邵鶴賓
一、閱讀鑒賞英美文學(xué)作品的現(xiàn)實意義
在閱讀鑒賞英美文學(xué)作品時,優(yōu)美的語言文字和清晰的邏輯思維,能幫助讀者更深層次地理解文學(xué)作品,逐步提升讀者的情感認(rèn)知和鑒賞能力。通過結(jié)合作者的背景資料和寫作主題,選用正確的閱讀鑒賞方式,讀者可以全面了解英美文學(xué)作品內(nèi)容,感受文學(xué)作品的獨特魅力,理解其中蘊涵的精神,并從中積累更多的閱讀審美心得。
(一)明確英美文學(xué)作品的主要特色
文學(xué)作品是傳達人文精神的主要渠道,由于相關(guān)語言文字得到了精練處理,所以作者既可以向讀者呈現(xiàn)自己心中的景象和思想,又可以運用不同的方式拓展讀者的思維空間。英美文學(xué)作品中包含作者對人生的思考和認(rèn)識,因此讀者在閱讀時可以感受到文學(xué)作品中的優(yōu)美語言和深厚底蘊。以經(jīng)典文學(xué)作品為例,英語具有極強的表意能力,可以在作品當(dāng)中體現(xiàn)豐富的內(nèi)容,因此讀者在閱讀鑒賞作品時,可以真正感受到英語表達中的獨特韻律,正確區(qū)分不同階段的作家流派。同時,在閱讀鑒賞中,讀者的文學(xué)素養(yǎng)和理解能力不斷優(yōu)化,能更快地熟悉英語的表達規(guī)律,明確文學(xué)作品的創(chuàng)作思想和歷史背景,以此感悟作者表達的思想情感。
(二)了解英美文學(xué)作品的深厚文化
在鑒賞英美文學(xué)作品時,由于原著作者的語言表達、思維方式與我們不同,所以在閱讀期間我們?nèi)绻麤]有透徹了解英語文化背景,對英語語言的理解不足,那必然會影響文學(xué)作品的鑒賞審美效果。因此,我們在閱讀英美文學(xué)作品時,要逐步掌握作品閱讀的具體方法,這樣不僅能提高自身的英語理解能力,還可以在逐步累積文學(xué)閱讀知識的同時,深刻感受到作者塑造的人物角色和故事主題,最終運用自己的語言將文學(xué)作品濃縮成簡單文字,以此逐步提升自身的閱讀審美能力。
(三)優(yōu)化讀者群體的文化素養(yǎng)水平
由于經(jīng)典的英美文學(xué)作品具有獨特的文化價值,其中不僅蘊含豐富的人生觀和價值觀,還涉及作者本身的人生經(jīng)歷和精神理念,讀者在閱讀鑒賞時既可以拓展自身的思維空間,又會對人生、對世界產(chǎn)生更多疑問,比如說,在閱讀經(jīng)典文學(xué)作品《簡·愛》時,通過作者描繪的故事背景和人物形象,讀者可以感受作品中的人物形象所處的社會環(huán)境,學(xué)習(xí)分析角色所具備的良好品質(zhì),以此了解社會發(fā)展中的人生百態(tài),優(yōu)化自身的文化素養(yǎng)水平。由此可見,在深層閱讀中鑒賞作品的人物形象、故事背景、社會風(fēng)貌、中心思想等,讀者可以更加完善地掌握英美文學(xué)作品中的文化價值。
二、英美文學(xué)作品的鑒賞及閱讀審美心得分析
(一)基于文學(xué)作品靈活解讀
