記者|李晶 “希望以后在中國(guó),只要提到建筑專業(yè)出版,大家想到的第一個(gè)品牌就是群島?!?/p>
上海市徐匯區(qū)云錦路上有一家不算起眼的建筑專業(yè)書店——群島BOOKS。在滿架海內(nèi)外建筑大師的作品集中,一本文學(xué)書的橘紅色封面格外醒目。這本書是90 后作家王占黑的《小花旦》。書的后勒口處有一串紅字網(wǎng)址,是王占黑在2018 年發(fā)起的#全球?qū)ふ液毚筚?豆瓣話題鏈接。時(shí)間再往回倒推8 年,2010年第41 屆世界博覽會(huì)在上海舉行,吉祥物正是可愛的小藍(lán)人“海寶”,這屆世博會(huì)的主題為“城市,讓生活更美好”。
千禧年至上海世博會(huì),10 年之間中國(guó)城市化進(jìn)程飛速發(fā)展,國(guó)際建筑大師紛紛涌入中國(guó)做項(xiàng)目,國(guó)外知名頂級(jí)建筑設(shè)計(jì)雜志紛紛創(chuàng)立中文版。畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué)建筑系的秦蕾就是這股浪潮的親歷者。2006 年初,有百年歷史的意大利建筑設(shè)計(jì)雜志Domus 正在籌備創(chuàng)刊國(guó)際中文版,秦蕾在此時(shí)加入了初創(chuàng)團(tuán)隊(duì),在這本全球頗具影響力的建筑雜志工作的6 年間,她從主編助理做到副主編,親歷了中國(guó)建筑行業(yè)發(fā)展、融合的壯闊時(shí)光,與國(guó)內(nèi)外頂級(jí)的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)建立了密切的聯(lián)系,也萌發(fā)了自己對(duì)于建筑文化傳播的獨(dú)特思考。
2012 年,35 歲的秦蕾?zèng)Q定離開“光鮮”的媒體,開啟一場(chǎng)新的探索,因?yàn)榇藭r(shí)中國(guó)的城市建設(shè)邁入了新的10 年,一些發(fā)展的歷程需要記錄,撲面而來的新問題也同樣需要探討。既然人生與行業(yè)都到了需要沉淀的階段,秦蕾?zèng)Q定轉(zhuǎn)身做出版,創(chuàng)立一個(gè)以城市、建筑、設(shè)計(jì)為核心的出版品牌。
群島創(chuàng)始人秦蕾
當(dāng)時(shí)在國(guó)內(nèi)出版界,建筑專業(yè)出版還相對(duì)保守,如同彼時(shí)的國(guó)有建筑設(shè)計(jì)院體制已漸漸不能滿足市場(chǎng)和社會(huì)日益多元的需求一般,建筑領(lǐng)域的專業(yè)出版物與國(guó)內(nèi)一片繁榮景象的建筑設(shè)計(jì)環(huán)境,以及日新月異的城市變化之間存在著巨大的落差,但在海外,建筑出版已經(jīng)達(dá)到非常高的水準(zhǔn),有著大量極高品質(zhì)、風(fēng)格多樣的出版物。有感于國(guó)內(nèi)建筑專業(yè)出版的相對(duì)滯后,秦蕾希望創(chuàng)造一個(gè)不一樣的建筑專業(yè)出版品牌,更好地記錄與回應(yīng)中國(guó)城市與建筑發(fā)展的歷程。
