習(xí)近平:“亞太奇跡”靠攜手奮斗

白云怡 王聰 趙益普 孫廣勇 丁雅梔子 劉海生 陳康 柳玉鵬

17日下午，中國國家主席習(xí)近平抵達泰國曼谷，出席亞太經(jīng)合組織（APEC）第二十九次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議并對泰國進行訪問。APEC是目前亞太地區(qū)層級最高、領(lǐng)域最廣、最具影響力的經(jīng)濟合作機制。亞太地區(qū)占世界人口的1/3,占世界經(jīng)濟總量逾六成、貿(mào)易總量近一半，是全球經(jīng)濟最具活力的增長帶，創(chuàng)造了舉世矚目的“亞太奇跡”。作為世界第二大經(jīng)濟體和亞太重要成員，中國一直用自己的主張和行動推動各方共同構(gòu)建開放包了容、創(chuàng)新增長、互聯(lián)互通、合作共贏的亞太命運共同體。習(xí)近平17日在APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上的書面演講中表示，“亞太奇跡是靠大家攜手奮斗、爬坡過坎創(chuàng)造的?！薄爸袊陌l(fā)展受益于亞太，也用自身的發(fā)展回饋亞太、造福亞太”。美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）則感嘆，此次出席APEC會議的領(lǐng)導(dǎo)人名單很長，但美國總統(tǒng)拜登因為參加孫女婚禮而缺席。中國領(lǐng)導(dǎo)人則成為APEC舞臺中央最受關(guān)注的人。報道稱，這樣的信息令亞太國家感到，“美國是多么不如中國那樣積極參與(亞太合作建設(shè))呀”。

中泰將“親上加親”

17日下午，當(dāng)習(xí)近平主席和夫人彭麗媛乘坐的專機抵達曼谷素萬那普國際機場時，泰國總理巴育夫婦、副總理兼外長、文化部部長等政要熱情迎接。儀仗隊站在紅毯旁，身著靚麗民族服裝的當(dāng)?shù)厍嗄晷泻鲜Y夾道歡迎，泰國華僑華人代表揮舞中泰兩國國旗，向習(xí)近平主席夫婦表示最熱烈的歡迎。

《環(huán)球時報》記者看到，從曼谷素萬那普國際機場到中方代表團下榻酒店的一路上，許多泰國當(dāng)?shù)孛癖姾腿A人華僑簇?fù)淼浇诸^，或揮舞著中泰兩國國旗，或手舉“熱烈歡迎習(xí)主席”“習(xí)主席，我們愛您”等紅色橫幅。從機場到市區(qū)街頭，再到領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議會場，曼谷處處洋溢著迎接貴賓的熱烈氛圍，道路兩旁很多標(biāo)識牌或電子屏上一片“中國紅”，街頭到處懸掛著用中泰兩種文字寫的“熱烈歡迎中華人民共和國主席習(xí)近平閣下和夫人彭麗媛教授”以及“中泰一家親”等標(biāo)語，令人看著十分暖心?！奥冉诸^布滿中泰兩種文字歡迎標(biāo)語”還上了當(dāng)天的微博熱搜。

“中泰是一家人，全泰國人民都十分高興習(xí)主席再次來訪。泰國精心準(zhǔn)備、熱情歡迎，就像歡迎遠方親人來訪一樣。”泰國前副總理披尼?扎祿頌巴接受《環(huán)球時報》記者專訪時表示。2011年，時任國家副主席習(xí)近平訪問泰國，披尼參加了泰國各界代表與習(xí)近平的會談，他至今對此記憶猶新。披尼說：“當(dāng)時我曾問習(xí)主席：您是如何治理國家，使中國實現(xiàn)如此繁榮富強、快速發(fā)展？”“在會談中，我切身感受到習(xí)主席的政治智慧高明，眼光長遠，能看透問題，找到解決問題的最佳策略?！彼f，泰中兩國合作基礎(chǔ)牢固，這次習(xí)主席訪問泰國，未來兩國各領(lǐng)域合作將進一步加強，泰中兩國將“親上加親”。

“世界向何處去？亞太怎么辦?”

APEC第二十九次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議于11月18日至19日在曼谷舉行。本次會議是APEC成員領(lǐng)導(dǎo)人4年來首次線下聚首，具有特殊重要意義。當(dāng)前，亞太經(jīng)濟體正面臨新冠肺炎疫情、高通脹、地緣政治緊張以及氣候變化等諸多挑戰(zhàn)。人們尤其期待能在APEC會議上聽到中國的聲音。

“世界又一次站到十字路口。世界向何處去？亞太怎么辦？我們必須給出答案。”17日，習(xí)近平在APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會的書面演講中表示，21世紀(jì)是亞太世紀(jì)。過去幾十年，亞太經(jīng)濟合作為地區(qū)發(fā)展注入強大動力，有效提升了人民福祉。習(xí)近平提出，我們要走和平發(fā)展之路；我們要走開放包容之路；我們要走和衷共濟之路。他數(shù)次提到“亞太奇跡”。“正是因為擺脫了冷戰(zhàn)陰霾，亞太地區(qū)特別是中小經(jīng)濟體步入奔向現(xiàn)代化的快車道，'亞太奇跡才應(yīng)運而生?！薄皝喬孥E是靠大家攜手奮斗、爬坡過坎創(chuàng)造的?！彼f，中國將堅定不移推動構(gòu)建亞太命運共同體，為亞太穩(wěn)定繁榮作出更多貢獻。

習(xí)近平的書面演講吸引了國際媒體的關(guān)注。韓國KBS電視臺17日稱，中國國家主席習(xí)近平在APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上發(fā)出警告，“阻滯甚至拆解亞太地區(qū)長期形成的產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈，只會使亞太經(jīng)濟合作走入死胡同”。報道稱，習(xí)近平的演講意在警告西方在半導(dǎo)體等尖端科技領(lǐng)域“對華脫鉤”的圖謀。在巴厘島舉行的G20峰會上以及在與多國領(lǐng)導(dǎo)人的會晤中，習(xí)近平強調(diào)要穩(wěn)定全球供應(yīng)鏈。

CNN稱，習(xí)近平在演講中闡述了中國對亞太發(fā)展的愿景，批評“冷戰(zhàn)思維”“霸權(quán)主義”“單邊主義”和“保護主義”。習(xí)近平強調(diào)：“陣營對抗解決不了問題，偏見只會帶來災(zāi)難?！薄皝喬貐^(qū)示是誰的后花園，不應(yīng)該成為大國角斗場。”CNN稱，盡管演講沒有點名，但這是北京對美國的批評。

在APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上，《環(huán)球時報》記者注意到，習(xí)近平的書面演講稿分為中英泰三語版本，放在會場外的長條桌上，在會議開始前半小時就被取完，工作人員不得不再次補充。APEC工商咨詢理事會候補委員雷巴爾金一邊讀剛拿到的習(xí)近平書面演講稿，一邊對《環(huán)球時報》記者說，習(xí)近平的講話獲得了參會工商業(yè)者普遍關(guān)連。人們尤其關(guān)注他提出的“實現(xiàn)更高層次的互聯(lián)互通”。