從中外合拍紀(jì)錄片看中國“精準(zhǔn)扶貧”的國際表達(dá)

顧景淞

【摘 要】《家在青山綠水間——更好的日子》是中國與東盟國家主流媒體聯(lián)合制作的首部關(guān)于中國“精準(zhǔn)扶貧”政策的解析式紀(jì)錄片。該片以東盟媒體人實地調(diào)研的視角及呈現(xiàn)形式展現(xiàn)中國脫貧攻堅工作的重大成就，在中國和東盟地區(qū)播出后引發(fā)強(qiáng)烈反響。該項目的成功實踐，對新形勢下加強(qiáng)面向東盟的國際傳播能力建設(shè)，講好中國故事，宣介中國主張?zhí)峁┝私?jīng)驗和啟示。

【關(guān)鍵詞】精準(zhǔn)扶貧；國際傳播；宣介；中國主張

黨的十八大以來，以習(xí)近平同志為核心的黨中央把脫貧攻堅擺在治國理政的突出位置，團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)全黨全國各族人民，組織開展了人類歷史上規(guī)模最大、力度最強(qiáng)、惠及人口最多的脫貧攻堅戰(zhàn)。2020年開始，廣西廣播電視臺（以下簡稱“廣西臺”）以探尋中國精準(zhǔn)扶貧的成果與經(jīng)驗為主題，聯(lián)合泰國、老撾、柬埔寨等國家的電視臺精心策劃并拍攝了紀(jì)錄片《家在青山綠水間——更好的日子》。四國團(tuán)隊緊密合作，克服疫情影響，歷時1年，圓滿完成了該片從攝制到播出的各項工作。該片于2021年4月、7月分別通過廣西衛(wèi)視、泰國國家電視臺、老撾國家電視臺、柬埔寨國家電視臺向國內(nèi)外播出，還通過泰國新聞社在Facebook（臉書）、YouTube（優(yōu)兔）等平臺的官方視頻賬號在東盟地區(qū)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)推送，引起強(qiáng)烈反響。該片記錄了泰國、老撾、柬埔寨駐華主持人深入中國的山區(qū)、平原、沙漠，通過與當(dāng)?shù)仄胀癖姽餐?、共同勞作，獲取中國減貧脫貧的第一手資料的過程。是迄今為止首部中國與東盟國家主流媒體聯(lián)合制作的關(guān)于中國“精準(zhǔn)扶貧”政策的解析式紀(jì)錄片，對宣傳全球減貧事業(yè)中的中國主張、彰顯中國智慧，推進(jìn)中國與東盟國家攜手建設(shè)“人類命運共同體”發(fā)揮了積極的作用。

一、精準(zhǔn)扶貧主題中蘊(yùn)含的中國主張

（一）全新的貧困治理方式和思維方式

跟以往的扶貧方式不一樣，習(xí)近平總書記提出的精準(zhǔn)扶貧方略是中國打贏脫貧攻堅戰(zhàn)的行動指南。從實際內(nèi)容上看，“精準(zhǔn)扶貧”是一個系統(tǒng)的工作思路和工作體系?！熬珳?zhǔn)”的核心要義就是要把貧困戶找出來，因戶施策，真正做到扶貧扶到根上，扶到點上，從而實現(xiàn)精準(zhǔn)脫貧。它是對傳統(tǒng)扶貧方式的一種革命性的變革。

（二）體現(xiàn)中國共產(chǎn)黨的思想路線

從精準(zhǔn)扶貧到精準(zhǔn)脫貧，瞄準(zhǔn)貧困人口的致貧原因精準(zhǔn)施策，做到了扶貧對象的精準(zhǔn)、公正，也做到了扶貧資源的有效利用，保證了扶貧成效。從哲學(xué)的角度看，精準(zhǔn)扶貧方略既是認(rèn)識論，也是方法論，是我們黨堅持實事求是，一切從實際出發(fā)的思想路線。

