守正創(chuàng)新，講好中醫(yī)藥故事

郭曉娟

“我認(rèn)為中醫(yī)藥事業(yè)的發(fā)展，最大的生命力在于臨床工作，怎么能更好地在臨床實(shí)踐中不斷地鉆研和體會(huì)，從而創(chuàng)造出更多的有臨床效果的治病方藥，解除病人的病痛，才是中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展的最大目標(biāo)?！薄爸嗅t(yī)有一個(gè)很重要的淵源，就是和中國(guó)傳統(tǒng)文化緊密地結(jié)合在一起。盡管它是一種醫(yī)療技術(shù)，但是它的根基是中國(guó)古代哲學(xué)，是中國(guó)古代傳統(tǒng)文化?！薄诘诰艑媚嵘绞澜缥拿髡搲e辦期間，一場(chǎng)圍繞“中醫(yī)藥與人類衛(wèi)生健康共同體”主題的中醫(yī)藥論壇精彩展開(kāi)。中國(guó)工程院院士、國(guó)醫(yī)大師、全國(guó)名中醫(yī)、岐黃學(xué)者、全國(guó)知名中醫(yī)藥專家學(xué)者和企業(yè)界代表人士匯聚一堂，就中醫(yī)藥與多元文明、人類衛(wèi)生健康共同體背景下的中醫(yī)藥文化國(guó)際傳播、“一帶一路”與中醫(yī)藥等分議題交流發(fā)言、深入研討，碰撞促進(jìn)文明交流互鑒的思想火花。

自2021年在第七屆尼山世界文明論壇首次開(kāi)壇以來(lái)，中醫(yī)藥論壇一直備受矚目，并見(jiàn)證了山東中醫(yī)藥工作的創(chuàng)新發(fā)展成果。

山東是中醫(yī)藥大省，藥材資源豐富，中藥企業(yè)眾多，中醫(yī)醫(yī)療機(jī)構(gòu)遍布城鄉(xiāng)，中醫(yī)藥人才培養(yǎng)體系健全，發(fā)展?jié)摿薮?。近年?lái)，山東深入實(shí)施中醫(yī)藥文化弘揚(yáng)傳承工程，著力打造“儒醫(yī)文化、扁鵲故里、針砭發(fā)源地”三張名片，積極推進(jìn)國(guó)家中醫(yī)藥綜合改革示范區(qū)建設(shè)，具有齊魯特色的中醫(yī)藥文化高地正在加速形成。目前，山東擁有中醫(yī)類衛(wèi)生健康機(jī)構(gòu)6338個(gè)，中醫(yī)藥衛(wèi)生人員7.12萬(wàn)人，床位8.24萬(wàn)張；建有中醫(yī)醫(yī)院401家，其中三級(jí)中醫(yī)醫(yī)院33家，已基本建立起覆蓋16市所有縣（市、區(qū)）的融預(yù)防、治療、康復(fù)于一體的中醫(yī)藥服務(wù)體系，資源總量居全國(guó)前列；中藥材種植面積385萬(wàn)畝，總產(chǎn)值近200億元，規(guī)模以上中藥業(yè)企業(yè)88家……在齊魯大地上，“方便看中醫(yī)，放心用中藥，群眾得實(shí)惠”已成為人民群眾對(duì)山東中醫(yī)藥工作實(shí)效的普遍認(rèn)識(shí)，以中醫(yī)藥文化熏陶、塑造、培育人才已蔚然成風(fēng)。

為推動(dòng)中醫(yī)藥文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，中共山東省委宣傳部、山東省衛(wèi)生健康委員會(huì)（山東省中醫(yī)藥管理局）決定依托山東中醫(yī)藥大學(xué)成立山東省中醫(yī)藥文化傳承發(fā)展研究院，開(kāi)展中醫(yī)藥文化研究保護(hù)，弘揚(yáng)傳承齊魯中醫(yī)藥文化，并在本次中醫(yī)藥論壇上舉行揭牌儀式。

“孔子的學(xué)說(shuō)影響著中醫(yī)，中醫(yī)的實(shí)踐又反饋、給予孔子思想一些新的時(shí)代認(rèn)知?！敝袊?guó)工程院院士、國(guó)醫(yī)大師王琦在尼山世界文明論壇上如是說(shuō)。一次論壇，便是一次思想的碰撞。中外醫(yī)學(xué)界專家學(xué)者通過(guò)這次論壇，深入思考中醫(yī)學(xué)的文化特質(zhì)與哲學(xué)智慧，感受先賢思想，體悟千年智慧，凝聚起推動(dòng)中醫(yī)藥傳承創(chuàng)新發(fā)展的強(qiáng)大動(dòng)力。

