米 靜 鄭茜文
1.清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院 2.廣西師范大學(xué)出版社魔法象童書(shū)館營(yíng)銷(xiāo)部
灘頭鎮(zhèn)位于湖南省隆回縣東南部,背靠湘西南雪峰山余脈,境內(nèi)有三條溶洞溪水穿鎮(zhèn)而過(guò),匯于鎮(zhèn)北,經(jīng)年積沙成灘,灘頭因此而得名,史稱(chēng)“楚南灘鎮(zhèn)”。據(jù)說(shuō),早在元代,灘頭就是著名的土紙產(chǎn)地,后發(fā)展出了色紙、年畫(huà)、花紙、香粉紙等土紙加工產(chǎn)品。據(jù)《邵陽(yáng)縣鄉(xiāng)土志》記載,“物產(chǎn)大宗,自榖米外,煤與鐵較多,紙次之,漆與油茶毛貨又次之”[1],說(shuō)明邵陽(yáng)所產(chǎn)紙品是鄉(xiāng)鎮(zhèn)的主要交易產(chǎn)品之一。當(dāng)?shù)匾浴凹垺睘楹诵牡奈锂a(chǎn)中,以香粉紙、色紙、灘頭年畫(huà)最具地方特色,被稱(chēng)為“灘頭三絕”(見(jiàn)圖1)。20 世紀(jì)中后期,隆回縣以灘頭生產(chǎn)的土紙品質(zhì)最佳,成為相鄰村鎮(zhèn)的參考標(biāo)準(zhǔn)①陸顯中提供的文獻(xiàn)《隆回縣農(nóng)副產(chǎn)品價(jià)格》(1977 年)手工紙部分將灘頭單獨(dú)列出,有文字注明“六都寨、橫板橋、荷香橋等地區(qū)供銷(xiāo)社按灘頭交貨價(jià)執(zhí)行”,說(shuō)明灘頭土紙的品質(zhì)和價(jià)格是當(dāng)時(shí)的參考標(biāo)準(zhǔn)。。
圖1 “灘頭三絕”——香粉紙、色紙、灘頭年畫(huà)
邵陽(yáng)隆回地區(qū)自然資源豐富、雕印技術(shù)成熟、多元文化融合、紙業(yè)商路通廣,從而使灘頭年畫(huà)的發(fā)展繁榮昌盛。據(jù)《隆回縣志》記載,乾隆年間開(kāi)始出現(xiàn)灘頭木版年畫(huà)。[2]清末民初,灘頭鎮(zhèn)有生產(chǎn)作坊108家,年產(chǎn)高達(dá)3 000 萬(wàn)份,產(chǎn)品銷(xiāo)往10 多個(gè)國(guó)家和地區(qū)[3],灘頭年畫(huà)的發(fā)展迎來(lái)“繁盛期”。因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)、特殊歷史時(shí)期的動(dòng)蕩,20 世紀(jì)60 年代灘頭年畫(huà)被禁止生產(chǎn)出售,直到改革開(kāi)放后才逐漸恢復(fù)生產(chǎn),曾經(jīng)“年畫(huà)街”“造紙村”的盛況已不再有。1982 年,灘頭年畫(huà)作坊12 家,產(chǎn)銷(xiāo)量達(dá)140 萬(wàn)張,生產(chǎn)規(guī)模已不及“繁盛期”的十分之一。隨著現(xiàn)代化建設(shè)和文化沖擊,灘頭年畫(huà)制作技藝逐漸式微,銷(xiāo)售市場(chǎng)也逐漸萎縮。2006 年,灘頭木版年畫(huà)被列入首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2015 年,代表灘頭年畫(huà)最高水平的鐘海仙、高臘梅相繼離世,灘頭年畫(huà)幾近瀕危(見(jiàn)圖2)。隨著《中國(guó)傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃》(2017 年)的頒布,灘頭年畫(huà)迎來(lái)了發(fā)展的“振興期”,以鐘星琳為代表的青年傳承人,在 “創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,創(chuàng)新性發(fā)展”方面做出了有力探索,在全國(guó)年畫(huà)產(chǎn)地中較為突出,是傳統(tǒng)美術(shù)“守正創(chuàng)新”的典型案例之一。
