文|鄒秀娟
2022年4月頒布的《義務(wù)教育課程方案》和《義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)》,促進(jìn)了教育教學(xué)觀念的轉(zhuǎn)變。新方案中明確指出,探究跨學(xué)科主題學(xué)習(xí),提升不同課程對(duì)核心素養(yǎng)發(fā)展的貢獻(xiàn)度;注重加強(qiáng)學(xué)科實(shí)踐和開(kāi)展跨學(xué)科主題教學(xué),強(qiáng)化課程協(xié)同育人功能。可以說(shuō),用跨學(xué)科的理念培養(yǎng)學(xué)生綜合能力,是這次課程方案修訂的重要內(nèi)容之一。在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中進(jìn)行學(xué)科之間的融合滲透的探索,可以拓展英語(yǔ)課堂空間,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,使學(xué)生主動(dòng)學(xué)、樂(lè)學(xué),從而更牢固地掌握知識(shí)。結(jié)合自己的教學(xué)實(shí)踐,筆者對(duì)小學(xué)英語(yǔ)跨學(xué)科教學(xué)進(jìn)行了探究,取得了一定的效果。
英語(yǔ)和漢語(yǔ)同為語(yǔ)言類學(xué)習(xí),兩者在學(xué)習(xí)方法和教學(xué)方式上有著密切的聯(lián)系。比如PEP《英語(yǔ)》五(下)Unit 3 B 部分Let’s learn 中學(xué)習(xí)中西方的節(jié)日(文中案例均來(lái)自PEP《英語(yǔ)》教材)。中華傳統(tǒng)文化博大精深,教師可以結(jié)合本單元節(jié)日話題安排學(xué)生查找與中秋節(jié)和圣誕節(jié)相關(guān)的古詩(shī)和資料,學(xué)生自主查閱,找到相關(guān)資料或古詩(shī)后盡量翻譯成英文,在課堂上與同學(xué)們用英文分享,也可以用中文補(bǔ)充。這樣既打破了學(xué)科界限,也讓學(xué)生感受到中西方傳統(tǒng)節(jié)日的差異和文化的不同;既激發(fā)了學(xué)生的愛(ài)國(guó)情感,又培養(yǎng)了學(xué)生的文化意識(shí)。
數(shù)學(xué)與我們的生活密緊密相關(guān),小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中有很多內(nèi)容可以與數(shù)學(xué)學(xué)科整合。比如三(下)Unit 6 A 部分 Let’s learn中學(xué)習(xí)數(shù)字,教師根據(jù)學(xué)生的數(shù)學(xué)水平,讓孩子們用英語(yǔ)做數(shù)學(xué)題,如“one+three=?;five+six=?”等等,他們覺(jué)得非常新奇、有趣,都積極踴躍地參與。還有找規(guī)律練習(xí),如“31,___,51;364,253,____”。通過(guò)用英文解答數(shù)學(xué)問(wèn)題,不僅激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,也培養(yǎng)了學(xué)生的數(shù)學(xué)思維。
小學(xué)英語(yǔ)有很多教學(xué)內(nèi)容可以和體育學(xué)科相融合。比如五(下)Unit 5 B 部分Let’s learn 中學(xué)習(xí)了爬山、吃、玩、跳等表示動(dòng)作的單詞,教師在課堂上可以讓學(xué)生把動(dòng)作形象、直觀地模仿出來(lái),加深對(duì)單詞的記憶。還有跳格子等游戲活動(dòng),讓學(xué)生身體、大腦共同活動(dòng),啟發(fā)智力的同時(shí),達(dá)到寓教于樂(lè)的目的。
小學(xué)英語(yǔ)與音樂(lè)學(xué)科的整合,除了用好教材文本中的歌曲和chant 之外,教師還可以帶領(lǐng)學(xué)生用學(xué)過(guò)的單詞、詞組和句子創(chuàng)編歌曲和chant。對(duì)話教學(xué)時(shí),讓學(xué)生用自己喜歡的流行歌曲的曲調(diào)配上對(duì)話內(nèi)容進(jìn)行歌唱。也可以將所學(xué)單詞和短語(yǔ)編成chant讓學(xué)生說(shuō)唱。比如三(上)Unit Three B 部分Read and count 中,在操練身體部位名稱時(shí),教師編成chant,讓學(xué)生邊唱邊指出身體對(duì)應(yīng)的部位。學(xué)生邊唱邊做,很快就記住了這些單詞,教學(xué)效果非常好。
美術(shù)課中無(wú)論是繪畫(huà)還是手工制作,孩子們都非常喜歡。比如三年級(jí)學(xué)習(xí)顏色類單詞時(shí),讓學(xué)生邊學(xué)邊用彩筆寫(xiě)出對(duì)應(yīng)的英文單詞,學(xué)生感興趣,記憶效果好。再比如三(上)Unit 4 We love animals 的課后作業(yè),讓學(xué)生通過(guò)折紙、剪貼畫(huà)、畫(huà)簡(jiǎn)筆畫(huà)等多種形式把自己喜歡的小動(dòng)物生動(dòng)形象地展示出來(lái)。通過(guò)涂涂畫(huà)畫(huà),將英語(yǔ)學(xué)科與美術(shù)學(xué)科有機(jī)融合,既鍛煉了學(xué)生的動(dòng)手操作能力,又培養(yǎng)了審美能力和創(chuàng)造能力。
