鄒建平
(上海師范大學(xué)人文學(xué)院,上海 200234)
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族語(yǔ)言習(xí)慣、文化傳統(tǒng)、思想觀念、情感認(rèn)同的集中體現(xiàn),凝聚著中華民族普遍認(rèn)同和廣泛接受的道德規(guī)范、思想品格和價(jià)值取向。2014年,教育部頒布《完善中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育指導(dǎo)綱要》,強(qiáng)調(diào)加強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要性與緊迫性,增加中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)容在中考、高考升學(xué)考試中的比重。①中華人民共和國(guó)教育部:《完善中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育指導(dǎo)綱要》,《中小學(xué)德育》2019年第4期,第4-7頁(yè)。隨著《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》與統(tǒng)編版教材的出臺(tái),基礎(chǔ)教育教材大量選入中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素,教學(xué)層面也廣泛開(kāi)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化專(zhuān)題教學(xué)。但作為課程評(píng)價(jià),高考對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的測(cè)評(píng)仍處于摸索之中。作為高利害性考試的高考是否能接納中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素,實(shí)現(xiàn)對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的有效測(cè)評(píng)與耦合,成為驗(yàn)證中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入中小學(xué)課程效度的關(guān)鍵。
語(yǔ)文作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)中小學(xué)課程的基礎(chǔ)學(xué)科,是中小學(xué)生傳承與發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的關(guān)鍵媒介。本文擬從語(yǔ)文高考測(cè)評(píng)視角來(lái)探索中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入高考測(cè)評(píng)問(wèn)題,分析當(dāng)前中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文高考的現(xiàn)狀,并據(jù)此提出未來(lái)的可為路徑。
高考作為中國(guó)當(dāng)前最大規(guī)模的高利害性考試,也是教育評(píng)價(jià)改革的“指揮棒”。②于涵:《新時(shí)代的高考定位與內(nèi)容改革實(shí)施路徑》,《中國(guó)考試》2019年第1期,第1-9頁(yè)。利用好語(yǔ)文高考評(píng)價(jià)這一“指揮棒”,是落實(shí)語(yǔ)文核心素養(yǎng)、實(shí)現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文課程的重要條件。
首先,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的發(fā)展與傳承需要對(duì)語(yǔ)文高考進(jìn)行評(píng)價(jià)。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文高考的效果、存在的問(wèn)題等,都需要通過(guò)語(yǔ)文高考評(píng)價(jià)的診斷性功能來(lái)進(jìn)行檢測(cè)。同時(shí),由于高考兼具評(píng)價(jià)與選拔功能,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化若能融入語(yǔ)文高考測(cè)評(píng),其也會(huì)為基礎(chǔ)教育中的教學(xué)主體所認(rèn)可,并引導(dǎo)教學(xué)主體開(kāi)展有效教學(xué)。
其次,語(yǔ)文高考作為語(yǔ)文課程體系下“教學(xué)評(píng)一體化”的關(guān)鍵一環(huán),必須對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行測(cè)評(píng)。語(yǔ)文高考作為終結(jié)性評(píng)價(jià),是對(duì)學(xué)生在中小學(xué)基礎(chǔ)教育階段所習(xí)得的語(yǔ)文知識(shí)、能力、情感態(tài)度與價(jià)值觀的綜合性測(cè)評(píng),具有極高的內(nèi)容效度。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作為高中語(yǔ)文課程內(nèi)容,理應(yīng)被語(yǔ)文高考納入測(cè)評(píng)范圍。