圖2 灘頭年畫(huà)發(fā)展的歷史時(shí)期(圖片來(lái)源:作者繪制)
本文以瀕危期的低點(diǎn)為起點(diǎn),接續(xù)“傳統(tǒng)工藝振興”的使命,將2015年至今灘頭年畫(huà)的發(fā)展期視作“振興期”。
此次調(diào)研從2022 年8 月20 日開(kāi)始,為期十天,是對(duì)灘頭年畫(huà)“振興期”發(fā)展現(xiàn)狀的調(diào)研,以區(qū)別于前人對(duì)不同發(fā)展時(shí)期的調(diào)研。借用帕克“社區(qū)生態(tài)系統(tǒng)”①帕克《城市社會(huì)學(xué)》中提到“社區(qū)生態(tài)系統(tǒng)”的觀(guān)點(diǎn)——“社區(qū)的主體,是具有共同的認(rèn)同感和共同命運(yùn)的一群人,他們參與共同生活,參與社會(huì)的分工體系,并承擔(dān)一定的角色,對(duì)于社區(qū)人員構(gòu)成和角色分析,對(duì)于社會(huì)主體的集體活動(dòng)的考察就成為研究社區(qū)結(jié)構(gòu)的重要部分。”的研究觀(guān)點(diǎn),將灘頭年畫(huà)視為社區(qū),其中的傳承人、研究者、收藏者、非遺工作者、創(chuàng)作者等在社區(qū)中獨(dú)立存在,又是相互關(guān)聯(lián)的個(gè)體。在作坊、非遺中心、研究機(jī)構(gòu)等社區(qū)關(guān)聯(lián)點(diǎn)的連接下,形成灘頭年畫(huà)社區(qū)生態(tài)。在社區(qū)中任何個(gè)體都不可能脫離其他個(gè)體存在,帕克將這種關(guān)系稱(chēng)為“共生”。下文將從四個(gè)方面概述灘頭年畫(huà)的發(fā)展現(xiàn)狀,呈現(xiàn)其社區(qū)生態(tài)。
灘頭紙業(yè)包括年畫(huà)、紙馬、花紙、香粉紙等類(lèi)別。灘頭本地經(jīng)營(yíng)年畫(huà)的作坊有福美祥、高臘梅、忠良美三家,其傳承與創(chuàng)新模式是本文的研究重點(diǎn)。
在隆回灘頭周邊村鎮(zhèn)還散落著紙馬店,因紙馬多為單色,所以店中紙馬以復(fù)印為主,僅剩少量花紙還在用木版印制。黃金井大田村二組張伯梅家收藏百年前紙馬印版約50 塊,僅作收藏不再投入使用。同村還在從事紙馬行業(yè)的有賀顯德、陳今毫,已基本不再進(jìn)行紙馬的手工印制。調(diào)研表明,灘頭手工紙馬處于沒(méi)落的狀態(tài)。此外,灘頭香粉紙已停產(chǎn),現(xiàn)在我們看到的是僅存的舊時(shí)香粉紙產(chǎn)品。灘頭鎮(zhèn)已沒(méi)有作坊在生產(chǎn)色紙和花紙,工業(yè)生產(chǎn)已基本替代手工生產(chǎn)。
造紙和雕版是年畫(huà)生產(chǎn)的輔助行業(yè)。灘頭當(dāng)?shù)貎H有李志軍煙沖古紙作坊還在正常運(yùn)營(yíng),由隆回縣非遺中心出資擴(kuò)建,有原料處理、抄紙房、焙紙房、紙漿處理間、體驗(yàn)活動(dòng)空間等功能空間。目前,李志軍因病無(wú)法勞作,作坊由李志軍兒子李秋桂和妻子李艷麗運(yùn)營(yíng),負(fù)責(zé)作坊的紙張售賣(mài)、原料揀選、制漿、滑葉熬制等工作。作坊工人抄紙和焙紙師傅各一位,一天能造紙1 000 張到1 200 張。造紙所用抄紙竹簾由雙江村匠人羅琦制作,供造紙作坊日常抄紙使用。