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中有很多和科學(xué)學(xué)科有聯(lián)系的內(nèi)容,如動(dòng)物、植物、季節(jié)、雨、風(fēng)等等。如三(下)Unit 3 At the zoo 中學(xué)習(xí)了猴子、長(zhǎng)頸鹿、大象、熊貓、小熊等動(dòng)物類單詞,教師讓學(xué)生課前觀察和查資料了解這些動(dòng)物的動(dòng)作、叫聲和生活習(xí)性,然后在課堂上做動(dòng)作或者用英文介紹,其他學(xué)生猜。在游戲中操練這些單詞,增強(qiáng)了記憶效果,促進(jìn)了學(xué)生科學(xué)素養(yǎng)和英語(yǔ)語(yǔ)言的共同提升。再比如五(上)Unit 5 What’s your favourite food?中讓學(xué)生對(duì)食物分類、設(shè)計(jì)一日營(yíng)養(yǎng)合理均衡飲食的英文菜單。教師可以創(chuàng)設(shè)活動(dòng)讓學(xué)生交流健康飲食和我們成長(zhǎng)的關(guān)系、怎樣才能做到一日合理膳食等等,幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的飲食習(xí)慣。讓學(xué)生在科學(xué)實(shí)踐活動(dòng)中利用教師提供的語(yǔ)境來(lái)運(yùn)用語(yǔ)言,提升了學(xué)生的科學(xué)探究能力。
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)不僅要加強(qiáng)語(yǔ)言技能的訓(xùn)練,還要挖掘教材中的育人因素,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲地對(duì)學(xué)生進(jìn)行德育滲透。如三(下)Unit 2 My family 是關(guān)于我的家庭的學(xué)習(xí)。通過(guò)學(xué)習(xí),教師引導(dǎo)學(xué)生要學(xué)會(huì)愛(ài)護(hù)自己的家人。又如四(上)Unit 5 Dinner is ready,主要是學(xué)習(xí)如何進(jìn)行餐前準(zhǔn)備,教師引導(dǎo)學(xué)生在家里要承擔(dān)力所能及的家務(wù)勞動(dòng),減輕爸爸媽媽的家務(wù)負(fù)擔(dān),做好家里的小主人。再比如將當(dāng)前疫情防控作為教育題材,讓學(xué)生設(shè)計(jì)手抄報(bào)來(lái)體現(xiàn)疫情防控主題下的愛(ài)護(hù)生命、安全自護(hù)、責(zé)任擔(dān)當(dāng)、規(guī)則與法治等內(nèi)容。孩子們不僅學(xué)得認(rèn)真,還用最稚嫩的筆觸寫(xiě)下自己心中最真實(shí)的想法。通過(guò)與道德與法治學(xué)科的整合,促進(jìn)了學(xué)生的責(zé)任擔(dān)當(dāng)和自我管理能力的提升。
在教學(xué)中引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注生活、關(guān)注社會(huì),參與社會(huì)實(shí)踐,讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)與社會(huì)生活緊密結(jié)合。比如在學(xué)習(xí)有關(guān)職業(yè)類單詞和句型后,教師可以設(shè)計(jì)課后作業(yè)讓學(xué)生回家用英文調(diào)查父母和親屬的職業(yè)及工作內(nèi)容。自己設(shè)計(jì)調(diào)查表,用英文記錄采訪內(nèi)容,要求每人至少采訪五個(gè)人,并在小組內(nèi)交流,最后將職業(yè)類型歸類,并在全班進(jìn)行匯報(bào)。由于這類社會(huì)調(diào)查活動(dòng)來(lái)源于生活又用之于生活,學(xué)生能用英語(yǔ)進(jìn)行真實(shí)的交際和展示, 不僅幫助學(xué)生增強(qiáng)了對(duì)家人和親屬的了解,而且通過(guò)小組合作活動(dòng)培養(yǎng)了集體榮譽(yù)感。
英語(yǔ)教學(xué)視頻、微課等在課堂上發(fā)揮著重要的作用,短短幾分鐘的視頻,簡(jiǎn)潔明了地介紹了知識(shí)點(diǎn),省時(shí)高效。學(xué)生是學(xué)習(xí)的主人,《義務(wù)教育英語(yǔ)課程課標(biāo)(2022年版)》提出,要將“互聯(lián)網(wǎng)+”融入英語(yǔ)課程中,推動(dòng)線上線下學(xué)習(xí)相結(jié)合,提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)效率。比如留作業(yè)時(shí)教師可讓學(xué)生上網(wǎng)查找資料,補(bǔ)充和拓展教材文本內(nèi)容;拍攝課本劇,學(xué)生用音樂(lè)、照片、視頻等方式進(jìn)行編輯,最后形成一個(gè)成熟的視頻作品。還可以布置一些口語(yǔ)表達(dá)性作業(yè),讓學(xué)生錄成視頻上交等等,促進(jìn)學(xué)生信息技術(shù)應(yīng)用水平的提升。
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與其他學(xué)科融合,開(kāi)闊了學(xué)習(xí)空間,優(yōu)化了育人手段,提高了教學(xué)的有效性和趣味性。教學(xué)中我們要根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,盡可能地整合其他學(xué)科的知識(shí),使學(xué)科之間融會(huì)貫通,使學(xué)生們樂(lè)學(xué)英語(yǔ),通過(guò)跨學(xué)科整合促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展。