如何找回丟失的物品 ？

與誰同坐

在我們?nèi)粘Ｉ钪?，難免會遇到物品丟失的情況。那么，找尋丟失的物品時(shí)如何用英語表達(dá)呢？下面就讓我們一起來看看吧。

A： Excuse me. I want to make an enquiry about something I’ve lost.

B： Sure. That’ll be the lost property. Just a moment. I’ll put you through.

C： （lost property） Can I help you？

A： I wonder if you have a camera of mine. When I got home last night， I found that I had lost my camera.

C： Have you any idea where you left it？

A： Probably in the restaurant on the first floor.

C： Can you describe your camera？

A： It is a blue camera in a brown leather case.

C： Just a minute. Yes， there is such a camera. The camera was handed to the restaurant manager.

A： Oh， that’s good. What a relief！ But how can I get it？ Could you send it to me？

C： Yes. We could do that. Can I have your name and address， please？

A： Thank you very much. My name is Black. My address is...

A：你好，我想找一下我丟失的物品。

B：好的，這事歸失物招領(lǐng)處管。請稍等，我?guī)湍戕D(zhuǎn)接。

C：（失物招領(lǐng)處）請問有什么能幫你的嗎？

A：我想知道你們那有沒有我的相機(jī)。昨晚回家后，我發(fā)現(xiàn)我的相機(jī)不見了。

C：你還記得你把相機(jī)放在哪里了嗎？

A：可能是在一樓的餐廳里。

C：你能描述一下你的相機(jī)嗎？

A：相機(jī)是藍(lán)色的，裝在一個(gè)棕色皮箱里。

C：請稍等。確實(shí)有這樣一個(gè)相機(jī)，已經(jīng)交給了餐廳經(jīng)理。

A：哦，太好了。這下我可以放心了！但我怎樣能拿到它呢？請問你能把相機(jī)寄給我嗎？

C：是的，我們可以這樣做?？梢愿嬖V我你的名字和地址嗎？

A：非常感謝！我叫布萊克。我的地址是……

Tips

1. 招領(lǐng)啟事

用英語說就是“Found”。招領(lǐng)啟事可以開門見山地交代撿到了什么東西，再寫出自己的信息，以便失主與你取得聯(lián)系。因此，我們可以表述為“Found; white pencil box; my name is Amy; phone number is 123456.”。

2. 尋物啟事

用英語說就是“Lost”。尋物啟事里需要交代自己丟失物品的特征，再寫下自己的個(gè)人信息，方便撿到東西的人與自己取得聯(lián)系。因此，我們可以表述為“Lost; white pencil box; my name is Amy; phone number is 123456.”。

3. 物品丟失的相關(guān)表述

Please call me at this number if you find it. 如果找到了的話，請打這個(gè)號碼給我。

My lost suitcase is silver in color. 我丟失的手提箱是銀色的。

I lost my wallet. 我丟了我的錢包。