中國1950年代初地質(zhì)科學發(fā)展的歷史研究
——李四光致章鴻釗書札整理

馬翠鳳,王鑫,盧小莉,張孟伯,劉國,柴新夏

中國地質(zhì)圖書館,100083

內(nèi)容提要: 章鴻釗、李四光二位大師,都是中國地學界舉足輕重的人物。新中國建立初期,為更好地服務(wù)國家經(jīng)濟社會發(fā)展,以李四光為代表的老一輩地質(zhì)人,推動了新中國地質(zhì)事業(yè)的艱難起步。本文收錄了這一時期李四光致章鴻釗的六通書札,略做考釋,個別書札附有章鴻釗回函,其中一則為其回函時所書寫的底稿/草稿,更為難得。內(nèi)容主要涉及建國初期地質(zhì)機構(gòu)設(shè)置等,可為此一時期研究提供一手珍貴歷史資料。

中國地質(zhì)圖書館所藏“中國地質(zhì)學創(chuàng)始人章鴻釗資料”中,存有往來書札百余通。作為一種特色館藏文獻資源,科學家的書札彌足珍貴,對于梳理中國科學發(fā)展歷史,揭示或佐證中國地質(zhì)科學發(fā)展的重要事件上具有特殊的史學價值。本文主要選取新中國成立初期,國家百廢待興,各項建設(shè),工業(yè)生產(chǎn)都需要地質(zhì)工作服務(wù)國家建設(shè)之時,李四光(1889～1971,原名仲揆)寫給章鴻釗(1877～1951,字演群,后改為愛存,筆名半粟)的六通書札,為便捷了解此時兩位對一局兩所(礦產(chǎn)地質(zhì)勘探局、中國科學院古生物研究所和地質(zhì)研究所)等機構(gòu)設(shè)置的交流,收錄了章鴻釗回復的兩通書札(摘自《李四光和他的時代》),以及章鴻釗所書寫回復的底稿或草稿一通,予以整理。信文中的繁體字依簡體錄入,異體字、標點符號等則盡可能依原件照錄,無法識別者皆以□指代(因版面所限,編輯對原件掃描圖像的邊空和其他空白進行了裁切,對圖像作了不同比例的縮小——編者注)。這些書札對于研究李四光與章鴻釗的交流過程,雙方在建國初期地質(zhì)機構(gòu)設(shè)置的觀點等都具有重要的參考價值。

1 任命章鴻釗為中國地質(zhì)工作計劃指導委員會顧問

為了配合新中國經(jīng)濟建設(shè)的需要, 地質(zhì)界有了一個革命性的改革(佚名,2002),1950 年成立了中國地質(zhì)工作計劃指導委員會( 簡稱“地委會”),李四光擔任主任委員。目的是在地委會統(tǒng)一領(lǐng)導下,促進地質(zhì)界團結(jié),發(fā)揮最大的工作效能,更好地開展新中國的地質(zhì)工作(耿元生,2023)。此札(圖1)是說章鴻釗被認命為中國地質(zhì)工作計劃指導委員會顧問(圖2),李四光請其到職視事。另外,書札上寫的文號440與實際任命書文號317號有出入,推測440號應該是發(fā)文號。但其與《李四光和他的時代》(馬勝云等, 2012134)中所收錄的李四光任命通知書號也有不同,不同在章鴻釗任命書為“政人字第X號”,李四光任命書則為“政字第X號”。

圖1 1950年9月12日李四光致章鴻釗的信Fig.1 The letter from J. S. Lee(Li Siguang) to H. T. Chang(Zhang Hongzhao) on September 12, 1950

圖2 1950年8月中央人民政府頒發(fā)給章鴻釗的任命書及信封Fig.2 The letter of appointment and envelope issued by the Central People’s Government to H. T. Chang in August, 1950

此信內(nèi)容如下:

愛存先生道席:

頃奉財政經(jīng)濟文化教育委員會抄來。中央人民政府政務(wù)院政人系字第四四〇號令開“茲任命章鴻釗為中國地質(zhì)工作計劃指導委員會顧問,除任命通知書另發(fā)外,希即轉(zhuǎn)知,到職視事”。中國地質(zhì)事業(yè)由先生開創(chuàng),久為同人所共仰,今后如何策進,亦必為先生所關(guān)懷,尚希時賜南針,俾有所循。

耑此特致

崇高的敬禮!

