數(shù)字敦煌，走出石窟

文｜《小康》·中國(guó)小康網(wǎng)記者 郭玲

成績(jī)斐然 依托文物數(shù)字化成果，敦煌研究院舉辦了“敦煌石窟藝術(shù)展”“飛天神韻·莫高精神”等展覽，實(shí)施了“窟內(nèi)文物窟外看”智能化虛擬體驗(yàn)項(xiàng)目，相繼推出《敦煌歲時(shí)節(jié)令》《字在敦煌》等數(shù)字媒體品牌。攝影/郭玲

在被譽(yù)為“沙漠中的美術(shù)館”的敦煌莫高窟的眾多洞窟中，藏經(jīng)洞是最著名的一個(gè)。1900年，敦煌藏經(jīng)洞石破天驚。在不足7平方米的洞窟中，出土了公元4世紀(jì)至11世紀(jì)的五六萬(wàn)件文獻(xiàn)。有著“國(guó)際顯學(xué)”之稱的敦煌學(xué)，就是以這些以漢文、藏文、吐蕃文等文字寫成的佛經(jīng)典籍和社會(huì)文書為重要研究資料。因?yàn)闅v史原因，這些珍貴文獻(xiàn)后來(lái)流散到世界各地，以致大部分人無(wú)緣窺見其真貌。6月15日，作為敦煌研究院在數(shù)字化領(lǐng)域的又一次嘗試，由敦煌研究院和騰訊聯(lián)手打造的文化遺產(chǎn)數(shù)字創(chuàng)意技術(shù)聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室正式成立，雙方將在線上構(gòu)建一個(gè)全真的數(shù)字藏經(jīng)洞。

在數(shù)字技術(shù)的加持下，敦煌藏經(jīng)洞及其出土的五六萬(wàn)件文獻(xiàn)有望“重現(xiàn)”于世人面前。

“活”起來(lái)的敦煌

球體和線條混搭的建筑拔地而起，黃色的外觀和周遭的戈壁渾然一體，這就是游客來(lái)到敦煌莫高窟的第一站—敦煌莫高窟數(shù)字展示中心。在實(shí)地參觀莫高窟之前，游客們都會(huì)先在這里觀賞《千年莫高》《夢(mèng)幻佛宮》兩部高清電影，與莫高窟進(jìn)行第一次的親密接觸。

建設(shè)敦煌莫高窟數(shù)字展示中心的構(gòu)想，來(lái)自敦煌研究院名譽(yù)院長(zhǎng)樊錦詩(shī)。

自上世紀(jì)40年代開始，幾代莫高人堅(jiān)守大漠，保護(hù)和研究敦煌石窟。735個(gè)保存下來(lái)的洞窟、2000多身彩塑、4.5萬(wàn)平方米壁畫、數(shù)萬(wàn)件藏經(jīng)洞文物，共同構(gòu)成了輝煌絢爛的敦煌藝術(shù)文化。

作為我國(guó)首批世界文化遺產(chǎn)，敦煌莫高窟受到自然和人為因素的雙重影響。如何在滿足游客對(duì)敦煌壁畫認(rèn)識(shí)和了解的同時(shí)，最大限度地保護(hù)好文物，減少人類活動(dòng)對(duì)彩塑、壁畫的傷害？這一問(wèn)題始終敦促著莫高人不斷思考。

上世紀(jì)80年代末，時(shí)任敦煌研究院院長(zhǎng)的樊錦詩(shī)提出“數(shù)字敦煌”構(gòu)想，即利用計(jì)算機(jī)數(shù)字化技術(shù)永久且高保真地保存敦煌壁畫和彩塑的珍貴資料。

在2003年全國(guó)政協(xié)十屆一次會(huì)議上，樊錦詩(shī)提交了《關(guān)于建設(shè)敦煌莫高窟游客服務(wù)中心的建議》的提案，建議建設(shè)數(shù)字影院和球幕影院等現(xiàn)代化多媒體演示場(chǎng)所，向觀眾全面展示莫高窟的歷史文化背景與石窟藝術(shù)經(jīng)典。

