共聚第 18 屆中國(guó)—東盟文化論壇： “大咖”們有話要說(shuō)

唐藝

花開(kāi)仲夏，日暖人和，2023年6月19日，以“智慧圖書(shū)館建設(shè)與閱讀推廣”為主題的第18屆中國(guó)—東盟文化論壇（以下簡(jiǎn)稱(chēng)文化論壇）在廣西南寧舉行。來(lái)自中國(guó)、東盟各國(guó)文化領(lǐng)域的官員、圖書(shū)館領(lǐng)域的專(zhuān)家及中國(guó)—東盟中心代表等齊聚一堂，圍繞數(shù)字化時(shí)代的圖書(shū)館智慧化建設(shè)、古籍修復(fù)與保護(hù)、圖書(shū)出版以及深化全民閱讀活動(dòng)的新趨勢(shì)、新做法等議題展開(kāi)了交流討論。

中國(guó)—東盟中心秘書(shū)長(zhǎng)

史忠俊

閱讀推廣對(duì)各國(guó)都具有戰(zhàn)略意義，能夠提升一個(gè)民族的文化素質(zhì)，增強(qiáng)一個(gè)民族的文化軟實(shí)力，加快一個(gè)國(guó)家的復(fù)興振興進(jìn)程。希望通過(guò)本次文化論壇，東盟成員國(guó)與中國(guó)能夠加強(qiáng)雙方政策交流和經(jīng)驗(yàn)分享，完善合作機(jī)制，深入研究數(shù)字智能技術(shù)與圖書(shū)館管理的融合，更有效地促進(jìn)社會(huì)閱讀實(shí)踐，順應(yīng)數(shù)字時(shí)代的趨勢(shì)和發(fā)展，進(jìn)一步深化合作與交流，讓雙方人民更好更深入地了解彼此，走得更近，推動(dòng)未來(lái)進(jìn)一步合作。

泰國(guó)副總理

威薩努·科巖

全民閱讀是一個(gè)國(guó)家文化軟實(shí)力建設(shè)的重要途徑，泰國(guó)也非常重視全民閱讀的推廣。早在10年前，泰國(guó)曼谷就獲得了聯(lián)合國(guó)教科文組織2013年“世界圖書(shū)之都”的殊榮，這與泰國(guó)政府嘗試在社區(qū)開(kāi)展閱讀活動(dòng)提倡全民閱讀是密不可分的。我認(rèn)為本屆文化論壇提出的閱讀推廣這一主題非常契合時(shí)代的發(fā)展趨勢(shì)，希望通過(guò)此次論壇各方的分享，泰國(guó)方面可以與各方有更多的交流合作。

中國(guó)文化和旅游部副部長(zhǎng)

饒權(quán)

一直以來(lái)中國(guó)政府高度重視圖書(shū)館建設(shè)，積極實(shí)施“中國(guó)古籍保護(hù)計(jì)劃”，推動(dòng)公共文化數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化發(fā)展，并取得明顯成效。我們?cè)概c東盟國(guó)家一道堅(jiān)持深化機(jī)制合作，開(kāi)展全方位、多層次、寬領(lǐng)域?qū)υ捊涣鳎餐鲞M(jìn)民眾相知相親，堅(jiān)持加強(qiáng)中國(guó)—東盟文化論壇的品牌建設(shè)，廣泛調(diào)動(dòng)社會(huì)各界力量，推動(dòng)形成多方并舉、多元互動(dòng)的交流格局。

新加坡國(guó)家圖書(shū)館

管理局總館長(zhǎng)、創(chuàng)新總監(jiān)陳惠勇

我們希望利用圖書(shū)館、檔案館讓公民能夠參與進(jìn)來(lái)。也許未來(lái)的圖書(shū)館是在圖書(shū)館之外。我們大部分時(shí)間都是在改造圖書(shū)館，那首先我們要考慮一下做什么，可能改造圖書(shū)館要從公眾視角看，做一些大眾的研究再進(jìn)行自我的回歸。

清華大學(xué)

圖書(shū)館副館長(zhǎng)

張秋

圖書(shū)館有很多的優(yōu)勢(shì)，無(wú)論是資源優(yōu)勢(shì)、數(shù)據(jù)優(yōu)勢(shì)、空間優(yōu)勢(shì)還是人員優(yōu)勢(shì)，以及用戶讀者的優(yōu)勢(shì)，如何能夠把三種優(yōu)勢(shì)在智慧化時(shí)代能夠更好地結(jié)合起來(lái)，是我們今天的圖書(shū)館面臨的新課題。

武漢大學(xué)

信息管理學(xué)院

教授司莉

在閱讀推廣的過(guò)程中，我們應(yīng)該注重引進(jìn)營(yíng)銷(xiāo)的理念，比如現(xiàn)在非常流行的4I原則：興趣原則（interesting）、利益原則（interests）、互動(dòng)原則（interaction）、個(gè)性化原則（individuality），把這些原則貫徹到閱讀推廣過(guò)程中，分析營(yíng)銷(xiāo)環(huán)境進(jìn)行營(yíng)銷(xiāo)策劃，使更多的營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)品牌向高質(zhì)量發(fā)展。

老撾新聞文化和旅游部部長(zhǎng)

