張妍琳
花力氣“咬文嚼字”
想想我們都是怎樣學(xué)習(xí)古詩(shī)文的?是不是像“老學(xué)究”一樣搖頭晃腦,念叨著那些拗口又難懂的詞句?還得背下某些字在不同語(yǔ)境下的語(yǔ)義和用法才能理解分毫。日日新“小詩(shī)人”的語(yǔ)文課則大不相同,他們精細(xì)解析文字,學(xué)習(xí)字的演變過(guò)程、含義變化、延伸義等。深刻地認(rèn)識(shí)、學(xué)習(xí)和理解文字后,他們清晰地掌握了文字表意,不僅能更好地將文字運(yùn)用到日常交流,也為詩(shī)詞創(chuàng)作打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)?!昂⒆觽儠?huì)自己琢磨‘僧敲月下門(mén)中,為何用敲比推更好”阿德老師將學(xué)生們能夠自己玩味文字的美感歸功于對(duì)文字的深入學(xué)習(xí)。在她看來(lái),真正搞懂文字,才能理解它背后承載的文化,避免語(yǔ)言表達(dá)時(shí)詞不達(dá)意,讓詩(shī)詞輸出更加順暢和自然。
校本教材提供了大量詩(shī)歌文本,是“小詩(shī)人”們的寶庫(kù)。久誦成憶,沒(méi)人組織經(jīng)典名篇背誦打擂,而是重在體會(huì)詩(shī)歌語(yǔ)言的節(jié)奏和韻律。從兒歌、童謠到富有哲理性、飽含家國(guó)情懷、情感豐富的漢樂(lè)府和唐詩(shī)宋詞,日復(fù)一日重復(fù)著“老師范讀、同桌合作讀、同學(xué)帶讀”,在完全沉浸式的學(xué)習(xí)環(huán)境中,“小詩(shī)人”不會(huì)覺(jué)得學(xué)習(xí)文言文是在學(xué)一門(mén)新語(yǔ)言,而是一種更簡(jiǎn)單的表達(dá)方式,鑒賞能力也被滋養(yǎng)出來(lái)。上半學(xué)期還懵懵懂懂,下半學(xué)期大家突然就對(duì)老師誦讀的學(xué)生作品有了判斷,能說(shuō)出喜歡哪些表達(dá)、哪些語(yǔ)言不夠流利,甚至能感受到哪位同學(xué)更擅長(zhǎng)寫(xiě)詩(shī)。
孩子比成人具備更好的觀察力,感官系統(tǒng)全然打開(kāi),能很好地和世界、自然保持連接,加上無(wú)窮的想象力和細(xì)膩的情感,可以做到出口成詩(shī)。老師們相信孩子的語(yǔ)言就是詩(shī),“小詩(shī)人”也敢開(kāi)口,樂(lè)見(jiàn)自己“脫口而出”就被肯定和贊賞,信任和欣賞的目光點(diǎn)燃了他們內(nèi)心詩(shī)歌學(xué)習(xí)的火種。
將詩(shī)歌作為一種記錄生活的方式,是“小詩(shī)人”的日常,周知衍在不同學(xué)段分別用白話(huà)文和文言文記錄下了家里的貓。從“我家貓背上有一塊白色的毛,就像背著只小白熊?!钡健拔峒矣胸垼潮嘲仔??!庇貌煌捏w寫(xiě)同一事物,給她帶來(lái)了不同的體驗(yàn),也讓她的靈感有了去處。
踏上那座情感之橋
詩(shī)歌是精神世界的密碼。對(duì)“小詩(shī)人”來(lái)說(shuō),創(chuàng)作從模仿開(kāi)始,仿寫(xiě)的前提是真正體會(huì)和理解詩(shī)詞。老師們抓住了“情感”這個(gè)命門(mén),帶他們建立起和詩(shī)人情感上的共鳴,真正走進(jìn)詩(shī)人的精神世界。課堂上,“小詩(shī)人”們學(xué)到的不單是詩(shī)歌的含義、格律,更包括詩(shī)人生活的時(shí)代背景和彼時(shí)的社會(huì)文化、人際關(guān)系以及詩(shī)人的人生經(jīng)歷、社會(huì)地位和情感狀態(tài)等,這些幫助他們更好地理解了詩(shī)詞傳遞的情感。
《貓》
吾家有貓,名起奇,時(shí)年五歲,好戲激光筆。曰:爾敢不喂貓條。挨揍,遂遣之。常臥于沙發(fā),或曰:“卿之毛散落于此,如何清理。”嘗被關(guān)于臥室,喚之,呼姐開(kāi)門(mén),而無(wú)人在家,遂怒,便于床。又挨揍,又遣之。
——周知衍
“癖好換,喜好換。弱冠疫情未到頭,歲月點(diǎn)點(diǎn)愁。思悠悠,懷悠悠。懷到鈴聲蕩耳邊,紫藤攀上樓?!比ツ昃W(wǎng)課時(shí),臧廣寫(xiě)下這首詩(shī)。當(dāng)時(shí)他們正好在學(xué)習(xí)白居易的《長(zhǎng)相思》。教學(xué)時(shí),阿德老師帶領(lǐng)他們進(jìn)入詩(shī)人的情感狀態(tài),感受詩(shī)人放手讓小妾離開(kāi)去過(guò)自由生活,思念卻隨著女子路途的漸行漸遠(yuǎn)蔓延開(kāi)來(lái)。他們聯(lián)想到枯燥的網(wǎng)課和無(wú)法返校的無(wú)奈,將相思或注入校園或寄托在同學(xué)和老師身上,類(lèi)比白居易的情感完成了詩(shī)詞的仿寫(xiě)。當(dāng)情感貼近詩(shī)人,創(chuàng)作是水到渠成的事情。
