動(dòng)詞短語(yǔ)辨析要點(diǎn)示例

吳新桂

動(dòng)詞短語(yǔ)是指動(dòng)詞和介詞、副詞或名詞的習(xí)慣搭配。有關(guān)動(dòng)詞短語(yǔ)的測(cè)試點(diǎn)主要涉及在結(jié)構(gòu)上選用恰當(dāng)?shù)拇钆湓~，不同搭配含意上的辨析及不同短語(yǔ)的辨析。需掌握以下要點(diǎn)：

1. 根據(jù)動(dòng)詞短語(yǔ)的不同特點(diǎn)，掌握其運(yùn)用規(guī)律。

（1）動(dòng)詞 + 副詞（不及物）

Harry turned up after the party when everyone had left.

晚會(huì)后，人們都已離去，哈里出現(xiàn)了。

（2）動(dòng)詞 + 副詞（及物）

Please turn every light in the house off.? 請(qǐng)把房子里的每一盞燈都關(guān)掉。

注意：①如果賓語(yǔ)較長(zhǎng)，就應(yīng)避免把副詞同動(dòng)詞分開(kāi)。如：She turned off all the lights which had been left on.? 她關(guān)掉了所有還在亮著的燈。②如果賓語(yǔ)是人稱代詞，只能放在動(dòng)詞和副詞之間。如：She gave them away.? 她送掉了它們。

（3）動(dòng)詞 + 介詞（及物）

Im looking for my glasses.? 我在找我的眼鏡。

注意：①當(dāng)它跟賓語(yǔ)時(shí)，不能把介詞放在賓語(yǔ)后面。②動(dòng)詞短語(yǔ)可以放在句子或從句末尾。如：Shes got more work than she can cope with.? 她的工作多得使她應(yīng)付不了。

（4）動(dòng)詞 + 副詞 + 介詞

I look forward to seeing you soon.? 我盼望不久就能見(jiàn)到你。

注：“動(dòng)詞 + 介詞”“動(dòng)詞 + 名詞 + 副詞”“動(dòng)詞 + 副詞 + 介詞”，這三種搭配都是及物的，如變成被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，不可漏掉介詞。In this way both grain and vegetable can be well looked after.? （不能漏掉after） 這樣一來(lái)，糧食和蔬菜都能兼顧了。

2. 熟悉同一動(dòng)詞和不同介詞或副詞、不同的動(dòng)詞和同一介詞或同一副詞搭配在意義上的差異。

（1）同一動(dòng)詞和不同介詞搭配時(shí)，意義上的差異。如：①hear from收到……的來(lái)信，hear of聽(tīng)說(shuō)。 ②look after照料，look at看，look for尋找。

（2）同一動(dòng)詞和不同副詞搭配時(shí)，意義上的差異。如：①ring back回電話， ring off掛斷電話， ring up打電話。 ②put away放好， put on穿、上演， put up掛起、舉起。

（3）不同動(dòng)詞和同一介詞搭配時(shí)，在意義上的差異。如：look for尋找， call for去?。澄铮?、去接（某人）， ask for請(qǐng)求， wait for等候， send for派人去叫。

（4）不同動(dòng)詞和同一副詞搭配時(shí)，在意義上的差異。如：①break out發(fā)生、爆炸， carry out進(jìn)行、開(kāi)展， go out出去， hand out分發(fā)， let out放出， look out當(dāng)心， sell out賣完， set out出發(fā)， take out取出， work out算出。②break down出毛病， come down落下來(lái)， get down下車， take down取下， write down寫下。

考題精選：

例1 — In the past， we____________the newspapers for information about what was happening， but now it changes.

—Yes. Now we read news online.

A．gave up ? ? ? B．depended on? ? ? C．wrote about

解析：句意：——在過(guò)去，我們依靠報(bào)紙來(lái)了解正在發(fā)生的事情，但是現(xiàn)在變了。

——是的，現(xiàn)在我們?cè)诰€上讀新聞。

考查動(dòng)詞短語(yǔ)辨析。gave up放棄；depended on依靠；wrote about寫關(guān)于……。根據(jù)句意可知，過(guò)去我們依靠讀報(bào)紙獲取信息。故選B。

例2 A team was ____________ in the company to look into the problem.

A. set up B. caught up C. taken up D. lighted up

解析：句意：公司成立了一個(gè)小組來(lái)調(diào)查這個(gè)問(wèn)題。

考查動(dòng)詞短語(yǔ)辨析。set up設(shè)立/組建；caught up趕上；taken up開(kāi)始從事；lighted up點(diǎn)燃。根據(jù)句中“to look into the problem”可知，公司成立了一個(gè)小組。故選A。

例3 The earth needs 24 hours to turn round once and____________ to its starting place with the sun.

A. look back B. call back C. get back D. talk back

解析：句意：地球需要24小時(shí)才能轉(zhuǎn)一圈，回到它與太陽(yáng)的起點(diǎn)。

考查動(dòng)詞短語(yǔ)辨析。look back追憶；call back回電；get back回來(lái)、恢復(fù)；talk back頂嘴。根據(jù)句中“to its starting place with the sun”可知，應(yīng)該是地球轉(zhuǎn)一圈后，回到它與太陽(yáng)的起點(diǎn)。故選C。

例4 Several strong men broke ____________ Mr.? Smiths house when he went to sleep last night.

A. out B. into C. off D. down

解析：句意：史密斯先生昨晚睡覺(jué)時(shí)，幾個(gè)壯漢闖進(jìn)了他的家。

考查動(dòng)詞短語(yǔ)辨析。break out爆發(fā)；break into闖入；break off折斷；break down分解，發(fā)生故障。根據(jù)句中“Several strong men broke... Mr. Smiths house”可知，幾個(gè)人闖進(jìn)了房子，介詞用into。故選B。