說干就干。從零開始做出版的秦蕾將工作室命名為“群島ARCHIPELAGO”(以下簡(jiǎn)稱“群島”)?!叭簫u”是一個(gè)重要的城市概念——寓意流動(dòng)著的人的活動(dòng)構(gòu)成的“空間”;也是德勒茲的一個(gè)哲學(xué)術(shù)語——“向往島嶼——或者就是向往人類從頭開始、重新創(chuàng)造、重新開始”?!叭簫u”也意味著不局限于一個(gè)單一的力量,而是聯(lián)合志同道合者共同努力。
“像我性格這么強(qiáng)硬,20 年沒有哭過的人,為這本書哭了兩回。”秦蕾告訴《出版人》。她指的是投身出版策劃的第一本書——張永和的《繪本非常建筑》。
用繪本去講建筑,彼時(shí)在國(guó)內(nèi)建筑出版中還沒有這樣的書。
作為一位在建筑、城市、藝術(shù)、哲學(xué)等跨學(xué)科領(lǐng)域都有深厚積淀的建筑師,張永和的建筑設(shè)計(jì)作品背后隱藏著由一層層的知識(shí)背景生發(fā)出的自由想象,信息量巨大,如何做到既理性又藝術(shù),用最簡(jiǎn)潔的篇幅、最精準(zhǔn)的圖示講清楚一個(gè)建筑項(xiàng)目背后復(fù)雜的脈絡(luò)、抽象的概念?盡管張永和會(huì)講解每個(gè)作品的概念或設(shè)計(jì)過程,但仍然需要編輯自己去挖掘更多的資料、關(guān)聯(lián)的知識(shí),進(jìn)而思考如何組織這些信息。
為了做這本繪本,工作團(tuán)隊(duì)首先要像寫電影腳本一樣去編排每一個(gè)項(xiàng)目的“建筑故事”,并且繪制出一幀幀的“分鏡頭腳本”。第一輪的腳本還只是第一步,后面還有很多輪的修改(因?yàn)槭怯美L本方式講解建筑,所以一個(gè)線索調(diào)整可能就意味著整個(gè)腳本的調(diào)整),然后是繪制正式的軸側(cè)圖或分析圖,輔以大量的配景和生動(dòng)的人物(很多人物配景都需要反復(fù)推敲),再之后還有填色(千萬不要小看了填色這道工序,它既需要良好的繪畫功底、審美修養(yǎng),更要懂得每一個(gè)作品的每個(gè)細(xì)部,否則根本搞不清楚什么地方應(yīng)該怎么用色),最終當(dāng)然還有平面設(shè)計(jì)、文字編輯等工作。
初創(chuàng)團(tuán)隊(duì),既無經(jīng)驗(yàn),也無資本,策劃的第一本書,工作量就如此之大,秦蕾也曾幾度灰心,但她轉(zhuǎn)念一想:“有價(jià)值的事,都是不容易的?!?/p>
如果扔掉這塊硬骨頭,下一塊還是硬骨頭,永遠(yuǎn)不去啃,一個(gè)好的出版品牌就永遠(yuǎn)不能打響,所以秦蕾下決心要啃下這塊硬骨頭。幸而最后的結(jié)果沒有辜負(fù)這群有心人:
經(jīng)歷了無數(shù)輪的修改,所有信息都精簡(jiǎn)而合理地布局,而每一處極小的圖解或配景放大來看卻都別有洞天。這本印制成本很高的書首印3000 冊(cè),印制出來后迅速斷貨再加印,關(guān)于建筑師與書籍設(shè)計(jì)師對(duì)“頑念的理智建構(gòu)”的神話流傳于建筑圈每個(gè)角落。
這本書做完以后,秦蕾心里充滿了底氣,從此關(guān)于出版,再難的事她都相信一定能扛下來。
同樣都是出書,做建筑專業(yè)出版和其他書有什么區(qū)別?