雕版技藝傳承人有劉國(guó)利(國(guó)家級(jí))、王榮昌、肖時(shí)貴。劉國(guó)利和王榮昌師承灘頭“陡刀立線(xiàn)”技藝最高超的高福昌一脈,高福昌的徒弟劉寶南和王飛分別是兩位傳承人的師傅,兩位都得到前輩的真?zhèn)?。肖時(shí)貴原從事家譜印版雕刻,現(xiàn)為隆回縣非遺中心年畫(huà)雕版合作者,十二生肖、廉政年畫(huà)等版都出自他之手。
隆回縣非遺中心和灘頭年畫(huà)研究會(huì)是灘頭年畫(huà)的主要政策和研究單位。隆回縣非遺中心于2010 年成立,主要工作包括隆回非遺生態(tài)保護(hù)、傳承人審核與認(rèn)定、生產(chǎn)扶持與優(yōu)化、老版恢復(fù)與新版創(chuàng)作、“非遺+”加強(qiáng)合作擴(kuò)大影響力、文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)、鄉(xiāng)村振興與旅游開(kāi)發(fā)、非遺活動(dòng)志愿者招募等方面。
灘頭年畫(huà)研究會(huì)于1985 年成立,主要工作包括鼓舞會(huì)員學(xué)習(xí)灘頭年畫(huà)制作技藝、參展交流;灘頭年畫(huà)的調(diào)查、開(kāi)發(fā)、傳承、保護(hù)等;鼓勵(lì)作坊老藝人恢復(fù)生產(chǎn);恢復(fù)失傳年畫(huà);定期組織傳承人、畫(huà)家、學(xué)者研討會(huì),產(chǎn)出一系列學(xué)術(shù)論文。
創(chuàng)新是灘頭年畫(huà)發(fā)展的不竭動(dòng)力,不斷有年畫(huà)創(chuàng)作者、藝術(shù)家、設(shè)計(jì)師參與其中,從調(diào)查結(jié)果來(lái)看,灘頭年畫(huà)的創(chuàng)作與轉(zhuǎn)化主要有四個(gè)途徑。第一,本土年畫(huà)創(chuàng)作者。以隆回縣非遺中心牽頭的十二生肖、廉政年畫(huà)等創(chuàng)作,多取材吉祥文化、成語(yǔ)故事。第二,年畫(huà)傳承人與設(shè)計(jì)師合作。以鐘星琳為代表的傳承人與設(shè)計(jì)師合作創(chuàng)作新年畫(huà),并進(jìn)行文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)。第三,設(shè)計(jì)師挖掘?yàn)╊^年畫(huà)的文化資源進(jìn)行設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā),如文創(chuàng)產(chǎn)品、表情包設(shè)計(jì)等。第四,藝術(shù)家吸收灘頭年畫(huà)風(fēng)格進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作。如傅真忻、左漢中、于新生、劉立長(zhǎng)、劉述良等藝術(shù)家的作品①根據(jù)左漢中先生提供的天津國(guó)際論壇演講課件《桃花依舊笑春風(fēng)》整理。。
在長(zhǎng)期實(shí)踐中,灘頭年畫(huà)形成了一套完整的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)模式。從生產(chǎn)環(huán)節(jié)來(lái)看,灘頭年畫(huà)手工業(yè)有著精細(xì)、嚴(yán)格的分工,集多項(xiàng)本土手工技藝于一體,分為造紙、雕版、刷印三個(gè)主要行業(yè),又有原料處理、竹簾生產(chǎn)等副業(yè),共同組成了灘頭年畫(huà)手工業(yè)生態(tài)。從經(jīng)營(yíng)模式來(lái)看,傳統(tǒng)灘頭年畫(huà)的銷(xiāo)售形式有自產(chǎn)零售、批發(fā)銷(xiāo)售、開(kāi)設(shè)分莊三種[4],銷(xiāo)售方式單一、直接。