2014年8月，敦煌莫高窟數(shù)字展示中心建成啟用。在前期借助技術(shù)掌握了眾多數(shù)字化資料后，敦煌莫高窟數(shù)字展示中心將數(shù)字化資料制作成影片供游客欣賞。“數(shù)字展示中心的成立，切實(shí)降低了游客參觀游覽活動(dòng)對(duì)石窟文物以及遺址生態(tài)環(huán)境造成的不利影響，提高了莫高窟的游客承載能力，同時(shí)也豐富了游客的參觀方式和內(nèi)容?！倍鼗脱芯吭合嚓P(guān)負(fù)責(zé)人說(shuō)。

敦煌研究院文化創(chuàng)意研究中心副主任、副研究員武瓊芳接受媒體采訪時(shí)表示，敦煌莫高窟的特殊性在于，它是不可移動(dòng)文物，“我們不可能把石窟搬到別的地方給大家看，所以只能想盡辦法把它復(fù)制出來(lái)。早年是用老藝術(shù)家們的臨摹品，后來(lái)有了‘?dāng)?shù)字敦煌’，我們可以用更多樣的方式把高清采集的壁畫和彩塑呈現(xiàn)出來(lái)?！?/p>

2016年4月29日，“數(shù)字敦煌”資源庫(kù)平臺(tái)第一期正式上線，首次向全球發(fā)布敦煌石窟30個(gè)經(jīng)典洞窟的高清數(shù)字化內(nèi)容及全景漫游節(jié)目。截至目前，敦煌研究院已經(jīng)完成采集精度為300DPI的洞窟近200個(gè)以及110個(gè)洞窟的圖像處理、140個(gè)洞窟的全景漫游節(jié)目制作工作?！啊?dāng)?shù)字敦煌’資源庫(kù)建設(shè)，是傳統(tǒng)文化資源和信息技術(shù)有機(jī)結(jié)合的典范。運(yùn)用數(shù)字化技術(shù)手段，融合文化遺產(chǎn)資源的文化信息，構(gòu)建跨區(qū)域的文化資源庫(kù)，尤其是石窟圖像資源和文獻(xiàn)資源，能夠讓人們更多地了解敦煌文化資源的歷史價(jià)值、文化價(jià)值、社會(huì)價(jià)值、科技價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值?！倍鼗脱芯吭罕Ｗo(hù)研究部部長(zhǎng)吳健說(shuō)。

敦煌莫高窟現(xiàn)有洞窟735個(gè)，其中保存完好、存有壁畫和彩塑的洞窟492個(gè)。近年來(lái)，敦煌研究院已經(jīng)完成了莫高窟最精美、價(jià)值最高的250多個(gè)洞窟壁畫圖像攝影的采集。采集完以后，后面大量的工作是對(duì)整窟的壁畫進(jìn)行拼接和處理，目前已經(jīng)完成了160多個(gè)洞窟壁畫圖像的處理，140多個(gè)洞窟的窟型，以及大遺址三維的重建等。在經(jīng)費(fèi)充裕的情況下，再有5年時(shí)間就能將莫高窟所有的洞窟全部采集完成。

此后，敦煌研究院在數(shù)字化探索的道路上邁出更大步伐。例如對(duì)外展覽方面，過(guò)往面臨實(shí)物重、運(yùn)輸貴、保護(hù)難的問(wèn)題，就連不少臨摹品都是不便移動(dòng)的珍貴文物，一年組織2至3次外地展覽已屬不易。后來(lái)，無(wú)論是3D打印出洞窟框架、1:1還原莫高窟真實(shí)場(chǎng)景，還是利用數(shù)字化投影，動(dòng)態(tài)展示壁畫效果，“活”起來(lái)的敦煌都受到參觀者們的交口稱贊，組織外地展覽的次數(shù)也增加至每年十余次。