最后,語(yǔ)文高考的核心價(jià)值與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)展的目的是相通的,都致力于“認(rèn)同中華文化,弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”。①中華人民共和國(guó)教育部考試中心:《高考評(píng)價(jià)體系》,人民教育出版社2019年版,第13-16頁(yè)?!吨袊?guó)高考評(píng)價(jià)體系》在高考的設(shè)計(jì)理念上就將其視為“弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”的重要途徑。語(yǔ)文高考有責(zé)任、有義務(wù)對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行測(cè)評(píng)。因此,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文高考,既是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)展的內(nèi)在訴求,也是語(yǔ)文高考測(cè)評(píng)的目的與必然方向。
語(yǔ)文高考與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化天然血脈相連②于涵,趙靜宇,李勇:《新高考語(yǔ)文科的定位、功能和考查內(nèi)容研究》,《課程·教材·教法》2018年第5期,第11-16頁(yè)。,是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承的優(yōu)秀載體。在高考測(cè)評(píng)背景下,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文高考亟待解決三個(gè)問(wèn)題:一是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的考試內(nèi)容;二是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在語(yǔ)文高考中的呈現(xiàn)樣態(tài),即“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化以何種形式在語(yǔ)文高考中呈現(xiàn)”;三是如何基于測(cè)評(píng)的角度將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化納入語(yǔ)文高考之中。這三個(gè)問(wèn)題構(gòu)成分析中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文高考的基本維度:考試內(nèi)容、載體形式與測(cè)評(píng)要求。
其一,考試內(nèi)容。中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳發(fā)布的《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》,將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化主要內(nèi)容定為核心思想理念、中華傳統(tǒng)美德、中華人文精神三個(gè)方面。③中共中央辦公廳,國(guó)務(wù)院辦公廳:《中共中央辦公廳國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)〈關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)〉》,載中國(guó)政府官網(wǎng):http://www.gov.cn/zhengce/2017-01/25/content_5163472.htm,最后登錄日期:2022年6月23日。這三個(gè)方面直指中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神內(nèi)涵,精神文化是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化最深層的內(nèi)涵。④龐樸,榮韋菁:《民族性的再認(rèn)識(shí)——關(guān)于“文化”問(wèn)題的問(wèn)答》,《電影藝術(shù)》1987年第2期,第27-32頁(yè)。因此,語(yǔ)文高考在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的考試內(nèi)容上應(yīng)著眼于其精神內(nèi)涵。不過(guò),中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵外延寬廣,故本文著重關(guān)注精神內(nèi)涵的傳遞方式,即語(yǔ)文高考如何將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神內(nèi)涵傳遞給學(xué)生。
