第一個(gè)訪問(wèn)陜北蘇區(qū)的外國(guó)記者：斯諾

文/王成至

人物名片

埃德加·斯諾（1905—1972），20 世紀(jì)美國(guó)著名記者和作家。1928—1941 年間在中國(guó)從事新聞和教育工作。1931 年在上海結(jié)識(shí)宋慶齡，在其影響下理解、支持中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的革命事業(yè)。1936 年經(jīng)宋慶齡推薦成為第一個(gè)訪問(wèn)陜北蘇區(qū)的外國(guó)記者，據(jù)此經(jīng)歷撰寫(xiě)的《紅星照耀中國(guó)》（又名《西行漫記》）一書(shū)，首次將工農(nóng)紅軍的豐功偉績(jī)傳播到了全世界。全面抗戰(zhàn)時(shí)期協(xié)助宋慶齡創(chuàng)建保衛(wèi)中國(guó)同盟（中國(guó)福利會(huì)前身），積極為中共領(lǐng)導(dǎo)的敵后抗戰(zhàn)爭(zhēng)取國(guó)際援助。冷戰(zhàn)期間因受美國(guó)反共勢(shì)力迫害移居瑞士。1960、1964 和1970 年三度訪問(wèn)新中國(guó)，與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人攜手在中美人民之間架起理解之橋，為20 世紀(jì)70年代中美關(guān)系正常化作出了獨(dú)特貢獻(xiàn)。

1937 年英國(guó)戈蘭茨公司出版的英文版《紅星照耀中國(guó)》

斯諾贈(zèng)宋慶齡《紅星照耀中國(guó)》的扉頁(yè)

1938 年復(fù)社版《西行漫記》扉頁(yè)

《紅星照耀中國(guó)》

這是一部介紹中國(guó)工農(nóng)紅軍和革命根據(jù)地的紀(jì)實(shí)文學(xué)作品，主要基于斯諾1936 年7 月至10 月在陜北蘇區(qū)的采訪寫(xiě)成。該書(shū)介紹了中國(guó)革命的背景；毛澤東等一批領(lǐng)袖人物、紅軍將領(lǐng)、普通戰(zhàn)士的革命道路；中共的抗戰(zhàn)主張與策略；紅軍長(zhǎng)征；陜北蘇區(qū)的生活等。該書(shū)于1937 年10 月由英國(guó)戈蘭茨公司出版，中譯本于次年2月在日軍占領(lǐng)下的上海由復(fù)社出版，為躲開(kāi)審查，使用了《西行漫記》這個(gè)沒(méi)有政治色彩的書(shū)名。書(shū)一出版，斯諾首先贈(zèng)予宋慶齡，在扉頁(yè)上題寫(xiě)：“送給勇敢的革命家慶齡同志，你是中國(guó)第一位鼓勵(lì)我寫(xiě)作此書(shū)的人，而且是此書(shū)的第一位讀者。書(shū)中有不妥之處請(qǐng)見(jiàn)諒?！?/p>

斯諾生于美國(guó)堪薩斯城一個(gè)小康之家，曾在密蘇里大學(xué)新聞學(xué)院就讀。1928 年，他旅行到上海時(shí)，被美國(guó)人在租界辦的報(bào)刊聘為記者，從而有機(jī)會(huì)到中國(guó)各地采訪，廣泛了解社會(huì)各個(gè)階層。斯諾親眼見(jiàn)證了當(dāng)時(shí)中國(guó)老百姓水深火熱的境遇，內(nèi)心樸實(shí)的正義感被激發(fā)起來(lái)。他利用手中記者的筆，曝光國(guó)民黨統(tǒng)治下“朱門(mén)酒肉臭，路有凍死骨”的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，對(duì)列強(qiáng)在租界橫行霸道進(jìn)行揭批。一·二八淞滬抗戰(zhàn)前夕，他把自己掌握的日軍進(jìn)攻計(jì)劃通知了上海閘北火車(chē)站站長(zhǎng)，幫助中國(guó)人避免了損失。1931 年9 月的一天，斯諾在上海靜安寺路的巧克力店對(duì)宋慶齡進(jìn)行了采訪，宋慶齡跌宕起伏的革命經(jīng)歷、高瞻遠(yuǎn)矚的思想見(jiàn)識(shí)深深吸引了斯諾。此后，他經(jīng)常登門(mén)求教。宋慶齡告訴他，中國(guó)要想不被列強(qiáng)瓜分，就必須讓占人口絕大多數(shù)的工農(nóng)階級(jí)擺脫受奴役的境地，成為國(guó)家的主人，這個(gè)艱巨任務(wù)只有通過(guò)革命才能完成。