在形式上,建筑設(shè)計(jì)集設(shè)計(jì)各領(lǐng)域之大成,為建筑師出書,出版物的設(shè)計(jì)是非常重要的一環(huán)。而建筑專業(yè)圖書因其內(nèi)容多樣、復(fù)雜,編寫與制作方式也常常各不相同,所以這類專業(yè)書的制作無法像很多人文類圖書那樣有一些固定模式或經(jīng)典版式。對(duì)于秦蕾的團(tuán)隊(duì)來說,他們更愿意針對(duì)每一個(gè)選題去策劃,通過深入的理解和挖掘,進(jìn)行形式、風(fēng)格、內(nèi)容策劃與制作的全方位探索。這就要求編輯團(tuán)隊(duì)投入更多時(shí)間和精力,并且要對(duì)這些專業(yè)內(nèi)容以及書籍設(shè)計(jì)、印務(wù)乃至特殊的流程配合都在行。
一方面是大量的差異化需求,另一方面是國(guó)內(nèi)很少有出版團(tuán)隊(duì)愿意在溝通、策劃、制作上投入如此多的成本和差異化服務(wù),而這些更堅(jiān)定了秦蕾的決心:“群島”的團(tuán)隊(duì)雖然小,但卻愿意傾注所有精力與熱情去做這些“費(fèi)勁”的出版,愿意去啃一塊塊硬骨頭。有些書只有這個(gè)團(tuán)隊(duì)才能做得出、做得好。
雖然說起來只是城市、建筑、設(shè)計(jì)專業(yè)出版,但其實(shí)會(huì)涉及非常多的細(xì)分方向,包括當(dāng)代建筑實(shí)踐、歷史與理論研究、城市規(guī)劃、古建文保、園林、傳統(tǒng)文化、技術(shù)、藝術(shù)、社會(huì)學(xué)等,秦蕾的團(tuán)隊(duì)不只是像出版社那樣只負(fù)責(zé)常規(guī)的審校,而是要從一本書的前期策劃到內(nèi)容編寫甚至圖解繪制,再到設(shè)計(jì)排版、出版審校、印刷、發(fā)行營(yíng)銷,做全流程的工作,當(dāng)然不同的書也有不同的側(cè)重環(huán)節(jié),總體來說,每本書都不一樣,唯一的共同點(diǎn)是每本書的要求都很高。
為了做出這些多樣化又高要求的好書,除了固定的核心工作團(tuán)隊(duì)外,秦蕾也與很多高水準(zhǔn)的專業(yè)人士展開合作,他們或是上述諸多細(xì)分領(lǐng)域頗為出色的學(xué)者,或是兼具專業(yè)素養(yǎng)、人文積淀和極佳文字功底的難得人才,或是個(gè)性風(fēng)格迥異但都非常優(yōu)秀的書籍設(shè)計(jì)師……或許這就是“群島”名字的另一層含義,聯(lián)合眾多志同道合者一起努力,才有可能做出這樣一個(gè)??小坝补穷^”的出版品牌。
行業(yè)普遍認(rèn)為專業(yè)出版與大眾出版的商業(yè)模式是截然相反的,前者是服務(wù)作者,后者是服務(wù)讀者。但秦蕾認(rèn)為專業(yè)出版同樣不能放棄讀者與市場(chǎng)。往常建筑師們出書大都是靠自己編寫、排版,但他們并不了解出版,也缺乏專業(yè)的編輯能力或書籍設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn),所以這樣做出的書銷量寥寥——“這太可惜了?!鼻乩僬f,“花了那么多的精力和那么多錢,做出的書都沒有人愿意買愿意看,這是最大的失敗?!痹谇乩倏磥恚徽撌菍W(xué)術(shù)的還是商業(yè)的出版委托,都有值得挖掘、探索的點(diǎn),“我們要做的就是盡最大努力去找到更有出版價(jià)值、更吸引人的角度,那么即使是一本商業(yè)類的訂制書,也會(huì)賣得好,而賣得好,就說明書所承載的內(nèi)容得到了良好的傳播,這才是我們?yōu)樽髡呋蛘呶姓咦鰰哪繕?biāo)之一”。
就是憑借這樣努力地做好內(nèi)容、做好品質(zhì)、努力營(yíng)銷宣傳、樹立品牌影響力,秦蕾做的書比很多同類書都有更大的發(fā)行量,不但起印量更大,加印率也更高?!安还苣阕龅氖菍W(xué)術(shù)書還是大眾書,尊重市場(chǎng),市場(chǎng)就會(huì)給你回報(bào)?!鼻乩僬f。
從最初創(chuàng)立出版品牌、摸索不同于常規(guī)出版模式的方向以來,秦蕾就一直邊做邊思考,時(shí)代在快速變化,出版怎能一成不變?專業(yè)的內(nèi)容怎能依靠傳統(tǒng)發(fā)行去開拓市場(chǎng)?中國(guó)建筑獲得了全球的關(guān)注,但為什么沒有與之匹配的中國(guó)建筑出版物能進(jìn)入國(guó)際視野?我們有那么多最優(yōu)秀的資源為什么不能充分利用?出版業(yè)面臨各種危機(jī),“群島”如何能變危機(jī)為機(jī)遇?