回顧第九屆尼山世界文明論壇，設(shè)于尼山講堂和鳴廳的中醫(yī)藥體驗(yàn)館，可以毫不夸張地說(shuō)，是焦點(diǎn)之一。它憑借中醫(yī)藥文化獨(dú)特的風(fēng)采，成為參會(huì)嘉賓甚至是工作人員的打卡地，也成為一道亮麗的中醫(yī)“風(fēng)景線”，驚艷了眾人的目光。

中醫(yī)藥是打開(kāi)中華文明寶庫(kù)的鑰匙。9月25日，記者一行走進(jìn)中醫(yī)藥體驗(yàn)館，進(jìn)門(mén)伊始，便被主題墻上一個(gè)形如鑰匙又似漢字“中”的符號(hào)所吸引。在中醫(yī)藥體驗(yàn)館講解員桂婷的解釋下，大家得知這把鑰匙的造型來(lái)自中國(guó)最古老的石刻文字——石鼓文?！斑@面墻上的每一個(gè)漢字都可以與‘中’組成一個(gè)詞語(yǔ)，比如中華、中庸、中醫(yī)等，它們?cè)忈屃酥腥A文明的核心追求——中道思想?！惫疰媒榻B，中醫(yī)藥追求的“致中和”之道，也符合孔子提出的“天下歸仁”理念。

中醫(yī)藥體驗(yàn)館分為中醫(yī)藥文化展區(qū)和中醫(yī)藥體驗(yàn)區(qū)兩個(gè)部分。文化展區(qū)以實(shí)物和圖片形式，展示了山東省中醫(yī)藥文化建設(shè)成果、齊魯中醫(yī)藥特色和中醫(yī)藥技藝，山東特色藥材“魯十味”、中藥古法炮制工藝、望聞問(wèn)切診療方式等被一一呈現(xiàn)。相比于文化展區(qū)的靜態(tài)展示，體驗(yàn)區(qū)的診療體驗(yàn)服務(wù)別具特色：由山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院的專家組成的脈診、針灸、推拿、康復(fù)導(dǎo)引等團(tuán)隊(duì)亮相體驗(yàn)區(qū)，并收獲超高人氣，診脈、推拿、拔罐、穴位貼敷、正骨療法等醫(yī)生的桌前，更是排起了長(zhǎng)隊(duì)。

體驗(yàn)館內(nèi)，一陣舒緩的國(guó)風(fēng)音樂(lè)響起，兩名年輕人正在演示八段錦，動(dòng)作柔和連綿，滑利流暢，似錦之柔和優(yōu)美，不少觀眾紛紛上前跟學(xué)跟練。原來(lái)，為讓現(xiàn)場(chǎng)嘉賓沉浸式體驗(yàn)中醫(yī)藥文化的魅力，中醫(yī)藥體驗(yàn)館專門(mén)設(shè)置了太極拳、八段錦、五禽戲等傳統(tǒng)健身功法展示表演及多媒體互動(dòng)等活動(dòng)。演示者之一的齊蘊(yùn)文是來(lái)自山東中醫(yī)藥大學(xué)中醫(yī)學(xué)專業(yè)的大四學(xué)生，曾在第十五屆傳統(tǒng)保健體育運(yùn)動(dòng)會(huì)上獲得金獎(jiǎng)，只見(jiàn)她兩手自然十指交叉，向上緩緩?fù)衅穑械筋^頂上方，吸氣拉撐。她邊演示邊介紹：“這是‘兩手托天理三焦’，通過(guò)練習(xí)八段錦可以疏通全身經(jīng)絡(luò)，讓身體更加健康。”

作為中醫(yī)藥體驗(yàn)館的重要組成和特色體驗(yàn)，傳統(tǒng)制劑水丸和蜜丸制作技藝體驗(yàn)區(qū)引得中外嘉賓躍躍欲試。大家爭(zhēng)先端起專用篩子，現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)傳統(tǒng)中藥膏方的手工制作過(guò)程，還在工作人員的熱情邀請(qǐng)下，品嘗傳統(tǒng)手工制作的山藥丸、黃精丸、玫瑰丸等，在體驗(yàn)和感悟中了解中醫(yī)藥文化。

山東省中醫(yī)藥博物館館長(zhǎng)劉川介紹：“這次參與體驗(yàn)服務(wù)的既有省中醫(yī)的專家，也有同濟(jì)堂、東阿阿膠、孔府制藥等制藥企業(yè)，目的就是讓所有到尼山世界文明論壇的中外學(xué)者專家，還有友好人士在體驗(yàn)館里親身感受一下中醫(yī)藥的魅力。”

中醫(yī)藥是中國(guó)的，也是世界的。尼山世界文明論壇中醫(yī)藥論壇的成功舉辦，使中醫(yī)藥再次走上世界文明交流對(duì)話的舞臺(tái)，成為民心相通和文明互鑒、構(gòu)建人類衛(wèi)生健康共同體的重要載體，中醫(yī)藥的國(guó)際認(rèn)可度和影響力持續(xù)提升。

