En bref

CHINE Les techniques de transformation du thé inscrites sur la liste du patrimoine culturel de l’UNESCO

Les techniques traditionnelles de transformation du thé en Chine ont été ajoutées le 29 novembre 2022 à la liste du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, à Rabat, capitale du Maroc. Cette décision reconna?t les connaissances, les compétences et les pratiques liées à la gestion des plantations de thé, à la cueillette des feuilles de thé, à leur transformation manuelle,à leur consommation et à leur partage, a indiqué l’UNESCO sur sa page web présentant l’inscription. Depuis les temps anciens, les Chinois plantent, cueillent,fabriquent et boivent du thé. Les producteurs de thé ont développé six catégories de thé : le thé vert, le thé jaune, le thé foncé, le thé blanc, le thé oolong et le thé noir. Avec les thés retransformés,comme les thés parfumés aux fleurs, il existe en Chine plus de 2 000 produits à base de thé.

Le premier C919 a été livré à la compagnie China Eastern Airlines, le 9 décembre 2022. (XINHUA)

CHINE L’approbation du certifciat de type pour le C919

Le C919, premier gros avion de ligne chinois, a obtenu le certificat de type, soit une étape importante dans son cheminement vers la commercialisation. La Commercial Aircraft Corporation of China, concepteur du C919, a obtenu le 29 novembre 2022 le certificat de l’Administration de l’aviation civile de Chine. Ce certificat indique que la conception du C919 répond aux normes de navigabilité et aux exigences environnementales.L’avion a effectué son vol inaugural avec succès en 2017.

NIGERIA égalité d’accès au traitement du VIH

Le 1erdécembre 2022, le portail de dons en ligne du Fonds d’affectation spéciale pour le VIH a été lancé à Abuja, capitale du Nigeria, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le sida. Les autorités ont appelé à une riposte plus vigoureuse contre le fléau du VIH grace à l’égalité d’accès à la prévention et au traitement. Il est urgent d’égaliser l’accès aux services essentiels de lutte contre le VIH, en particulier pour les femmes enceintes,leurs partenaires, les enfants, les populations clés et les personnes souvent oubliées, a déclaré Gambo Aliyu, directeur général de l’Agence nationale de lutte contre le sida (NACA) du Nigeria, lors de la cérémonie de lancement. Selon la NACA,le taux de prévalence du VIH a atteint 1,4 % chez la population agée de 15 à 49 ans au Nigeria. Le Programme commun des Nations unies sur le VIH/sida estime que 1,9 million de personnes vivaient avec le VIH au Nigeria en 2021.

SOMALIE Lutter contre la crise climatique

Le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme a investi 1,9 million de dollars en Somalie sous forme de financement d’urgence pour soutenir les systèmes de santé et les communautés confrontées aux catastrophes liées au changement climatique. Le financement couvrira l’aide alimentaire à plus de 2 800 patients atteints de tuberculose et 374 patients atteints de tuberculose multirésistante, a indiqué le Fonds mondial dans un communiqué publié le 1erdécembre 2022 à Mogadiscio, capitale somalienne. La Somalie fait face à une grave sécheresse après quatre saisons des pluies manquées consécutives - un événement climatique extrême jamais vu depuis au moins 40 ans, selon l’ONU. Le financement d’urgence permettra également aux équipes sur le terrain de mener des campagnes de sensibilisation dans plus de 3 300 camps de déplacés à l’intérieur du pays.

CHINE Protection de la biodiversité

La Chine a enregistré des progrès en matière de biodiversité grace au renforcement de la législation et des politiques de protection. Un total de 90 % des types d’écosystèmes terrestres du pays, et 74 % des espèces clés de faune et de flore sauvages protégées par l’état, ont fait l’objet de mesures de protection efficaces, et les populations sauvages de plus de 300 espèces de faune et de flore rares et menacées, ont été restaurées et augmentées, selon les données du ministère de l’écologie et de l’Environnement publiées en décembre 2022. Le statut de menace des pandas géants sauvages a été ramené d’? en danger ?, à? vulnérable ?, et le marsouin aptère du Yangtsé,à savoir l’? ange souriant ?, a été vu faire surface sur le fleuve Yangtsé. Au cours de la décennie, la Chine a promulgué ou révisé plus de 20 lois et règlements afin de perfectionner ses systèmes de protection de la biodiversité.

CHINE Promotion des services de MTC en ligne

La Chine a précisé des mesures pour promouvoir le r?le de l’information et de la technologie dans le développement de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) lors de la période du XIVePlan quinquennal (2021-2025). D’ici 2025, un système d’information sur la MTC fonctionnant en coordination avec le mécanisme médical et de santé de la Chine sera établi, visant à apporter davantage de bénéfices et de commodité au public, selon un plan publié par l’Administration nationale pour la MTC. Le plan encourage l’établissement d’h?pitaux intelligents de MTC dans tout le pays et la promotion de pharmacies et de services médicaux de MTC en ligne.

CHIFFRES

116,2

MILLIARDS DE DOLLARS Marché des animaux de compagnie prévu en Chine d’ici 2025

2,6 %

Taux de croissance estimé de la République du Congo en 2022

1,8 %

Taux d’inflation mensuel du Zimbabwe en novembre 2022

68 000

Nombre d’antennes 5G dans le centre financier de Shanghai

58,2 %

Hausse en glissement annuel des ventes de VEN en Chine en novembre 2022

80 %

Proportion ciblée de personnes ayant des connaissances financières en Tanzanie d’ici 2025

Une visiteuse observe un article en céladon de Chine exposé au Musée du Palais Manial,au Caire, le 17 novembre 2022. (XINHUA)

CHINE-éGYPTE Renforcer les échanges culturels

Une exposition présentant des dizaines d’articles en céramique de la province du Zhejiang a ouvert ses portes le 17 novembre 2022 au Musée du Palais Manial, au Caire, visant à approfondir les échanges culturels entre la Chine et l’égypte. L’exposition est organisée par le Centre culturel chinois du Caire et le Musée du Palais Manial,sous les auspices du ministère égyptien du Tourisme et des Antiquités et de l’ambassade de Chine au Caire.

