“沃”在山東 逐綠而行

魏偉 李興祝

沃爾沃集團是全球領先的商業(yè)運輸及建筑設備制造商，專注于卡車、客車、建筑設備、船舶和工業(yè)應用驅動系統(tǒng)的制造與服務，并通過金融及售后服務的全套解決方案幫助客戶提升車輛和設備的運營時間與生產力。本文的“主角”——沃爾沃建筑設備正是隸屬于沃爾沃集團的世界著名建筑設備制造商。

作為一家跨國企業(yè)，沃爾沃建筑設備的業(yè)務遍及180多個國家和地區(qū)，在全球9個國家設有生產基地，擁有超過1.5萬名員工。其研發(fā)生產的挖掘機、輪式裝載機、鉸接式卡車、壓路機和攤鋪機等產品，被廣泛應用于市政建設、能源開采、林業(yè)開發(fā)以及環(huán)境保護工程等領域。為更好地滿足消費者需求，沃爾沃建筑設備還提供全套定制的智能解決方案和金融服務等。

在“立足本土，服務全球”戰(zhàn)略的引領下，沃爾沃建筑設備將目光投向更多新興市場。2002年，沃爾沃建筑設備正式進入中國，落戶上海。2007年，沃爾沃建筑設備完成了對山東臨工工程機械有限公司70%股權的投資，此舉拓展了客戶資源，使得其挖掘機和裝載機的市場份額在中國占據(jù)領先地位。

進入中國后的第十年，中國正式成為沃爾沃建筑設備全球四大重點銷售市場之一。2020年，沃爾沃建筑設備亞洲區(qū)總部遷至上海。如今，沃爾沃建筑設備在上海和臨沂建有2家生產基地，在濟南設有1家技術研發(fā)中心，生產的40余種不同型號的產品，涵蓋幾乎所有工程機械領域——通用設備、路面機械和小型設備等。

20多年來，沃爾沃建筑設備不斷以領先、創(chuàng)新的產品和技術服務中國的消費者，通過深耕中國市場，實現(xiàn)了業(yè)務的可持續(xù)發(fā)展。同時，作為企業(yè)公民，沃爾沃建筑設備積極承擔企業(yè)社會責任，對環(huán)境給予關愛，攜手各界共同推動社會的可持續(xù)發(fā)展。

“山東是工程機械大省，產業(yè)基礎雄厚?！痹隈R茨·薛德伯格看來，沃爾沃建筑設備在中國的業(yè)務布局中，山東占有重要位置。2013年，占地約5萬平方米的濟南研發(fā)中心正式投入運營，這是沃爾沃建筑設備在山東取得的重要成果。

沃爾沃建筑設備濟南研發(fā)中心位于濟南高新區(qū)港西路，是沃爾沃建筑設備在中國唯一的產品與技術中心，也是世界500強企業(yè)在濟南設立的首家國家級研發(fā)中心。其作為沃爾沃建筑設備全球產業(yè)鏈的重要一環(huán)，對鞏固沃爾沃在中國以及其他新興市場的領導地位發(fā)揮了重要作用。

馬茨·薛德伯格表示，人才對于企業(yè)的發(fā)展來說至關重要，“我們看重濟南本地優(yōu)秀的人才資源，而且濟南地理位置優(yōu)越，便捷的交通網絡能夠幫助我們從外地吸引專業(yè)人才?！蹦壳?，沃爾沃建筑設備濟南研發(fā)中心有各類技術研發(fā)人員及支持人員200多名，測試場地、樣車裝配車間、測試車間和各類臺架試驗室等硬件設施齊全。

據(jù)了解，沃爾沃建筑設備濟南研發(fā)中心通過與國際團隊協(xié)同合作，不僅為中國市場研發(fā)產品，同時也成為沃爾沃建筑設備全球研發(fā)事業(yè)的主要創(chuàng)新培育基地，為全球市場提供解決方案。研發(fā)路徑不僅著眼于當下的傳統(tǒng)機型，以應對行業(yè)趨勢變化、推動可持續(xù)發(fā)展，也在電動化、自動化、互聯(lián)化領域加大了人才和資源的投資力度。

除了濟南研發(fā)中心之外，沃爾沃建筑設備投資山東的另一成果結在了臨沂?！吧綎|臨工是我們的合資公司，是我們在山東最重要的合作伙伴?！瘪R茨·薛德伯格表示。對于公司目前在山東的投資成果，馬茨·薛德伯格表示非常成功，未來將堅定不移地利用在山東、在中國的投資加速公司的可持續(xù)發(fā)展。