王琦曾在首屆中醫(yī)藥論壇上表示，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化涵蓋了中醫(yī)學(xué)數(shù)千年的價(jià)值體系，包括中醫(yī)學(xué)天人合一、以人為本的思想與文化資源，其精髓集中體現(xiàn)在講仁愛(ài)、尚和合、求大同等思想理念，求大同即人類命運(yùn)共同體?！皬墓糯z綢之路、海上絲綢之路開(kāi)始，中醫(yī)藥已與世界醫(yī)藥交匯，為世界生命科學(xué)研究提供原創(chuàng)智慧?！?/p>

今天，中醫(yī)藥已經(jīng)傳播到世界196個(gè)國(guó)家和地區(qū)，全球治療人數(shù)已達(dá)世界總?cè)丝诘娜种灰陨希?13個(gè)世界衛(wèi)生組織成員國(guó)認(rèn)可針灸具有治療疾病的效果；中國(guó)在“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū)建立了30個(gè)高質(zhì)量中醫(yī)藥海外中心；中國(guó)已同40余個(gè)外國(guó)政府及地區(qū)主管機(jī)構(gòu)簽署了專門(mén)的中醫(yī)藥合作協(xié)議……顯然，中醫(yī)藥已成為世界了解中國(guó)文化的窗口，中醫(yī)藥文化越來(lái)越受到海外民眾的認(rèn)可和歡迎。

在第九屆尼山世界文明論壇上，我們也欣喜地看到以宏濟(jì)堂制藥和東阿阿膠為代表的山東中醫(yī)藥企業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的成果。從宏濟(jì)堂阿膠在1915年首屆巴拿馬萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)上斬獲金獎(jiǎng)引起世界矚目，到一個(gè)世紀(jì)后的2015年米蘭世博會(huì)上東阿阿膠在世界范圍內(nèi)掀起中醫(yī)藥養(yǎng)生文化的關(guān)注潮；從曾經(jīng)的國(guó)寶變身為如今的“國(guó)禮”，被帶往世界各個(gè)角落，阿膠已然成為一張傳遞中華文化、承載中國(guó)故事的新名片。

觀一隅而知全貌。實(shí)踐證明，只有遵循中醫(yī)藥發(fā)展規(guī)律，立足根基，挖掘精華，保持特色，中醫(yī)藥才能根深葉茂，中醫(yī)藥文化才能不斷精益求精，造福海內(nèi)外萬(wàn)千百姓健康。國(guó)家衛(wèi)生健康委員會(huì)黨組成員，國(guó)家中醫(yī)藥管理局黨組書(shū)記、局長(zhǎng)余艷紅在第九屆尼山世界文明論壇中醫(yī)藥論壇上這樣講道，“我們要繼續(xù)發(fā)揮中醫(yī)藥多元價(jià)值優(yōu)勢(shì)，繼續(xù)堅(jiān)持高標(biāo)準(zhǔn)、可持續(xù)、惠民生，持續(xù)推動(dòng)中醫(yī)藥共同融入‘一帶一路’，把造福世界的幸福之路鋪得更寬、更遠(yuǎn)，為構(gòu)建人類衛(wèi)生健康共同體作出新的貢獻(xiàn)?！边@既是中醫(yī)藥發(fā)展的愿景，也是中醫(yī)藥人的使命。

編輯/魏偉

Tell TCM Stories by Adhering to Traditions and Making Innovations

During the Ninth Nishan Forum on World Civilizations， a forum on TCM with the theme of “Traditional Chinese Medicine and a Community of Common Health for Mankind” was held.

To promote the creative transformation and innovative development of TCM culture， during the Nishan Forum， the Publicity Department of the CPC Shandong Provincial Committee and the Health Commission of Shandong Province （Shandong TCM Administration） decided to establish the Shandong Institute for Inheritance and Development of Traditional Chinese Medicine Culture based on Shandong University of Traditional Chinese Medicine， to perform the research and protection of TCM culture， to carry forward and inherit Shandong’s TCM culture， and to hold an opening ceremony at the forum.

With the unique features of TCM culture， the Chinese Medicine Experience Hall at Heming Hall， Nishan Lecture Hall， became an attraction for guests and even staff members. The Chinese Medicine Experience Hall consists of the Chinese Medicine Culture Exhibition Area and the Chinese Medicine Experience Area， allowing visitors to learn about the TCM culture through experience and perception.

Today， TCM has been spread to 196 countries and regions around the world， and given treatment to one third of the world population. TCM has become a window for the world to know about Chinese culture， and its culture has gained increasing overseas recognition and popularity.

At the Ninth Nishan Forum， we were pleased to see the high-quality development achievements of Shandong’s TCM enterprises represented by Hongjitang Pharmaceutical and Dong-E E-Jiao. Practice has proven that only by observing the development law of TCM， relying on the foundation， extracting the essence and maintaining characteristics can we realize well-established and vigorously developing TCM， strive for excellence of TCM culture， and bring benefits to the health of numerous people at home and abroad.