習近平出席金磚國家領導人第十五次會晤并發(fā)表重要講話

■ 當前，世界進入新的動蕩變革期，正在經(jīng)歷大調(diào)整、大分化、大重組。金磚國家是塑造國際格局的重要力量。我們自主選擇發(fā)展道路，共同捍衛(wèi)發(fā)展權(quán)利，共同走向現(xiàn)代化，代表著人類社會前進方向，必將深刻影響世界發(fā)展進程。回首歷史，我們始終秉持開放包容、合作共贏的金磚精神，不斷推動金磚合作邁上新臺階，助力五國發(fā)展；始終秉持國際公平正義，在重大國際和地區(qū)問題上主持公道，提升新興市場國家和發(fā)展中國家發(fā)言權(quán)和影響力。金磚國家一直是獨立自主外交政策的倡導者、踐行者，在重大國際問題上堅持從事情本身的是非曲直出發(fā)，說公道話、辦公道事，不拿原則做交易，不屈從外部壓力，不做別國的附庸。金磚國家有廣泛共識和共同目標，無論國際形勢如何變幻，合作初衷、共同愿望不會變

■ 金磚合作正處于承前啟后、繼往開來的關鍵階段。我們要把握大勢，引領方向，堅守聯(lián)合自強的初心，加強各領域合作，推進高質(zhì)量伙伴關系，推動全球治理變革朝著更加公正合理的方向發(fā)展，為世界注入更多確定性、穩(wěn)定性、正能量

■ 我們要深化經(jīng)貿(mào)、財金合作，助力經(jīng)濟發(fā)展。我們要拓展政治安全合作，維護和平安寧。我們要加強人文交流，促進文明互鑒。我們要堅持公平正義，完善全球治理

■ 金磚事業(yè)秉持國際道義，造福五國人民，必將行穩(wěn)致遠，為促進世界和平和發(fā)展作出更大貢獻。中方愿同金磚伙伴一道，秉持人類命運共同體理念，加強戰(zhàn)略伙伴關系，深化各領域合作，以金磚責任應對共同挑戰(zhàn)，以金磚擔當開創(chuàng)美好未來，共同駛向現(xiàn)代化的彼岸

當?shù)貢r間8月23日上午，金磚國家領導人第十五次會晤在約翰內(nèi)斯堡杉藤會議中心舉行。南非總統(tǒng)拉馬福薩主持會晤。中國國家主席習近平、巴西總統(tǒng)盧拉、印度總理莫迪和俄羅斯總統(tǒng)普京（線上）出席。五國領導人圍繞“金磚與非洲：深化伙伴關系，促進彼此增長，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，加強包容性多邊主義”主題，就金磚合作及共同關心的重大國際問題深入交換意見，達成廣泛共識。

習近平發(fā)表題為《團結(jié)協(xié)作謀發(fā)展 勇于擔當促和平》的重要講話。（講話全文見第28頁）

習近平指出，當前，世界進入新的動蕩變革期，正在經(jīng)歷大調(diào)整、大分化、大重組。金磚國家是塑造國際格局的重要力量。我們自主選擇發(fā)展道路，共同捍衛(wèi)發(fā)展權(quán)利，共同走向現(xiàn)代化，代表著人類社會前進方向，必將深刻影響世界發(fā)展進程。回首歷史，我們始終秉持開放包容、合作共贏的金磚精神，不斷推動金磚合作邁上新臺階，助力五國發(fā)展；始終秉持國際公平正義，在重大國際和地區(qū)問題上主持公道，提升新興市場國家和發(fā)展中國家發(fā)言權(quán)和影響力。金磚國家一直是獨立自主外交政策的倡導者、踐行者，在重大國際問題上堅持從事情本身的是非曲直出發(fā)，說公道話、辦公道事，不拿原則做交易，不屈從外部壓力，不做別國的附庸。金磚國家有廣泛共識和共同目標，無論國際形勢如何變幻，合作初衷、共同愿望不會變。

習近平強調(diào)，金磚合作正處于承前啟后、繼往開來的關鍵階段。我們要把握大勢，引領方向，堅守聯(lián)合自強的初心，加強各領域合作，推進高質(zhì)量伙伴關系，推動全球治理變革朝著更加公正合理的方向發(fā)展，為世界注入更多確定性、穩(wěn)定性、正能量。