作為一家擁有輝煌歷史的企業(yè)，創(chuàng)新精神已深深融入到沃爾沃建筑設備的基因之中，也正是創(chuàng)新成就了沃爾沃建筑設備成為一家生機勃勃的企業(yè)，并通過傳統(tǒng)技術和前沿技術創(chuàng)建理想世界。

當今，世界正面臨氣候變暖、空氣質量惡化等重大環(huán)境危機，如何通過技術創(chuàng)新，推動綠色高質量發(fā)展成為工程機械行業(yè)的一道必答題。在這方面，沃爾沃建筑設備用積極的行動，回應了時代之問。

“為響應《巴黎氣候協(xié)定》，我們設定了科學減碳目標，承諾到2040年實現(xiàn)全價值鏈溫室氣體凈值零排放，并完成向100%非化石燃料轉型，而實現(xiàn)這一目標的唯一途徑是通過技術創(chuàng)新，投入到電動化、自動化、互聯(lián)化及其他顛覆性創(chuàng)新技術的研發(fā)中去，以應對這些全球性挑戰(zhàn)?！瘪R茨·薛德伯格說道。

馬茨·薛德伯格認為，鑒于當前人類面臨的共同挑戰(zhàn)，要通過通力合作來達成減碳目標，“我們堅信，合作是新的領導力，我們要與客戶、供應商和其他相關方一起為節(jié)能減碳發(fā)力，去實現(xiàn)這個共同的目標。”

在中國提出“雙碳”目標并穩(wěn)步推進的時代背景下，綠色已然成為工程機械行業(yè)新的底色。作為行業(yè)領軍者，沃爾沃建筑設備也在加大綠色產品的研發(fā)力度。

今年6月，全新沃爾沃EC500插電式電動挖掘機正式下線，標志著沃爾沃建筑設備在華電動產品陣列得到進一步擴充，將為中國消費者提供更多綠色施工解決方案。而此前的多款產品，也體現(xiàn)了沃爾沃建筑設備在綠色低碳、可持續(xù)發(fā)展方面的投入力度和技術優(yōu)勢。

凡事預則立，不預則廢。去年12月1日，非道路移動機械“國四”排放標準正式實施，具有“國三”排放標準的非道路移動機械停止銷售。為順應這一必然的趨勢，沃爾沃建筑設備提前做好了準備，其符合“國四”排放標準的綠色產品此前早已在海外得到應用，具有獨特的核心技術和產品優(yōu)勢。致力于降低產品全生命周期的碳足跡，沃爾沃建筑設備在逐綠之路上大步前行。

馬茨·薛德伯格表示，山東推動綠色低碳高質量發(fā)展與沃爾沃建筑設備的戰(zhàn)略方向是一致的，山東創(chuàng)造的環(huán)境能夠助力公司的產品以最佳的方式推廣到市場中去，并充分發(fā)揮生產優(yōu)勢，使公司得到快速發(fā)展。

編輯/郭曉娟

“Volvo CE” Pursues Green Development in Shandong

As a multinational with a splendid history and an innovation gene， Volvo Construction Equipment （Volvo CE） has chosen to invest and start businesses in Shandong， a hot spot for the construction machinery industry， to coordinate with the development of China’s construction machinery industry， and has composed a brilliant story of win-win cooperation.

Guided by the strategy of“serving the global market based on the home market”， Volvo CE looked to more emerging markets. In 2002， Volvo CE officially entered China， with its headquarters in Shanghai. In the tenth year af- ter its entry into China， China officially became one of its four major sales markets worldwide. In 2020， Volvo CE’s Asia headquarters was moved to Shanghai

Now， Volvo CE has two production bases respectively in Shanghai and Linyi， and one technology R& D center in Jinan， and manufactures more than 40 types of products in different models， covering almost all construction machinery fields—general equipment， road machines and small equipment.

“As a major province of construction machinery， Shandong has a solid industrial foundation.”In the view of Mats Sk？ldberg， Head of Technology， Volvo CE， Shandong occupies an important position in Volvo CE’s business layout in China. In 2013， Volvo CE Jinan Technology Center covering an area of about 50，000 square meters official came into operation， which was a significant achievement made by Volvo CE in Shandong.

As an enterprise with a splendid history， Volvo CE has deeply integrated the spirit of innovation into its gene. Relying on innovation， Volvo CE has become a vibrant enterprise， and created an ideal world by traditional and cutting-edge technologies.