日日新“小詩(shī)人”的作品總能讓人感受到真實(shí)情感的涌動(dòng),這和他們接受的“實(shí)戰(zhàn)派”教學(xué)有著密不可分的關(guān)系。春天百花齊放,他們?yōu)榛ㄙx詩(shī),不會(huì)悶在教室里尋找靈感,而是去公園尋找喜歡的花,把花粘貼在卡片上,在旁邊附上自己的詩(shī)作。尋花、手工制作、創(chuàng)作詩(shī)歌,親自體驗(yàn)和動(dòng)手,大家真正與自然和生命連接,寫(xiě)出了情感的暗潮涌動(dòng)。
情感是詩(shī)歌的精髓,人的情感也是多元的。老師希望孩子們能進(jìn)行真實(shí)的詩(shī)詞創(chuàng)作,坦誠(chéng)地流露情感,給予了他們強(qiáng)大的包容心。阿德老師舉例,有時(shí)會(huì)看到“著火了,我最先干的事情是把作業(yè)都扔進(jìn)去”這樣的表達(dá),她坦言只有接受和容納孩子覺(jué)得作業(yè)無(wú)聊的心情,才不會(huì)讓他們關(guān)閉真實(shí)表達(dá)情緒的心門(mén)。
“我有自己的節(jié)奏”
每個(gè)人學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)的節(jié)奏不同?!安粡?qiáng)求成果,拿出放長(zhǎng)線(xiàn)釣大魚(yú)的精神,才能走得更遠(yuǎn)?!崩蠋焸兛偸呛艿?。有的孩子語(yǔ)言天賦高,有的啟動(dòng)速度慢,但在老師們看來(lái),只要慢慢積累,他們?cè)缤矶紩?huì)形成自己獨(dú)到的感受和見(jiàn)解。孩子們不可能對(duì)每個(gè)題目都文思泉涌,那就用濃郁的詩(shī)歌氛圍點(diǎn)燃他們的創(chuàng)作欲望。
《什么小魚(yú)空中飛》
什么小魚(yú)空中飛? 會(huì)采蜜、小魚(yú)會(huì)游泳……”
什么小魚(yú)像條蛇?
什么小魚(yú)變魔法?
什么小魚(yú)尖尖鼻?
飛魚(yú)空中飛,
海鰻像條蛇,
章魚(yú)變魔法,
鯊魚(yú)尖尖鼻。
——朱顏熙
《讀經(jīng)典有感》
前不見(jiàn)牧野,
后不見(jiàn)官渡。
念歷史之悠悠,
獨(dú)慘烈而嘆息。
——臧廣
美娜老師認(rèn)為自己是學(xué)生詩(shī)歌創(chuàng)作的橋梁,教學(xué)設(shè)計(jì)就是在一步步給他們搭臺(tái)階。以《什么小魚(yú)空中飛》為例,帶領(lǐng)低年級(jí)孩子仿寫(xiě)詩(shī)歌時(shí),反復(fù)誦讀文本后,她會(huì)引導(dǎo)孩子們思考動(dòng)物都有哪些本領(lǐng)?!爸┲霑?huì)織網(wǎng)、蜜蜂會(huì)采蜜、小魚(yú)會(huì)游泳……”孩子們的回答五花八門(mén),在美娜老師眼中,這已經(jīng)是詩(shī)歌了。接下來(lái),她會(huì)讓孩子們比照原文本“什么蟲(chóng)兒空中飛”,分析他們說(shuō)的句子和原句的差異。當(dāng)孩子們發(fā)現(xiàn),原文本中同時(shí)存在地點(diǎn)和技能時(shí),會(huì)主動(dòng)重新思考,進(jìn)一步仿寫(xiě),說(shuō)出“蚯蚓土里爬”的句式。思路被打開(kāi)后,孩子們開(kāi)始嘗試換主題創(chuàng)作,于是,“小詩(shī)人”張喬溪寫(xiě)下了這樣一首詩(shī)“小汽車(chē)能做什么?帶著家人看風(fēng)景。地鐵能做什么?又快又穩(wěn)不堵車(chē)。高鐵能做什么?拉著乘客飛馳過(guò)。飛機(jī)能做什么?帶著旅客沖云霄?!?/p>
“小詩(shī)人”的作品不會(huì)盡善盡美,甚至?xí)е鴰追肿練狻5髌穼儆诤⒆觽?,表達(dá)情感是他們自己的事情?!靶≡?shī)人”有選擇用詞的自由和權(quán)利,有人懂得欣賞他們 “不成熟”下的真實(shí)和力量,他們的作品不會(huì)動(dòng)輒被老師上手修改。課堂上沒(méi)有“權(quán)威”,他們寫(xiě)得好的詞句總是會(huì)被看見(jiàn),老師還會(huì)強(qiáng)調(diào)這些詞句帶來(lái)的美好感受,在這樣的引導(dǎo)下,他們一直在往好的方向努力著。
在日日新打造的“詩(shī)”樂(lè)園中,興趣激發(fā)和情感體驗(yàn)澆灌出一個(gè)又一個(gè)“天賦異稟”的孩子,他們按照自己的節(jié)奏,詩(shī)意成長(zhǎng),不徐不疾,從容自然。