文 湯素蘭
“那河畔的金柳,是夕陽(yáng)中的新娘;波光里的艷影,在我的心頭蕩漾?!?/p>
這是徐志摩《再別康橋》中的詩(shī)句,這里的“康橋”就是我們現(xiàn)在所說(shuō)的“劍橋”。徐志摩認(rèn)為,只有在劍橋游學(xué)的這段時(shí)光是他人生中不曾虛度的,他說(shuō):“我那時(shí)有的是閑暇,有的是自由,有的是絕對(duì)單獨(dú)的機(jī)會(huì)。說(shuō)也奇怪,竟像是第一次,我辨認(rèn)了星月的光明,草的青,花的香,流水的殷勤。”
他最愛(ài)的是劍橋的黃昏,夕陽(yáng)西下,整個(gè)國(guó)王學(xué)院、康河、河邊的柳樹、草場(chǎng)上的牛群和遠(yuǎn)處的地平線,全都一片金黃。
英國(guó)的天氣多變,但我的運(yùn)氣很好,2019年3月去劍橋的時(shí)候,一整天都陽(yáng)光燦爛。我逛了市中心的街道,參觀了三一學(xué)院,致敬了牛頓的蘋果樹,下午才去國(guó)王學(xué)院尋覓徐志摩的蹤跡。我走進(jìn)國(guó)王學(xué)院宏偉的哥特式門樓時(shí),太陽(yáng)已經(jīng)開始西斜,康河、河畔的柳樹、國(guó)王學(xué)院的草坪和所有建筑的屋頂、墻面,都被太陽(yáng)涂成了金色。
國(guó)王學(xué)院是劍橋大學(xué)最有名的學(xué)院之一,極為富麗堂皇,尤其是國(guó)王學(xué)院禮拜堂,更是劍橋的標(biāo)志性建筑。這座禮拜堂由亨利六世親自設(shè)計(jì),但他并未看到完整的教堂,因?yàn)橹饕Y(jié)構(gòu)在亨利八世手上才得以完成。禮拜堂高聳的穹頂、精致的木雕、巨大的管風(fēng)琴和艷麗的彩色玻璃,都是凝聚著中世紀(jì)匠人匠心的杰作。
參觀禮拜堂之后,我穿過(guò)國(guó)王學(xué)院綠草茵茵的庭院,尋找徐志摩詩(shī)碑。
跨過(guò)康河上的學(xué)院橋,經(jīng)過(guò)橋旁的百年柳樹,我走進(jìn)了一個(gè)別致的花園。一條刻著《再別康橋》詩(shī)句的彎曲小徑將花園中心的“圓”分割成一個(gè)太極圖,太極圖的一邊鋪著切成小塊的花崗巖石,另一邊栽種著黛青色的玉龍草,在明亮的夕陽(yáng)下,巖石和青草一陰一陽(yáng),黑白分明。我細(xì)看詩(shī)歌小道上的詩(shī)句,發(fā)現(xiàn)詩(shī)句也用了陰刻和陽(yáng)刻兩種刻法。每一句詩(shī)都有中英文,中文詩(shī)句是中國(guó)作家和書法家寫的,其中“那河畔的金柳,是夕陽(yáng)中的新娘”這兩行字旁邊,署了莫言的名字。
花園外面是國(guó)王學(xué)院的主道,旁邊的草地上,立著我所尋找的徐志摩詩(shī)碑。這是一塊不太起眼的大理石,上面刻著《再別康橋》的開頭和結(jié)尾。
徐志摩詩(shī)碑本身也有故事。據(jù)說(shuō),當(dāng)年國(guó)王學(xué)院打算把學(xué)院橋邊的一棵柳樹移走,遭到了許多人的反對(duì)。學(xué)院的歷史學(xué)教授艾倫·麥克法蘭覺(jué)得挺奇怪,一打聽,原來(lái)這棵柳樹跟一個(gè)名叫徐志摩的中國(guó)詩(shī)人有關(guān)。后來(lái)有一年,他來(lái)中國(guó)旅行,在長(zhǎng)江邊一個(gè)偏僻的小村莊吃飯,人們問(wèn)他從哪里來(lái),他答:“劍橋大學(xué)?!睕](méi)想到周圍的人異口同聲說(shuō):“哦,就是徐志摩寫《再別康橋》的地方!”老教授頓時(shí)覺(jué)得徐志摩很了不起,竟然能讓千里之外的人認(rèn)識(shí)了劍橋。從那時(shí)起,他開始研究徐志摩。
河邊的柳樹自然沒(méi)有移走。2008年,一塊重達(dá)兩噸、刻有徐志摩詩(shī)句的白色大理石從北京運(yùn)來(lái),放置在國(guó)王學(xué)院后花園的草地上。這是劍橋大學(xué)的一名中國(guó)校友捐贈(zèng)的,因?yàn)檫@塊詩(shī)碑,劍橋大學(xué)總算有了一件徐志摩的紀(jì)念物。但詩(shī)碑上的詩(shī)句是中文,而且周圍沒(méi)有任何附屬物,匆匆而來(lái)的游客有時(shí)候很難找到這塊詩(shī)碑。
自2015年起,艾倫教授發(fā)起組織“劍橋大學(xué)徐志摩詩(shī)歌藝術(shù)節(jié)”,每年8月,來(lái)自中國(guó)、英國(guó)和歐洲各地的詩(shī)人們來(lái)到康河畔誦詩(shī)交流。隨著詩(shī)歌節(jié)影響的不斷擴(kuò)大,國(guó)王學(xué)院覺(jué)得有必要也應(yīng)以更藝術(shù)更隆重的方式紀(jì)念徐志摩,于是,他們決定在國(guó)王學(xué)院為徐志摩建一個(gè)專屬的紀(jì)念花園?;▓@經(jīng)過(guò)三年的籌建,于2018年10月正式開園。我所參觀的,正是這個(gè)花園。
徐志摩紀(jì)念花園在國(guó)王學(xué)院的后花園里,可以說(shuō)是園中園。紀(jì)念園不大,但無(wú)論是中心的“圓”、詩(shī)歌小徑、陶罐和新月椅,以及種植在周邊的花草樹木,都融進(jìn)了中國(guó)文化和徐志摩文學(xué)的元素,值得細(xì)細(xì)品味。徐志摩紀(jì)念花園的修建,象征著徐志摩和他的詩(shī)歌已經(jīng)成為了劍橋大學(xué)國(guó)王學(xué)院文化遺產(chǎn)的一部分。