江蘇蘇州工業(yè)園區(qū)星灣學(xué)校(215021) 丁 文
文言文凝聚著歷朝歷代先賢智者的智慧與才華,是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。為落實(shí)立德樹(shù)人的根本任務(wù),體現(xiàn)《完善中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育指導(dǎo)綱要》的要求,統(tǒng)編語(yǔ)文教材不僅增加了文言文的篇目,而且在三年級(jí)開(kāi)始安排文言文的學(xué)習(xí)。學(xué)生從小學(xué)習(xí)文言文,就是與歷朝歷代先賢和智者對(duì)話、與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)話。
然而,受年齡和閱讀水平等方面的限制,許多學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)文言文比學(xué)習(xí)白話文更困難,產(chǎn)生了畏難情緒?,F(xiàn)行的統(tǒng)編語(yǔ)文教材從三年級(jí)起編排文言文課文,相較于過(guò)去,學(xué)生接觸文言文的時(shí)間更早了。這就需要教師認(rèn)真研究并優(yōu)化文言文教學(xué)的方法,培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,為學(xué)生今后的文言文學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ)。
文言文具有簡(jiǎn)潔凝練、節(jié)奏明快、韻律感強(qiáng)等特點(diǎn),是學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字,尤其是積累語(yǔ)言的優(yōu)質(zhì)材料,對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)具有促進(jìn)作用。在文言文教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注經(jīng)典句子,通過(guò)讀背結(jié)合的方式積累文言知識(shí)。在統(tǒng)編語(yǔ)文教材中,許多文言文的課后練習(xí)都提出了“正確、流利地朗讀課文”“背誦課文”等要求。這向我們傳遞了兩方面信息:一是與學(xué)習(xí)現(xiàn)代文所采用的默讀、快速讀等方法不同,學(xué)習(xí)文言文的主要方法是朗讀;二是朗讀和背誦是積累文言文的重要方法,只有多讀多背才能逐步將文言文中那些有生命活力的語(yǔ)言存入學(xué)生自己的“語(yǔ)言倉(cāng)庫(kù)”中。
如統(tǒng)編語(yǔ)文教材三年級(jí)上冊(cè)《司馬光》一課,是小學(xué)階段編排的第一篇文言文,用短短30 個(gè)字就把學(xué)生熟悉的《司馬光砸缸》的故事呈現(xiàn)出來(lái),足見(jiàn)語(yǔ)言表達(dá)之精練。對(duì)第一篇文言文的教學(xué),教師要關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)起點(diǎn)和學(xué)習(xí)期待,既要讓學(xué)生體會(huì)文言文的特點(diǎn),又要激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣。教學(xué)時(shí),教師首先讓學(xué)生嘗試自己讀一遍課文,讀后說(shuō)一說(shuō)文言文與其他課文的區(qū)別,初步認(rèn)識(shí)文言文。這篇文言文雖然很短,但不像白話文那樣容易理解,這就是學(xué)生學(xué)習(xí)文言文需要解決的第一個(gè)問(wèn)題——讀好課文,理解句子。然后,教師示范朗讀,或播放相關(guān)的朗讀音頻。這是學(xué)生初學(xué)文言文的關(guān)鍵一步。通過(guò)范讀等方式,學(xué)生體會(huì)到文言文的音韻之美,有助于消除學(xué)習(xí)的恐懼心理。示范朗讀后,教師讓學(xué)生借助之前學(xué)過(guò)的畫(huà)停頓的方法,試著一邊讀一邊用鉛筆畫(huà)出文言文句子的停頓。最后,教師出示正確的停頓方式,帶領(lǐng)學(xué)生逐句朗讀課文,讓學(xué)生反復(fù)練讀,達(dá)到熟讀成誦的目標(biāo)。