宋莎婉·維雅吉

老撾高度評(píng)價(jià)中國(guó)迄今為止堅(jiān)定不移的堅(jiān)持和合作。作為東盟文化部長(zhǎng)會(huì)議（AMCA）現(xiàn)任主席，我們承認(rèn)東盟為實(shí)施和實(shí)現(xiàn)《2016-2025年?yáng)|盟文化藝術(shù)戰(zhàn)略計(jì)劃》和《2025年?yáng)|盟社會(huì)文化共同體藍(lán)圖》作出了重大貢獻(xiàn)，通過(guò)在國(guó)家和地區(qū)層面開(kāi)展活動(dòng)，提高東盟年輕人的識(shí)字水平。期待在不久的將來(lái)，通過(guò)雙邊、多邊和中國(guó)—東盟合作框架來(lái)開(kāi)展更多的具體合作。

緬甸宗教事務(wù)與文化部部長(zhǎng)

吳哥哥

在2019～2021年，緬甸國(guó)家圖書(shū)館利用視頻識(shí)別系統(tǒng)和圖書(shū)館服務(wù)，建設(shè)了圖書(shū)館自動(dòng)化系統(tǒng)。此外，緬甸國(guó)家圖書(shū)館實(shí)施了促進(jìn)閱讀習(xí)慣和提高民眾知識(shí)的推廣計(jì)劃，通過(guò)圖書(shū)館的自動(dòng)化系統(tǒng)，提供圖書(shū)借閱服務(wù)。本屆論壇所倡導(dǎo)的“數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)和閱讀推廣”在數(shù)字時(shí)代里具有里程碑式意義，我對(duì)其所能帶來(lái)的益處懷抱希望。圖書(shū)館必須確保在區(qū)域?qū)用娲龠M(jìn)閱讀和合作，以滿足用戶的需求，并且在這個(gè)充滿挑戰(zhàn)的時(shí)代發(fā)揮自己的作用。

廣西壯族自治區(qū)人民政府

副主席苗慶旺

近年來(lái)，廣西立足“一灣相挽十一國(guó)，良性互動(dòng)?xùn)|中西”的獨(dú)特區(qū)位，與東盟國(guó)家深入開(kāi)展文化領(lǐng)域交流合作，共同簽署了《南寧宣言》《中國(guó)—東盟文化合作諒解備忘錄》《中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)互動(dòng)計(jì)劃》等文件，整理匯編了《中國(guó)—東盟傳統(tǒng)藝術(shù)精粹》《中國(guó)—東盟文化創(chuàng)意產(chǎn)品集錦》等書(shū)籍。廣西與東盟各方是守望相助的好鄰居、攜手發(fā)展的好伙伴，我們?cè)概c東盟各國(guó)一道不斷擴(kuò)大文化領(lǐng)域合作，進(jìn)一步發(fā)揮文化交流對(duì)增進(jìn)相互了解、促進(jìn)民心相通、推進(jìn)經(jīng)貿(mào)合作的橋梁紐帶作用，助力構(gòu)建更為緊密的中國(guó)—東盟命運(yùn)共同體。

澳門(mén)大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng)吳建中

我們未來(lái)要走向創(chuàng)造型圖書(shū)館，第一，要發(fā)揮圖書(shū)館擁有的特長(zhǎng)和專(zhuān)長(zhǎng)優(yōu)勢(shì)，通過(guò)數(shù)據(jù)的開(kāi)放式處理將這些豐富的資源變成廣大用戶可利用、可開(kāi)發(fā)的創(chuàng)意來(lái)源，這些創(chuàng)意產(chǎn)品不僅可以轉(zhuǎn)化為教育和文化資源，而且可以為創(chuàng)意經(jīng)濟(jì)和產(chǎn)業(yè)作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)；第二，發(fā)揮圖書(shū)館作為城市第三空間的場(chǎng)所優(yōu)勢(shì)，將空間看作是一種資源，挖掘潛力，設(shè)立創(chuàng)客空間或各類(lèi)虛實(shí)融合的藝術(shù)空間，為那些想?yún)⑴c職業(yè)培訓(xùn)、有志于創(chuàng)業(yè)、甚至只是希望豐富個(gè)人業(yè)余生活的人們提供有益的學(xué)習(xí)和交流場(chǎng)所；第三，圖書(shū)館員要發(fā)揮引導(dǎo)和組織的專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)，現(xiàn)代圖書(shū)館員不僅要管理好信息，而且要具備和讀者合作開(kāi)發(fā)新服務(wù)的能力，圖書(shū)館要致力于創(chuàng)造一種讓讀者自我創(chuàng)造、與讀者合作開(kāi)發(fā)的環(huán)境。

廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)副總經(jīng)理、總編輯盧培釗

在面向東盟國(guó)家的版權(quán)輸出或者文化合作方面，我們有兩個(gè)特別深的體會(huì)，第一，版權(quán)合作的內(nèi)容至關(guān)重要，一方面，我們要把思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的版權(quán)輸出產(chǎn)品傳播到海外，傳播好中國(guó)聲音，講好中國(guó)故事，介紹可親可愛(ài)的中國(guó)形象；另一方面，版權(quán)合作不僅僅是單向的輸出，更重要的是文化的互通和交流。第二個(gè)體會(huì)，在我們跟東盟國(guó)家版權(quán)交流中，渠道創(chuàng)新非常重要，以往我們版權(quán)交易往往通過(guò)展會(huì)的方式，現(xiàn)在除了線下的展會(huì)外，我們還要打造線上平臺(tái)。

我們希望未來(lái)出版界和圖書(shū)館界聯(lián)手推動(dòng)文化交流，一方面，我們可以策劃更多的全民推廣活動(dòng)；另一方面，也希望圖書(shū)館中精美的館藏作品，能夠通過(guò)出版社專(zhuān)業(yè)真誠(chéng)的服務(wù)轉(zhuǎn)化為高品質(zhì)的文化產(chǎn)品，我們期待雙邊有更多的合作。