秦蕾的回應(yīng)就是,她要用更積極、更靈活的態(tài)度去應(yīng)對(duì)市場(chǎng),她不但做常規(guī)意義上的出版工作,還要做全流程、全媒體形式,從策劃,到采寫、設(shè)計(jì)、印務(wù)、出版、發(fā)行宣傳、活動(dòng)策劃,甚至連展覽、視頻、直播、周邊衍生品,只要有需求,就做;她不但做出版,還做新媒體,做書店,而在她的計(jì)劃中,她要做一個(gè)具有國(guó)際影響力的出版?zhèn)髅狡脚_(tái)?,F(xiàn)在雖然距離她的目標(biāo)還有很長(zhǎng)的路,但已經(jīng)有不少國(guó)際知名建筑學(xué)者、設(shè)計(jì)師慕名找她合作,有一些國(guó)際著名的專業(yè)出版品牌在了解到“群島”的出版水準(zhǔn)后都主動(dòng)伸出希望合作的橄欖枝。
現(xiàn)在,除了出版,“群島”搭建了微信公眾號(hào)“群島|Archipelago”“群島BOOKS”,播客 “城市罐頭”,B 站號(hào)“群島Archipelago”等新媒體矩陣,在建筑相關(guān)行業(yè)內(nèi)形成了非常高的黏性,而群島的直播節(jié)目“群島讀書會(huì)”已經(jīng)是國(guó)內(nèi)建筑專業(yè)領(lǐng)域最有影響力的讀書會(huì)專欄節(jié)目。而這些新媒體矩陣也為群島擴(kuò)大品牌影響力、縱深覆蓋垂直受眾提供了有效的推動(dòng)。
除了做書、做新媒體,多年來秦蕾也一直想要做一個(gè)復(fù)合文化空間,一家足夠好的建筑專業(yè)書店,直到2019 年,秦蕾選定了上海西岸跑道公園的一個(gè)獨(dú)立空間,開始籌備書店,將它命名為“群島BOOKS”。“我總想做一些填補(bǔ)空白的事,國(guó)內(nèi)好書店很多,但是好的建筑專業(yè)書店太少,全世界有那么多真正的建筑專業(yè)好書,國(guó)內(nèi)讀者看不到,沒有人從書海中把它們選出來帶給國(guó)內(nèi)讀者。我們就想把那些最好的書找出來讓大家能夠看到,這是一件很重要的事情。”秦蕾說。
然而群島BOOKS 書店開局就碰到疫情,對(duì)于主要銷售外版書的業(yè)務(wù)來說,疫情帶來了巨大的考驗(yàn),好在群島經(jīng)過三年的考驗(yàn),不但沒有敗退,反而堅(jiān)定了信心?!坝性絹碓蕉嗟拿襟w報(bào)道我們,有越來越多的讀者成為我們的鐵粉,包括很多知名的專業(yè)院校老師都長(zhǎng)期在我們這里買書,因?yàn)槲覀兊臅恳槐径际菄?yán)格篩選的,很多品種都是我們書店獨(dú)有的?!鼻乩僬f,“有些讀者從國(guó)外回來專門來書店,逛完會(huì)感嘆說,終于不用再大包大包地從國(guó)外背書回來了?!边x品是秦蕾做書店最在意的事情,“我不做網(wǎng)紅書店,我只想做中國(guó)最好的建筑專業(yè)書店”。
除了做中國(guó)最好的建筑書店,秦蕾還有一個(gè)目標(biāo),就是“希望在不遠(yuǎn)的將來,在中國(guó),只要提到建筑專業(yè)的書,不管你是要做書、買書,還是想看相關(guān)的節(jié)目、逛對(duì)應(yīng)的展覽,你會(huì)想到的第一個(gè)品牌就是‘群島’”。