其二,載體形式。2021年,教育部印發(fā)的《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)中小學(xué)課程教材指南》對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文課程的載體形式做出規(guī)定,指出語(yǔ)文課程對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承主要借助七種文化載體形式:漢語(yǔ)言文字與書(shū)法、古代經(jīng)典文學(xué)作品、中國(guó)歷史愛(ài)國(guó)名人事跡或典故、中華民族風(fēng)俗與藝術(shù)、重要傳統(tǒng)節(jié)日與習(xí)俗、文化常識(shí)與其他文化遺產(chǎn)。⑤中華人民共和國(guó)教育部:《教育部關(guān)于印發(fā)〈革命傳統(tǒng)進(jìn)中小學(xué)課程教材指南〉〈中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)中小學(xué)課程教材指南〉的通知》,載教育部官網(wǎng):http://www.moe.gov.cn/srcsite/A26/s8001/202102/t20210203_512359.html,最后登錄日期:2022年6月23日。這一規(guī)定指明中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在語(yǔ)文高考中的應(yīng)然樣態(tài),即通過(guò)這些載體形式來(lái)測(cè)評(píng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
其三,測(cè)評(píng)要求。隨著考試大綱的取消,我國(guó)語(yǔ)文高考命題主要依托《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系》與《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程標(biāo)準(zhǔn)》)。無(wú)論是《課程標(biāo)準(zhǔn)》的“高考命題建議”⑥中華人民共和國(guó)教育部:《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》,人民教育出版社2020年版,第49頁(yè)。,還是《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系》的“一核四層四翼”評(píng)價(jià)體系,語(yǔ)文高考命題都指向以下要求:以語(yǔ)文學(xué)科核心素養(yǎng)為考查目標(biāo);注重構(gòu)建情境,設(shè)置情境任務(wù);能綜合測(cè)量學(xué)生的多元能力;貼合學(xué)生生活,符合時(shí)代特征;創(chuàng)新測(cè)試形式,控制試題的開(kāi)放程度與探究性。在涉及中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化測(cè)評(píng)時(shí),《課程標(biāo)準(zhǔn)》指明高考語(yǔ)文命題要“重視中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化材料的選用,引導(dǎo)學(xué)生從中獲得對(duì)當(dāng)代文化問(wèn)題的思考”,《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系》則強(qiáng)調(diào)考查中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化旨在“促使學(xué)生將其內(nèi)化為精神追求,外化為行動(dòng)自覺(jué)”。①中華人民共和國(guó)教育部考試中心:《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系說(shuō)明》,人民教育出版社2019年版,第12頁(yè)。因此,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在測(cè)評(píng)要求上應(yīng)注意處理傳統(tǒng)文化與當(dāng)代生活的關(guān)系。
語(yǔ)文高考卷分為全國(guó)卷與地方卷,全國(guó)卷包括新課標(biāo)Ⅰ卷、新課標(biāo)Ⅱ卷、新課標(biāo)Ⅲ卷、新高考Ⅰ卷與新高考Ⅱ卷五類(lèi)試卷,涵蓋27個(gè)省、市、自治區(qū),由教育部考試中心統(tǒng)一命題,命題質(zhì)量良好。為保證研究的覆蓋面,本文以2017年后的全國(guó)卷語(yǔ)文高考試題為分析材料,從文化載體形式、文化內(nèi)涵傳遞方式、高考測(cè)評(píng)要求三個(gè)維度出發(fā),歸納當(dāng)前中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文高考的現(xiàn)狀與特點(diǎn)。
傳統(tǒng)文化載體形式是傳統(tǒng)文化內(nèi)容的客觀表征,是傳統(tǒng)文化內(nèi)容在現(xiàn)實(shí)情境中的集中反映。語(yǔ)文高考中的傳統(tǒng)文化載體形式存在于試題的材料與要求(或選項(xiàng))中,依托其中的文化元素來(lái)測(cè)評(píng)傳統(tǒng)文化。相較以往,當(dāng)前語(yǔ)文高考傳統(tǒng)文化載體形式豐富,表現(xiàn)為兩個(gè)方面:一方面,傳統(tǒng)文化各種載體形式均有呈現(xiàn);另一方面,傳統(tǒng)文化載體形式在試題多個(gè)板塊均有出現(xiàn)。