李四光敬啟

一九五〇年九月十二日

附:中國地質(zhì)工作計劃指導委員會委員名單

尹贊勛 田奇? 佟城 李四光 李春昱 李捷 侯德封

孫越崎 孫云鑄 孫殿卿 孫健初 徐克勤 張文佑

張更 郭文魁 陳國達 黃汲清 楊鐘健 謝家榮

譚錫疇 顧功敘

2 地委會第一次擴大會議

1950年10月17日李四光致信章鴻釗(圖3),邀請章鴻釗出席地委會第一次擴大會議。1950年10月28～31日中國地質(zhì)工作計劃指導委員會擴大會議召開了3天預備會,30日下午地委委員也開了一次會,討論通過了1951年地質(zhì)工作計劃大綱等(圖4、圖5、圖6)。11月1日上午舉行地委會擴大會議開幕式,出席59人,章鴻釗先生致開幕詞,大意說:我從事地質(zhì)工作已經(jīng)43年,從沒有像今日這樣愉快。過去環(huán)境不好,在沉悶中過日子。自從人民政府成立了,情形大變,對我們很重視。為了適應新的時代,地質(zhì)機構(gòu)也需要改組。今天我們在好的環(huán)境下齊聚一堂,開地質(zhì)界新紀元。希望大家團結(jié),在李先生領(lǐng)導下,為建設(shè)新中國的大事業(yè)而努力(尹贊勛,1951)。

圖3 1950年10月17日的信及信中所附工會執(zhí)委會油印件Fig.3 The letter and the attached mimeographic document of the trade union executive committee on October 17, 1950

此信內(nèi)容如下:

愛存先生道席:

奉手教匝月矣,以病,久不凟陳。中國地質(zhì)工作計劃指導委員會于本月四日曾開預備會。擬訂于本月三十一日起開第一次會議,擬議事項,另紙抄陳,甚盼先生屆時出席,指導一切,來京途中,有洛村、賡陽諸弟隨行照顧,長途車馬之勞,想為先生老當益壯之精神所能克服也。敬頌

道安

弟李四光畫抄

一九五〇年一〇月一七日

諸事即請端甫、建猷諸兄面陳,茲不多贅。

光又及。

按:洛村為侯德封(1900～1980)的字,河北省高陽人,礦床學家、第四紀地質(zhì)學家、工程地質(zhì)學家、地球化學家。1955年當選中國科學院學部委員。為了紀念侯德封在地質(zhì)方面的突出貢獻,中國礦物巖石地球化學學會1983年設(shè)立侯德封獎,1986年首次頒發(fā)。賡陽為李春昱(1904～1988)的字,河南衛(wèi)輝人,區(qū)域地質(zhì)學家、大地構(gòu)造學家,1980年當選中國科學院學部委員。端甫為俞建章(1898～1980)的字,安徽省和縣人,古生物學家、地層學家、地質(zhì)教育家,1955年當選中國科學院學部委員。建猷為尹贊勛(1902～1984)的字,河北平鄉(xiāng)人,地質(zhì)學家、古生物學家,1955年當選中國科學院學部委員。

在此信中附有一頁工會執(zhí)委會的油印件(圖3),這頁紙是同李四光的信一起寄給章先生的還是章先生自己放入?不得而知。但其內(nèi)容是與中國地質(zhì)工作計劃指導委員會會議相關(guān),故摘此函內(nèi)容如下:

茲由所長交下地質(zhì)工作計劃指導委員會十月十九日函乙件內(nèi)稱“我會訂於本月三十一日召開第一次會議,為了廣泛的搜集地質(zhì)工作者的意見,由在京委員共同協(xié)商擴大舉行,除已邀請參加會議者外,請你所同人加推代表一人,攜帶同人意見先期來京參加會議,旅費及在京膳宿由本會負擔?！睘楸阌谙刃嗅j釀起見特抄附“預備會暫擬第一次會議中應討論決定的事項乙份,即請查照并在本日晚上工會小組分組開會時先行交換意見,各組記錄請于本日晚上九時即交工會辦公室,以便整理后提請行政定期召開大會為荷。此致

