美劇《面目全非》：老牌硬漢施瓦辛格的回溯之作

蔣卿

美劇《面目全非》是阿諾·施瓦辛格從影50多年來(lái)主演的第一部劇集，共8集。施瓦辛格同時(shí)擔(dān)任監(jiān)制一職。該劇于5月25日上線Netflix，部分國(guó)外媒體給出不錯(cuò)的評(píng)價(jià)。美國(guó)《TV Guide》雜志稱贊這是一部成功的喜劇，英國(guó)報(bào)紙《The Guardian》同樣肯定了施瓦辛格的喜劇才華，Decider網(wǎng)認(rèn)為該劇配角陣容有趣。由此可見(jiàn)，《面目全非》雖是一部動(dòng)作劇集，但其喜劇風(fēng)格令人印象深刻。

施瓦辛格在劇中飾演即將退休的資深特工盧克。盧克65歲，比施瓦辛格實(shí)際年齡小11歲。盧克接到職業(yè)生涯最后一個(gè)任務(wù)：以臥底身份取得軍火商波羅的信任，截獲波羅準(zhǔn)備出售的核彈箱，救出另一名臥底特工。波羅由美國(guó)演員加布里埃爾·魯納飾演。他曾在電影《終結(jié)者：黑暗命運(yùn)》中飾演機(jī)器人REV-9，與飾演機(jī)器人T-800的施瓦辛格激烈對(duì)戰(zhàn)。

令盧克意外的是，波羅身邊的臥底特工竟是自己的女兒艾瑪。兩人組成“特工父女檔”，經(jīng)過(guò)一番鏖戰(zhàn)，成功取得核彈箱。波羅并未就此收手，而是準(zhǔn)備竊取核廢料，再造小型核武器。為此，盧克領(lǐng)導(dǎo)特工團(tuán)隊(duì)繼續(xù)戰(zhàn)斗。團(tuán)隊(duì)成員包括艾瑪、外勤阿爾登和魯、技術(shù)員巴里、分析員蒂娜。

《面目全非》的敘事模式相對(duì)固定，基本每集一個(gè)任務(wù)、一場(chǎng)危機(jī)。比如，第二集的任務(wù)是在時(shí)速240公里的列車上阻止核廢料失竊；第四集講述特工團(tuán)隊(duì)幫助黑市中間人越獄；第六集中，盧克偽裝成富翁竊取牌桌上的電子資料。但驚險(xiǎn)刺激的特工之旅只是“幌子”，該劇內(nèi)核其實(shí)是家庭與愛(ài)情。盧克從事特工工作40年，卻始終未對(duì)家人坦白真實(shí)身份。這種設(shè)定，令人想起1994年施瓦辛格主演的經(jīng)典影片《真實(shí)的謊言》。該片由詹姆斯·卡梅隆執(zhí)導(dǎo)，于1995年引進(jìn)中國(guó)內(nèi)地上映后，取得1.03億元票房?！睹婺咳恰泛汀墩鎸?shí)的謊言》有相同的設(shè)定，劇中不斷閃現(xiàn)“90年代的動(dòng)作電影”“謊言”等對(duì)白，可見(jiàn)這部劇其實(shí)是施瓦辛格緬懷那個(gè)輝煌動(dòng)作片時(shí)代的回溯和紀(jì)念之作。

劇中設(shè)置了三組情感關(guān)系。第一組是盧克和前妻塔莉，兩人離婚15年，盧克仍癡心不改；第二組是艾瑪和男友卡特，兩人經(jīng)營(yíng)多年的感情面臨危機(jī)；第三組是巴里和蒂娜，二人上演了充滿迷影（電影中的電影，創(chuàng)作者對(duì)經(jīng)典電影臺(tái)詞/橋段的致敬）文化元素的追愛(ài)游戲。劇集在處理這三組情感關(guān)系時(shí)，見(jiàn)縫插針地呈現(xiàn)喜劇元素。如首集中，盧克拜托巴里在監(jiān)控軍火商動(dòng)態(tài)的同時(shí)，“另開(kāi)一局”監(jiān)控塔莉的現(xiàn)任男友唐尼，并命名為“唐璜行動(dòng)”；在第二集制動(dòng)列車?yán)鋮s液閥門時(shí)，巴里向盧克報(bào)告“唐尼吃了四片藥丸”，盧克一聽(tīng)到“四”，直接打開(kāi)四個(gè)閥門，導(dǎo)致列車成為一枚巨型“臟彈”（放射性炸彈）。

劇集結(jié)尾對(duì)情感的處理具有啟示意義。盧克接受女兒建議，在塔莉和唐尼結(jié)婚前一刻，向塔莉表明了真實(shí)身份和內(nèi)心感情。兩人的情感結(jié)局劇中并未揭曉，但至少，盧克已學(xué)會(huì)坦誠(chéng)相待。