讀背結(jié)合是積累文言文語(yǔ)言材料的基本方法。由于學(xué)生在日常生活中較少使用文言文,如果教師在教學(xué)中只停留于讀與背的層面,就可能會(huì)導(dǎo)致文言文淪為消極的語(yǔ)言材料。因此,教師還要精選其中具有活力的詞句,引導(dǎo)學(xué)生活學(xué)活用,實(shí)現(xiàn)對(duì)文言文的積累。如對(duì)《司馬光》中“光持石擊甕破之”的“持”字,教師可以先引導(dǎo)學(xué)生理解它的意思,即“拿”;再引導(dǎo)學(xué)生思考現(xiàn)代漢語(yǔ)中“持”字可以怎樣組詞或造句;最后,讓學(xué)生對(duì)比“手持”的“持”與“堅(jiān)持”的“持”的意思。由此,學(xué)生就理解了“持”字的內(nèi)涵。這樣,能夠幫助學(xué)生掌握、理解文言文,以積累促理解,以理解促運(yùn)用。
語(yǔ)言的精妙源自思維的積極參與,離開(kāi)思維的參與,語(yǔ)言學(xué)習(xí)便會(huì)顯得蒼白無(wú)力;有了思維的參與,語(yǔ)言才能得到深入理解,運(yùn)用起來(lái)才會(huì)自如。在文言文教學(xué)中,學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字運(yùn)用離不開(kāi)思維的有效參與。
小學(xué)階段學(xué)習(xí)的文言文雖多為短小的篇章,但在短小的篇幅里體現(xiàn)著作者的表達(dá)意圖,包含著作者精深的思考。這種思考藏在簡(jiǎn)短的文字背后,需要教師引導(dǎo)學(xué)生深入探究。而學(xué)生在讀文言文時(shí),需要集中精力去理解字詞句的意思,這有時(shí)會(huì)導(dǎo)致學(xué)生難以顧及對(duì)文本內(nèi)容的思考與體悟。語(yǔ)文教學(xué)的重要目標(biāo)之一是發(fā)展學(xué)生的思維能力。這就要求教師努力挖掘文言文中蘊(yùn)藏的思維因素,引導(dǎo)學(xué)生探尋作者行文時(shí)的思維軌跡,進(jìn)而發(fā)展與提升學(xué)生的思維能力,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。
如統(tǒng)編語(yǔ)文教材五年級(jí)下冊(cè)的《楊氏之子》一課,選自《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》,借孔君平的所見(jiàn)所聞來(lái)塑造一個(gè)“甚聰慧”的兒童形象。課文的重點(diǎn)和關(guān)鍵是兩個(gè)人之間的對(duì)話。雖然只有一個(gè)回合的“交鋒”,但足以彰顯只有九歲的楊氏之子超出常人的敏捷思維及巧妙應(yīng)對(duì)的智慧與分寸。然而,在實(shí)際教學(xué)中,部分教師只是抓住“甚聰慧”一詞,組織學(xué)生在課文中尋找表現(xiàn)楊氏之子聰明的詞句。在這樣的引導(dǎo)下,學(xué)生一般只能找出課文最后楊氏之子回答孔君平的話“未聞孔雀是夫子家禽”,以此來(lái)說(shuō)明楊氏之子的聰明,甚至用“以其人之道還治其人之身”的說(shuō)法來(lái)說(shuō)明楊氏之子回答準(zhǔn)確。顯然,這些理解只停留在文章的淺層。如果教學(xué)活動(dòng)就此結(jié)束,就會(huì)使學(xué)生喪失一次思維訓(xùn)練的良機(jī)。
教師要善于挖掘文字背后蘊(yùn)藏的作者的思維軌跡,在引導(dǎo)學(xué)生理解對(duì)話內(nèi)容的基礎(chǔ)上,提示學(xué)生關(guān)注對(duì)話的內(nèi)涵。一是“孔指以示兒曰”。這句對(duì)話提示語(yǔ)的意思是“孔君平指著楊梅對(duì)楊氏之子說(shuō)”,其中隱藏著人物的內(nèi)心活動(dòng)——孔君平聽(tīng)聞楊氏之子“甚聰慧”,想趁大人不在家,試探一下楊氏之子到底有多聰慧,所以見(jiàn)到楊氏之子端來(lái)招待客人的水果后,計(jì)上心來(lái),不經(jīng)意地指著楊梅說(shuō)出了看似平常實(shí)則很有深意的話語(yǔ)“此是君家果”。除了話中有話,孔君平在說(shuō)話時(shí)的動(dòng)作“指”,不是特別用力,而是很隨意地指;說(shuō)話時(shí)的語(yǔ)氣不是特意強(qiáng)調(diào),而只是隨口一提;最關(guān)鍵的是孔君平悄悄地在語(yǔ)言上挖了一個(gè)隱形的“坑”,就等著楊氏之子往“坑”里跳,但他表面上依然是平靜的,看不出是在逗孩子玩的意思。如此復(fù)雜的思維活動(dòng)就這樣藏在一句極其平常的對(duì)話提示語(yǔ)中。