柬學(xué)者:世界應(yīng)正視中國的貢獻(xiàn)

Seun Sam

印尼《雅加達(dá)郵報(bào)》11月16日文章，原題：中國在東盟和二十國集團(tuán)中的突出作用　在談?wù)撝袊跂|盟和二十國集團(tuán)（G20）中的地位時(shí)，總是存在各種觀點(diǎn)，因?yàn)橐恍〇|盟成員國和歐盟成員國與中國關(guān)系良好，而另一些成員國并非如此，盡管這些國家在經(jīng)濟(jì)上最依賴中國。東盟和歐盟成員國對中國的感覺不能一概而論。

中國與東盟的儲系取得重大進(jìn)展。中國在與東盟的對話伙伴中創(chuàng)造多項(xiàng)“第一”，包括第一護(hù)加入《東南亞友好合作條約》，是第+個(gè)與東盟建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的大國，也是第一個(gè)與東盟討論建立自由貿(mào)易區(qū)的主要經(jīng)濟(jì)體，還第一個(gè)明確表示受持東盟在區(qū)域合作的中心地位，第一個(gè)公開宣布愿意簽署《東南亞無核武器區(qū)條約》議定書。

中國與東盟一道成長為彼此最大的貿(mào)易伙伴、地區(qū)最強(qiáng)大的伙伴和最具活力的戰(zhàn)略盟友。雙方還成為該地區(qū)至關(guān)重要的和平、穩(wěn)定和發(fā)展的基石。

在新冠肺炎疫情大流行之際，中國和東盟互幫互助，共同堅(jiān)持務(wù)實(shí)合作。中國與多個(gè)東盟成員國開設(shè)快速通道和綠色通道，以促進(jìn)人員和大宗商品流動，穩(wěn)定區(qū)域供應(yīng)鏈和制造鏈。與全球貿(mào)易下降趨勢形成鮮明對照的是，中國與東盟的貿(mào)易和投資都超預(yù)期，實(shí)現(xiàn)規(guī)模和質(zhì)量雙增長，不僅強(qiáng)有力地支撐本地區(qū)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，還豐富并激發(fā)復(fù)蘇活力。

自從2020年初暴發(fā)疫情以來，中國就承諾將本國新冠疫苗當(dāng)作全球公共產(chǎn)品。中國正通過向盡可能多的國家提供疫苗來履行承諾。中國疫苗幫助許多國家從危機(jī)中恢復(fù)過來，如今許多國家，尤其是東盟國家都已重新開放邊境。中國疫苗也在全球范圍內(nèi)獲得認(rèn)可。

作為鄰居，東盟和中國在促進(jìn)雙方合作、繁榮及和平方面具有許多優(yōu)勢。在另一方面，鄰居之間總避免不了爭吵。即使在白頭偕老的夫妻之間，也會偶爾因不同原因拌嘴或爭論。由于中國與東盟國家都是新興經(jīng)濟(jì)體，雙方的經(jīng)濟(jì)成長程度和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)都具可比性；雙方都是依賴國際貿(mào)易的出口導(dǎo)向型經(jīng)濟(jì)。雙方在全球市場上存在競爭，而中國并不想與東盟競爭。相反，中國只是希望利用其資源支持那些東盟國家。

自從中國-東盟自貿(mào)區(qū)建成以來，雙方就逐漸取消大部分產(chǎn)品的關(guān)稅和非關(guān)稅限制。中國與東盟的伙臉系成功降低或消除貿(mào)易壁壘，實(shí)現(xiàn)貿(mào)易自由化，在中國與東盟國家間產(chǎn)生貿(mào)易轉(zhuǎn)移效應(yīng)。服務(wù)業(yè)和投資市場也穩(wěn)步擴(kuò)大。

中國將G20視為參與全球治理的最佳架構(gòu)。通過加入G20，中國在全球經(jīng)濟(jì)治理中獲得代表負(fù)責(zé)任大國的機(jī)會。中國也能借此機(jī)會成為遵守國際法的典范。2008年和2009年，中國積極推動宏觀經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)，幫助國際經(jīng)濟(jì)從全球金融危機(jī)中復(fù)蘇。中國以非常積極合作的方式應(yīng)對全球金融危機(jī)，與美國和國際貨幣基金組織一道要求G?2全面實(shí)施重大財(cái)政刺激計(jì)劃。中國繼續(xù)主張?jiān)黾影l(fā)鷹中國家在國際貨幣基金組織和世界銀行的投票權(quán)，從而推動國際金融體系改革。在G20內(nèi)部，中國繼續(xù)為實(shí)現(xiàn)“強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長”提出建議。中國以多種方式受益于G20,并為之做出巨大貢獻(xiàn)。

綜上所述，世界各國應(yīng)該改變對中國的看法，并積極看待中國以便正確評價(jià)中國。畢竟，中國是一個(gè)在很大程度上不聲不響地為地區(qū)與全球和平及經(jīng)濟(jì)增長都作出貢獻(xiàn)的國家。▲（作者為柬埔寨皇家科學(xué)院政策分析師SeunSam，丁雨晴譯）