各位會員

工會執(zhí)委會啟

一九五〇年十月二十三日

預備會暫擬第一次會議應討論決定的事項

1. 一九五一年地質(zhì)工作計劃(包括預算和人員的分配)

2. 本委員會組織要點

3. 本委員會是否推選常務(wù)委員

4. 中央地質(zhì)機構(gòu)圖書、儀器、標本的處理原則

5. 地質(zhì)資料處理原則

6. 本委員會中央地質(zhì)機構(gòu)地方地質(zhì)機構(gòu)及地質(zhì)教育機構(gòu)相互聯(lián)系的方式

7. 各地質(zhì)機構(gòu)工作人員的工資調(diào)整原則

8. 各地質(zhì)機構(gòu)工作人員分配原則

9. 兩所一局房屋分配原則

10. 其他

3 一局兩所組織機構(gòu)設(shè)置

1951年2月15日李四光致信邀請章鴻釗來京商討一局兩所籌組問題(圖7)。

此信內(nèi)容如下:

愛存先生道席:

關(guān)于一局兩所籌組問題,訂於二月廿日在京開會商討,請先生蒞臨指導。又本會編審委員會工作擬請先生負責,請柱臣先生協(xié)助。亦須商討進行具體辦法,尤盼先生與柱臣先生來京指示一切為裱。此致

崇高的敬禮

弟 李四光謹上

一九五一年二月十五日

按:柱臣為周贊衡(1893～1967)的字,亦字心聲,上海奉賢縣人,古植物學家,中國研究古植物學的第一位學者。

1950年 5月中旬,周恩來總理前去看望了3月初回國剛到北京的李四光,希望他把全國地質(zhì)工作者組織起來,使地質(zhì)工作更好地為國家建設(shè)服務(wù)(陳群,2019)。為落實周總理的指示,李四光親自擬定了一封關(guān)于如何組織全國地質(zhì)工作的征求意見信,向當時留在中國大陸的299名地質(zhì)工作人員發(fā)出了信件,信于5月發(fā)出,到7月20日止,陸續(xù)征得295人對于改進地質(zhì)工作的意見。經(jīng)李四光綜合考慮,并同有關(guān)方面協(xié)商,提出了成立一會(中國地質(zhì)工作計劃調(diào)配委員會)、一局(礦產(chǎn)地質(zhì)勘探局)、二所(中國科學院古生物研究所和地質(zhì)研究所)的方案意見。該方案提出的“一會”和“二所”于1950年8月25日政務(wù)院第47次政務(wù)會議通過。從統(tǒng)計匯總附表四可看出“地質(zhì)機構(gòu)圖表”中已經(jīng)將“中國地質(zhì)工作計劃調(diào)配委員會”改為“中國地質(zhì)工作計劃指導委員會”。“一局”于1950年9月8日政務(wù)院第49次政務(wù)會議通過并實施(圖8)。

在寫信的當日(2月15日),就一局兩所的設(shè)置問題,李四光還給章鴻釗發(fā)了一封加急電報(圖9),具體內(nèi)容為:

圖9 1951年2月15日李四光所發(fā)電報Fig.9 The telegram from J. S. Lee on February 15, 1951

章愛存先生:

請命駕來京指導商討一局兩所籌組事項,請周柱臣先生同來,倘章先生不勝長途勞苦,則務(wù)請周先生面聆卓見,記錄帶來,四光丑刪日(作者注:丑=二月;刪=十五日)

從《李四光和他的時代》(馬勝云等,2012147)中所收錄的章鴻釗2月17日致李四光的信函內(nèi)容看,是對此電報的回復。同時在來函中可見有附“管見一件”的字樣,據(jù)《李四光和他的時代》此附件應為“對于改組地質(zhì)機構(gòu)之建議”。