第一,傳統(tǒng)文化載體形式所涉及的古代文學(xué)作品、歷史名人典故、文化常識(shí)、傳統(tǒng)節(jié)日、傳統(tǒng)藝術(shù)等,均可出現(xiàn)于語(yǔ)文高考試題中。古代文學(xué)作品作為高考古詩(shī)文閱讀必考的材料,涵蓋文言文與古代詩(shī)歌,是傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文高考的重要載體。文言文閱讀材料以人物傳記為主,多取自《史記》《宋史》《明史》等史書(shū),主要介紹歷史名人事跡,以考查文言文的斷句、文化常識(shí)、閱讀能力與材料的價(jià)值內(nèi)涵。這一取材的偏好,也使得歷史名人典故的考查常常包含于文言文閱讀中,如《宋書(shū)·謝弘微傳》(2017年全國(guó)Ⅰ卷)、《史記·屈原賈生列傳》(2019年全國(guó)Ⅰ卷)、《明史·海瑞傳》(2020年新高考Ⅱ卷)等材料,以謝弘微、賈誼、海瑞等人的生平事跡來(lái)宣揚(yáng)名人風(fēng)骨,傳遞中華傳統(tǒng)美德與核心思想理念。
文化常識(shí)也常常嵌套于文言文閱讀之中,成為文言文閱讀的必考題。如2021年全國(guó)Ⅱ卷第11題考查“釁鼓、廟社、閏月、輜重”等傳統(tǒng)文化名詞詞義,2020年新高考Ⅰ卷考查“輦下、東宮、殿下、追比”等名詞詞義,以此考查學(xué)生對(duì)文化常識(shí)的了解程度與文言文閱讀能力。此外,名篇名句默寫(xiě)板塊也包含文化常識(shí),如2020年全國(guó)Ⅰ卷將“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳”一句與古代服飾的“上衣下裳制”相聯(lián)系,2021年新高考Ⅰ卷以“三秦”這一地理名詞來(lái)考查名句默寫(xiě)。書(shū)法也被引入高考試題之中,2021年新高考Ⅱ卷以“人”字的書(shū)法書(shū)寫(xiě)為材料,引導(dǎo)學(xué)生將書(shū)法與做人聯(lián)系起來(lái)。相較而言,高考對(duì)于重要傳統(tǒng)節(jié)日的考查略少,僅在2021年新高考Ⅰ卷中涉及“鬧元宵”的習(xí)俗。在傳統(tǒng)藝術(shù)方面,高考主要對(duì)語(yǔ)言文字運(yùn)用板塊進(jìn)行考查,所涉及的文化元素也較為廣泛,既涉及傳統(tǒng)戲曲(2018年全國(guó)Ⅱ卷)與篆刻藝術(shù)(2020年全國(guó)Ⅰ卷),也涉及中華畫(huà)(2021年新高考全國(guó)Ⅱ卷)與中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)(2019年全國(guó)Ⅰ卷)。
第二,傳統(tǒng)文化載體形式在試題的各個(gè)板塊均有呈現(xiàn)。除了上文提及的文言文閱讀、古詩(shī)詞、語(yǔ)言文字運(yùn)用、作文等板塊,論述類(lèi)文本與文學(xué)類(lèi)文本也插入大量傳統(tǒng)文化元素。論述類(lèi)文本立足于對(duì)傳統(tǒng)文化元素的學(xué)術(shù)性探討,以學(xué)術(shù)類(lèi)文章來(lái)闡釋中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,如《明代青花瓷崛起的軌跡》(2017年全國(guó)Ⅱ卷)、《論傳統(tǒng)表演藝術(shù)的保護(hù)和傳承》(2019年全國(guó)Ⅲ卷)、《孝作為家庭倫理的意義》(2020年全國(guó)Ⅰ卷)、《中國(guó)敘事學(xué):邏輯起點(diǎn)和操作程式》(2022年全國(guó)Ⅰ卷)等。文學(xué)類(lèi)文本對(duì)于傳統(tǒng)文化元素的穿插更為隱性,如《秦瓊賣(mài)馬》中的戲曲元素,《書(shū)匠》中的古書(shū)修補(bǔ)情節(jié),《放猖》中的節(jié)日習(xí)俗等。
總體而言,語(yǔ)文高考以豐富的載體形式對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行測(cè)評(píng),能夠呈現(xiàn)傳統(tǒng)文化的豐富意蘊(yùn)。不過(guò),相對(duì)綿延數(shù)千年、博大精深的中華傳統(tǒng)文化而言,當(dāng)前高考所涉及的文化載體形式在取材面上仍有不足,且內(nèi)部文化元素呈現(xiàn)不均衡的現(xiàn)象。例如,當(dāng)前高考文言文閱讀多為記人敘事類(lèi)材料,而少論辯類(lèi)、雜記類(lèi)、贈(zèng)序類(lèi)等材料。2022年全國(guó)Ⅱ卷與新高考Ⅰ卷在文言文閱讀材料中探索引入論辯類(lèi)材料,開(kāi)始以《戰(zhàn)國(guó)策》為取材來(lái)源,但仍以敘事為主,這方面有待進(jìn)一步探索。另外,對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日與風(fēng)俗的考查相對(duì)較少。對(duì)于語(yǔ)文高考而言,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化測(cè)評(píng)仍需要更為豐富、多元的文化載體來(lái)填充,以便全方位、多維度地呈現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化特色,實(shí)現(xiàn)“立德樹(shù)人”的最終目標(biāo)。