在閱讀鑒賞文學(xué)作品時,讀者要從多角度入手,全面地分析作品的語言特色、創(chuàng)作背景、寫作方法,以及了解作者的人生經(jīng)歷,這樣才能解讀作者想要表達的中心思想,真正理解文學(xué)作品的內(nèi)涵和主題。比如說,在閱讀賞析《簡·愛》時,主人公簡·愛的人物形象是多樣性的,讀者既可以從中了解作者真實的生活場景,又可以感悟作者表達的中心思想?!逗啞邸分越?jīng)久不衰,是因為作者成功塑造了一位堅持獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不屈服命運、堅強偉大的女性形象—簡·愛。一方面,簡·愛從小就承受著和同齡人不一樣的待遇,不管是親友的嫌棄侮辱,還是環(huán)境惡劣的勞渥德學(xué)校,簡·愛都沒有自暴自棄,而是勇敢地面對“暴風(fēng)雨”,將它化作戰(zhàn)勝困難的主要動力,最終在獲取優(yōu)異成績的同時,取得了全校師生的尊重;另一方面,簡·愛在貴族小姐和紳士面前也始終保持自己的尊嚴(yán),面對有錢人的嘲諷沒有感到自卑,反而認(rèn)為人人是平等的,理應(yīng)一樣受到別人的尊重。也正是簡·愛的堅強自信,才深深打動了羅切斯特先生,使他在這樣的女孩兒面前自慚形穢。故事的結(jié)局不僅讓簡·愛尋找到了自己的幸福,還鼓舞了最底層的人們,讓人們認(rèn)識到人與人之間相互尊重是無價的。鑒賞作品中的女主人公人物形象,并對比十九世紀(jì)英國社會中女性地位過低的真實案例,讀者可以看到一個覺醒的簡·愛,她不僅向往自由平等的生活環(huán)境,還勇敢地對抗命運。讀者在閱讀作品時,能真正感受到作品中主人公的美好品質(zhì)、不同情感以及所處的社會背景,對自我的追求有積極影響。
(二)基于文學(xué)作品細(xì)致閱讀
在閱讀鑒賞英美文學(xué)作品時,讀者要更加細(xì)致完整地分析作品內(nèi)容。原因在于,不管是中國文學(xué)還是英美文學(xué),作者的主要創(chuàng)作思路是類似的,都會將內(nèi)心情感融入一些細(xì)節(jié)性的問題上,以此在引發(fā)讀者思考的同時,向讀者闡述自己的觀點和情感。閱讀經(jīng)典的英美文學(xué)作品可知,大部分細(xì)節(jié)美都是可以通過閱讀賞析獲取的,因此解讀細(xì)節(jié)美問題,有助于讀者更深層次地了解文學(xué)作品蘊含的豐富情感,拉近自己與作者或其他讀者之間的距離。同時,在閱讀鑒賞英美文學(xué)作品時,讀者要認(rèn)真思考創(chuàng)作內(nèi)容,總結(jié)作者寫作的意義,全方位感受作品的語言內(nèi)容和邏輯結(jié)構(gòu),這樣才能更為透徹地感悟作者表達的中心思想。比如說,在閱讀鑒賞《哈姆雷特》時,如果只是簡單閱讀一個片段,那么讀者很難在其中掌握作品主人公的人物特征,也無法對作者進行有效評價。但讀者如果針對細(xì)節(jié)性問題進行有效閱讀,從宏觀和微觀這兩方面入手解析作品的內(nèi)容,就會全面掌握作者想要表達的思想情感,同時從自身理解認(rèn)知能力入手再進行審美賞析,最終可以在細(xì)致閱讀中得到內(nèi)心的震撼。
(三)基于文學(xué)作品整理脈絡(luò)