（三）體現(xiàn)中國共產(chǎn)黨的執(zhí)政理念與價值追求

小康是人民的小康，是全體人民的小康。歷時8年的脫貧攻堅戰(zhàn)是把人民放在最高位置的一場人民戰(zhàn)爭，它激發(fā)了老百姓內(nèi)在的發(fā)展動力，精準(zhǔn)扶貧體現(xiàn)了中國共產(chǎn)黨發(fā)展為了人民、發(fā)展依靠人民、發(fā)展尊重人民的理念，也充分體現(xiàn)出人民性這一馬克思主義的鮮明品格。

此外，中國歷史性地解決絕對貧困問題，是有尊嚴(yán)的實現(xiàn)脫貧?；乜?年的歷程，脫貧攻堅中所體現(xiàn)的創(chuàng)新、奮斗、奉獻(xiàn)，已經(jīng)成為中國精神的最好注解。

二、立足國家發(fā)展，以國際視角講好中國故事

“發(fā)展”是中國當(dāng)前最好的形象和最大的話語權(quán)，同時也是加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)的堅實基礎(chǔ)。以提升“五力”為抓手，通過圍繞中國在發(fā)展中積極參與國際事務(wù)的主題進(jìn)行外宣策劃，詮釋中國共產(chǎn)黨“人民至上”的價值追求，是宣傳中國主張、中國智慧，塑造中國國家形象的重要途徑。

（一）外媒視角，聯(lián)動宣傳

擺脫貧困一直是困擾全球發(fā)展和治理的突出難題?！艾F(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)下9899萬農(nóng)村貧困人口全部脫貧，832個貧困縣全部摘帽，12.8萬個貧困村全部出列，區(qū)域性整體貧困得到解決，完成了消除絕對貧困的艱巨任務(wù)?！盵1]著眼于這一反映“中國之治”的重大題材，廣西臺依托地緣優(yōu)勢積極與泰國、老撾、柬埔寨等東盟國家的主流媒體開展策劃，聯(lián)合實施紀(jì)錄片項目《家在青山綠水間——更好的日子》的拍攝制作，組織來自老撾、泰國、柬埔寨3個國家媒體的駐華主持人分別深入中國的鄉(xiāng)村地區(qū)，首次以東盟主流媒體人的視角展現(xiàn)中國在全球減貧事業(yè)中的政策主張及成就。

（二）科學(xué)取樣，全面展現(xiàn)

為了全面地展現(xiàn)中國在“精準(zhǔn)扶貧”事業(yè)中的成果與經(jīng)驗，攝制組深入研讀習(xí)近平總書記關(guān)于脫貧攻堅和全面建成小康社會的重要論述。通過查閱、精讀黨的十八大以來每年頒布的政策文件，盡可能地充分了解國家關(guān)于三農(nóng)工作的方向與重心。為了保證報道的客觀、真實，紀(jì)錄片團(tuán)隊采取了選取樣本定性研究的社會學(xué)研究方法。經(jīng)與中宣部、地方黨委宣傳部、扶貧辦（鄉(xiāng)村振興局）溝通及實地考察，確定了6個具有代表性的地區(qū)：湖南省花垣縣十八洞村——習(xí)近平總書記“精準(zhǔn)扶貧”主張的首倡地；寧夏閩寧鎮(zhèn)——全國東西部扶貧協(xié)作的典型；廣東省佛山市——以“粵菜師傅”工程助力大涼山地區(qū)脫貧；廣西環(huán)江毛南族自治縣——習(xí)近平總書記曾對當(dāng)?shù)孛献鍖崿F(xiàn)整族脫貧作出過重要批示；廣西龍州縣——貫徹中央生態(tài)經(jīng)濟(jì)理念，以自然保護(hù)實現(xiàn)脫貧；廣西龍勝各族自治縣——通過農(nóng)村地區(qū)醫(yī)療救助方案，避免群眾因病致貧、因病返貧。6個地區(qū)各有特點，基本上涵蓋了我國“精準(zhǔn)扶貧”的各個方面和黨的十八大以來中國鄉(xiāng)村發(fā)展的整體樣貌。