語(yǔ)文高考主要以信息閱讀為傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵的傳遞路徑,從而實(shí)現(xiàn)在有限的試題容量中將知識(shí)考查與價(jià)值傳輸相結(jié)合。在文言文閱讀中,這一傾向最為明顯。以2021年新高考全國(guó)Ⅱ卷文言文閱讀題材《通鑒紀(jì)事本末·祖逖北伐》為例,該材料以祖逖的保家愛(ài)國(guó)事跡為題材,重點(diǎn)突出祖逖的少有大志、愛(ài)民如子、家國(guó)情懷,該試題要求的五道題的測(cè)試點(diǎn)為斷句、內(nèi)容解釋、識(shí)別內(nèi)容概述正誤、文言翻譯、文本細(xì)節(jié)信息的識(shí)別,側(cè)重于考查學(xué)生的文言文閱讀能力,學(xué)生通過(guò)閱讀文言文材料來(lái)接受傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵。語(yǔ)言文字運(yùn)用板塊對(duì)傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵的傳遞亦是依托信息閱讀。以2018年全國(guó)Ⅱ卷《當(dāng)前戲曲傳承與創(chuàng)新問(wèn)題的理論反思》材料為例,該材料講述傳統(tǒng)戲曲的傳承與創(chuàng)新,能誘發(fā)學(xué)生對(duì)古今戲曲文化的思考,試題要求分別為補(bǔ)寫(xiě)句子、填入恰當(dāng)成語(yǔ)與修改病句。在論述類(lèi)文本閱讀中,論述類(lèi)文本本身偏向于考查對(duì)文本信息的理解,注重信息的篩選與整合、中心意思的概括與信息細(xì)節(jié)的識(shí)別,傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵主要通過(guò)論述類(lèi)文本材料中所敘述的文化元素來(lái)傳遞,如2020年全國(guó)Ⅰ卷所選的《孝作為家庭倫理的意義》一文,就是通過(guò)闡述“孝”這一文化元素以實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵的傳遞。
不過(guò),傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵如果過(guò)多地依靠信息閱讀來(lái)傳遞,并不一定能被學(xué)生有效接受。一方面,文化精神內(nèi)涵的接受更加注重一種可體驗(yàn)、可感受的環(huán)境氛圍,需要“感悟—?jiǎng)忧椤此肌钡膶W(xué)習(xí)情境及一系列的體悟過(guò)程。①?gòu)埡?,朱帥:《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育的場(chǎng)域變遷研究》,《民族教育研究》2022年第2期,第131-138頁(yè)。而在高考場(chǎng)域中,時(shí)間的緊迫與考試的高利害性,往往會(huì)讓學(xué)生更多地著眼于試題要求,關(guān)注所考查的知識(shí)點(diǎn),而較少關(guān)注材料的文化內(nèi)涵。另一方面,文化精神內(nèi)涵的接受生發(fā)于對(duì)當(dāng)代文化問(wèn)題的思考,而非簡(jiǎn)單的信息閱讀。以2022全國(guó)Ⅱ卷作文為例,該題引入《紅樓夢(mèng)》中“大觀園試才題對(duì)額”的情節(jié),卻將寫(xiě)作要求指向“移用”“借鑒化用”“情境獨(dú)創(chuàng)”上,使得該題與《紅樓夢(mèng)》關(guān)系不大,甚至某種程度上曲解曹公之意。②南方都市報(bào):《全國(guó)甲卷作文題刷屏!作家閆紅:題目跟〈紅樓夢(mèng)〉沒(méi)多大關(guān)系》,載騰訊新聞網(wǎng):https://xw.qq.com/cmsid/20220607A0C1ZJ00,最后登錄日期:2022年7月3日。理想狀態(tài)下的傳統(tǒng)文化測(cè)評(píng),應(yīng)當(dāng)是基于傳統(tǒng)文化材料,解析并借鑒文化精神內(nèi)涵,解決當(dāng)代文化問(wèn)題。因此,要想學(xué)生很好地接受傳統(tǒng)文化內(nèi)涵,既需要傳統(tǒng)文化材料與試題要求的適切配合,也需要關(guān)注傳統(tǒng)文化解決當(dāng)代文化問(wèn)題的價(jià)值。
構(gòu)建從真實(shí)的情境中進(jìn)行學(xué)習(xí)的認(rèn)知路徑,是知識(shí)通向素養(yǎng)的必然要求。③余文森:《論學(xué)科核心素養(yǎng)形成的機(jī)制》,《課程·教材·教法》2018年第1期,第4-11頁(yè)。欲要實(shí)現(xiàn)真實(shí)情境,就必然要將測(cè)評(píng)的任務(wù)情境由學(xué)科情境轉(zhuǎn)向生活情境。生活情境與學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系更緊密,更能測(cè)量學(xué)生知識(shí)的遷移能力與在真實(shí)生活中解決實(shí)際問(wèn)題的能力,體現(xiàn)學(xué)生的創(chuàng)新意識(shí)。命題的生活情境是學(xué)科核心素養(yǎng)實(shí)現(xiàn)的內(nèi)在訴求,也是語(yǔ)文高考的測(cè)評(píng)指向。
當(dāng)前語(yǔ)文高考對(duì)生活情境的設(shè)置仍處于探索階段。大量與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相關(guān)的試題在生活情境的設(shè)置上仍顯不足。從概念內(nèi)涵來(lái)看,生活情境涵蓋“生活取向”與“問(wèn)題情境”兩個(gè)方面,“問(wèn)題情境”為命題的背景,為命題提供工具性作用,“生活取向”為命題的特征或取向,規(guī)定命題的方向。當(dāng)前語(yǔ)文高考測(cè)評(píng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的不足,也主要體現(xiàn)在這兩個(gè)方面。
