Una democracia que funciona
2022-12-31 08:16:58
今日中國·西班牙文版 2022年4期
La democracia es un valor común compartido por toda la humanidad y su búsqueda ha sido también la fuerza impulsora detrás del desarrollo de China. Siguiendo la hoja de ruta hacia el gran rejuvenecimiento nacional a través del proceso de reforma y apertura, la actuación a fi nada en la ayuda contra la pobreza, los esfuerzos por realizar la modernización y la búsqueda de la prosperidad común, el pueblo chino se ha liberado de la pobreza y ahora lleva una vida acomodada con dignidad debido a la implementación efectiva de una democracia popular.
El modelo de democracia china, la democracia socialista con peculiaridades chinas, asegura que el país sea históricamente gobernado por el pueblo chino. El progreso de China en la democracia ahora está guiado por el concepto de “democracia popular en todo el proceso”, que, en síntesis, es un modelo que cubre todos los aspectos del proceso democrático y todos los sectores de la sociedad. Es una verdadera democracia que funciona.
La “democracia popular en todo el proceso” en China se materializa principalmente en cuatro áreas: la elección de funcionarios, la deliberación de asuntos estatales, la formulación de políticas y la supervisión del uso del poder. En esta edición,China Hoyecha un vistazo a la democracia china,con ejemplos específicos sobre cómo las personas ejercen sus derechos democráticos a través de diversas instituciones,tales como las asambleas populares de diferentes niveles,el Comité Nacional y los comités locales de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, además de presentar los análisis de renombrados académicos sobre la democracia socialista con peculiaridades chinas.