LIBYE Soins aux patients atteints de cancer

Le Premier ministre libyen Abdul-Hamed Dbeibah a lancé, le 23 novembre 2022,un programme national pour organiser le traitement des patients atteints de cancer, y compris la création d’une nouvelle agence gouvernementale et d’une base de données, ainsi que la localisation des patients dans le pays.

La nouvelle agence sera responsable de l’élaboration et de la mise en ?uvre des politiques, plans et programmes nécessaires pour traiter le cancer, et la base de données doit déterminer les besoins en médicaments concernés.

M. Dbeibah a également approuvé le Document national pour la prévention et la détection précoce du cancer comprenant une campagne de sensibilisation et de prévention jusqu’en février 2024. La campagne sera suivie d’une phase d’examen obligatoire pour toutes les femmes libyennes de plus de 35 ans, indique le communiqué.

NAMIBIE Accélérer le programme d’industrialisation

La Namibie vise à accélérer son programme d’industrialisation et à diversifier son marché d’exportation en ciblant les marchés de la Zone de libre-échange continentale africaine.

Cela fait suite à la conclusion d’un protocole d’accord au sujet de l’exportation signé par le Forum du commerce de Namibie (NTF) et la Banque de développement de Namibie (DBN),selon un communiqué conjoint publié le 29 novembre 2022.

Grace au protocole d’accord, le NTF aidera les entreprises et les start-up orientées vers l’exportation à demander un financement auprès de la DBN.

LES PERSONNALITéS DU MOIS

Le Président de la Guinée équatoriale réélu à la tête du pays

Teodoro Obiang Nguema Mbasogo,Président sortant de la Guinée équatoriale, a été réélu à la tête de ce pays d’Afrique centrale, selon les résultats publiés le 26 novembre 2022 par la Commission électorale nationale. Les résultats, cités par le site officiel du gouvernement équato-guinéen, montrent que le Parti démocratique de Guinée équatoriale (au pouvoir) dirigé par M. Obiang, avec 14 partis alliés, a remporté tous les 100 sièges de l’Assemblée nationale, tous les 55 sièges du Sénat soumis à l’élection et tous les 588 sièges aux conseils municipaux. M. Obiang,80 ans, qui est au pouvoir depuis 43 ans,assumera ainsi un nouveau mandat de sept ans.

Paire de badminton de l’année

La paire chinoise de double mixte Zheng Siwei et Huang Yaqiong a été annoncée comme la paire de l’année de la Fédération mondiale de badminton (BWF) pour son parcours remarquable. Ils ont remporté neuf titres du 1er novembre 2021 au 31 octobre 2022.? Cela signifie beaucoup pour nous d’obtenir ce prix pour la première fois ?, ontils déclaré, ajoutant que les adversaires lors des prochaines finales de la tournée mondiale BWF seraient forts et qu’ils étaient déterminés à montrer leur meilleur jeu pour relever les défis à venir.

LES CITATIONS DU MOIS

Les Chinois ont été très favorables à notre développement dans divers secteurs. Alors que nous célébrons les 15 ans de relations cordiales, nous prions et espérons que d’autres développements se produiront.

Tous les groupes armés, y compris le M23, doivent immédiatement cesser les hostilités, déposer leurs armes sans condition, se retirer des zones occupées et s’engager dans le dialogue politique et le processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration.

GENG SHUANG

Représentant permanent adjoint de la Chine auprès des Nations unies, dans un discours appelant à la levée de l’embargo sur les armes à destination de la République démocratique du Congo, le 9 décembre 2022

Un meilleur partage de la technologie est nécessaire pour permettre un accès égal aux meilleures données scientifiques sur le VIH, en particulier entre les pays du Sud et du Nord.

ANTóNIO GUTERRES

Secrétaire général de l’ONU, dans son message pour la Journée mondiale de lutte contre le sida, célébrée le 1erdécembre 2022

Le fonctionnement économique actuel indique que nous avons mené notre politique macroéconomique de manière appropriée.

YI GANG

Gouverneur de la banque centrale chinoise, lors de la Conférence annuelle du Financial Street Forum,le 21 novembre 2022

Les multiples crises mondiales auxquelles nous sommes confrontés ont entra?né une baisse des salaires réels. Cela a placé des dizaines de millions de travailleurs dans une situation désastreuse alors qu’ils font face à des incertitudes croissantes.

GILBERT F. HOUNGBO

Directeur général de l’Organisation internationale du travail, dans une récente déclaration à l’Office des Nations unies à Genève, en Suisse

NANCY TEMBO

Ministre malawienne des Affaires étrangères, à l’occasion de la célébration

du 15eanniversaire des relations

diplomatiques sino-malawiennes,le 8 décembre 2022

Dans le domaine complexe de l’exploration spatiale, la coopération internationale sera sans aucun doute la meilleure pratique pour réussir.

NIKLAS HEDMAN

Directeur par intérim du Bureau des affaires spatiales des Nations unies, lors du 2eAtelier du partenariat mondial sur l’exploration et l’innovation spatiales ONU/Chine, qui s’est tenu du 21 au 24 novembre 2022