一方面,傳統(tǒng)文化試題在生活取向上略顯不足。命題的生活取向是對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的擬態(tài),是對(duì)現(xiàn)實(shí)生活要素的抓取與復(fù)刻。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與當(dāng)代生活之間存在文化距離,這使得中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化處于跨文化視域之中。相較能直觀感知的城市文化或娛樂(lè)文化,傳統(tǒng)文化在當(dāng)代社會(huì)的表征往往已經(jīng)發(fā)生變化,以隱性的形態(tài)存在于現(xiàn)實(shí)生活情境中。構(gòu)建具有生活取向的傳統(tǒng)文化試題,既要考慮傳統(tǒng)文化自身的特色,又要考慮其在當(dāng)代社會(huì)的表征。當(dāng)前高考試題在聯(lián)結(jié)傳統(tǒng)文化與當(dāng)代社會(huì)要素上有所不足,注重介紹傳統(tǒng)文化元素,而缺少當(dāng)代社會(huì)生活要素的參與。如2020年全國(guó)Ⅰ卷語(yǔ)言文字運(yùn)用板塊介紹的“篆刻藝術(shù)”與2020年全國(guó)Ⅱ卷語(yǔ)言文字運(yùn)用板塊介紹的“甲骨文”,其文化意蘊(yùn)豐富,多以文字介紹二者特點(diǎn),而缺乏其對(duì)當(dāng)代生活的價(jià)值的說(shuō)明,使得學(xué)生在面對(duì)這些材料時(shí)較難將其文化元素與當(dāng)代生活聯(lián)結(jié)起來(lái)。
另一方面,在傳統(tǒng)文化試題中,問(wèn)題情境的搭建略顯不足。問(wèn)題情境源于“需要”,指向于學(xué)生在現(xiàn)實(shí)生活所要解決的問(wèn)題或所想要達(dá)成的目標(biāo)。影響“需要”設(shè)置的關(guān)鍵在于傳統(tǒng)文化的文化距離與教師對(duì)“需要”的預(yù)設(shè)。傳統(tǒng)文化的文化距離是客觀存在的,而教師對(duì)“需要”的預(yù)設(shè)則是主觀可調(diào)節(jié)的。在當(dāng)前的命題情境中,學(xué)生的“需要”并未得到充分體現(xiàn),而更多的是教師預(yù)設(shè)的“需要”。教師所預(yù)設(shè)的“需要”主要通過(guò)材料的選取與設(shè)問(wèn)方式的設(shè)置來(lái)反映。以2021年新高考Ⅱ卷的文言文閱讀為例,該卷以《通鑒經(jīng)事本末·祖逖北伐》節(jié)選文段為閱讀材料,四道題的試題要求分別為:“下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是”“下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是”“下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述,不正確的一項(xiàng)是”“把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)”。這些要求反映的是教師所預(yù)設(shè)的“需要”,而并不一定是學(xué)生的“真實(shí)需要”。這樣的試題沒(méi)有過(guò)多說(shuō)明文字來(lái)豐富問(wèn)題情境,而無(wú)良好問(wèn)題情境的命題只能指向于“惰性知識(shí)”,學(xué)生無(wú)法深刻理解知識(shí),也無(wú)法將知識(shí)遷移到新的問(wèn)題情境之中。①洛林·W·安德森:《布盧姆教育目標(biāo)分類(lèi)學(xué)》,蔣小平譯,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社2018年版,第33-34頁(yè)。
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作為中華民族立身之本,是語(yǔ)文教育不可或缺的關(guān)鍵內(nèi)容?;谥腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入高考語(yǔ)文的現(xiàn)狀,筆者提出未來(lái)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入語(yǔ)文高考測(cè)評(píng)的可為路徑。
盡管語(yǔ)文高考已然納入大量傳統(tǒng)文化載體形式,但中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化星羅棋布,取之不盡,用之不竭,值得不斷探尋,以豐富命題形式、提升命題效度。