（三）身入心至，立體呈現(xiàn)

在攝制組的安排下，3位東盟媒體主持人從北京出發(fā)，兵分三路，各用1個月的時間對中國進(jìn)行跨越南北的調(diào)查之旅。其間，他們與當(dāng)?shù)厝斯餐?、共同勞作，用自己的視角看中國鄉(xiāng)村的發(fā)展。親力親為，探尋中國扶貧減貧的奧秘。

泰國主持人西瓦拉·田洛拉在位于中越邊境的廣西龍州縣采訪了汪那村村民趙文慶。經(jīng)過了解，她得知在精準(zhǔn)扶貧政策的指引下，當(dāng)?shù)卣瀼厣鷳B(tài)經(jīng)濟(jì)理念，引導(dǎo)群眾參與廣西弄崗國家級自然保護(hù)區(qū)的鳥類資源保護(hù)，探索出一條發(fā)展“觀鳥經(jīng)濟(jì)”的致富路，摘掉了“國家級貧困縣”的帽子。在寧夏閩寧鎮(zhèn)，西瓦拉看到了中國政府采取移民搬遷、東西扶貧協(xié)作等一系列舉措幫助困難群眾走出大山，發(fā)展葡萄種植和葡萄酒產(chǎn)業(yè)，共同把“干沙灘”變成“金沙灘”的奮斗奇跡，也切身感受到寧夏與福建兩省（區(qū)）跨越千里開展扶貧協(xié)作的“山海情”。

老撾主持人阿迪薩·習(xí)達(dá)翁帶著如何實現(xiàn)“兩不愁，三保障”的問題，走訪了中國湖南省花垣縣十八洞村和廣西龍勝各族自治縣。調(diào)研期間，阿迪薩·習(xí)達(dá)翁走進(jìn)十八洞村的村民家、養(yǎng)蜂場、刺繡合作社、獼猴桃種植基地，聽村民石大姐講述習(xí)近平總書記第一次到她家調(diào)研的故事，以及村民龍先蘭講述扶貧工作隊通過組織技能培訓(xùn)，幫助自己完成從流浪漢到年收入四五十萬元的養(yǎng)蜂專家的轉(zhuǎn)變故事。在廣西龍勝各族自治縣馬堤鄉(xiāng)，阿迪薩·習(xí)達(dá)翁通過鄉(xiāng)級衛(wèi)生院調(diào)研、與群眾隨診，看到了“區(qū)域醫(yī)療聯(lián)合體”為當(dāng)?shù)?457戶建檔立卡貧困戶提供醫(yī)療健康保障的真實案例。這些經(jīng)歷讓阿迪薩·習(xí)達(dá)翁找到了問題的答案，用老撾的諺語形容：“有鎖必有匙”——讓義務(wù)教育、基本醫(yī)療和住房安全都有保障，這就是中國精準(zhǔn)扶貧要達(dá)到的效果，而“精準(zhǔn)”，就是解決一切貧困問題的鑰匙。

