德比·威廉姆森[美國(guó)]文?孫寶成譯?巧克麗麗圖
慢吞吞是一只鴨子。他有時(shí)候反應(yīng)特別遲緩,尤其是媽媽想讓他干活兒的時(shí)候。
“過(guò)來(lái),慢吞吞!”媽媽大聲說(shuō),“咱們必須抓緊,咱們要去商場(chǎng)購(gòu)物,不能太晚了。商場(chǎng)下午6點(diǎn)鐘就關(guān)門,現(xiàn)在已經(jīng)5點(diǎn)了?!?/p>
“咱們?yōu)槭裁匆ド虉?chǎng)呢?”慢吞吞問(wèn)道,“我就想待在家里?!?/p>
媽媽說(shuō):“慢吞吞,我可是想給你買春天穿的新
衣服?!?/p>
“可我不需要新衣服?!甭掏陶f(shuō)。
“不,你需要新衣服!”媽媽大聲說(shuō),“先看看你的鞋子,都咧開(kāi)了嘴。你的外套不成樣子了,上面都是撕開(kāi)的
口子!”
慢吞吞穿上鞋。穿鞋的時(shí)候,他抻斷了鞋帶。
“我猜我真的需要一雙鞋了。”慢吞吞承認(rèn)道。
慢吞吞穿上外套。穿外套的時(shí)候,他注意到他不能把胳膊伸進(jìn)袖子,因?yàn)樾渥犹塘恕?/p>
“我猜我需要一件新外套。”慢吞吞承認(rèn)道。
終于,慢吞吞準(zhǔn)備走了。
“我的天哪!”媽媽朝著商場(chǎng)入口走,著急地喊,“看來(lái)你要等到明天才能穿上新衣服了。商場(chǎng)在關(guān)門,咱們明天起早一點(diǎn)兒,明天上午第一件事就是來(lái)這里?!?/p>
“那好吧!”慢吞吞說(shuō)。
“明天來(lái),你給我快點(diǎn)兒!”媽媽說(shuō)。
“我保證,我一定快點(diǎn)兒?!甭掏陶f(shuō)著,彎腰脫鞋,卻把褲子給撕開(kāi)了一個(gè)大口子。
發(fā)稿/沙群