“一帶一路”倡議下中外文化互鑒*

□文│蔣國東 孫培釗

“一帶一路”倡議自2013年提出以來，取得豐碩成果，截至2022年1月18日，中國已經(jīng)同147個國家和32個國際組織簽署200多份共建“一帶一路”合作文件，成為當(dāng)今世界范圍最廣、規(guī)模最大的國際合作平臺?！耙粠б宦贰背h深受各國青睞的原因是什么？引領(lǐng)世界的根基是什么？持續(xù)發(fā)展的動力又是什么？劉友法所著《“一帶一路”人文攻略》（中共中央黨校出版社2021年5月出版）一書系統(tǒng)剖析了中華民族優(yōu)秀文化，列舉了中外文化交流史上的典型事例，清晰闡釋了“一帶一路”建設(shè)生機(jī)盎然的文化內(nèi)因，為回答上述問題提供了一種文化視角。

追根溯源，發(fā)展歷程體現(xiàn)中華文化兼收并蓄?！耙粠б宦贰背h立在當(dāng)代，卻源于歷史。作者在梳理中華歷史之時，圍繞“一帶一路”繪制中外文化交流路線圖，揭示“一帶一路”的文化底蘊(yùn)，展現(xiàn)其開放包容，兼容并蓄的人文內(nèi)涵。該書的歷史內(nèi)容豐富，文化闡釋清晰，中國文化對世界發(fā)展的重要影響得以充分詮釋，從《孫子兵法》的軍事價值，到《易經(jīng)》的文化意義，無論哪個時代，中國文化的博大精深都令世人嘆服。從古及今，勾勒出陸上和海上“絲綢之路”的發(fā)展軌跡，中外文化交流在世界文明史上蔚為大觀，中華文化德化天下與兼容并蓄的形象躍然紙上。全書以史實(shí)為基礎(chǔ)，呈現(xiàn)中華文化對外來文化吸收、消化、融合、創(chuàng)造的過程，體現(xiàn)其開放包容的大格局，以及融合創(chuàng)造的大智慧。

注重實(shí)踐，文化交流推動“一帶一路”民心相通。習(xí)近平總書記指出，國之交在于民相親，民相親在于心相通。全書立足于人文交流，通過分析跨文化案例，為民心相通提供切實(shí)指導(dǎo)，涵蓋衣食住行各個方面，對“一帶一路”建設(shè)的參與者而言，不失為一部實(shí)踐寶典。從“民以食為天”的文化內(nèi)涵到“國際餐飲禮儀”的實(shí)踐指南，“一帶一路”沿線國家涉外宴請的風(fēng)俗習(xí)慣與國際慣例得以具體展現(xiàn)。書中的文化交流案例，貼近生活，從著裝禮儀到住宿交通，著者作為親身經(jīng)歷者，秉持實(shí)事求是的態(tài)度，客觀描述、評價得當(dāng)、建議中肯，從文化交流案例中總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，讓讀者在生動的跨文化故事中體會到民心相通的重要意義。通讀全書，讀者能夠深刻感受到，在推動“一帶一路”建設(shè)行穩(wěn)致遠(yuǎn)的道路上，唯有增強(qiáng)人文交流與合作，深化沿線國家民眾的互信與友誼，才能構(gòu)建基于民心相通的中外文明互鑒平臺，為“一帶一路”經(jīng)貿(mào)合作夯實(shí)社會根基。

深入淺出，歷史名言闡釋人類命運(yùn)共同體理念?！耙粠б宦贰笔菢?gòu)建人類命運(yùn)共同體的偉大探索與實(shí)踐。面對這一宏大的命題，著者不談抽象的理論，而是引用耳熟能詳?shù)闹型饷医?jīng)典語錄，娓娓道來?？v論“國際交際之道”時，引述對象既有蘇格拉底和荀子等哲學(xué)大師，也有莎士比亞和蒲松齡等杰出文學(xué)家，從他們的至理名言中，讀者可以深切體會到，無論身在何方、身處何時、面對何人，以禮相待始終是人類社會的交往之道，以誠待人是民族團(tuán)結(jié)、共同發(fā)展的基礎(chǔ)和前提。闡釋“語言交際之道”時，亞里士多德、孔子等歷史名人的精辟語言，詮釋了自古以來語言交際能力是人類聯(lián)絡(luò)感情、增進(jìn)友誼和攜手共進(jìn)的重要素質(zhì)。注重溝通、善于交際和勇于擔(dān)當(dāng)是中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)，也是“一帶一路”建設(shè)的助推器，更是人類命運(yùn)共同體的黏合劑。

“一帶一路”倡議見證了新時代中外文化的融合與發(fā)展，為完善全球治理體系提供了中國方案。《“一帶一路”人文攻略》的出版，有助于深化我們對中華文化歷史的理解，助力推動中國文化走出去，促進(jìn)民心相通，推進(jìn)“一帶一路”的建設(shè)與發(fā)展。