仲揆先生大鑒:

客冬入都渥承優(yōu)待,逾恒感激,何時能忘。昨奉電臺寵召,原應刻日就道勉副厚期,只以最近車票難購,政班又恐逾期方命之愆惶曷極柱臣弟亦同此感屬,為道影統(tǒng)祈原宥至禱地質(zhì)機構(gòu)政建伊始諸荷畫籌,茲事誠關(guān)遠大,弟亦甚愿吾同仁從長考慮推誠協(xié)助俾得早觀,厥成僅就管見所及具陳一二,伏希卓裁尤幸。先此拜復敬頌。

春祺萬福

弟釗 拜上

二月十七日

尊夫人想安好前次北上益蒙遠勞玉趾尤感謝

外附管見一件。

頃又奉。

手教益承委負責編審委員會事,弟自維衰庸無狀,加以研討未竟,工作積壓尚多,日暮逢遠,已恐難免隕越,敢祈先生另簡賢能,俾專斯職而符名實倘,弟力所能及亦必無不隨時襄助也諸希亮祭惶恐千萬。

仲揆先生再鑒

鴻釗又上

4 擬請章鴻釗出任地委會出版編審委員會主任

1951年3月5日李四光托人帶信到南京,力邀章鴻釗出任地委會出版編審委員會主任一職(圖10)。

圖10 1951年3月5日李四光力邀章鴻釗出任地委會出版編審委員會主任一職Fig.10 J. S. Lee strongly invited H. T. Chang to be the director of the publishing editorial committee of the prefectural committee on March 5, 1951

此信內(nèi)容如下:

演存先生:

前奉到手示,關(guān)于地委會編制,多蒙指示,同人均甚感謝,此次在此籌商各節(jié),悉遵局所并行配合之原則,僅次要之處。容輿指示各點,稍形出入,例如局所分組數(shù)目,不完全相稱,關(guān)于此點,弟亦曾作最后之努力。但未獲成功,殊覺漸悚。

編輯委員會,亟應成立,此事關(guān)系至巨,領(lǐng)袖群倫,非先生莫屬。已另由會呈周柱臣兄請協(xié)助一切,當不致過於辛勞。至于編輯委員會委員,弟擬即請局所兩方面高級領(lǐng)導人員充任或再入若干專家,則組成亦不甚困難也。如何之處仍候卓裁。

耑此順候健康

弟李四光敬啟

三月五號

按:此信沒標明年代,從信封上看,有“請便呈 章演存先生”的字樣,推測此信應是托人帶到南京的。另結(jié)合《李四光和他的時代》(馬勝云等,2012151)中所收錄的章鴻釗在1951年3月12日致李四光的信函內(nèi)容看,應該就是對此信的回復。摘錄此信如下:

仲揆先生大鑒:

洛村兄攜來手書,捧誦之余漸悚曷已。編輯一職,前以遲暮難勝重任為慮,原系實情。茲復信承嘉勉,敢不胥竭綿薄,共襄進行?至如何著手規(guī)劃之處,還祈明教,俾免疏慮尤幸。敬頌

臺祺不盡

弟 章鴻釗

五一、三、十二

5 出版編審委員會副主任及委員組成

1951年3月19日李四光致函征詢章鴻釗關(guān)于出版編審委員會副主任及委員組成的意見(圖11)。

此信內(nèi)容如下:

愛存先生:

來示接到了,承允領(lǐng)導編審出版委員會,我們都很欣幸,很敬佩。編委會工作即將展開先生領(lǐng)導工作,如果需要一位以副職名義從旁協(xié)助,則其人選,尚請考慮決定。不久以前我們曾想到周柱臣先生,倘先生和他本人都同意時,頗為適當。不知高見以為如何。近來中國科學院又打算請他主持華東辦事處南京分處,他如允就,而編委會也需要他幫忙時,可否請他兼任。萬一他不能或不便兼顧時,則以另請何人為宜,都請見教。編委會委員人選,此間曾作初步考慮,下列幾方面似乎應當有適當?shù)恼疹?中央地質(zhì)機構(gòu)主要負責人,工作多年,經(jīng)驗豐富,貢獻很大的人,以及在地質(zhì)科學中對于某些學科特別有經(jīng)驗、有貢獻的人。目前地質(zhì)委員會領(lǐng)導幾個中央地質(zhì)機構(gòu),它與地方機構(gòu)僅取得密切聯(lián)系。因此編委會工作范圍似可暫以中央為主;委員人選也暫以中央方面為主。以上幾點似乎值得考慮。不識先生高見何如?若能提出名單,以便征求地質(zhì)委員會委員之同意后,再行分別延聘。