對英美文學(xué)作品而言,作者在創(chuàng)作時會按照一條脈絡(luò)講述故事和表達情感,且大部分作品中的脈絡(luò)都具有民族思想或某一階段發(fā)生的歷史事件特征。通過對這些內(nèi)容進行整理總結(jié),讀者既能感受英美文學(xué)作品中的世界觀,還能逐步提高自身的閱讀審美意識能力。同時,部分經(jīng)典英美文學(xué)作品還打破了時間和空間的限制,將主要思想融入文學(xué)作品中,因此讀者在閱讀鑒賞時要制定閱讀計劃,并上網(wǎng)搜索有關(guān)此文學(xué)作品的情況,比如時代背景、社會經(jīng)濟、文化變遷等,這樣一來既可以拓展讀者的思維空間,又可以深層挖掘存在于文學(xué)作品背后的價值觀念。另外,在鑒賞英美文學(xué)作品時,讀者要辯證解讀作品中的重要思想觀念,并明確這一文學(xué)作品在不同時期的具體表現(xiàn),同時結(jié)合作者的思想進行深層分析,以至感受民族思想背景下產(chǎn)生的英美文化和思想理念。在閱讀鑒賞英美文學(xué)作品時,了解英美文化思想的獨特鑒賞方法,有助于讀者更加貼合作品明晰其蘊含的深厚文化,逐步提高自身的閱讀理解能力,培養(yǎng)獨特的文學(xué)審美意識。
(四)基于文學(xué)作品情感共鳴
在現(xiàn)代技術(shù)革新發(fā)展中,利用微課能更好地掌握英美文學(xué)作品的創(chuàng)作背景和寫作出發(fā)點,讓讀者和作者在拉近關(guān)系的同時,產(chǎn)生情感上的共鳴,以此讀者在全面解析中對文學(xué)作品會產(chǎn)生更深刻的認(rèn)識,逐步提高自身的閱讀鑒賞水平。比如說,在閱讀鑒賞《羅密歐與朱麗葉》時,不管是豐富多彩的語言韻律,還是復(fù)雜多變的人物關(guān)系,都讓讀者跟隨作者在跌宕起伏的故事背景下,深刻感受主人公的真摯情感和獨特的藝術(shù)表現(xiàn)手法。這部充滿浪漫色彩和悲劇色彩的作品,被人們稱之為西方版的“梁山伯與祝英臺”,而在整個故事里,愛情和親情始終存在于文字當(dāng)中,這也是造成故事矛盾的主要原因。文學(xué)創(chuàng)作將理想和現(xiàn)實有機地結(jié)合到一起,并在美好的理想下展現(xiàn)現(xiàn)實的殘酷,這有助于讀者從全新角度進行研究,由此在體會作者思想的同時,形成自己的價值觀?!读_密歐與朱麗葉》在文學(xué)史上具有不可替代的深遠(yuǎn)影響,是悲劇創(chuàng)作史上的不朽豐碑。作者利用豐富多彩的語言文字和獨特美妙的音律,向讀者刻畫了一位位栩栩如生的人物形象,并在復(fù)雜的人物關(guān)系中創(chuàng)造了一個凄美的悲劇故事,這種精妙的藝術(shù)表現(xiàn)手法,既能讓讀者產(chǎn)生深刻印象,又可以在文學(xué)賞析中掌握更多的寫作手法。
(五)基于文學(xué)作品提升能力
為了在閱讀鑒賞英美文學(xué)作品中提高自身的閱讀理解能力和語言鑒賞能力,讀者要全面地了解文學(xué)作品創(chuàng)作者的人生經(jīng)歷、所處時代等基本情況,并依據(jù)客觀態(tài)度來解析作品中蘊含的豐富思想和政治文化,以此避免受到主觀思考的影響,對英美文學(xué)作品產(chǎn)生審美距離感。通過適當(dāng)?shù)拈喿x理解和作品賞析,加之客觀地理解人物形象和故事情節(jié),讀者能更加準(zhǔn)確地分析作品主題,進而深層地探索其中蘊含的豐富思想內(nèi)涵。由于經(jīng)典英美文學(xué)作品的閱讀理解更加復(fù)雜,所以讀者在賞析文字和表現(xiàn)手法時,要不斷提高自身的審美意識,注重從文學(xué)角度來理解分析文學(xué)作品,而不能以不符合當(dāng)時文化背景和歷史特征的思維進行研究。提升自身的閱讀審美水平,可以為鑒賞英美文學(xué)作品提供有效幫助,使讀者在拓展自身思維空間的同時,對文學(xué)作品產(chǎn)生更深刻的印象。
