許杰章
教師在開展詞匯教學(xué)時(shí),應(yīng)將詞匯置于具體語境中,讓學(xué)生在理解語篇的同時(shí),理解詞匯。此外,詞匯教學(xué)不只限于教材內(nèi)容,教師還應(yīng)根據(jù)主題和語篇理解拓展相關(guān)的詞匯,以深化學(xué)生對(duì)主題與語篇的理解?;诖耍恼乱宰g林版高中英語必修三Unit3The world online 單元詞匯教學(xué)為例,分析優(yōu)化主題語境的英語單元詞匯教學(xué)的具體方法,旨在提高學(xué)生準(zhǔn)確理解和運(yùn)用詞匯的能力,促進(jìn)其核心素養(yǎng)的發(fā)展。
一、播放視頻,導(dǎo)入單元主題,激活學(xué)生已有詞匯
詞匯的學(xué)習(xí)需要結(jié)合具體的主題,在特定的語境下開展一系列綜合性的語言實(shí)踐活動(dòng)。單元主題導(dǎo)入的有效性,能夠幫助學(xué)生激活已有的主題詞匯,促使學(xué)生在討論和交流中,使用這些詞匯,繼而產(chǎn)生相關(guān)詞匯的聯(lián)系,對(duì)主題詞匯進(jìn)行拓展。教學(xué)中,教師可通過播放視頻,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注主題詞匯,激活與主題語境相關(guān)的詞匯。
教學(xué)片段一:
課堂伊始,教師播放了視頻,視頻內(nèi)容展示了互聯(lián)網(wǎng)在日常生活中各個(gè)方面的應(yīng)用,并讓學(xué)生仔細(xì)觀看視頻后,回答如下問題:(1)What changes has the Internetbrought to your life?(2)What do you use the Internetmost frequently?其中問題(1)是讓學(xué)生結(jié)合實(shí)際,闡述互聯(lián)網(wǎng)帶來的改變,學(xué)生在闡述過程中,就會(huì)用到諸如click、goods、commerce、deliver、site、surf、download、mobile 等目標(biāo)詞匯,這些詞匯都與互聯(lián)網(wǎng)這個(gè)主題有關(guān)。同時(shí),學(xué)生還在描述中,運(yùn)用到不是該單元的詞匯,而是曾經(jīng)學(xué)過的相關(guān)詞匯。問題(2)引導(dǎo)學(xué)生從自身視角出發(fā),闡述自己使用互聯(lián)網(wǎng)用途最高的事情,進(jìn)一步讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到互聯(lián)網(wǎng)對(duì)自己產(chǎn)生的影響,這個(gè)可以從正面或者負(fù)面的影響闡述,闡述中會(huì)使用教材以外相關(guān)的主題詞匯,如,Live broadcast、Play online games、Listen to audio books、Look at Tiktok等,這些是均需要互聯(lián)網(wǎng)的支持才能完成的操作。
教學(xué)中,教師通過視頻播放、提問等方式,引導(dǎo)學(xué)生在互相討論中,激活與主題有關(guān)的目標(biāo)詞匯。除此之外,學(xué)生在交流和討論中,還使用了與主題語境相關(guān)的其它詞匯,豐富了詞匯內(nèi)容。盡管有些并非是教材中的目標(biāo)詞匯,但能更好地幫助學(xué)生理解文本內(nèi)容,提高主題語境下詞匯運(yùn)用的準(zhǔn)確性。
二、設(shè)問題鏈,理清語篇脈絡(luò),關(guān)注語境主題詞匯
問題鏈?zhǔn)歉鶕?jù)學(xué)情,將文本知識(shí)轉(zhuǎn)化成具有層次性、系統(tǒng)性、相互獨(dú)立而又互相關(guān)聯(lián)的一連串的問題。通過設(shè)計(jì)問題鏈,可以幫助學(xué)生理清語篇的行文脈絡(luò),明確段落之間的邏輯關(guān)系,凸顯詞匯所在的語境。在教學(xué)中,教師可通過設(shè)置一系列的提問,引導(dǎo)學(xué)生圍繞主題和內(nèi)容進(jìn)行探究,導(dǎo)出關(guān)鍵詞塊,同時(shí)在語境中理解和學(xué)習(xí)。
教學(xué)片段二:
教師提出如下問題:(1)What information can beobtained through the Internet?(2)What are the functionsof the Internet in e- commerce?(3)What is the role ofthe Internet in social interaction?(4)How should we reasonablyuse the Internet?學(xué)生圍繞這幾個(gè)問題閱讀相關(guān)文本信息,即對(duì)應(yīng)文本的第2-5 段。學(xué)生紛紛作答:Click the mouse and press the button to get a largeamount of information;Through the corresponding onlineprocedures or websites, you can book meals, hiretaxis, and book tickets for travel;Maintain social communicationwith communication software, such as chat,video call, group chat, comments, etc;We should be responsiblefor the prudent use of the Internet and givefull play to its positive role.學(xué)生的這些回答中,使用了與主題相關(guān)的詞匯,并在閱讀和回答中深化了對(duì)詞匯意義的理解和使用。與此同時(shí),學(xué)生也在回答問題中,理清了文本的行文脈絡(luò),即全文按照總分總的結(jié)構(gòu),先總述互聯(lián)網(wǎng)給人們生活帶來諸多便利,分別從海量信息獲取、電子商務(wù)、維護(hù)社交等方面闡述,最后在總述承認(rèn)互聯(lián)網(wǎng)優(yōu)勢(shì)的同時(shí),還要注意其具有的缺點(diǎn),突出謹(jǐn)慎使用互聯(lián)網(wǎng)才能達(dá)到無疆境界的主題。
教學(xué)中,教師通過設(shè)計(jì)問題鏈,引導(dǎo)學(xué)生在回答問題過程中,借助關(guān)鍵詞塊,描述了互聯(lián)網(wǎng)在各個(gè)方面帶給人們生活的改變,從而內(nèi)化主題詞匯的理解和運(yùn)用。實(shí)現(xiàn)了從回答問題到理解文本內(nèi)容,再到詞匯的學(xué)習(xí)和應(yīng)用實(shí)踐,提升詞匯語用能力。
三、搭建支架,引導(dǎo)復(fù)述語篇內(nèi)容,內(nèi)化遷移主題詞匯
復(fù)述是基于文本內(nèi)容理解的基礎(chǔ)上,運(yùn)用詞匯和已有的知識(shí)對(duì)信息進(jìn)行分析、整合、重組的過程,故復(fù)述能夠引導(dǎo)學(xué)生在具體的語境中鞏固詞匯,將輸入的詞匯轉(zhuǎn)化成產(chǎn)出,以內(nèi)化所學(xué)生詞。在教學(xué)中,教師可通過關(guān)鍵詞提示,為學(xué)生搭建復(fù)述的語言支架,幫助學(xué)生明確信息之間的邏輯關(guān)系,輔助學(xué)生理清復(fù)述文本內(nèi)容的行文脈絡(luò)。
教學(xué)片段三:
教師以復(fù)述文本內(nèi)容為任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生從整體上對(duì)語篇內(nèi)容進(jìn)行梳理,尤其是在互聯(lián)網(wǎng)所體現(xiàn)的三點(diǎn)優(yōu)勢(shì)。為了降低學(xué)生復(fù)述的難度,教師為學(xué)生提供關(guān)鍵的語言信息,為學(xué)生搭建支架,輔助學(xué)生進(jìn)行復(fù)述。即:Having access to_______information;Gathering informationquickly and easily;Doing shopping quicklyand easily;Ordering a taxi with an app;Making travelarrangements;Keeping in contact with loved one;Finding_____;Discovering communities who______;這些提示性的語言能夠幫助學(xué)生回憶語篇的主要內(nèi)容,使其對(duì)內(nèi)容進(jìn)行梳理,將其補(bǔ)充完善,并通過口述表達(dá)出來。學(xué)生在復(fù)述過程中,運(yùn)用主題詞匯,并在口述中進(jìn)一步領(lǐng)會(huì)詞匯的意思和運(yùn)用方法,提高對(duì)詞匯理解和運(yùn)用的準(zhǔn)確性。此外,學(xué)生在復(fù)述過程中,還可以拓展與主題相關(guān)的內(nèi)容,不僅限于原文內(nèi)容的搬運(yùn),使得復(fù)述內(nèi)容更豐富。自然,其中運(yùn)用的詞匯也不僅限于教材詞匯,還有與主題相關(guān)的其它詞匯。
