以藝通心 韓玉臣與俄羅斯藝術(shù)界同仁交流記

“以文化人，更能凝結(jié)心靈，以藝通心，更易溝通世界?！苯陙?lái)，韓玉臣通過“大美至純——西藏題材油畫作品展”在世界各地的巡回展出，以自己的畫筆，向世界講述了中國(guó)藏區(qū)人民的故事、講述中國(guó)人的故事、講述我們奔向幸福美好生活的精神面貌。7月3日至7日，在“大美至純——西藏題材油畫作品展”于俄羅斯國(guó)家博物館開幕之際，韓玉臣親赴俄羅斯圣彼得堡，分別拜訪了俄羅斯國(guó)家博物館館長(zhǎng)阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃、俄羅斯藝術(shù)大師列尼亞申、俄羅斯圣彼得堡藝術(shù)家協(xié)會(huì)，與當(dāng)?shù)厮囆g(shù)界同仁進(jìn)行了深入的交流互動(dòng)。

俄羅斯國(guó)家博物館館長(zhǎng)阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃：“真誠(chéng)希望與更多像你這樣的藝術(shù)家合作，建立長(zhǎng)久的友誼”

7月4日上午，在“大美至純——西藏題材油畫作品展”于俄羅斯國(guó)家博物館開幕前夕，俄羅斯國(guó)家博物館館長(zhǎng)阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃在圣彼得堡與中國(guó)藝術(shù)研究院特聘研究員韓玉臣就藝術(shù)交流與合作前景，進(jìn)行了親切真誠(chéng)的交談。

對(duì)俄羅斯文化有深切了解的阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃，介紹了俄羅斯國(guó)家博物館的歷史發(fā)展和豐富收藏，以及與冬宮博物館的區(qū)別。韓玉臣對(duì)俄羅斯國(guó)家博物館為他舉辦個(gè)人展覽表示感謝，認(rèn)為這是對(duì)他的油畫藝術(shù)的充分肯定，是對(duì)中國(guó)畫家的真摯厚愛。

俄羅斯國(guó)家博物館大理石宮是韓玉臣此次展覽的舉辦地，建于18世紀(jì)，因其鮮明的建筑風(fēng)格，多次舉辦許多世界著名藝術(shù)家的展覽而馳名。阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃介紹了矗立在大理石宮花園中的亞歷山大三世雕塑，以及亞歷山大三世對(duì)俄羅斯文化藝術(shù)發(fā)展的貢獻(xiàn)，介紹了作為俄羅斯藝術(shù)代表巡回展覽畫派在美術(shù)領(lǐng)域的獨(dú)到風(fēng)格和語(yǔ)言表現(xiàn)。阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃繪聲繪色的描述，讓韓玉臣深受感染，韓玉臣介紹了自己與俄羅斯美術(shù)的淵源：1972年，18歲時(shí)，得到從列賓美術(shù)學(xué)院畢業(yè)的蘇高禮老師的指導(dǎo)，開始油畫啟蒙；1978年，又受到俄羅斯畫家馬克西莫夫培訓(xùn)班學(xué)員張文新老師的指導(dǎo)。韓玉臣的經(jīng)歷讓阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃倍感親切，她高興地說：“在韓玉臣作品中能看到俄羅斯油畫的元素?！?/p>

韓玉臣多年來(lái)專注西藏題材創(chuàng)作，他將自己的畫冊(cè)贈(zèng)送給阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃的同時(shí)，介紹了西藏獨(dú)特地理環(huán)境和個(gè)性突出的民族文化，以及自己在西藏采風(fēng)寫生經(jīng)歷的艱辛和風(fēng)險(xiǎn)。阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃一邊翻看韓玉臣的畫冊(cè)，一邊風(fēng)趣地說：“韓先生你的真切講述和動(dòng)情表達(dá)，不用翻譯我就能理解你的意思。西藏不僅雄渾神奇，更是個(gè)放飛心靈的地方?！苯又⒗び壤镆蚰取が斈崧逋藿榻B俄羅斯一個(gè)名叫普斯科夫的山川，那里幽美靜寂，跟中國(guó)的西藏非常相像，住在那里可以讓人們忘記鬧市的嘈雜，心靈得到凈化。

阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃介紹了前不久俄羅斯國(guó)家博物館代表團(tuán)到訪中國(guó)，就加強(qiáng)中俄文化藝術(shù)交流，與六個(gè)省市相關(guān)部門進(jìn)行了深入切磋，達(dá)成多個(gè)合作的意向。就文化藝術(shù)合作交流話題，韓玉臣向阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃介紹了邯鄲韓玉臣美術(shù)館近萬(wàn)平方米的展廳規(guī)模，以法國(guó)19世紀(jì)巴比松畫派為主體的油畫收藏，和該館多次舉辦國(guó)際展覽等相關(guān)情況。韓玉臣熱情地邀請(qǐng)阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃到邯鄲參觀指導(dǎo)。阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃非常贊賞韓玉臣創(chuàng)辦面向社會(huì)開放的專業(yè)美術(shù)館的社會(huì)責(zé)任和藝術(shù)情懷，特別對(duì)韓玉臣美術(shù)館籌劃的國(guó)際青年美術(shù)項(xiàng)目非常感興趣，認(rèn)為這是未來(lái)的方向。說到這里，瑪尼洛娃打著手勢(shì)笑著說：“邯鄲我要去，從現(xiàn)在開始學(xué)說漢語(yǔ)，以便我們今后更好地交流合作?！?/p>

阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃強(qiáng)調(diào)，俄中文化藝術(shù)交流是在整個(gè)中俄合作的大背景下進(jìn)行的，各項(xiàng)活動(dòng)都在有條不紊地開展。這里重要的是選擇一個(gè)中俄人民都感興趣的共同點(diǎn)。俄羅斯國(guó)家博物館體量大、藏品豐富，歷代的不同風(fēng)格的作品都有。我們選準(zhǔn)了中國(guó)人民喜聞樂見的“點(diǎn)”，就一定能促進(jìn)彼此交流不斷深入。

阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃向韓玉臣贈(zèng)送了匯編了俄羅斯國(guó)家博物館重要藏品的畫冊(cè)，分別時(shí)握著他的手依依不舍地說：“我在政府部門工作了20多年，博物館是我的新崗位，真誠(chéng)希望與更多像你這樣的藝術(shù)家合作，建立長(zhǎng)久的友誼。”

俄羅斯藝術(shù)大師列尼亞申：“把創(chuàng)作目光聚焦到善良質(zhì)樸、執(zhí)著堅(jiān)毅的高原子民身上，非?？少F可敬”

7月3日，正在圣彼得堡籌備個(gè)人油畫展的中國(guó)藝術(shù)研究院特聘研究員韓玉臣，與85歲高齡的俄羅斯國(guó)家藝術(shù)科學(xué)院副院長(zhǎng)弗拉基米爾·列尼亞申，就現(xiàn)實(shí)主義繪畫進(jìn)行了一次學(xué)術(shù)交流。

列尼亞申首先贈(zèng)送給韓玉臣一本他主編的18世紀(jì)俄羅斯杰出畫家瓦西里·彼羅夫的畫冊(cè)，并介紹了他對(duì)這位俄羅斯現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作先驅(qū)的發(fā)掘和研究工作。韓玉臣就彼羅夫的《鄉(xiāng)村復(fù)活節(jié)的宗教行列》《最后一家酒店》等作品的藝術(shù)內(nèi)涵和形象刻畫，談了自己的認(rèn)知和感想。

作為俄羅斯美術(shù)界國(guó)際知名學(xué)術(shù)大師，列尼亞申幾十年專注藝術(shù)理論研究，關(guān)注世界美術(shù)發(fā)展，可謂廣聞博學(xué)、思想深邃，但同時(shí)又以自己沒去過中國(guó)為憾事。當(dāng)他翻看由俄羅斯國(guó)家博物館剛出版的《韓玉臣美術(shù)作品集》，并認(rèn)真聆聽了韓玉臣數(shù)十次去西藏采風(fēng)的驚險(xiǎn)經(jīng)歷、對(duì)西藏地區(qū)少數(shù)民族性格特點(diǎn)的介紹后，一方面感謝畫家把充滿生活氣息的西藏題材作品帶給俄羅斯人民，另一方面認(rèn)為韓玉臣把創(chuàng)作目光聚焦到善良質(zhì)樸、執(zhí)著堅(jiān)毅的高原子民身上，非常可貴可敬。

兩位藝術(shù)家盡管是第一次見面，但共同的理想追求，讓他們聊得十分暢快。當(dāng)討論如今世界美術(shù)創(chuàng)作流派紛呈、現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)趨向越來(lái)越明顯時(shí)，列尼亞申認(rèn)為藝術(shù)的本質(zhì)是表達(dá)人們對(duì)美的追求、抒發(fā)藝術(shù)家的情感，作品要像彼羅夫、列賓、蘇里科夫一樣經(jīng)得起歷史的檢驗(yàn)。列尼亞申還指著桌子上的飯菜十分形象地比喻：“現(xiàn)實(shí)主義好比人們每天要吃的面包，是社會(huì)的主糧，而形形色色的現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)只能算作開胃小菜?！闭f到這里，列尼亞申停頓了一下，指著室外涅瓦河的方向，感慨地補(bǔ)充道：“現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)創(chuàng)作猶如滾滾涅瓦河水，永遠(yuǎn)是主流，奔騰不息，而現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)是水中的浪花，使其更為豐富多彩。”