一方面,以語(yǔ)文學(xué)科為基點(diǎn),圍繞古代經(jīng)典文學(xué)作品、歷史名人典故、傳統(tǒng)藝術(shù)、傳統(tǒng)節(jié)日、文化常識(shí)等展開(kāi)對(duì)文化載體形式的深入探尋。例如,在文言文閱讀中引入論辯類(lèi)、雜記類(lèi)、贈(zèng)序類(lèi)等材料。在高中教材中,論辯類(lèi)(《過(guò)秦論》《六國(guó)論》)、雜記類(lèi)(《石鐘山記》《赤壁賦》)、贈(zèng)序類(lèi)(《蘭亭集序》《琵琶行并序》)等文章在教材中占有較大比重,教師也花費(fèi)大量時(shí)間教學(xué)這些文章,但高考試題卻少有涉及。欲要更深入地考查傳統(tǒng)文化,應(yīng)當(dāng)重視這些類(lèi)型的文章,發(fā)掘其內(nèi)在文化內(nèi)涵。此外,當(dāng)前高考對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日的考查略顯不足,可進(jìn)一步吸納傳統(tǒng)節(jié)日的內(nèi)容,將其運(yùn)用于高考題材之中,呈現(xiàn)傳統(tǒng)文化的多樣性。與其他文化載體形式相比,傳統(tǒng)節(jié)日元素在現(xiàn)實(shí)生活中較為常見(jiàn),且有豐富的文化意蘊(yùn)與表現(xiàn)形式,也更能穿插民族文化元素,呈現(xiàn)多民族文化習(xí)俗,實(shí)現(xiàn)民族認(rèn)同。
另一方面,廣泛吸納跨學(xué)科內(nèi)容,完善對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的測(cè)評(píng)。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的外延與內(nèi)涵都極為豐富,涵蓋史學(xué)、文學(xué)、倫理道德、宗教、教育、藝術(shù)、禮儀、節(jié)日風(fēng)俗、數(shù)學(xué)、服飾、飲食、醫(yī)學(xué)、建筑、科技等多個(gè)領(lǐng)域,且有相應(yīng)的典籍存在。當(dāng)前語(yǔ)文高考對(duì)于古代數(shù)學(xué)、飲食、醫(yī)學(xué)、建筑與科技等領(lǐng)域的傳統(tǒng)文化元素發(fā)掘不足,可以以這些領(lǐng)域內(nèi)的古代文學(xué)著作或活動(dòng)為選材,如《夢(mèng)溪筆談》等筆記體著作或古代馬球等體育活動(dòng),設(shè)置跨學(xué)科命題。設(shè)置跨學(xué)科命題能有效整合知識(shí),提升中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化測(cè)評(píng)的效度,實(shí)現(xiàn)學(xué)科知識(shí)測(cè)評(píng)向問(wèn)題解決能力測(cè)評(píng)的轉(zhuǎn)換。
個(gè)體的文化接受與文化互動(dòng)需要在文化場(chǎng)域中進(jìn)行,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化測(cè)評(píng)亦必須置身于語(yǔ)文文化場(chǎng)域之中,促進(jìn)文化內(nèi)涵接受。
首先,深化考試內(nèi)容與教材內(nèi)容的聯(lián)系,選取教材中的傳統(tǒng)文化內(nèi)容進(jìn)入高考試題,構(gòu)建文化內(nèi)涵接受的文化場(chǎng)域。語(yǔ)文高考作為課程評(píng)價(jià)的一環(huán),受限于考試時(shí)間與內(nèi)容容量,欲要實(shí)現(xiàn)以文育人的目標(biāo),必須聯(lián)結(jié)教材內(nèi)容。例如,在文言文閱讀板塊,命題選入高中語(yǔ)文教材部分內(nèi)容,喚醒學(xué)生在語(yǔ)文課程中的文化體驗(yàn),并使該體驗(yàn)遷移至新的閱讀材料之中。另外,高考在高中課程體系中具有“指揮棒”的作用,高考試題改革能反作用于教學(xué)。當(dāng)語(yǔ)文高考納入教材內(nèi)容時(shí),教師會(huì)更加關(guān)注對(duì)語(yǔ)文教材內(nèi)容的深度發(fā)掘,確立“課標(biāo)—教材”為主線的教學(xué)重心,學(xué)生也會(huì)重視教材內(nèi)容的學(xué)習(xí)。在當(dāng)前語(yǔ)文教材統(tǒng)一、課程內(nèi)容明確的背景下,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的高考測(cè)評(píng)更應(yīng)依托教材內(nèi)容來(lái)進(jìn)行,從而實(shí)現(xiàn)文化內(nèi)涵的深度接受。
其次,注重命題材料與設(shè)問(wèn)方式的趣味性,完善高考評(píng)價(jià)文化場(chǎng)域,拓寬文化價(jià)值傳遞的路徑。傳統(tǒng)文化的核心特征在于“傳統(tǒng)”二字,在于文化的古今流傳,而其能古今流傳的原因則在于其內(nèi)在的審美旨趣能為大眾所接受。在高考命題中,選取具有趣味性的文化材料,或增強(qiáng)設(shè)問(wèn)方式的趣味性,是基于學(xué)生接受心理的考量,是傳統(tǒng)文化傳播的話語(yǔ)方式的轉(zhuǎn)變,由高雅化與抽象化轉(zhuǎn)向通俗化與生活化,這樣更易為學(xué)生所接受。如命題以袁枚的《隨園食單》為閱讀材料,向?qū)W生介紹古代美食烹飪文化,既能考查文言閱讀能力,又能激發(fā)學(xué)生興趣,增強(qiáng)文化自信。