現(xiàn)代印刷技術(shù)、市場(chǎng)需求的變化,沖擊了傳統(tǒng)年畫(huà)行業(yè),讓年畫(huà)傳承人不得不迎難而上,探索灘頭年畫(huà)融入現(xiàn)代生活的路徑和方式。傳承人也逐漸意識(shí)到設(shè)計(jì)創(chuàng)新、文化傳播等現(xiàn)代手段的重要性。正如馬文·哈里斯所說(shuō):“人類(lèi)為了生存,總會(huì)利用好身邊一切可能的條件和資源,以適應(yīng)不斷變化的社會(huì)環(huán)境?!保?]與舊時(shí)不同的是,新一代傳承人的教育背景、成長(zhǎng)環(huán)境、工作經(jīng)驗(yàn),使他們擁有不同的條件和資源?!罢衽d期”灘頭高臘梅、福美祥、忠良美三家年畫(huà)作坊發(fā)揮各自?xún)?yōu)勢(shì),發(fā)展出傳統(tǒng)技能型、文化產(chǎn)業(yè)型、類(lèi)博物館型三種傳承與創(chuàng)新模式(見(jiàn)表1)。
表1 灘頭年畫(huà)傳承與創(chuàng)新模式比較(作者自制)
2015 年,尹冬香創(chuàng)立福美祥年畫(huà)作坊,地址設(shè)在鼎盛時(shí)期灘頭年畫(huà)作坊“大生昌”的舊宅里。福美祥作坊由三層構(gòu)成,一層主要進(jìn)行展示、體驗(yàn)、售賣(mài)、裱畫(huà)等;二層被分成工藝陳列、開(kāi)臉、套色三個(gè)空間;三層則是紙?zhí)幚砜臻g,工人日常在這里完成穿紙、刷粉、晾曬、夾紙工藝。尹冬香師從高臘梅作坊的鐘海仙,通過(guò)“學(xué)徒制”習(xí)得灘頭年畫(huà)印制技藝和相關(guān)知識(shí)。福美祥年畫(huà)延續(xù)傳統(tǒng)的傳承方式,將紙面處理、套色刷印、開(kāi)臉等技術(shù)步驟都完整地傳給女兒肖揚(yáng),并召集鎮(zhèn)上老一輩手藝人來(lái)作坊工作。福美祥精研年畫(huà)技藝,力圖將老手藝“原汁原味”地傳承下去。
在創(chuàng)新方面,福美祥印制的新年畫(huà)作品,一部分來(lái)源于單位組織創(chuàng)作的新年畫(huà),如非遺中心組織創(chuàng)作的十二生肖年畫(huà);隆回縣文化部門(mén)和紀(jì)委合作,以廉政故事為藍(lán)本的“廉政年畫(huà)”創(chuàng)作等;另一部分則是以作坊名義委托繪制新年畫(huà)作品,如用于研學(xué)體驗(yàn)的單色年畫(huà)《步步高升》《逢考必過(guò)》等。福美祥作坊與非遺中心合作緊密,除了合作年畫(huà)的印制外,一般都由尹冬香本人親自接待由學(xué)校、單位組織的研學(xué)體驗(yàn)活動(dòng)。
總的來(lái)說(shuō),福美祥年畫(huà)是以技藝傳承為主導(dǎo)的發(fā)展模式。這種以家庭作坊為單位,以年畫(huà)生產(chǎn)為主,以“原汁原味”地保留灘頭年畫(huà)手藝為優(yōu)勢(shì),以研學(xué)體驗(yàn)、參加展會(huì)等現(xiàn)代手段為輔的傳承與創(chuàng)新模式,本文歸納為傳統(tǒng)技能型。
高臘梅作坊由“成人發(fā)”作坊改名而來(lái),是鐘海仙的師傅鐘登弟始創(chuàng),隨后由鐘海仙、高臘梅傳承運(yùn)營(yíng),現(xiàn)在由灘頭木版年畫(huà)國(guó)家級(jí)非遺傳承人鐘建桐與女兒鐘星琳共同經(jīng)營(yíng)。高臘梅年畫(huà)作坊由鐘家老宅改造而成,包含展示空間、研學(xué)體驗(yàn)空間、大師工作室、年畫(huà)印制工作區(qū)、原料處理與存放等區(qū)域。在老宅旁邊,鐘星琳租用鄰居老宅改造成“灘頭木版年畫(huà)藝術(shù)館”,展示高臘梅年畫(huà)、相關(guān)文創(chuàng)產(chǎn)品等,縣非遺中心舉辦的直播活動(dòng)也在這里進(jìn)行。高臘梅年畫(huà)除了保留灘頭鎮(zhèn)上的生產(chǎn)作坊,還在長(zhǎng)沙雨花非遺館設(shè)有展示空間。