韓玉臣出于對(duì)列尼亞申的仰慕，現(xiàn)場(chǎng)為其畫了一幅鋼筆速寫頭像。列尼亞申一邊在畫上鄭重簽名，一邊稱贊道：“畫得好、畫得像，這是真功夫?！?/p>

走進(jìn)俄羅斯圣彼得堡藝術(shù)家協(xié)會(huì)

7月5日下午，正在圣彼得堡籌辦展覽的中國(guó)油畫家韓玉臣來(lái)到圣彼得堡藝術(shù)家協(xié)會(huì)，受到了該藝術(shù)家協(xié)會(huì)彼得·康諾施和康斯坦丁·別基托夫兩位副主席的熱情歡迎。

韓玉臣2014年就曾在列賓美術(shù)學(xué)院舉辦他的個(gè)人展覽，與圣彼得堡的美術(shù)家有許多交往。這次到圣彼得堡藝術(shù)家協(xié)會(huì)，和彼得·康諾施和康斯坦丁·別基托夫兩位副主席進(jìn)行了熱情友好的交流，向兩位副主席贈(zèng)送了自己的畫冊(cè)。兩位副主席介紹了圣彼得堡美術(shù)家協(xié)會(huì)的情況，并陪同韓玉臣一行參觀了該協(xié)會(huì)的美術(shù)館，講解了正在展出的藝術(shù)家的作品和作者情況。

在參觀協(xié)會(huì)美術(shù)館的過程中，韓玉臣還專門為熱情的協(xié)會(huì)美術(shù)館工作人員達(dá)季婭娜·巴普洛娃畫了速寫，并贈(zèng)送給她。韓玉臣一行還參觀了陳列并出售該協(xié)會(huì)會(huì)員作品的畫廊。

圣彼得堡藝術(shù)家協(xié)會(huì)具有悠久的歷史，其前身可以追溯到1820年。據(jù)該協(xié)會(huì)的官網(wǎng)介紹，圣彼得堡藝術(shù)家協(xié)會(huì)位于大莫斯卡亞街，是圣彼得堡藝術(shù)和文化生活中最著名和最負(fù)盛名的地方之一。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，與城市文化生活相關(guān)的輝煌而難忘的活動(dòng)一直在這里舉行，在這里組織了繪畫課程、舉辦了展覽、舉行了會(huì)議。

這座建筑物的藝術(shù)史始于葉卡捷琳娜二世 （1763） 的法令，當(dāng)時(shí)這座建筑被國(guó)家購(gòu)買，并贈(zèng)送給女皇的心腹之一埃拉金。在他的領(lǐng)導(dǎo)下，大莫斯卡亞街上的這個(gè)地方被圣彼得堡的整個(gè)社會(huì)所熟知。埃拉金去世后，1877年，這座建筑才被用作文學(xué)、戲劇和其他藝術(shù)人物的聚會(huì)場(chǎng)所，同時(shí)它也是總督、圣彼得堡警察局長(zhǎng)和首都其他行政機(jī)構(gòu)的住所和辦公地。1877 年 7 月 1 日，根據(jù)亞歷山大二世皇帝的法令，該遺址和建筑物完全歸于1820 年成立的圣彼得堡藝術(shù)家協(xié)會(huì)所有。

圣彼得堡藝術(shù)家協(xié)會(huì)的主要任務(wù)是促進(jìn)國(guó)內(nèi)藝術(shù)的發(fā)展?？枴げ剂袈宸?、亞歷山大·伊萬(wàn)諾夫、塔拉斯·舍甫琴科、彼得·克洛特等人都是該學(xué)會(huì)的獎(jiǎng)學(xué)金獲得者。展廳內(nèi)舉辦過許多藝術(shù)家作品展和文學(xué)作品展覽和表演，這使19世紀(jì)末的人們記住了“巡回展覽畫派”和“藝術(shù)世界”等杰出展覽。1877年至1878 年，根據(jù)馬克西米利安·葉戈羅維奇·梅斯馬赫的計(jì)劃，這座建筑被徹底重建。該博物館是在德米特里·瓦西里耶維奇·格里戈羅維奇的倡議下修建的，格里戈羅維奇擔(dān)任該協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)20 年，住在其中一間翼樓里。

自 1882 年起，該協(xié)會(huì)更名為“帝國(guó)藝術(shù)家協(xié)會(huì)”，建筑物的正面上可以看到這個(gè)名稱和日期“1820—1890”。列賓、弗魯貝爾、斯塔索夫、布洛克都來(lái)過這里。1932年，該建筑被移交給俄羅斯聯(lián)邦藝術(shù)家聯(lián)盟。該藝術(shù)家協(xié)會(huì)的展覽中心自 1978 年起一直在此運(yùn)營(yíng)，收藏約 9000 件作品。