教學(xué)中,教師通過設(shè)計(jì)復(fù)述任務(wù),以搭建語言支架的方式,引導(dǎo)學(xué)生在基于原文理解的基礎(chǔ)上,對(duì)內(nèi)容進(jìn)行復(fù)述,從而降低復(fù)述的難度,提升學(xué)生語用綜合運(yùn)用能力,深化對(duì)主題詞匯運(yùn)用的理解。
四、寫作輸出,深化單元主題,鞏固所學(xué)主題詞匯
書面表達(dá)有助于學(xué)生語用綜合能力的提升,是訓(xùn)練學(xué)生在真實(shí)情境中提取儲(chǔ)備的詞匯完成輸出任務(wù)的有效方式,以實(shí)現(xiàn)詞匯知識(shí)的創(chuàng)新遷移,鞏固所學(xué)。在教學(xué)中,教師可綜合該單元各個(gè)語篇主題之間的聯(lián)系,設(shè)置綜合性的寫作任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生從單元整體視角出發(fā),對(duì)所學(xué)詞匯進(jìn)行運(yùn)用,從而鞏固單元主題詞匯,提升語用能力。
教學(xué)片段四:
教師設(shè)置書寫任務(wù),要求如下:(1)以疫情下的Internet and Me 為話題,談?wù)勀闩cInternet 的故事,字?jǐn)?shù)不限;(2)內(nèi)容包括上網(wǎng)習(xí)慣和網(wǎng)絡(luò)都給你帶來哪些改變(購物、運(yùn)動(dòng)、學(xué)習(xí)、娛樂、社交)、如何合理使用互聯(lián)網(wǎng)等,其中帶來的改變可以選擇對(duì)自己影響最深刻的方面,作為主要突出的點(diǎn)來闡述,這種改變可以是正面積極的,也可以是負(fù)面不利的影響;(3)準(zhǔn)確使用該單元的主題詞匯。該寫作任務(wù)將情境限定在新冠疫情這個(gè)背景下,突出了網(wǎng)絡(luò)使用的重要性,人們?cè)谶@個(gè)特殊的時(shí)期,很多事情都需要通過網(wǎng)絡(luò)來完成,發(fā)揮了網(wǎng)絡(luò)積極的優(yōu)勢(shì)作用,尤其是網(wǎng)上授課,讓不能返校的學(xué)生,在家里也能完成學(xué)業(yè)任務(wù)。多數(shù)學(xué)生對(duì)此感觸良多,從這個(gè)視角,闡述網(wǎng)絡(luò)帶來的便利。除此之外,還可以在家練健身操、學(xué)做各種各樣的美食、購物等,這些都是人們?cè)诰窒抻谝咔椴荒芡獬銮闆r下的選擇。但同時(shí),也帶來很多的負(fù)面影響,比如,不能外出活動(dòng),讓很多學(xué)生沉迷于網(wǎng)絡(luò)游戲,花費(fèi)大部分時(shí)間看直播,沉浸在虛擬的世界中,不能自拔,由此引申出要合理使用網(wǎng)絡(luò)的主題。
教學(xué)中,教師通過設(shè)置基于單元主題的綜合性寫作任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生使用該單元的主題詞匯,并在具體真實(shí)的語境下恰當(dāng)?shù)剡x用詞匯,提高了對(duì)詞匯意義理解的準(zhǔn)確性。該任務(wù)綜合了單元閱讀、語法板塊的語篇、拓展閱讀等的內(nèi)容,讓學(xué)生在構(gòu)建單元主題詞匯網(wǎng)絡(luò)的基礎(chǔ)上,完成綜合性寫作,以鞏固其對(duì)詞匯的掌握程度。
總之,詞匯的學(xué)習(xí)離不開主題語境,語境對(duì)詞義具有一定的規(guī)約作用,語境不同,則詞義也不同?;诖?,詞匯教學(xué)要做到“詞不離句,句不離篇”,需要教師圍繞單元以及語篇的主題語境,采取播放視頻、設(shè)計(jì)問題鏈、搭建支架、寫作輸出等策略,將詞匯的學(xué)習(xí)自然而然地融入到信息處理中,輔助學(xué)生在有意義的語境中理解和運(yùn)用詞匯,提高詞匯運(yùn)用的準(zhǔn)確性和適洽性,從而促進(jìn)其語用能力與核心素養(yǎng)的發(fā)展。