鐘建桐主要負(fù)責(zé)高臘梅年畫(huà)的技藝傳承,日常會(huì)在大師工作室里為年畫(huà)開(kāi)臉,或是直播部分年畫(huà)制作技藝。鐘星琳常常和父親在作坊里學(xué)習(xí)灘頭年畫(huà)技藝。
鐘星琳的“媒體人”身份,在傳承人中顯得與眾不同,她帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)讓高臘梅年畫(huà)走上了文化產(chǎn)業(yè)之路。第一,參加由高校主導(dǎo)的非遺傳承人研培班。鐘星琳連續(xù)兩屆參加由原博教授主持的“清華大學(xué)年畫(huà)日新創(chuàng)作營(yíng)”,創(chuàng)作營(yíng)以“年畫(huà)人+設(shè)計(jì)/創(chuàng)作人”組成創(chuàng)作團(tuán)隊(duì),產(chǎn)出《星年大吉》《和福眷鼠》等新年畫(huà)作品。在2020 年京東電腦數(shù)碼年貨節(jié)期間,灘頭年畫(huà)《星年大吉》配合“年畫(huà)日新”與京東聯(lián)名的主題推廣活動(dòng),獲得較好的傳播效果。第二,與設(shè)計(jì)師合作。高臘梅年畫(huà)在2021 年、2022 年與設(shè)計(jì)師合作創(chuàng)作了《牛里牛氣過(guò)大年》《虎福吉祥》等新年畫(huà)作品。第三,與知名品牌聯(lián)名。與京東、茶顏悅色、國(guó)窖等品牌聯(lián)名合作,探索了新的銷(xiāo)售模式,促成品牌和灘頭年畫(huà)的雙贏(yíng)局面。第四,研學(xué)體驗(yàn)及團(tuán)隊(duì)建設(shè)。鐘星琳除了親自上陣外,還培訓(xùn)了一批研學(xué)體驗(yàn)教師,既解決了一部分就業(yè)問(wèn)題,又?jǐn)U大了灘頭年畫(huà)的研學(xué)體驗(yàn)規(guī)模。第五,開(kāi)發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品。鐘星琳?qǐng)F(tuán)隊(duì)挖掘?yàn)╊^年畫(huà)的文化內(nèi)涵和圖像符號(hào),持續(xù)產(chǎn)出新年禮盒、旅行提包、便攜風(fēng)扇等一系列文創(chuàng)產(chǎn)品。她還善于利用互聯(lián)網(wǎng)、社交媒體來(lái)進(jìn)行灘頭年畫(huà)的文化傳播和業(yè)務(wù)擴(kuò)展,提高產(chǎn)品銷(xiāo)售額和品牌附加值。
高臘梅年畫(huà)的年輕傳承人鐘星琳在技藝傳承、文創(chuàng)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、渠道拓展、文化傳播、商業(yè)合作、品牌建設(shè)等方面的實(shí)踐,讓灘頭年畫(huà)走出了傳統(tǒng)的銷(xiāo)售模式,高臘梅品牌形象逐漸清晰。文化產(chǎn)業(yè)型經(jīng)營(yíng)模式下的灘頭年畫(huà)更具前瞻性、開(kāi)放性和創(chuàng)新性。
