諸暨五泄 一幅流動的山水畫卷

諸暨五泄是國家4A級風(fēng)景名勝區(qū)，位于浙江省諸暨市西北部，距離市區(qū)約23公里。這里有碧綠的湖水、巍峨的群山、奇特的瀑布、幽深的峽谷、繁茂的植被、古老的禪寺，仿佛是一處人間仙境。

盛夏時節(jié)，我乘大巴車來到諸暨五泄風(fēng)景區(qū)，從紫藤長廊拾階登上壩頂，展現(xiàn)在眼前的是一湖靜水。水面上，游船激起的層層漣漪，把兩岸的元寶峰、鷲鷹峰、仙桃峰、杜鵑峰、老僧峰等倒影一點點沖破。岸邊群山疊翠，萬木崢嶸，美不勝收。

清末鴉片戰(zhàn)爭以后，西方先進人文社會理念的侵入，致使中國傳統(tǒng)封建治理模式漸次分崩離析；現(xiàn)代法律制度的誕生亦借此契機艱難萌芽。在這漫漫長途發(fā)端之際，法律翻譯開啟民智的作用是勿庸置疑的，特別是西方法律術(shù)語的傳譯導(dǎo)引外來文化刺激，推動了近代中國法律新詞發(fā)展成能指和所指相對固定的規(guī)范型符號系統(tǒng)，法學(xué)家們將之視為法學(xué)移植的研究視角(俞江2008：23)。

五級瀑布。乘景區(qū)班船到達對岸，沿小徑步行，穿幽深峽谷、繁茂樹林，越唐代修建的五泄禪寺，過東湫閣竹亭，拾級而上，便可聽到瀑布的聲響。這聲音雖然不是震耳欲聾，卻也氣勢非凡。順著聲音走去，眼前便出現(xiàn)一道瀑布，從十幾米高的山崖上沖泄而下，似白練倒懸，入水處白沫飛濺，如雪似乳，一潭清水蕩漾在巖壁下。

低碳營銷模式的真正動力還是源于消費者，任何營銷活動都要有消費者的積極參與才能實現(xiàn)，低碳營銷更是離不開消費者的支持。實際上，低碳生活就在我們身邊，人們在日常生活中促進低碳經(jīng)濟的發(fā)展并不困難，例如：購物的時候自己攜帶塑料袋、出門盡量乘坐公共交通工具、把家里的燈泡換成節(jié)能燈泡、不購買過度包裝的禮盒等商品、隨手關(guān)燈等等行為，不但可以奠定低碳生活的基礎(chǔ)，還可以從生活觀念和意識方面為低碳生活的良好發(fā)展提供方向。相信在不久的未來，低碳經(jīng)濟下的消費模式會漸漸走入日常生活，并逐漸代替原有的消費模式和習(xí)慣。

自19世紀90年代以后，謝洛夫已不再局限于表現(xiàn)本人的“目之所見”，而是在調(diào)動“光與色”“形與質(zhì)”“動與靜”等各種辯證元素的基礎(chǔ)上，逐漸強調(diào)對現(xiàn)實人物個性神態(tài)、職業(yè)氣質(zhì)和精神面貌等內(nèi)在實質(zhì)的“寫神”。他摒棄模特身上的偶然因素，將追求內(nèi)在精神的酷似置于外在形象的逼真之上。這段時期，謝洛夫的肖像作品色彩趨于單一，以灰色調(diào)為主，印象派的特點逐漸弱化。其刻畫的對象以演員、作家、歌唱家和藝術(shù)家為主。雖然這些模特來自不同的階層，擁有不同的職業(yè)，但謝洛夫筆下的人物卻都具備某種“創(chuàng)新個性”與“藝術(shù)氣質(zhì)”。在他看來，這種個性與氣質(zhì)背后的內(nèi)心自由才是真正的“人性之美”。

當(dāng)?shù)厝朔Q瀑布為“泄”。五泄一水五折，折折成瀑，各有千秋。如此變幻莫測的瀑布首尾相接，奪人魂魄。這五級瀑布由高到低，先緩后急，若斷又續(xù)，若隱又現(xiàn)，或以婉轉(zhuǎn)曲折之形，或以奔放豪邁之勢，似一幅流動的山水畫卷，呈現(xiàn)在人們面前。

第三泄。腳踏一方方石塊，跨過奔騰的溪流，繼續(xù)逆流前行。登臨崖頂看見一座小亭，亭側(cè)便是第三泄了。第三泄是五泄中氣勢最壯觀、最動人的瀑布。只見平緩的水流由窄變寬，浩浩蕩蕩，在跌宕陡峭的石面上奔騰，且以變幻的姿態(tài)呈現(xiàn)在面前。細觀左側(cè)的水流歡呼跳躍，蜿蜒飛瀉；右側(cè)的水流分分合合，時聚時散，瀟灑飄逸。最后水流聚攏到一起，跌入狹窄的巖溝中。古人形容第三泄“傾者、滾者、跌者、沖者、突者、圈者，無奇不有”。此時若坐在亭中賞景，頓覺天高地廣、心曠神怡。