我們要深化經(jīng)貿(mào)、財金合作，助力經(jīng)濟發(fā)展。發(fā)展是各國不可剝奪的權(quán)利，不是少數(shù)國家的“專利”。金磚國家要做發(fā)展振興道路上的同行者，反對“脫鉤斷鏈”、經(jīng)濟脅迫。要聚焦務實合作，特別是數(shù)字經(jīng)濟、綠色發(fā)展、供應鏈等領域。中國將設立“中國—金磚國家新時代科創(chuàng)孵化園”，探索建立“金磚國家全球遙感衛(wèi)星數(shù)據(jù)與應用合作平臺”，為各國農(nóng)業(yè)、生態(tài)、減災等領域發(fā)展提供數(shù)據(jù)支持。中方愿同各方共建“金磚國家可持續(xù)產(chǎn)業(yè)交流合作機制”，為落實聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程提供產(chǎn)業(yè)對接和項目合作平臺。

我們要拓展政治安全合作，維護和平安寧。各國人民都期盼良好的安全環(huán)境。國際安全不可分割，犧牲別國利益、謀求自身絕對安全，最終會傷及自身。金磚國家要堅持和平發(fā)展的大方向，在涉及彼此核心利益問題上相互支持，就重大國際和地區(qū)問題加強協(xié)調(diào)，積極斡旋熱點問題，推動政治解決，給熱點問題降溫去火。要進一步拓展人工智能合作，加強信息交流和技術(shù)合作，共同做好風險防范，推動建立普遍參與的國際機制，形成具有廣泛共識的治理框架和標準規(guī)范，不斷提升人工智能技術(shù)的安全性、可靠性、可控性、公平性。

我們要加強人文交流，促進文明互鑒。文明多姿多彩、發(fā)展道路多元多樣，這是世界應有的樣子。人類歷史不會終結(jié)于一種文明、一種制度。金磚國家要弘揚海納百川的精神，倡導不同文明和平共處、和合共生，尊重各國自主選擇的現(xiàn)代化道路，反對意識形態(tài)對立、制度對抗、“文明沖突”。中方建議，金磚國家拓寬教育領域合作，發(fā)揮好職業(yè)教育聯(lián)盟作用，探索建立數(shù)字教育合作機制，同時加強傳統(tǒng)文化交流，促進優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承和創(chuàng)新。

我們要堅持公平正義，完善全球治理。加強全球治理是國際社會共享發(fā)展機遇、應對全球性挑戰(zhàn)的正確選擇。國際規(guī)則要依據(jù)聯(lián)合國憲章宗旨和原則，由大家共同書寫、共同維護，不能誰的胳膊粗、嗓門大，誰就說了算，更不能拉幫結(jié)伙，把自己的“家法幫規(guī)”包裝成國際規(guī)則。金磚國家要踐行真正的多邊主義，維護以聯(lián)合國為核心的國際體系，支持并加強以世界貿(mào)易組織為核心的多邊貿(mào)易體制，反對搞“小圈子”、“小集團”。要充分發(fā)揮新開發(fā)銀行的作用，推動國際金融貨幣體系改革，提升發(fā)展中國家的代表性和發(fā)言權(quán)。我們要秉持開放包容、合作共贏的金磚精神，用好“金磚+”合作，加速擴員進程，讓更多國家加入到金磚大家庭，集眾智、匯群力，推動全球治理朝著更加公正合理的方向發(fā)展。

習近平最后強調(diào)，金磚事業(yè)秉持國際道義，造福五國人民，必將行穩(wěn)致遠，為促進世界和平和發(fā)展作出更大貢獻。中方愿同金磚伙伴一道，秉持人類命運共同體理念，加強戰(zhàn)略伙伴關系，深化各領域合作，以金磚責任應對共同挑戰(zhàn)，以金磚擔當開創(chuàng)美好未來，共同駛向現(xiàn)代化的彼岸！

拉馬福薩、盧拉、普京、莫迪高度評價金磚合作機制取得的積極進展。各方認為，受地緣政治沖突、世界經(jīng)濟困難等影響，新興市場國家和發(fā)展中國家面臨日益嚴重的貧窮、不平等、不公平等挑戰(zhàn)，實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標任重道遠。金磚國家致力于深化戰(zhàn)略伙伴關系，促進全球和平穩(wěn)定和公平發(fā)展。20多個國家申請加入金磚，充分彰顯了金磚合作機制的生命力、吸引力以及在國際事務中的戰(zhàn)略價值。金磚國家應該加強團結(jié)，繼續(xù)秉持開放包容、合作共贏精神，加速金磚擴員進程，推動全球治理體系變革朝著更加包容、更加公平、更加合理的方向發(fā)展，重振并改革多邊體制，推進世界多極化進程，使之更加符合代表世界大多數(shù)人民的發(fā)展中國家利益。金磚國家應該在涉及彼此核心利益問題上相互支持，尊重各國自主選擇符合本國國情的現(xiàn)代化道路。國際金融體系不應成為地緣政治競爭的工具，應該加快推動國際金融貨幣體系改革，提高新興市場國家和發(fā)展中國家的代表性和發(fā)言權(quán)，推動實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展和包容性增長，造福五國和廣大發(fā)展中國家人民。