少數(shù)民族群眾如何實現(xiàn)脫貧是柬埔寨主持人世龍關(guān)注的重點，為此他完成了一次從鄉(xiāng)村到都市的“跨越式”調(diào)研之行。在全國唯一的毛南族聚居地廣西環(huán)江毛南族自治縣，世龍遇到了柑橘致富帶頭人譚美春和有“香豬媽媽”美譽(yù)的覃素鮮。她們帶著世龍走進(jìn)自家的果園和豬場，介紹自己如何在政府的幫助下發(fā)展種養(yǎng)實現(xiàn)脫貧，在政府的鼓勵下擴(kuò)大產(chǎn)業(yè)規(guī)模，帶領(lǐng)整族脫貧的經(jīng)歷。最讓世龍感動的是習(xí)近平總書記給村民們回信中的話語：“全面建成小康社會，一個民族都不能少?！?“一個民族都不能少”的理念在廣東佛山與四川涼山的“扶貧協(xié)作模式”中釋放出巨大能量。世龍了解到大涼山彝族青年紛紛到佛山學(xué)習(xí)粵菜烹飪，學(xué)成后在酒店任廚師或自己開餐館，可謂是“一人學(xué)廚，全家脫貧”。善于烹飪的廣東人把大涼山這塊扶貧路上難啃的“硬骨頭”“煲”出了幸福的味道。在環(huán)江、佛山兩地調(diào)研后，世龍得出結(jié)論：“精準(zhǔn)扶貧真正實施并非易事。這其中包含著對不同民族、不同個體的耐心與尊重；擺脫貧困不是一句口號，大家共同努力像石榴籽緊緊抱在一起，互相幫助，每個貧困地區(qū)的人們，都會過上更好的日子?！?/p>

（四）情感真摯，感染力強(qiáng)

從南到北，從高山密林到廣闊沙漠，從民族聚居區(qū)到繁華都市，3位東盟媒體主持人在中國境內(nèi)調(diào)研總行程超過4000千米。作為精準(zhǔn)扶貧的調(diào)研者和見證者，他們以外部視角觀察中國農(nóng)村現(xiàn)狀，使得該紀(jì)錄片呈現(xiàn)出強(qiáng)烈的個人情感。他們采訪了漢族、壯族、回族、苗族、毛南族、彝族等中國多個民族的群眾，采訪對象的淳樸與善良和脫貧后發(fā)自內(nèi)心的喜悅也激發(fā)出3位主持人對中國樸實而真摯的情感。什么才是更好的日子？他們調(diào)研后給出的答案是：“通過自身努力得到相應(yīng)的回報，給予自己和家人穩(wěn)定而富足的生活。”

雖然該片僅有3集，內(nèi)容卻涵蓋了中國南部、中部和北部的鄉(xiāng)村、城市。片中還展現(xiàn)了移民搬遷、產(chǎn)業(yè)扶貧、東西部協(xié)作幫扶、行政干部駐村幫扶等多樣措施。這些中國辦法為老撾等與中國國情相似的發(fā)展中國家提供了可以借鑒的經(jīng)驗。著眼中國與東盟發(fā)展中國家面臨的共同課題這一“最大公約數(shù)”， 在宣傳上產(chǎn)生共情，引起共鳴[2]，更好地闡釋和宣介了中國主張，以及構(gòu)建“人類命運共同體”的中國方案。

三、關(guān)于加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)的思考

（一）立足“國之大者”，主動發(fā)聲

“讓人民生活幸福是‘國之大者?！盵3]黨的二十大報告中強(qiáng)調(diào)要站穩(wěn)人民立場，把握人民愿望，尊重人民創(chuàng)造，集中人民智慧。[4]“人民至上”是中國共產(chǎn)黨一貫的追求，是新時代偉大成就的價值底色和新時代偉大變革的邏輯起點?！都以谇嗌骄G水間——更好的日子》中十八洞村的脫貧經(jīng)驗給老撾政府的啟示，“區(qū)域醫(yī)療聯(lián)合體”為龍勝當(dāng)?shù)?457戶建檔立卡貧困戶提供醫(yī)療健康保障的真實案例……這些“頂天立地”的內(nèi)容把“以人民為中心” 和“歡迎大家搭乘中國發(fā)展列車”的理念傳向世界，讓國際社會了解中國關(guān)于區(qū)域發(fā)展的主張、方案。因此，講好“人民至上”的故事，履行主流媒體責(zé)任，主動發(fā)聲，用中國理論闡釋中國實踐，用中國實踐升華中國理論[5]，是宣傳中國主張的著力點和落腳點。