最后,命題可在試題要求上嘗試直接考查中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精神內(nèi)涵,強(qiáng)化語(yǔ)文高考測(cè)評(píng)與弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的聯(lián)結(jié)。如2021年全國(guó)甲卷選取陳師道的《和南豐先生出山之作》一詩(shī),第15題要求為“在陳師道看來(lái),曾鞏是如何處理‘仕’與‘隱’的關(guān)系的?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析”,將詩(shī)的內(nèi)容與文化內(nèi)涵傳遞相結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)同曾鞏為蒼生放棄隱居而選擇出山的濟(jì)世情懷。這類(lèi)試題既符合古詩(shī)閱讀的能力要求,又能發(fā)揮古詩(shī)的文化價(jià)值,弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化內(nèi)涵。在進(jìn)行高考命題時(shí),應(yīng)更多將知識(shí)的考查與文化內(nèi)涵傳遞相結(jié)合,注重文化內(nèi)涵的顯性傳遞,或給予傳統(tǒng)文化試題單獨(dú)的板塊,或采用直接考查的方式,關(guān)注文化的熏染價(jià)值,實(shí)現(xiàn)評(píng)價(jià)育人。
構(gòu)建良好的生活情境命題,要從社會(huì)生活擬態(tài)與學(xué)生真實(shí)生活需要出發(fā),發(fā)掘隱性的傳統(tǒng)文化元素,重構(gòu)命題取向。
一方面,在生活情境的構(gòu)建上,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化面臨的問(wèn)題是文化層面中的文化區(qū)隔與文化距離。打破這一文化區(qū)隔與文化距離,則是突破傳統(tǒng)文化接受藩籬的前提條件?;诖祟?lèi)情況,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化可從兩種路徑融入語(yǔ)文高考:一種是發(fā)掘中國(guó)傳統(tǒng)文化與當(dāng)代現(xiàn)實(shí)生活之間的聯(lián)系,選取中國(guó)傳統(tǒng)文化在當(dāng)代生活情境中存在的文化節(jié)點(diǎn),以之作為命題點(diǎn),如稱(chēng)謂、地名等。另一種是關(guān)注當(dāng)代生活中的文化元素,并探尋該文化元素在古代生活中的表征,如飲食、出行等文化元素的古今不同。前者關(guān)注的是當(dāng)代生活中一脈相承的傳統(tǒng)文化元素,其背后是中國(guó)人數(shù)千年的文化認(rèn)同與文化歸屬;后者關(guān)注的是當(dāng)代生活已然發(fā)展的傳統(tǒng)文化元素,溯源其發(fā)展脈絡(luò),認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)文化的變遷歷程,從而實(shí)現(xiàn)文化認(rèn)同。
另一方面,生活情境的構(gòu)建還需要注重問(wèn)題情境的搭建。易克薩維耶·羅日葉認(rèn)為,問(wèn)題情境的構(gòu)建要基于學(xué)生的“真實(shí)需要”。①易克薩維耶·羅日葉:《為了整合學(xué)業(yè)獲得:情景的設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)》,汪凌譯,華東師范大學(xué)出版社2010年版,第15-16頁(yè)。傳統(tǒng)文化試題中社會(huì)生活情境的構(gòu)建,需要審視傳統(tǒng)文化的當(dāng)代價(jià)值,發(fā)掘傳統(tǒng)文化與學(xué)生的“真實(shí)需要”的關(guān)聯(lián)。首先,傳統(tǒng)文化教育的價(jià)值在于鑄魂育人,通過(guò)傳統(tǒng)文化傳遞中華民族核心思想理念、中華人文精神與中華傳統(tǒng)美德,厚植中華文化底蘊(yùn),實(shí)現(xiàn)“立德樹(shù)人”的根本目標(biāo)。當(dāng)前國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型,社會(huì)不良思想活躍,各類(lèi)紛繁復(fù)雜的文化亂象頻生,青少年更需要中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的引導(dǎo),樹(shù)立良好的價(jià)值觀,成為有理想、有本領(lǐng)、有擔(dān)當(dāng)?shù)臅r(shí)代新人。其次,傳統(tǒng)文化教育能培育學(xué)生的語(yǔ)文表達(dá)能力。文言文的現(xiàn)實(shí)價(jià)值在于字詞的凝練,古詩(shī)詞的現(xiàn)實(shí)價(jià)值在于審美能力的訓(xùn)練,文化常識(shí)的現(xiàn)實(shí)價(jià)值在于增加學(xué)生的知識(shí)儲(chǔ)備。傳統(tǒng)文化試題要關(guān)注不同文化載體形式在當(dāng)代生活中的現(xiàn)實(shí)價(jià)值,基于其現(xiàn)實(shí)價(jià)值來(lái)命制試題。最后,傳統(tǒng)文化是學(xué)生接受外來(lái)文化影響的基石,是面對(duì)多元文化沖擊所應(yīng)堅(jiān)守的文化立場(chǎng),是多元文化場(chǎng)域中的文化認(rèn)同。傳統(tǒng)文化試題中問(wèn)題情境的構(gòu)建,要在文化多元中發(fā)現(xiàn)并解決問(wèn)題,恪守文化本位,實(shí)現(xiàn)文化認(rèn)同。