二是“兒應(yīng)聲答曰”。這句對(duì)話提示語(yǔ)中的“應(yīng)聲”顯示出楊氏之子的反應(yīng)十分快速,幾乎是不假思索、毫不遲疑。這背后隱藏著楊氏之子大腦高速運(yùn)轉(zhuǎn)后得出的精準(zhǔn)判斷:“他這是在給我下套子。我姓楊,與楊梅的楊一樣,于是楊梅就成了我們楊家的果子。我得揭穿他玩文字游戲的把戲,但那樣又變得不好玩了。不妨將錯(cuò)就錯(cuò),將計(jì)就計(jì),找一個(gè)帶‘孔’字的東西回?fù)羲?。?duì)了,孔雀就非常好!”沒(méi)有這樣細(xì)致挖掘?qū)υ捥崾菊Z(yǔ),自然無(wú)法看出楊氏之子的“甚聰慧”。因此,教學(xué)文言文時(shí),教師要帶領(lǐng)學(xué)生挖掘人物的對(duì)話提示語(yǔ),讓學(xué)生明白,簡(jiǎn)單的詞語(yǔ)也有可能蘊(yùn)含著深刻的思維。這樣,為學(xué)生的深入學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
統(tǒng)編語(yǔ)文教材以“雙線”組元的形式編排課文,語(yǔ)文要素是以螺旋上升的形式呈現(xiàn)的。基于此,隨著學(xué)段的升高,文言文的學(xué)習(xí)要求也相應(yīng)提高?!读x務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》對(duì)學(xué)生提出了審美創(chuàng)造能力的要求:“通過(guò)感受、理解、欣賞、評(píng)價(jià)語(yǔ)言文字及作品,獲得較為豐富的審美經(jīng)驗(yàn),具有初步的感受美、發(fā)現(xiàn)美和運(yùn)用語(yǔ)言文字表現(xiàn)美、創(chuàng)造美的能力;涵養(yǎng)高雅情趣,具備健康的審美意識(shí)和正確的審美觀念?!币虼?,教師要注意梳理文言文中的審美要素,引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)文言文語(yǔ)言表達(dá)的精髓,借助審美想象,進(jìn)入文言文的豐富情感世界中,感悟簡(jiǎn)潔的文字背后所蘊(yùn)含的真善美,領(lǐng)略作者廣闊的胸懷,進(jìn)而受到美的熏陶。
如統(tǒng)編語(yǔ)文教材四年級(jí)上冊(cè)的《精衛(wèi)填?!芬徽n,雖然只有兩句話,但后一句“女娃游于東海,溺而不返,故為精衛(wèi),常銜西山之木石,以湮于東海”所表現(xiàn)出的獨(dú)特想象力,值得學(xué)生認(rèn)真咀嚼?!坝斡跂|海”簡(jiǎn)單的四個(gè)字,透露的是人物的勇氣,一出場(chǎng)就氣度不凡。要理解這樣的氣度,需要想象力的配合,否則只是平淡地讀“游于東?!彼膫€(gè)字,無(wú)法理解這種非凡的舉止。把東海當(dāng)作游泳場(chǎng),不僅需要勇氣,更需要信心和力量,畢竟東海是那么的壯闊,驚濤駭浪令多少人嘆為觀止,哪里還敢跳入其中,所以讀“游于東?!币x出女娃開(kāi)闊的胸襟和堅(jiān)定的信念。再看“故為精衛(wèi),常銜西山之木石,以湮于東海”,女娃溺于東海,并沒(méi)有消失在大海中,而是變成了一只鳥(niǎo)。這種變化蘊(yùn)含著一種神奇的力量轉(zhuǎn)化——精衛(wèi)鳥(niǎo)要把淹沒(méi)自己的東海給填起來(lái),這是比在東海游泳還難上千萬(wàn)倍的事情,但精衛(wèi)說(shuō)做就做,從西山尋找石頭和樹(shù)枝用于填海。乍一看,鳥(niǎo)肯定弱于人,它只能依靠嘴來(lái)銜石頭、樹(shù)枝,但精衛(wèi)就是憑著自己的嘴巴來(lái)運(yùn)輸填海的材料,這就再一次體現(xiàn)了精衛(wèi)的決心和勇氣。盡管每一次所銜的石頭和樹(shù)枝落入東海后連影子都沒(méi)見(jiàn)到,但精衛(wèi)沒(méi)有停止,更沒(méi)有絲毫猶豫,一個(gè)“?!弊旨韧怀隽司l(wèi)堅(jiān)韌不拔的精神,又體現(xiàn)了精衛(wèi)持之以恒的毅力。盡管只有一句話,但在教學(xué)時(shí),教師要引導(dǎo)學(xué)生去想象精衛(wèi)那風(fēng)雨無(wú)阻、沒(méi)日沒(méi)夜在山海之間穿梭往來(lái),銜著木石填海的樣子。這樣,學(xué)生的腦海里就會(huì)“飛來(lái)”一只精衛(wèi)鳥(niǎo),促使他們鼓起勇氣面對(duì)巨大的困難,鼓勵(lì)他們不向困難低頭。學(xué)生能夠有這樣的領(lǐng)悟,不僅完成了對(duì)《精衛(wèi)填?!饭适碌男蕾p,而且在潛移默化中傳承了精衛(wèi)填海的精神力量。