（二）立足周邊傳播，引導(dǎo)輿論

國家形象既需要本土輿論的“自塑”，也需要國際輿論的“他塑”。當(dāng)前，國際輿論格局依然是西強(qiáng)我弱[6]。因此，通過外國媒體平臺和渠道在輿論場中發(fā)聲的必要性愈發(fā)凸顯。在疫情暴發(fā)初期，面對一些大國因疫情失控而“甩鍋”中國、抹黑中國的輿論壓力，廣西臺通過國際合作，在東盟多國的國家電視臺播出科教紀(jì)錄片《一個醫(yī)院的戰(zhàn)疫》收獲熱烈反響。實現(xiàn)以東盟地區(qū)為“前沿陣地”沖破輿論壁壘，帶動周邊國家向世界發(fā)出真實正義聲音的國際輿論場，為進(jìn)一步加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)提供了寶貴經(jīng)驗。未來還要充分利用這一經(jīng)驗加強(qiáng)重大題材的國際合作宣傳策劃，與東盟主流媒體在“一帶一路”上共同發(fā)聲，推動文明交流互鑒，推動中華文化更好走向世界。

（三）引導(dǎo)青年群體，多元傳播

“Z世代”群體是中國崛起的切身經(jīng)歷者，有很多甚至是2008年北京奧運會、中華人民共和國成立70周年、中國共產(chǎn)黨成立100周年等重大事件的參與者，對國家發(fā)展和民族文化有發(fā)自內(nèi)心的自信與認(rèn)同。而且“Z世代”的成長軌跡與互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)發(fā)展的時間軌跡重合，“Z世代”更善于運用互聯(lián)網(wǎng)及新媒體與國外溝通交流。因此，通過引導(dǎo)這一群體加入國際傳播行列，用創(chuàng)新的多元方式、多個渠道傳播中國元素、中華文化、中國價值，做好對中國共產(chǎn)黨的宣傳闡釋，幫助外國民眾了解中國共產(chǎn)黨為什么能、中國特色社會主義為什么好，不斷為提高中華文化感召力、宣介中國主張賦能，共同塑造起一個開放的東方大國形象，對于新時代加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)有著重要意義和積極作用。

四、結(jié)語

黨的二十大提出了以中國式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興的目標(biāo)。新征程上，主流媒體要繼續(xù)堅守東盟輿論宣傳陣地，提升國際傳播效能，善于運用多方力量，以不同視角、多元方式向世界宣傳好中國主張、中國智慧、中國方案，充分彰顯中國精神、中國價值、中國力量；讓可信、可愛、可敬的中國形象更加深入人心，推進(jìn)“人類命運共同體”的建設(shè)。潮

參考文獻(xiàn)

[1]習(xí)近平.在全國脫貧攻堅總結(jié)表彰大會上的講話[M].北京：人民出版社，2021.

[2]覃彤.共邊·共情·共鳴：四國合拍抗疫片《一個醫(yī)院的戰(zhàn)疫》的啟示[J].中國廣播電視學(xué)刊，2021（3）：101-103.

[3]習(xí)近平在廣西考察時強(qiáng)調(diào)：解放思想深化改革凝心聚力擔(dān)當(dāng)實干 建設(shè)新時代中國特色社會主義壯美廣西[N].人民日報，2022-07-28（1）.

[4]習(xí)近平.高舉中國特色社會主義偉大旗幟 為全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家而團(tuán)結(jié)奮斗：在中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會上的報告[N].人民日報，2022-10-26（1）.

[5]習(xí)近平在中共中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時強(qiáng)調(diào)，加強(qiáng)和改進(jìn)國際傳播工作 展示真實立體全面的中國[N].人民日報，2021-06-2（1）.

[6]習(xí)近平.論黨的宣傳思想工作[M].北京：中央文獻(xiàn)出版社，2020.

（編輯：黃佳君）