(qū)域性在革命斗爭(zhēng)進(jìn)程中，人民選擇在其中注入革命色彩，創(chuàng)作了紅色歌曲。由此，紅色歌曲具有民族性、人民性、革命性的特征，學(xué)堂樂歌也對(duì)紅色歌曲產(chǎn)生了巨大影響。左右江流域紅色文化經(jīng)歷從邊疆到全國(guó)逐步發(fā)展的過(guò)程，也經(jīng)歷以百色、龍州的民歌為中心，吸取學(xué)堂樂歌資源融合共筑的空間轉(zhuǎn)移經(jīng)歷?？v橫相交的坐標(biāo)分別展現(xiàn)了近百年來(lái)中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人民在民族獨(dú)立、解放斗爭(zhēng)中的文化創(chuàng)作，南部邊疆的左右江革命根據(jù)地對(duì)反動(dòng)政權(quán)統(tǒng)治的猛烈沖擊，造就了一批堅(jiān)強(qiáng)的革命骨干。這些充分體現(xiàn)左右江流域紅色歌曲之邊疆性。