(六)基于文學(xué)作品綜合解讀
文化和文學(xué)是相互共生的兩個事物,所有文學(xué)作品都對應(yīng)著不同的創(chuàng)作背景和時代環(huán)境,而創(chuàng)作背景和時代環(huán)境則會影響文學(xué)作品的特色表達。由于不同的民族擁有自己固定的思維方式,所以在閱讀鑒賞英美文學(xué)作品時要盡可能結(jié)合作者所處的時代背景進行綜合解讀,這不僅能了解作者的寫作思路,還可以多角度品鑒人物角色和中心思想,以此幫助讀者在豐富自我閱讀量的同時,提高文學(xué)鑒賞能力和人文道德素養(yǎng)。另外,隨著掌握知識量的不斷增加,讀者可以更快地理解英美文學(xué)作品的文化特征,真正體會文學(xué)藝術(shù)的獨特魅力,感悟作者表達的豐富情感和主題思想,以此持續(xù)拓展自身的思維空間。具體從兩方面入手:一方面,語言魅力。文學(xué)作品中的語言既是獨特的表達符號,又是文學(xué)作品的表達媒介,因此要想對一個國家或民族的文學(xué)作品進行深度鑒賞,要先體會其中的語言魅力。由于英美文學(xué)作品中的語言表達簡單、通俗易懂,所以在閱讀鑒賞時要注重語言賞析,這可以幫助讀者逐漸養(yǎng)成良好的語言表述習(xí)慣,提升讀者的審美文化情趣。同時,文學(xué)作品中也包含大量的語言詞匯和靈活用法,不同時期、不同地區(qū)的詞匯語法直接表現(xiàn)了他們的語言意識形態(tài)和文化特征,因此讀者在欣賞英美文學(xué)作品時,可以根據(jù)詞匯體系和語法特征來切實感受語言魅力,從而被吸引到作者的精神世界里。另一方面,情感變化。由于每位作者的生活經(jīng)歷不同,所處的時代背景和接受的教育存在差異,在文學(xué)創(chuàng)作時會呈現(xiàn)不同的風(fēng)格,所以在閱讀鑒賞英美文學(xué)作品時,讀者要充分考慮創(chuàng)作背景、時代發(fā)展、文學(xué)表現(xiàn)形式等多項因素,并在多次閱讀時查閱相關(guān)背景資料,以不同的人物角色為切入點進行賞析,這樣在與作者產(chǎn)生情感共鳴的同時會對作品中的人文素養(yǎng)有深層次認(rèn)識。另外,讀者也可以與書友構(gòu)建良好的溝通橋梁,不斷拓展自身的思維,認(rèn)真聽取書友的觀點,這樣既可以逐步形成自己的閱讀審美觀,正確認(rèn)識作者的寫作意圖和情感變化,又可以在共同鑒賞模式下多層次分析文學(xué)作品,最終提出客觀真實的作品評價。
綜上所述,經(jīng)典英美文學(xué)作品在世界文學(xué)創(chuàng)作發(fā)展中占據(jù)重要地位,既可以幫助人們感受不同時期的歷史文化特征,又可以讓人們學(xué)習(xí)獨特的寫作手法。在英美文學(xué)作品閱讀鑒賞時,讀者會逐步提升自身的審美意識和閱讀理解能力,全面地了解作品的思想內(nèi)涵。而文學(xué)作品和文化發(fā)展結(jié)合到一起后,合理運用、靈活解讀、細(xì)致閱讀、整理脈絡(luò)、情感共鳴、能力提升等鑒賞方法,既能提升讀者的文學(xué)審美水平,又可以強化作品的閱讀鑒賞效果。