會晤期間，五國領導人還聽取了金磚國家相關機制負責人工作匯報，并集體合影。

蔡奇、王毅等參加上述活動。

******

當?shù)貢r間8月23日下午，國家主席習近平在約翰內(nèi)斯堡出席金磚國家領導人會晤期間會見塞內(nèi)加爾總統(tǒng)薩勒。

習近平指出，塞內(nèi)加爾是中國在非洲重要合作伙伴。近年來，在雙方共同努力下，中塞政治互信不斷深化，各領域合作成果豐碩。中方堅定支持塞方為維護國家穩(wěn)定和發(fā)展所作努力，愿同塞方加強相互支持，深化工業(yè)、農(nóng)業(yè)、基礎設施建設、人力資源開發(fā)等領域合作，共同維護正當發(fā)展權(quán)益，推動兩國全面戰(zhàn)略合作伙伴關系得到更大發(fā)展。

習近平強調(diào)，當前，國際形勢發(fā)生深刻復雜變化，中國同非洲比以往任何時候都更需要加強團結(jié)合作。中國支持非盟加入二十國集團，將繼續(xù)秉持真實親誠理念和正確義利觀，同非洲兄弟分享自身發(fā)展經(jīng)驗和機遇，推動構(gòu)建新時代中非命運共同體。作為中非合作論壇共同主席國，中塞相互支持配合，成功舉辦了中非團結(jié)抗疫特別峰會等一系列重要活動。中方愿同塞方繼續(xù)加強溝通協(xié)調(diào)，推動落實好中非合作“九項工程”，為鞏固中非團結(jié)合作作出新貢獻。

薩勒表示，塞中是高質(zhì)量的全面戰(zhàn)略伙伴，習近平主席是非洲和塞內(nèi)加爾的偉大朋友。雙方本著真誠友好的精神，在基礎設施、工業(yè)、農(nóng)業(yè)、教育等廣泛領域開展了互利合作。塞方堅定奉行一個中國政策，贊賞中方奉行的和平外交政策，希望同中方深化雙多邊合作。非中合作充滿活力，契合非方發(fā)展需要，而且落實高效，有力支持了非洲國家的經(jīng)濟社會發(fā)展。感謝中方率先公開支持非盟加入二十國集團。作為中非合作論壇共同主席，塞方愿同中方繼續(xù)密切溝通合作，推動非中關系進一步發(fā)展。

蔡奇、王毅等參加會見。

當?shù)貢r間8月23日下午，國家主席習近平在約翰內(nèi)斯堡出席金磚國家領導人會晤期間會見古巴國家主席迪亞斯—卡內(nèi)爾。

習近平指出，去年11月，主席同志成功對中國進行國事訪問，我們就持續(xù)深化新時代中古關系達成廣泛共識，一致同意攜手共建中古命運共同體。在雙方共同努力下，這些共識正得到很好落實。中方愿同古方不斷深化政治互信，拓展務實合作，密切戰(zhàn)略協(xié)作，推動中古兩黨兩國特殊友好關系不斷得到新發(fā)展。中方高度贊賞古方在涉及中國核心利益問題上始終堅定支持中方，將繼續(xù)堅定支持古巴捍衛(wèi)國家主權(quán)、反對外來干涉和封鎖，并盡力為古巴經(jīng)濟社會發(fā)展提供支持。

習近平強調(diào)，“77國集團和中國”是發(fā)展中國家重要合作平臺。古巴作為今年“77國集團和中國”主席國，為加強發(fā)展中國家團結(jié)作出積極貢獻。中方高度重視并支持古巴下個月成功主辦“77國集團和中國”峰會，愿同古巴和其他77國集團成員一道，更好維護發(fā)展中國家的共同利益和發(fā)展權(quán)利。

迪亞斯—卡內(nèi)爾表示，我去年11月對中國進行成功國事訪問，雙方正在認真落實我們達成的重要共識。古中關系目前正處于歷史最高水平。古巴人民十分欽佩習近平主席，衷心感謝中國給予古巴正義事業(yè)的理解和寶貴支持。古方堅定支持習近平主席提出的全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，愿同中方深化共建“一帶一路”合作，構(gòu)建古中命運共同體，在建設各自特色的社會主義道路上攜手前行。古方愿同中方密切合作，推動“77國集團和中國”峰會取得成功。