出圈的嘗試與年輕的受眾

一場(chǎng)疫情為眾多景區(qū)按下暫停鍵。2020年1月24日，敦煌研究院發(fā)布公告，景區(qū)因疫情原因暫停開放。在這期間如何滿足游客需求？三周后，敦煌研究院給出了答案。當(dāng)年2月20日，由敦煌研究院和騰訊聯(lián)手打造的“云游敦煌”小程序正式上線，上線第一天就有200萬(wàn)人次參觀訪問(wèn)，目前日均訪問(wèn)量已經(jīng)超過(guò)10萬(wàn)人次。2021年農(nóng)歷十二月二十九，600萬(wàn)用戶通過(guò)“云游敦煌”小程序，用手機(jī)點(diǎn)亮星空下的莫高窟，讓晚唐燃燈盛景以數(shù)字方式重現(xiàn)，這是雙方一次出圈的數(shù)字化嘗試。

“云計(jì)算、人工智能等新技術(shù)為文化遺產(chǎn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展提供了新動(dòng)能。學(xué)術(shù)優(yōu)勢(shì)與技術(shù)優(yōu)勢(shì)的結(jié)合，將更好地推出滿足社會(huì)文化需求的創(chuàng)意作品?！倍鼗脱芯吭涸洪L(zhǎng)蘇伯民表示。

經(jīng)過(guò)30多年的不懈努力和探索創(chuàng)新，“數(shù)字敦煌”項(xiàng)目已取得豐碩成果，不僅造就了科學(xué)、完整、系統(tǒng)的敦煌石窟檔案，而且廣泛運(yùn)用到了考古測(cè)繪、美術(shù)臨摹、文物保護(hù)、展覽展示、文化弘揚(yáng)等各個(gè)領(lǐng)域。借助高科技手段，“數(shù)字敦煌”讓一批敦煌藝術(shù)精品通過(guò)數(shù)字平臺(tái)、數(shù)字展覽、手機(jī)App等途徑走出敦煌。

與此同時(shí)，依托文物數(shù)字化成果，敦煌研究院還舉辦了“敦煌石窟藝術(shù)展”“飛天神韻·莫高精神”等展覽38場(chǎng)次，2項(xiàng)展覽入選國(guó)家文物局主題展覽推介項(xiàng)目，“絲綢之路上的文化交流—吐蕃時(shí)期藝術(shù)珍品展”獲第十七屆全國(guó)博物館十大陳列展覽精品項(xiàng)目“國(guó)際及港澳臺(tái)合作入圍獎(jiǎng)”。實(shí)施了“窟內(nèi)文物窟外看”智能化虛擬體驗(yàn)項(xiàng)目，相繼推出《敦煌歲時(shí)節(jié)令》《字在敦煌》《一事一生·一人一窟》等數(shù)字媒體品牌，2020年全媒體平臺(tái)游覽量達(dá)2.35億人次，訪客覆蓋120個(gè)國(guó)家（地區(qū)）。

“敦煌文化看似傳統(tǒng)，距現(xiàn)代社會(huì)很遠(yuǎn)，實(shí)則不然。壁畫記錄了古代生活的方方面面，每一朝的作品都體現(xiàn)著當(dāng)時(shí)最時(shí)尚、最新穎的東西。很多東西放在現(xiàn)在也毫不落伍。”敦煌研究院黨委書記趙聲良相信，傳統(tǒng)文化歷經(jīng)一代代人的傳承與守護(hù)，蘊(yùn)藏非常豐富，關(guān)鍵在于如何傳播，令年輕人喜歡。

敦煌研究院文物數(shù)字化研究所所長(zhǎng)俞天秀表示，數(shù)字技術(shù)能夠打破時(shí)空界限，讓人們了解敦煌?！澳呖呙磕曜疃嘟哟慰?00余萬(wàn)人次，但在互聯(lián)網(wǎng)上，這些內(nèi)容能瞬間產(chǎn)生上千萬(wàn)的瀏覽量，對(duì)增強(qiáng)文化自信很有意義?！?/p>

不僅如此，敦煌研究院還將目光投射到更加遙遠(yuǎn)的海外。2017年，敦煌研究院便曾經(jīng)啟動(dòng)“數(shù)字敦煌”資源庫(kù)英文版上線，將數(shù)字資源庫(kù)的30個(gè)洞窟高清圖像進(jìn)行全球共享?；跉v史原因，敦煌有大量文物流失海外，通過(guò)類似模式助力文物“數(shù)字化回歸”，所有人抱有期待。