斯諾拍攝的紅軍機(jī)槍班戰(zhàn)士

20 世紀(jì)30 年代斯諾贈(zèng)予宋慶齡的簽名照

1938 年宋慶齡與斯諾在香港商討工合運(yùn)動(dòng)事宜

斯諾初到中國(guó)的時(shí)候，聽(tīng)信帝國(guó)主義和國(guó)民黨反動(dòng)派的宣傳，對(duì)共產(chǎn)黨懷有很大偏見(jiàn)。但是在宋慶齡、魯迅等中國(guó)進(jìn)步人士的影響下，斯諾的成見(jiàn)一步步消除。在中共北平市委領(lǐng)導(dǎo)的一二·九運(yùn)動(dòng)中，執(zhí)教于燕京大學(xué)的斯諾和他的妻子海倫，為運(yùn)動(dòng)出謀劃策，利用國(guó)外媒體的人脈關(guān)系為運(yùn)動(dòng)做宣傳，保護(hù)和營(yíng)救遭到迫害的學(xué)生和黨員，在此過(guò)程中，斯諾對(duì)中共的親和感進(jìn)一步加強(qiáng)。1936 年4 月下旬，斯諾從北平趕往上海拜會(huì)宋慶齡，請(qǐng)求她為自己去陜北采訪紅軍提供幫助。

說(shuō)來(lái)也巧，中共中央也請(qǐng)宋慶齡推薦一名客觀公正的外國(guó)記者去蘇區(qū)采訪，向中外宣傳中共抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的主張。中央還希望她推薦一名醫(yī)生給紅軍指戰(zhàn)員看病。于是宋慶齡向中央推薦了斯諾以及在上海行醫(yī)的美籍黎巴嫩人馬海德。

在北平、上海、西安的中共地下黨組織，張學(xué)良的東北軍，以及宋慶齡本人共同努力下，通過(guò)秘密交通線，在經(jīng)歷了穿越無(wú)人區(qū)、被白匪（民團(tuán)）尾隨等驚險(xiǎn)插曲后，斯諾和馬海德于1936年 7 月 13 日下午，勝利抵達(dá)陜北蘇區(qū)臨時(shí)首府志丹縣，受到了中央領(lǐng)導(dǎo)班子和當(dāng)?shù)剀娒竦臒崃覛g迎。在隨后四個(gè)月的采訪中，斯諾記錄了十幾本筆記、拍攝了三十卷膠卷，而在撤離時(shí)，他的行李包卻被誤卸在駐有南京憲兵的咸陽(yáng)！斯諾一夜沒(méi)有合眼，趕在第二天一早蔣介石突臨西安、全城戒嚴(yán)前，找回了這批珍貴的資料。

斯諾在《紅星照耀中國(guó)》一書(shū)中只字未提宋慶齡為陜北之行提供幫助，是為了不暴露她與蘇區(qū)的關(guān)系，以免她遭到反動(dòng)派的報(bào)復(fù)。然而，在日本發(fā)動(dòng)全面侵華戰(zhàn)爭(zhēng)的黑暗歲月，《紅星照耀中國(guó)》使海內(nèi)外的愛(ài)國(guó)者們從紅軍身上看到了中華民族解放的希望，使國(guó)際上的反法西斯人士看到了中國(guó)共產(chǎn)黨在亞洲反法西斯斗爭(zhēng)中的潛在能量，紛紛起來(lái)支援中共領(lǐng)導(dǎo)的敵后抗戰(zhàn)，這恰恰是斯諾給宋慶齡獻(xiàn)上的一份最寶貴的謝禮。