蔡奇、王毅等參加會見。

當?shù)貢r間8月23日下午，國家主席習近平在約翰內(nèi)斯堡出席金磚國家領導人會晤期間會見埃塞俄比亞總理阿比。

習近平指出，中國是埃塞俄比亞的可靠朋友和真誠伙伴。近年來，兩國保持頻繁高層交往溝通，在共建“一帶一路”、中非合作論壇等框架內(nèi)合作富有成果。中國正在以高質(zhì)量發(fā)展推進中國式現(xiàn)代化，這將為中埃塞合作帶來新機遇。中方高度重視發(fā)展同埃塞的關系，支持埃塞國內(nèi)和平進程和發(fā)展振興，愿同埃塞方密切雙邊交往，擴大全面合作，讓兩國友好更加深入人心，推動中埃塞全面戰(zhàn)略合作伙伴關系得到進一步發(fā)展。

習近平強調(diào)，雙方要繼續(xù)在涉及彼此核心利益和重大關切問題上堅定相互支持，密切對接共建“一帶一路”倡議和埃塞俄比亞“2021—2030十年發(fā)展規(guī)劃”，加快推進亞吉鐵路、綠色發(fā)展等合作項目。中方鼓勵更多中國企業(yè)赴埃塞投資興業(yè)，歡迎埃塞方用好非洲農(nóng)產(chǎn)品輸華“綠色通道”，擴大兩國經(jīng)貿(mào)合作。中方愿同埃塞方一道，推進落實“非洲之角和平發(fā)展構(gòu)想”，為地區(qū)和平穩(wěn)定作出貢獻。

阿比表示，埃塞和中國的友誼十分深厚，兩國關系保持良好發(fā)展。衷心感謝中方長期以來給予埃塞大量寶貴支持，得益于中國的幫助和合作，埃塞近年來發(fā)生了很大發(fā)展變化。埃塞同中國擁有相似經(jīng)歷，在很多重大問題上立場相同。埃塞高度珍視同中國的友誼，堅定奉行一個中國政策，支持習近平主席提出的全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，積極參與共建“一帶一路”合作，愿學習借鑒中國治國理政經(jīng)驗，更好實現(xiàn)自身國家發(fā)展。埃塞愿同中國深化農(nóng)業(yè)、礦業(yè)等領域合作，希望加入金磚，密切在多邊機制合作，開辟兩國更加美好的共同未來。

蔡奇、王毅等參加會見。

當?shù)貢r間8月23日下午，國家主席習近平在約翰內(nèi)斯堡出席金磚國家領導人會晤期間會見孟加拉國總理哈西娜。

習近平指出，中國和孟加拉國傳統(tǒng)友好。2016年我們將中孟關系提升為戰(zhàn)略合作伙伴關系，為兩國深化合作指明了方向。當前，中孟兩國都處在各自發(fā)展振興的關鍵階段。中方愿同孟方加強發(fā)展戰(zhàn)略對接，深化各領域務實合作，推動中孟戰(zhàn)略合作伙伴關系邁上新臺階，給兩國人民帶來更多福祉。

習近平強調(diào)，中方支持孟方維護國家主權(quán)、獨立、領土完整，反對外部干涉，維護國內(nèi)團結(jié)穩(wěn)定、實現(xiàn)發(fā)展振興，愿同孟方繼續(xù)在涉及彼此核心利益問題上堅定相互支持。雙方要加強戰(zhàn)略溝通，密切各部門、各層級交往。要推進高質(zhì)量共建“一帶一路”，充分發(fā)揮兩國經(jīng)濟互補優(yōu)勢，加強基礎設施、信息技術(shù)、新能源、農(nóng)業(yè)等領域合作。加強人員往來，深化人文交流。祝賀孟加拉國加入金磚國家新開發(fā)銀行，中方愿同孟方加強在多邊事務中的協(xié)調(diào)和配合，維護國際公平正義和發(fā)展中國家共同利益。

哈西娜表示，2016年習近平主席對孟加拉國成功進行國事訪問，成為兩國關系中的里程碑事件。感謝中方為孟加拉國抗擊新冠疫情和經(jīng)濟發(fā)展提供寶貴支持，幫助孟國家發(fā)展和民生改善。孟中良好關系基于相互尊重和互不干涉內(nèi)政。祝賀習近平主席提出“一帶一路”倡議十周年，共建“一帶一路”為孟加拉國打開了發(fā)展的新的大門。孟方堅定奉行一個中國政策，贊賞中方為促進地區(qū)和平與穩(wěn)定發(fā)揮的重要作用。孟方愿同中方深化雙邊關系，加強在金磚等多邊機制合作，相信金磚機制的發(fā)展壯大將給發(fā)展中國家?guī)硇碌陌l(fā)展機遇。

蔡奇、王毅等參加會見。