學(xué)習(xí)文言文的過(guò)程就是學(xué)習(xí)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的過(guò)程。文言文教學(xué)重在提升學(xué)生的文化理解能力,幫助學(xué)生建立文化自信,促進(jìn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展。教學(xué)時(shí),教師要拓寬視野,堅(jiān)定文化自信,做到以文化人、以文感人。
例如,在教學(xué)統(tǒng)編語(yǔ)文教材四年級(jí)下冊(cè)第六單元的《囊螢夜讀》一文時(shí),教師要帶領(lǐng)學(xué)生理解文本蘊(yùn)含的恭勤不倦、博學(xué)多聞的傳統(tǒng)文化,并引導(dǎo)學(xué)生思考車(chē)胤是怎樣具備上述美好品質(zhì)的。在組織學(xué)生學(xué)習(xí)課文過(guò)程中,教師可以借助具體分析、有效整合的形式,讓學(xué)生深入理解文言文內(nèi)容,進(jìn)而理解文言文所蘊(yùn)含的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。首先,讓學(xué)生朗讀課文,思考課文表達(dá)的內(nèi)容。在這篇課文中,作者只用兩句話便說(shuō)明了車(chē)胤的品質(zhì),以及車(chē)胤具備這種品質(zhì)所付出的努力。第一句,“胤恭勤不倦,博學(xué)多通”是說(shuō)車(chē)胤勤勉認(rèn)真、學(xué)習(xí)不知疲倦,并且學(xué)識(shí)淵博,通曉多門(mén)知識(shí)。第二句,“家貧不常得油,夏月則練囊盛數(shù)十螢火以照書(shū),以夜繼日焉”,說(shuō)明車(chē)胤家庭貧困,經(jīng)常沒(méi)有油點(diǎn)燈,夏天他會(huì)用白絹袋裝幾十只螢火蟲(chóng)用來(lái)照明讀書(shū),從而夜以繼日地學(xué)習(xí)。在思考課文內(nèi)容時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生將車(chē)胤和自己對(duì)比,體會(huì)自己的學(xué)習(xí)環(huán)境的優(yōu)越。這樣,能激發(fā)學(xué)生珍惜時(shí)間、學(xué)習(xí)車(chē)胤刻苦讀書(shū)的美好品質(zhì)。其次,在完成對(duì)課文的整體認(rèn)知后,教師讓學(xué)生以故事的形式詳細(xì)復(fù)述課文內(nèi)容,以深化學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的理解。在教學(xué)過(guò)程中,教師不僅要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文言文的具體內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí),也要引領(lǐng)學(xué)生深入文言文的內(nèi)核,感悟文言文的價(jià)值,受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熏陶,樹(shù)立文化自信。這樣的教學(xué)引領(lǐng),使學(xué)生具備語(yǔ)言建構(gòu)、思維發(fā)展、審美創(chuàng)造、文化傳承等各方面能力,成為全面發(fā)展的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人。
文言文教學(xué)是傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要、有效的手段。在文言文教學(xué)過(guò)程中,教師要運(yùn)用科學(xué)有效的方法,落實(shí)編者的教學(xué)意圖,探索以弘揚(yáng)和傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為目標(biāo)的教學(xué)策略,將文言文教學(xué)的一般性要求與單元語(yǔ)文要素相結(jié)合,讓學(xué)生順利度過(guò)文言文學(xué)習(xí)的起步階段,為學(xué)生后續(xù)的文言文學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。