忠良美年畫(huà)始創(chuàng)于1857 年,是灘頭較早可查的老字號(hào)年畫(huà)作坊之一。忠良美第六代傳承人陸顯中在2014 年成立忠良美年畫(huà)工作室,展示灘頭年畫(huà)的歷史文化、典型作品、古印版等,還設(shè)有生產(chǎn)空間,包括顏料配置、刷印、晾曬等區(qū)域。他從2000 年開(kāi)始收藏灘頭年畫(huà)古版、潛心調(diào)查研究灘頭紙文化,致力于恢復(fù)忠良美,從事灘頭年畫(huà)傳承、研究、傳播等工作。興趣促使他投入大量的時(shí)間和精力收集灘頭年畫(huà)、雕版、紙馬、花紙、色紙等,是目前灘頭年畫(huà)藏量最多的藏家之一。
在創(chuàng)新性發(fā)展方面,忠良美作坊圍繞陸顯中的藏品和灘頭紙文化展開(kāi)。第一,以藏品促進(jìn)展覽合作。2015 年無(wú)用文化創(chuàng)意有限公司在北京籌辦的“魂兮歸來(lái)——灘頭木版年畫(huà)展”,大部分展品由陸顯中提供。此后,灘頭年畫(huà)獲得了一定的社會(huì)反響,陸續(xù)在北京恭王府、長(zhǎng)沙博物館展出。第二,協(xié)同高校研究團(tuán)隊(duì)研究。一方面,陸顯中為研究團(tuán)隊(duì)提供藏品支持;另一方面,湖南工業(yè)大學(xué)的師生對(duì)陸顯中的藏品進(jìn)行科學(xué)的分類(lèi)整理。第三,博物館講座知識(shí)傳播。接受公眾活動(dòng)、講座的邀請(qǐng),傳授灘頭年畫(huà)的文化知識(shí)。第四,灘頭“紙”業(yè)走訪(fǎng)調(diào)查。除了對(duì)收藏的狂熱喜愛(ài),在師傅劉啟后的帶領(lǐng)下,陸顯中開(kāi)始潛心研究灘頭紙文化,走訪(fǎng)灘頭花紙行業(yè)的老藝人,為灘頭年畫(huà)的歷史研究提供了諸多線(xiàn)索。
忠良美以藏品為基礎(chǔ)展開(kāi)的研究、展覽、講座的運(yùn)營(yíng)方式,與博物館極為相似,本文將其歸納為類(lèi)博物館型。與傳統(tǒng)技能型、文化產(chǎn)業(yè)型不同,它更加注重文化價(jià)值和社會(huì)責(zé)任,強(qiáng)調(diào)對(duì)文化遺產(chǎn)和教育事業(yè)的貢獻(xiàn)。
“振興期”灘頭年畫(huà)作坊發(fā)揮各自的資源優(yōu)勢(shì),發(fā)展出適合自己傳承與創(chuàng)新的模式,走出了灘頭年畫(huà)的現(xiàn)代化發(fā)展路徑。三家年畫(huà)作坊相互獨(dú)立、相互競(jìng)爭(zhēng)又相互依存,形成了新的“共生”關(guān)系。
灘頭年畫(huà)集本地匠人的智慧與技藝于一體,以其濃郁的楚南地方特色在全國(guó)年畫(huà)中自成一派。通過(guò)對(duì)灘頭年畫(huà)“振興期”傳承與創(chuàng)新模式的調(diào)查研究,可以得出兩種結(jié)論。第一,調(diào)查結(jié)果表明,灘頭年畫(huà)從造紙、雕版到印刷完整的手工藝生態(tài)尚存。在政策研究單位、年畫(huà)作坊、輔助行業(yè)、創(chuàng)新人群的共同努力下,推動(dòng)了灘頭年畫(huà)的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型。灘頭年畫(huà)傳統(tǒng)生態(tài)系統(tǒng)正在削弱,新的“共生”關(guān)系正在形成。第二,灘頭福美祥、高臘梅、忠良美三家年畫(huà)作坊發(fā)揮各自的資源優(yōu)勢(shì),分別發(fā)展出傳統(tǒng)技能型、文化產(chǎn)業(yè)型、類(lèi)博物館型三種傳承與創(chuàng)新模式。三家年畫(huà)作坊相互獨(dú)立、相互競(jìng)爭(zhēng)又相互依存,形成了以技能傳承、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新、文化考察為主的文化生態(tài)共同體,為灘頭年畫(huà)未來(lái)的可持續(xù)發(fā)展打下了良好的基礎(chǔ)。