第四泄。頂著濕漉漉的水氣，沿著石階向上攀登，再走一段石子路，便來到第四泄前。只見一注激流從十幾米高的陡崖上劈空而下，那水仿佛從巖石縫中擠出，在狹窄的山溝中急劇旋轉(zhuǎn)，飛滾翻騰，聲震天地，最后奔瀉跌宕。四泄上下盡是懸崖，崖壁上刻有孫中山先生的墨跡：“破壁而去?！边@道瀑布由于水道狹窄，水流顯得湍急，飛濺起的水花猶如烈馬抖動的鬃毛，被人稱為烈馬奔騰。明代文學(xué)家王思任形容其“聲怒、勢怒、色怒”，此處的觀瀑亭因此稱“三怒亭”。

此處又稱“東龍湫”，三面懸崖峭壁，高聳入云的涵湫峰和碧玉峰矗立兩旁，給第五泄平添許多氣勢。東龍?zhí)肚懊娴南髦杏幸粔K巨石，古時常有仙鶴駐腳觀瀑，稱“棲鶴石”。兩側(cè)的石壁上有許多名人題刻，如明代錢德洪的“五泄懸傾百尺流，半空雷動玉龍浮，來人莫惜躋攀力，不到源頭不是游”，清代劉墉的“俯瞰龍湫”等。

在煤質(zhì)較硬時，塊煤(包括精煤中的塊煤)系統(tǒng)的漏斗、溜槽應(yīng)加襯板。溜槽斜段傾角小于或等于60°的底、側(cè)板鋪設(shè)襯板，側(cè)襯板高度約為側(cè)板高度的2/3，傾角大于60°或垂直段頂、側(cè)、底板都應(yīng)鋪設(shè)襯板；由于矸石硬度大，在矸石系統(tǒng)中的漏斗、溜槽都應(yīng)加襯板。

第五泄。來到陡峭的山巖下，首先映入眼簾的是第五泄，瀑布高度不算太高，但非常有氣勢，如蛟龍出海。這道瀑布的水流從30余米的峽谷高處飛瀉而下，形如匹練，濺起無數(shù)水花，周邊形成一片水霧。這一幕讓人想起北魏酈道元在《水經(jīng)注》中描述的五泄，“水勢高急，聲震山外，望若云垂”。

第二泄。順小路向西轉(zhuǎn)去，溪水邊有一亭，亭側(cè)的崖石似乎又打了一折，形成第二泄。這道瀑布落差不大，只有7.1米，但瀑布下落時，被一塊大石頭分隔，形成兩股。水流如珠簾飄動，又似雙龍。古人有詩贊曰：“兩龍爭壑不知應(yīng)，一石橫空不渡人?！边@道瀑布的下方形成一潭。明代文學(xué)家寧濂在《五泄山水志》中寫道：“以線縋之，下不見底，其形方狹而長，天向陰，常有云氣從中起，疑有蛟龍潛其下?！?/p>

第一泄。沿小徑向上攀登，見溪水越過一道石崖，流暢奇巧，構(gòu)成第一泄。與其他幾泄的形態(tài)、氣勢不同，這道瀑布給人以溫文爾雅的感覺。仔細觀察，這一泄小巧柔美，雋永奇秀。水流緩緩而來，經(jīng)一個緩坡傾瀉而下。瀑布中間有一個鵝蛋狀水潭，口微向內(nèi)，四壁光滑，恰似仙女洗澡用的浴盆，人稱“小龍井”。古人贊其曰：“龍井鑿石灘，園勻如截竹；登波落纖埃，照見須眉綠。”瀑布下也有一深潭。從一泄處上行，即至劉龍坪，這里林木蔥郁，環(huán)境幽雅，宛如世外桃源。

據(jù)專家考證，在地殼劇烈變動時期，五泄的涵湫峰與碧云峰之間撕裂了一道口子。巖底逐段下沉，最后形成長330多米、落差80余米、寬窄不一的峽谷。泉水從1000多米的山崗上流下，將涓涓細流匯聚成溪流，穿巖跌谷，形成如今的五級瀑布。由于地勢不同，落差大的瀑布從高處狂泄而下，如萬馬奔騰；跌在峭壁上，似銀蛇狂舞。落差小的瀑布隨巖面階梯降下，水流緩慢。五泄的水，瀟瀟灑灑，坦坦蕩蕩，遇到山石或調(diào)皮地跳躍，或靈活地閃躲，時分時合。這舒緩的節(jié)奏、柔美的身姿，令人嘆為觀止。

站在五泄旁，仰望峻峭的山峰，那傾瀉而下的溪流，在山體的陰陽變幻間顯露一種陽剛之美。此時，隨風(fēng)飄來的水霧繚繞開來，人浸潤在潔凈的大自然中，清爽至極。