楊欣
《普通高中英語課程標準(2017年版)》提出語篇是語言學習的主要載體。語篇是指連續(xù)成段的話語片段或者句子構(gòu)成的某種語言整體。語篇內(nèi)容應(yīng)合乎語法規(guī)則、符合邏輯關(guān)系、語義要連貫。語篇意識的形成源于學生對語篇結(jié)構(gòu)、段落推進層次、語篇銜接以及寫作特點等的認識,需要教師以語篇為單位,在解讀語篇的過程中,滲透語篇相關(guān)知識,幫助學生把握語篇的結(jié)構(gòu)特征,形成語篇意識,從而提高閱讀速度和準確度?;诖耍恼乱匀私贪娓咧杏⒄Z必修一 Unit 4 Earthquakes 閱讀“A Night the Earth Didnt Sleep ”為例,分別從解讀標題和插圖、理清行文結(jié)構(gòu)、劃分段落層次等方面,探析在閱讀教學中培養(yǎng)學生語篇意識的方法,以提高學生的閱讀理解能力。
一、解讀標題和插圖
在閱讀前,學生可以通過文本標題以及文本中出現(xiàn)的插圖等,激活其頭腦中已有的相關(guān)背景知識,嘗試對未知的內(nèi)容進行預(yù)測和猜想,從而產(chǎn)生驗證自己猜測是否準確的欲望,激發(fā)閱讀興趣。在教學中,教師可圍繞標題和插圖設(shè)計相關(guān)的問題,引導(dǎo)學生針對文本內(nèi)容進行大膽預(yù)測,為理解下文做好鋪墊。
教學片段一:
課堂伊始,讀完標題后,教師展示文本中的兩幅圖片(見圖1和圖2),并提出如下問題:(1)What infor- mation can you learn from the pictures?(2)How do you feel when the ground is shaking?(3)Do you know the omens before the earthquake?引導(dǎo)學生在解讀圖片內(nèi)容的基礎(chǔ)上,思考圖片與標題的聯(lián)系,并對文本的內(nèi)容進行預(yù)測。接著教師繼續(xù)提出問題:“如果讓你寫有關(guān)地震的作文,你會怎么寫?”學生自由討論,紛紛發(fā)言,引導(dǎo)學生從寫作思路上去關(guān)注文本,有利于學生語篇構(gòu)建能力的培養(yǎng)。
讀前預(yù)測能夠幫助學生理解文本內(nèi)容,提高閱讀成效。教師通過展示文本標題和插圖,以問題驅(qū)動的方式,引導(dǎo)學生利用已有的知識對其進行猜測,構(gòu)建圖片信息與標題語義上的關(guān)聯(lián),并從寫作的視角去猜測文本內(nèi)容,培養(yǎng)語篇意識。
二、理清行文結(jié)構(gòu)
相同體裁的語篇往往具有相似的語篇結(jié)構(gòu)模式。幫助學生掌握語篇建構(gòu)的過程,能夠使學生從不同體裁的視角來理解閱讀文本的內(nèi)容,從而構(gòu)建語篇思維模式。在教學中,教師通過分析語篇的行文結(jié)構(gòu),利用不同體裁的行文特點,引導(dǎo)學生理解材料,形成體裁意識。
教學片段二:
這篇例文是一篇記敘文,通常包括時間、地點、人物、事件、原因、結(jié)果等要素。據(jù)此,教師引導(dǎo)學生按照六要素開展閱讀,并完成表格任務(wù)(見表1)。學生在完成表格的過程中,完成對文本的閱讀,總結(jié)記敘文的寫作特點,使得學生從宏觀上把握文本的整體架構(gòu),即文本按照地震前的預(yù)兆、地震發(fā)生的情況、地震后救災(zāi)的情況來行文。接著,學生在教師的引導(dǎo)下對每一部分進行分析,總結(jié)記敘文的行文特點,即文中用大量的事實和數(shù)據(jù)來對地震發(fā)生情況、地震造成的危害進行描述,體現(xiàn)出這次災(zāi)害的嚴重性。
教師應(yīng)指導(dǎo)學生從宏觀語篇的視角把握不同體裁的風格與特點。教師通過設(shè)計完成表格的任務(wù),引導(dǎo)學生分析閱讀文本,從中提取構(gòu)成記敘文的要素,掌握記敘文的寫作手法。
三、劃分語篇層次
劃分語篇層次是從宏觀的角度分析語篇中句子之間、段落之間的層次關(guān)系,從中把握行文脈絡(luò),了解語篇的宏觀結(jié)構(gòu),幫助學生深入理解文章內(nèi)容。在教學中,教師可引導(dǎo)學生進行自上而下的閱讀,將整個文本劃分為不同的話題,每個話題即為一個段落層次,并概括出每個段落層次的主旨意義,幫助學生形成語篇意識。
教學片段三:
教師引導(dǎo)學生采取自上而下的閱讀方式關(guān)注每段的首句,以及每段中核心的關(guān)鍵詞,并對文章進行宏觀層次的劃分。結(jié)果學生發(fā)現(xiàn)第1段,第2和3段,第4段,分別講述不同的話題:地震前的預(yù)兆、地震發(fā)生的情況、地震后的救援等。接著,學生針對每個層次進行段落層次的劃分,在第1段中,文本主要講述了地震前一些反常的現(xiàn)象,分別從 well、pig/chicken/ mice、bright lights、pipes等方面描述了奇怪的現(xiàn)象,與段首句中的“strange things ”相呼應(yīng)。學生通過閱讀首句就能推測段落談?wù)摰闹黝},提升了閱讀水平。
學生對語篇結(jié)構(gòu)的認知越強,則理解水平就越高。在教學中,教師組織學生通過自上而下的閱讀策略劃分語篇層次、段落層次,引導(dǎo)學生在學習劃分層次的過程中,把握語篇結(jié)構(gòu),習得語篇結(jié)構(gòu),推動了學生語篇意識的形成。
總之,在教學中,教師除了從宏觀視角上培養(yǎng)學生的語篇層次意識,還可以從微觀視角上培養(yǎng)學生的語篇銜接與連貫意識,促使學生在寫作輸出中能夠做到結(jié)構(gòu)合理、語義連貫,從而提升學生的語用能力。