此致

崇高的敬禮

李四光呈上

一九五一年三月十九日

6 出版編審委員會委員人選及出版物規(guī)劃

1951年6月12日李四光致信章鴻釗,征求出版編審委員會委員人選及出版物規(guī)劃的意見(圖12)。

此信內(nèi)容如下:

愛存先生:

出版編審委員會主任一職,前蒙先生概之擔任,至為欣慰。關(guān)于該會業(yè)務(wù)范圍及編制等亟待確定,以便推動工作。茲將初步思考所及,臚列于左,供先生斟酌并請示意見。

一. 該委員會委員人選,擬照顧到各大行政區(qū)地質(zhì)機構(gòu)、學校及中央地質(zhì)機構(gòu);可采用聘請方式,一律兼職。人數(shù)多少請先生擬定;人選亦盼提名,再由地質(zhì)委員會轉(zhuǎn)呈文委及財委批準后,正式聘請。

二． 該委員會工作對象,是否僅限于中央各地質(zhì)機構(gòu)抑包括全國所有地質(zhì)機構(gòu),請賜示意見,以便著手準備。

三．前三地質(zhì)機構(gòu)原有各連續(xù)性刊物,今后似應分別性質(zhì)統(tǒng)一出版。目前急需出版的材料,大致可分為兩類:一為偏重于學理研究性的,一為有關(guān)經(jīng)濟建設(shè)而具有保密性的(后此僅供有關(guān)企業(yè)部門及有關(guān)地質(zhì)人員參考用),這兩類性質(zhì)的材料,似均應由編審委員會審查及刪改。至于出版問題,如前此由兩所出版,后此由局出版。不知先生意見以為何如? 關(guān)于偏重學理研究性的材料,地質(zhì)與古生物是否仍可再按其內(nèi)容分為專門性與普通性兩種;前此相當于專報,后此相當于匯報(地質(zhì)研究所前送科學院編譯局地質(zhì)專報、地質(zhì)匯報及土壤季刊三種,該局已見出版;聞古生物所亦有出版計劃交編譯局,內(nèi)容未悉)。如將求統(tǒng)一出版刊物名稱如何決定,先生有何意見。

四．出版編審委員會與科學院編譯局及地質(zhì)學會之間如何分工,如何合作,亦請考慮。

以上四點,僅就初步思考所及,提供參考,究應如何辦理,請將尊見示知,以便特呈文委財委批準后實行。

此致

敬禮

李四光謹啟

(一九五一年)六月十二日

按:此信落款只標有日月,未注有年代,年代取自信箋所印。 作者在整理章鴻釗的手稿時,發(fā)現(xiàn)留存一冊命名為“半粟手札“的手寫本,其中收錄的是章鴻釗寫給多人的書札底稿或草稿,這些底稿或草稿上都有著反復修改的痕跡,也展現(xiàn)了老一輩科學家不只在認知自然,探索科學規(guī)律方面做出了歷史性的貢獻,而且在平時的書札交往中也表現(xiàn)出認真嚴謹、精益求精的一面。其中有一頁寫給李四光的書札草稿,從內(nèi)容與這一句“接奉月之十二日手教”判斷,應該是對此信的回復。札中值得注意的是討論了一局兩所的職責劃分,下為其書札草稿內(nèi)容,因修改較多,為辨識增加不少難度。

仲揆先生大鑒:

致謝:審稿專家和責任編輯為本文提供了寶貴的修改意見和建議,在此表示衷心感謝!